「Test Free」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a vibration-free pedestal evaluating device for easily performing a performance evaluation test of a vibration-free pedestal.例文帳に追加

除振台の性能評価試験を容易に行うことができる除振台評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizer protection film free from light escaping in a heat test and discoloration in a humidity test, also free from the occurrence of a crack after an endurance test, and having high durability, and to provide a polarizing plate.例文帳に追加

耐熱試験での光抜けや耐湿試験での褪色がなく、しかも耐久試験後にクラックの発生がない、高い耐久性を有する偏光子保護フィルム及び偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a scan flip-flop which is a hold-free small test circuit, and allows a test with an actual operation frequency to be possible.例文帳に追加

ホールドフリーの小規模なテスト回路であり、且つ実動作周波数でのテスト可能なスキャンフリップフロップを提供する。 - 特許庁

To realize a semiconductor test system with high throughput, which is completely automated and free from an operator.例文帳に追加

オペレータフリーな完全自動化された高スループットな半導体検査システムを実現する。 - 特許庁

To support the creation of error-free test data by detecting the presence or absence of description errors and shaping test data so that the place of description errors can be identified in test data which can describe block structures in a free format.例文帳に追加

フリーフォーマットによりブロック構造を記述できるテストデータにおいて、記述ミスの有無を容易に検出でき、記述ミスの箇所を特定できるようにテストデータを整形することで、記述ミスのないテストデータを作成できるよう支援する。 - 特許庁

Please register to download a free beta version of the e-print Test Suite, that implements the Internet Printing Protocol (IPP), now in it's third beta release. 例文帳に追加

どうぞ登録して,e-print Test Suiteの無料ベータ・バージョンをダウンロードしてください．これはIPP(インターネット・プリンティング・プロトコル)の第3ベータ・リリースを実装しています． - コンピューター用語辞典

To provide a test plug excellent in working easiness and free of risk to damage threads in a groove formed in a joint provided at the piping outlet or the threaded portion of the test plug.例文帳に追加

作業性に優れ、またテストプラグの螺子部や配管出口に設けられた継ぎ手の凹溝の螺条を傷めることのないテストプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance-free test system, which does not require a user to be aware of changes in the configuration of internal hardware as a result of maintenance of the test system.例文帳に追加

ユーザがテストシステムのメンテナンスの結果としての内部ハードウエアの構成変更を意識することを要しないメンテナンスフリーなテストシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a testing apparatus of a semiconductor device free from troubles such as a leak defect or a failure of a test board caused by generation of frost in the test board.例文帳に追加

テストボードに霜が生じることで発生していたＬｅａｋ不良やテストボードの故障といった不都合のない半導体装置の試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protocol testing apparatus capable of freely describing a free test scenario.例文帳に追加

本発明は、自由なテストシナリオを簡単に記述することのできるプロトコル試験装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To develop and test your applications, you will have to register as an eBay developer (which is free of charge). 例文帳に追加

アプリケーションの開発やテストを行うには、eBay デベロッパとして登録する必要があります(これは無料です)。 - PEAR

The foundation improving agent is free from a foaming component and exhibits a prescribed defoaming performance in a defoaming evaluation test.例文帳に追加

泡立ち成分を含まず所定の消泡性評価試験で所定の消泡性能を示す地盤改良剤。 - 特許庁

To provide a flame retardant sheet having flame retardancy excellent in UL94-Vtm test and free from halogen.例文帳に追加

ＵＬ９４−Ｖｔｍ試験法で良好な難燃性能を持ち、かつ、ハロゲンを含まない難燃性シートを提供できる。 - 特許庁

To provide a memory system for making test-free a memory device on which an error detection/correction system is loaded.例文帳に追加

エラー検出訂正システムを搭載したメモリデバイスを、テストフリー化することを可能としたメモリシステムを提供する。 - 特許庁

The abrasion test can be conducted on the conditions that the covered electric wire 4 is actually inserted into the free insertion body, such as the corrugated tube 3.例文帳に追加

実際にコルゲートチューブ３等の遊挿体に挿入された条件で摩耗試験を行うことができる。 - 特許庁

The practical experience translation course provides a capabilities test free of charge, so I sent off the assignment and requested the materials.例文帳に追加

実務翻訳講座の無料実力診断があったので、その課題を送信して資料請求もしてみた。 - Tatoeba例文

To provide a semiconductor testing apparatus device capable of enhancing test efficiency by enabling free allocation of logic pins and test pins, and reducing circuit scale.例文帳に追加

論理ピンとテスタピンとの自由な割り付けを可能にすることで試験効率を高めることができ、また、回路規模を削減することができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

In an exchange of storage media, in S11, a calculation of a free area is instructed, and then, the free area is calculated to acquire the address of a continuous area for writing test writing data.例文帳に追加

