「Terminal server」に関連した英語例文の一覧と使い方(421ページ目) - Weblio英語例文検索

This Internet banking service user identifying system is provided with an Internet banking server 10, a non-contact IC card 34 to be carried by the user of an Internet banking service in which identification information necessary for the use of the Internet banking service is stored and an IC card access part 30 for reading data from the non-contact IC card 34 and a user terminal 14 connected through a network to the server 10.例文帳に追加

ネットバンキングサーバー１０と、ネットバンキングサービスの利用者が所持する、ネットバンキングサービスの利用に必要な認証情報が記憶された非接触ＩＣカード３４と、非接触ＩＣカード３４からデータの読出しが可能なＩＣカードアクセス部３０を備えると共に、サーバー１０とネットワーク経由で接続された利用者端末１４とを備える。 - 特許庁

This questionnaire type information gathering system of the real estate is provided with a server 2 connected from a user side terminal 1 by a user, and a zone 7 on real estate use predivided according to the user in a Web page 6 in this server 2, and is provided with a database 5 for storing the information from the user in the zone 7 selected by the user.例文帳に追加

ユーザーがユーザー側端末１から接続するためのサーバ２と、このサーバ２内のウェブページ６にユーザーに応じて予め分割された不動産利用に関するゾーン７を設け、ユーザーによって選択されたゾーン７へのユーザーからの情報を蓄積するデータベース５を設けた不動産等のアンケート式情報収集システムである。 - 特許庁

Upon receiving examination reservation information containing a patient and an examination condition from a terminal device 3A of an intra-clinic system 2A, an examination reservation server 1 retrieves an examination result corresponding to the identical patient and examination condition to the patient and examination condition contained in the examination reservation information from among examination results in the past in the examination reservation server 1.例文帳に追加

検査予約サーバ１は、診療所内システム２Ａの端末装置３Ａから患者及び検査条件を含む検査予約情報を受信した場合に、検査予約サーバ１内の過去の検査結果の中から検査予約情報に含まれる患者及び検査条件と同一の患者及び検査条件に対応する検査結果を検索する。 - 特許庁

A user terminal 100 designs the design information 120 using an AP designing tool 110 for designing an application, and a file creation server 200 receives the design information 120 and expands the design information 120 from a template 230 and the design pattern 220 on its own server by means of the generator 210 to create a generation file 130.例文帳に追加

ユーザ端末１００がアプリケーションを設計するためのＡＰ設計ツール１１０により設計情報１２０を設計し、ファイル生成サーバ２００が、その設計情報１２０を受信し、ジェネレータ２１０で自サーバ上のテンプレート２３０および設計パタン２２０から設計情報１２０を展開して生成ファイル１３０を生成する。 - 特許庁

In the network terminal 1, an IP address obtained as a reply from the DNS server 2 is compared with an IP address obtained as a reply from the authentication server 3, when both coincide, it is judged that injustice by the pharming is not performed and when both do not coincide, it is judged that there is the possibility that the injustice by the pharming may be performed and the user is notified of that.例文帳に追加

ネットワーク端末装置１では、ＤＮＳサーバ２から応答として得たＩＰアドレスと、認証用サーバ３から応答として得たＩＰアドレスを比較し、両者が一致すればファーミングによる不正が行われていないと判断し、一致しなければファーミングによる不正が行われている可能性があると判断して使用者に通知する。 - 特許庁

A hospital server 5 identifies the insurance kind and the insurance card number through the use of the portable telephone terminal 1, stores data of the hospital for examination and an examination date, and the register number, in a hospital side customer management database 6 as data, and transmits a bill to the portable telephone carrier server 4 at the point of time when the calculation of the medical expense is completed.例文帳に追加

病院側サーバ５は携帯電話端末１を用いて保険種別や保険証番号を確認し、受診した病院、日時等のデータと登録番号とをデータとして病院側顧客管理データベース６に記憶し、医療費の算出が完了した時点で、携帯電話キャリア側サーバ４に費用請求を送出する。 - 特許庁

When the user terminal 130 designates one particular scene from the thumbnail list and returns the result to the directory server 110, the application processing section 112 puts the index information of the designated particular scene into a list box 115a of a redirect section 115, and the redirect section 115 allows an image server 120 to distribute the designated contents to a display apparatus 140 and allows the display apparatus 140 to display the contents.例文帳に追加

ユーザ端末１３０は、サムネールの一覧から１つの特定シーンを指定してディレクトリサーバ１１０に返信すると、アプリケーション処理部１１２が指定された特定シーンのインデックス情報をリダイレクト部１１５のリストボックス１１５ａに入れ、リダイレクト部１１５が画像サーバ１２０に対して指定コンテンツを表示装置１４０に配信させて表示させる。 - 特許庁

In the remote monitoring system that controls a monitoring camera 11 by a monitoring control server 20 for remote monitoring, when a cellular phone 31 is used as a control terminal of the monitoring camera 11, an image map corresponding to the monitoring region of the monitoring camera 11 is prepared in advance by the monitoring control server 20, and is distributed according to a request from the cellular phone 31.例文帳に追加

監視カメラ１１を監視制御サーバ２０により制御して遠隔監視する遠隔監視システムにおいて、携帯電話３１を監視カメラ１１の制御端末として使用する場合、監視制御サーバ２０側で予め監視カメラ１１の監視領域に対応した画像マップを作成し、携帯電話３１からの要求に応じて配信する。 - 特許庁

A communication means such as package communication equipment or a terminal connected to the Internet is provided with a distributing function for issuing an address inquiry to a name server in an LAN by establishing a VPN with the LAN when a domain name is the destination LAN, and for issuing an address inquiry to the name server of the Internet when the domain name is the IP address of a global address.例文帳に追加

インターネットに接続されるパケット通信装置や端末などの通信手段に、ドメイン名が宛先ＬＡＮである場合には、当該ＬＡＮとの間でＶＰＮを確立してから、ＬＡＮ内のネームサーバにアドレス問い合わせを行い、ドメイン名がグローバルアドレスのＩＰアドレスの場合には、インターネットのネームサーバにアドレス問い合わせを行う振り分け機能を備える。 - 特許庁

A moving image repeater 100 acquires moving images stored in a moving image storage server through a communication channel, acquires advertisement information stored in an advertisement storage server 500 through the communication channel, generates moving image data for which the acquired moving images and advertisement information are multiplexed and sends out the generated moving image data to terminal equipment 300.例文帳に追加

動画中継装置１００は、動画蓄積サーバに蓄積されている動画を通信回線を介して取得し、広告蓄積サーバ５００に蓄積されている広告情報を通信回線を介して取得し、取得した動画および広告情報を多重化した動画データを生成し、生成した動画データを端末装置３００に送出する。 - 特許庁

The work support device has a server device 1 having a recording device 1a that stores information necessary for supporting the work, and a presenting device 2d that can receive, through a communication means 3, the information stored in the recording device 1a of the server device 1, and presents the received information, and is provided with an information terminal 2 that the worker can carry with.例文帳に追加

作業を支援するために必要な情報を蓄える記録装置１ａを有するサーバ装置１と、該サーバ装置１の記録装置１ａに蓄えられた情報を通信手段３を介して受信可能で、該受信した情報を提示する提示装置２ｄを有し且つ作業者が携帯可能な情報端末２とを備える。 - 特許庁

When the bar code information is sent to a server 12 of the food providing facility 2, energy content per nutrient of the food is sent from the server 12 of the food providing facility 2 and it is automatically input in the portable terminal 17.例文帳に追加

レストランなどの食品提供施設２で食事する場合、メニューに記載されたバーコードを、携帯端末１７のバーコードリーダ２０で読み取り、このバーコード情報を食品提供施設２のサーバ１２に送信すると、食品提供施設２のサーバ１２から該食品の栄養素別エネルギー含有量が送信され、携帯端末１７に自動的に入力される。 - 特許庁

The user terminal device 703 downloads a plurality of registered posture information of the user from the server 702 and are compared with the posture information, and inputs an operation instruction corresponding to operation information downloaded from the server 702 in response to the registration posture information where matching is detected.例文帳に追加

続いて、利用者用端末装置７０３で、予め登録された利用者の複数の登録時姿勢情報がサーバ７０２からダウンロードされて利用時姿勢情報をと比較されることにより、一致が検出された登録時姿勢情報に対応してサーバ７０２からダウンロードされた操作情報に対応する操作指示が入力される。 - 特許庁

This presence list management method used for a presence list management system, which is connected to a user terminal 10, a presence server 30, and an information distribution server 40 communicatively mutually via a network, includes a user presence list processing step, a common presence list processing step, and a buddy condition processing step.例文帳に追加

ユーザ端末１０と、プレゼンスサーバ３０と、情報配信サーバ４０と、ネットワークを介して相互に交信可能に接続されたプレゼンスリストの管理システムに用いられるプレゼンスリスト管理方法であって、ユーザプレゼンスリスト処理ステップと、共有プレゼンスリスト処理ステップと、バディ状態処理ステップとを含むプレゼンスリスト管理方法などにより課題を解決した。 - 特許庁

An electronic document management module instructs a document server to generate a field edition document (S501), and the document server generates the ID of the field editable document (S502), and associates information about the electronic document ID with the field editable document ID (S503), and transmits the field editable document ID to the terminal equipment (S504).例文帳に追加

電子文書管理モジュールは、フィールド編集可能文書の生成を文書サーバに指示し（Ｓ５０１）、文書サーバは、フィールド編集可能文書のＩＤを生成し（Ｓ５０２）、電子文書ＩＤに関連する情報をフィールド編集可能文書ＩＤに関連付ける（Ｓ５０３）、フィールド編集可能文書ＩＤを端末装置に送信する（Ｓ５０４）。 - 特許庁

Each terminal unit 2 decides a random time in four minutes as a random accessing time from a set time to be accessed when the time to be accessed to a server 4 is set in response to an input, and starts accessing to the server 4 via a network 3 when an actual time arrives at its random accessing time.例文帳に追加

各端末装置２は、サーバ４に対するアクセス予定時刻が入力に応じて設定されたときは、その設定されたアクセス予定時刻から後の４分の時間内におけるランダムな時刻をランダムアクセス時刻として決定して、実際の時刻がそのランダムアクセス時刻に達したときに、ネットワーク３を介してサーバ４に対するアクセスを開始する。 - 特許庁

The electronic equipment terminal sends a command requesting contents to be obtained through the Internet from the server device through a communication interface and the LAN, and receives digital data as a decoding result of contents sent from the server device through the LAN to reproduce audio and/or display images by an audio reproducing means and/or an image display means.例文帳に追加

電子機器端末は、サーバ装置に対して、インターネットを通じて取得されるコンテンツを要求するコマンドを、通信インターフェースおよびＬＡＮを通じて送信し、サーバ装置からＬＡＮを通じて送られてくるコンテンツのデコード結果のデジタルデータに受けて、音響再生手段および／または画像表示手段にて音響再生および／または画像表示をする。 - 特許庁

The terminal is provided with a copyright information acquiring means to obtain the copyright information stored in the server, a copyright piracy discovering means to investigate the copyright piracy of the contents in the web page being browsed based on the acquired copyright information and a copyright piracy informing means to inform the server of the discovered copyright piracy information.例文帳に追加

端末は、サーバに格納されている著作権情報を得るための著作権情報取得手段と、取得した著作権情報に基づき、閲覧しているウェブページ内のコンテンツの著作権侵害を調べる著作権侵害発見手段と、発見した著作権侵害通知を前記サーバに通知する著作権侵害通知手段を有する。 - 特許庁

Since this on-vehicle system is constituted to have a Web server function as the control circuit 7 of an on-vehicle device 2 and to provide map information and positional information by utilizing the Web server function, this system can display a map and the location of a vehicle by means of the Web browser of an information display terminal 3 based on positional information obtained from a GPS receiver 9.例文帳に追加

車載機２の制御回路７としてＷｅｂサーバ機能を有する構成とし、このＷｅｂサーバ機能を利用して地図情報及び位置情報を提供するようにしたので、ＧＰＳレシーバ９から得た位置情報をもとにして情報表示端末３のＷｅｂブラウザにより地図及び車両の位置を表示させることができるようになる。 - 特許庁

Written oracle information 1e, occurrence probability information 1g, and message information 1h are stored in the storage device 1c of a server 1, and the control device 1b of the server varyingly displays a plurality of images at a high speed when a purchaser selects a shrine or a Buddhist temple after putting the price in the money storage section of a terminal.例文帳に追加

サーバ１の記憶装置１ｃに、おみくじ情報１ｅと、発生確立情報１ｇと、メッセージ情報１ｈとを記憶すると共に、購入者が端末の金銭収納部に代金を投入後、購入したい神社・仏閣を選択することにより、サーバの制御装置１ｂは、複数枚の画像を個別に高速で変化表示する。 - 特許庁

To provide a flyer management server device and a retrieval terminal device connectable to the flyer data management server device for allowing an advertiser to distribute flyers to a demanding customer and allowing the prospective consumer to acquire the flyers distributed locally without respect to an address or a location of the prospective consumer.例文帳に追加

広告主にとっては新たな折り込みチラシを需要のある顧客に対して配布することができ、需要者にとってはそれぞれの地域に配布される折り込みチラシをその需要者の住所や居所に関係なく入手することができる、チラシデータ管理サーバ装置と、このチラシデータ管理サーバ装置に接続可能な検索端末装置とを提供する。 - 特許庁

The local terminal 3 is installed in an autonomous body of an area, obtains and stores actual work man hours of maintenance management by the area, tabulates actual work man hours for this fiscal year at the end of the fiscal year, makes a retrieval request about maintenance management cost to the facility maintenance management server 2 while transmitting the summary value to the facility maintenance cost management server 2.例文帳に追加

地域端末３は、地域の自治体に設置され、地域による維持管理の実作業工数を取得し、記憶し、年度末に当年度分の実作業工数を集計し、その集計値を施設維持費管理サーバ２に送信するとともに、維持管理費用に関する検索要求を施設維持費管理サーバ２に対して行う。 - 特許庁

The power company terminal 4 is installed in the control department of the power company, computes and stores the maintenance management cost by the power company, tabulates the maintenance and management cost for this fiscal year at the end of the fiscal year, and makes a retrieval request about maintenance management cost to the facility maintenance cost management server 2 while transmitting the summary value to the facility maintenance cost management server 2.例文帳に追加

電力会社端末４は、電力会社の管理部門に設置され、電力会社による維持管理費用を計算し、記憶し、年度末に当年度分の維持管理費用を集計し、その集計値を施設維持費管理サーバ２に送信するとともに、維持管理費用に関する検索要求を施設維持費管理サーバ２に対して行う。 - 特許庁

Then, a content viewing request is received from the user terminal, and when transmitting a content distribution request so as to distribute content contained in the content viewing request to the distribution server, the content distribution request is transmitted while containing the user information and the history information therein so as to be utilized by the distribution server in selecting an advertisement.例文帳に追加

そして、利用者端末から、コンテンツ視聴要求を受信し、コンテンツ視聴要求に含まれるコンテンツを、前記配信サーバに配信するようにコンテンツ配信要求を送信する場合に、配信サーバが広告を選択するときに利用するために、利用者情報及び履歴情報をコンテンツ配信要求に含めて送信する。 - 特許庁

To provide a printing system for executing printing in a printer from an application in a server device by a system suitable to a configuration in a local area network when a terminal device for connecting the printer through the local area network is connected to the server device through a network outside the local area network, and to provide an environmental research program.例文帳に追加

印刷装置を構内通信網で接続する端末装置が構内通信網外のネットワークでサーバ装置と接続される場合に、構内通信網内の構成に適した方式で、サーバ装置内のアプリケーションから印刷装置に対して印刷を実行することができる印刷システム及び環境調査プログラムを提供する。 - 特許庁

A client terminal 101 sends a management server 103 a temporary-write-out request including identification information that can uniquely identify data requested to be written, and acquires a temporary write-out policy in which the identification information that can uniquely identify data permitted to be written out temporarily is specified, from the management server 103 in response to the request.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、書き込み要求されたデータを一意に特定できる識別情報を含む一時書き出し依頼を管理サーバ１０３に要求し、その要求に応じて、管理サーバ１０３から、一時的に書き出しが許可されたデータを一意に特定できる識別情報が規定された一時書き出しポリシーを取得する。 - 特許庁

Manager terminal equipment 5 acquires a list of a domain group and/or domain user from a directory server device 4 through a network 2, and determines authorization information to the domain group and/or the domain user in the list, and registers the determined authorization information through the network 2 to a user manager server device 3, in association with the domain group and/or the domain user.例文帳に追加

管理者端末装置５は、ネットワーク２を介して、ディレクトリサーバ装置４から、ドメイングループおよび／またはドメインユーザのリストを取得し、そのリストにおけるドメイングループおよび／またはドメインユーザに対する認可情報を決定し、決定した認可情報を、そのドメイングループおよび／またはドメインユーザと関連付けてユーザマネージャサーバ装置３へネットワーク２を介して登録する。 - 特許庁

When a browsing request for a document file is sent from a mobile phone 11, a data processing server 13 communicates with a document storage server 12 to obtain the document file requested to be browsed and detects file formats of image data that can be browsed on the mobile phone 11 (applicable file format) from an ID code of the mobile phone 11 and a terminal definition table.例文帳に追加

携帯電話１１からドキュメントファイルの閲覧要求が送信されると、データ処理サーバ１３は、ドキュメント保管サーバ１２と通信し、閲覧要求されたドキュメントファイルを取得するとともに、携帯電話１１のＩＤコードと端末定義テーブルとから、携帯電話１１で閲覧可能な画像データのファイル形式（適合ファイル形式）を検出する。 - 特許庁

In a product information providing method providing product information from a server computer to a customer terminal, the server computer provides product information of a product of which sale has been discontinued and provides link information for providing support information for the product in addition to the product information mentioned above.例文帳に追加

本発明によれば、サーバコンピュータから顧客端末に製品情報を提供する製品情報提供方法において、前記サーバコンピュータは既に販売が完了している製品の製品情報を提供し、前記提供する製品情報に付加して前記製品に対するサポート情報を提供するためのリンク情報を提供する構成とした。 - 特許庁

In the visual EPG distribution system having the television receiver and a real-time program information server, the real-time program information server performs matching at the level of a broadcast raw material in the program in view timing and provides program information in the program of a normal television broadcast to which no special information is added to a mobile terminal.例文帳に追加

テレビジョン受像機と、リアルタイム番組情報サーバとを有するビジュアルＥＰＧ配信システムにおいて、視聴タイミングによる番組内の放送素材レベルでリアルタイム番組情報サーバがマッチングを行い、これによって特別な情報を付加しない通常のテレビジョン放送の番組中における番組情報を携帯端末に提供する。 - 特許庁

This commodity information display terminal 3 transmits commodity identification information of a commodity 1 read by a commodity identification reading means 31 from a tag 7 bonded or attached to the commodity 1 and customer identification information read by a customer information reading means 32, and a store server 4 transmits those informations to a center server 5.例文帳に追加

商品情報表示端末３は、商品１に貼付又は取り付けられたタグ７から商品識別読取手段３１が読み取った商品１の商品識別情報及び顧客情報読取手段３２が読み取った顧客識別情報を店舗サーバ４へ送信し、店舗サーバ４は、これらの情報をセンタサーバ５へ送信する。 - 特許庁

When a user terminal 2 registers a read document to which the evaluation of the degree of comprehension and the degree of profitability has been attached in a document recommendation server 5, the document recommendation server 5 extracts a document whose degree of profitability is relatively high from a document list 53a registered by all users, and extracts a plain beneficial document 55 and a difficult beneficial document 57 for each level of the degree of comprehension.例文帳に追加

ユーザ端末２が、既読文書に対して理解度及び有益度の評価を付与して文書推薦サーバ５に登録すると、文書推薦サーバ５は、全ユーザから登録された文書リスト５３ａから有益度が比較的高い文書を抽出するとともに、理解度レベル別に平易有益文書５５と難解有益文書５７を抽出する。 - 特許庁

To provide a game server processing system allowing a player to access a server device on a site to play a game by operating a game terminal device, wherein each player is urged to distribute loads to achieve unforced and voluntary load distribution so that loads can be naturally distributed in a game-like manner during the play.例文帳に追加

ゲーム端末装置から操作を行うことによりサイトのサーバ装置にアクセスしてゲームを行うことができるゲームサーバ処理システムにおいて、各プレイヤに対し負荷分散を促し、強制ではなく自発的な負荷分散を実現し、プレイを行っている間にゲーム感覚で自然な形で負荷分散を行うことができるゲームサーバ処理システムを提供する。 - 特許庁

When data requested from a client terminal does not exist in a database server, a scheduling device retrieves a server having the data, decides a schedule for data transfer between the database servers, also calculates the arrival time, and notifies the respective database servers of the arrival time, and the data is distributed between the database servers by burst transfer based on the schedule.例文帳に追加

本発明は、クライアント端末から要求されたデータがデータベースサーバに存在しない場合に、スケジューリング装置において、当該データを有するサーバを検索し、データベースサーバ間のデータ転送のスケジュールを決定すると共に、到着時間を計算し、各データベースサーバに通知し、データベースサーバ間でスケジュールに基づいてバースト転送によりデータを配信する。 - 特許庁

This patrol authentication system is configured as a system for providing patrol information for patrolling check points, and for authenticating that those check points have been patrolled, and provided with a patrol authentication server 200 which provides patrol information and at least one user terminal 300 which receives patrol information from the patrol authentication server 200.例文帳に追加

本発明にかかる巡回認証システムは，チェックポイントを巡回するための巡回情報を提供し，チェックポイントを巡回したことを認証するシステムであり，巡回情報を提供する巡回認証サーバ２００と，巡回認証サーバ２００から巡回情報を受信する少なくとも１つの利用者端末３００とを含む。 - 特許庁

The portable terminal having a data communication function and a display function has a content display means for the receiving melody and the waiting screen, a content registering changing means and an information means informing the server corresponding to contents releasing a registration when the registration of contents is changed of the release of the registration and informing the server corresponding to the registered contents of the registration.例文帳に追加

データ通信機能および表示機能を備えた携帯端末は、着メロや待ち受け画面のコンテント表示手段と、コンテント登録変更手段と、コンテントの登録変更時に登録を解除したコンテントと対応するサーバに登録解除を通知し、登録されたコンテントと対応するサーバに登録を通知する通知手段とを備える。 - 特許庁

According to a job ID or an alternative job ID for alternative printing notified by a print server A 20 or a print server B 30, a print job issuance part 11, a print output status monitoring part 12 and a print job output result reception part 13 of a client terminal 10 register a change in the state of a print job in job history information 15.例文帳に追加

クライアント端末１０の印刷ジョブ発行部１１、印刷出力状況監視部１２、印刷ジョブ出力結果受付部１３は、プリントサーバＡ２０、プリントサーバＢ３０から通知されるジョブＩＤもしくは代替印刷時の代替ジョブＩＤに基づいて、印刷ジョブの状態の変化をジョブ履歴情報１５に登録する。 - 特許庁

An Internet connection terminal 2 spreads a communication path with the access server 3 of a provider company A that the user (a) contracts with, accesses the homepage 61 of a WWW server 5 so as to utilize the translation service of the provider company A, makes a user ID and a password supplied from the provider company A be inputted and thus, receives the utilization image of the translation service.例文帳に追加

インターネット接続端末２は、利用者aの契約するプロバイダＡ社のアクセスサーバー３と通信パスをはり、プロバイダＡ社の翻訳サービスを利用するために、ＷＷＷサーバ５のホームページ６１にアクセスし、プロバイダＡ社から与えられているユーザＩＤとパスワードを入力させることで、翻訳サービスの利用画面を受信する。 - 特許庁

Image data and information relating to a print order including position information indicating position of the image data is sent to a process server 14, the process server 14 searches a shop closest to a user terminal device 26 based on the position information, and the information relating to the print order is sent to a shop side computer 16 of the closest shop.例文帳に追加

ユーザ携帯端末２６より画像データ、当該位置を表す測位情報を含むプリント注文に関する情報を処理サーバ１４に送信し、処理サーバ１４でユーザ端末装置２６の最寄りの店舗を測位情報に基づいて検索して、プリント注文に関する情報を当該最寄りの店舗の店舗側コンピュータ１６に送信する。 - 特許庁

A terminal 1a provided with a display function to exchange information by supplying a power source reads information registered in a barcode label, read information is transmitted to the application server 7 of an information processing center 3 which is connected through a network 2 and service information read by the application server 7 based on transmitted information is received and displayed.例文帳に追加

表示機能を有し電源投入により情報の送受信が可能となる端末１ａが、バーコードラベルに登録された情報を読み込み、読み込んだ情報を、ネットワーク２を介して接続された情報処理センタ３のアプリケーションサーバ７に送信し、送信した情報に基づきアプリケーションサーバ７が読み出したサービス情報を受信して表示する。 - 特許庁

A managing server 3 provides a merchandise information list including a plurality of pieces of merchandise that can be purchased by members to member terminal devices 1 through a network N, and the terminals 1 display the provided merchandise information list on the screens to present the list to the members and transmit merchandise selection indications of the members on the basis of the list to the server 3.例文帳に追加

管理サーバ３が会員が購入できる複数の商品を含む商品情報一覧を会員端末装置１にネットワークＮを介して提供し、会員端末装置１が提供された商品情報一覧を画面表示して会員に提示し、当該一覧に基づく会員の商品選択指示を管理サーバ３へ送信する。 - 特許庁

When business consultation is requested from a consulting client terminal 2, a server computer 1 transmits question contents of plural items to the request source; and when an answer document where answers to individual items of this question are described is transmitted from the user in response to this transmission, the server computer 1 performs business diagnosis on the basis of entered contents of this answer document.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、相談者クライアント端末２から経営相談の要求があった際に、複数項目分の設問内容を要求元へ送信し、それに応じて当該ユーザからその設問に対して各項目毎に回答を記述した回答書が送信されて来た場合には、この回答書の記述内容に基づいて経営診断を行う。 - 特許庁

To enable a sender to check a result of image processing executed in a server before sending it to a receiver (destination) or on a real time basis as sending it to the receiver, in an image transmission system for image-processing an image sent from a sending terminal in an image processing server and sending the processed image to a receiver.例文帳に追加

送信側端末から送出した画像を画像処理サーバで画像処理し、処理結果の画像を相手側に送る画像伝送システムにおいて、サーバで実施された画像処理の結果を相手側（送信先）へ送る前に、或いは相手に送りながらリアルタイムに、送信者側で確認することができる画像処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In the electronic conference system with which an electronic conference is set by the half double communication system by connecting a plurality of communication terminals to an electronic conference server, each communication terminal reserves the transmission of data when the data can not be transmitted, and when no speaking is detected, transmits the data whose transmission is reserved to the electronic conference server.例文帳に追加

この電子会議システムは、複数の通信端末と電子会議サーバとを接続して半二重通信システムによって電子会議を行うものであって、前記通信端末がデータを送信できないときには該データを送信予約し、誰も発言していないことを検出したときには、前記送信予約したデータを前記電子会議サーバへ送信するものである。 - 特許庁

The CUG server 24 searches a current state table 33a of the presence server 3 during this operation, picks up user information of the wireless communication terminal 1 being a transmission destination of the emergency broadcasting applied on the basis of the positional information, forms a CUG on the basis of the picked-up user information and registers the CUG as a CUG for applied emergency broadcasting.例文帳に追加

この動作として、ＣＵＧサーバ２４は、プレゼンスサーバ３の現在状態テーブル３３ａを検索し、その位置情報を基に申請された緊急同報の発信先となる無線通信端末１のユーザ情報をピックアップすると、ピックアップしたユーザ情報を基にしてＣＵＧを形成し、申請された緊急同報用のＣＵＧとして登録する。 - 特許庁