記憶媒体の交換で、Ｓ１１で空き領域の計算を指示し、続けて空き領域を求めて試し書きデータを書き込む連続領域のアドレスを取得する。 - 特許庁

To prevent the rebounding of a test object colliding with a landing surface not only to enable a certain single impact test but also to automate a repeating test at the same time in a drop tester for performing a drop impact test by dropping the test object on a landing surface in a free fall state.例文帳に追加

試験対象物を自由落下状態で落下させて着地面に衝突させることで落下衝撃試験を行う落下試験装置について、着地面に衝突した試験対象物のリバウンドを防止して、確実なシングルインパクト試験を可能とし、同時に繰返し試験の自動化も可能とする。 - 特許庁

To provide a bending test device and a bending test method in which a light-weight and compact loading jig can be used, a test piece can be easily aligned against and welded to the loading jig, the test piece is free from twist during transportation, etc., and only a pure bending moment is imparted to the test piece.例文帳に追加

本発明は、軽量、コンパクトな載荷治具が使用でき、試験体と載荷治具との芯出し及び溶接も容易であり、運搬時等に試験体にねじれが発生することもなく、且つ試験体に純粋な曲げモーメントのみを付与させることが可能な曲げ試験装置および曲げ試験方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the drop test, the base 2 falls onto the base 1 by an air actuator 5 at a higher speed than a free fall speed.例文帳に追加

落下試験時には台２はエアアクチュエータ５により基台１に自由落下速度よりも速い速度で落下する。 - 特許庁

Accordingly test strips not used are free from contamination due to oil naturally generating on user's hands or the like.例文帳に追加

したがって、使用されない試験ストリップは、使用者の手の上に自然に生じる油などの汚染物がないままである。 - 特許庁

To provide a method for testing a semiconductor device capable of preventing lead-free solder from being attached to a contact terminal of a socket for test, when testing a semiconductor device having an external connection terminal soldered with lead-free solder by the socket for test.例文帳に追加

鉛フリー半田でめっきされた外部接続端子を有する半導体装置をテスト用ソケットにより検査する際に、テスト用ソケットの接触端子に鉛フリー半田が付着するのを防ぐことができる半導体装置の検査方法を得る。 - 特許庁

To develop test equipment free from noise and vibration in changing from a high-temperature state to a low-temperature state by improving test equipment using a Stirling refrigerating machine.例文帳に追加

スターリング冷凍機を使用した試験装置を改良し、高温状態から低温状態に変化させる際に異音や振動が生じることのない試験装置の開発を課題とする。 - 特許庁

To prevent deviation of a wind test model from a wind tunnel measuring part, to mitigate restriction of a test range, and to reduce a transient phenomenon at the free flight shifting time, concerning a dynamic wind runnel testing device and a method.例文帳に追加

動的風洞試験装置及び方法に関し、風試模型の風洞計測部からの逸脱を防止し試験範囲の制限を緩和し、フリーフライト移行時の過渡現象を小さくする。 - 特許庁

This lead-free solder for high-low temperature used for a printed circuit board using in a test burn-in test has a composition containing, by weight, 3 to 3.5% Ag and 0.3 to 0.5% Cu, and the balance Sn.例文帳に追加

テスト・バーン・イン試験で用いるプリント基板に使用する高低温用無鉛はんだを、Ａｇを３〜３．５［重量％］、Ｃｕを０．３〜０．５［重量％］、残りをＳｎとして組成する。 - 特許庁

In free-form projects, the IDE uses targets in an existing Ant script to build, run, clean, test, and debug your application. 例文帳に追加

自由形式プロジェクトでは、既存の Ant スクリプト内のターゲットを使用して、アプリケーションの構築、実行、生成物の削除、テスト、デバッグを行います。 - NetBeans

The properties (A) are such properties that an elongation larger than 2% is achieved in a tensile test on a free coating film formed with the epoxy resin coating.例文帳に追加

（Ａ）当該エポキシ樹脂系塗料により形成した遊離塗膜による引張試験で２％を超える伸び率が得られる性質。 - 特許庁

To achieve a practical free drop test which can be repeated while being managed by executing a drop test while controlling the attitude of an article to be tested with respect to a dropping face until immediate before first collision so that the article can collide like a free fall body.例文帳に追加

落下試験を、落下試験される物品の落下面に対する姿勢を最初の衝突の直前まで制御することによって実行し、それによって物品が自由落下体のように衝突出来るようにし、実際的な、管理可能で反復出来る自由落下試験を達成する。 - 特許庁

To obtain a conjugate suitable for a lateral flow testing method and other testing methods for detecting the presence of a test specimen in a test sample, stable even when the humidity fluctuates and capable of forming stable covalent bonds with molecules containing a free primary amine or a free secondary amine or a sulfhydryl group even after long-term storage.例文帳に追加

試験サンプル中の被検体の存在を検出するための横流および他の試験法に適し、湿度が変動しても安定で、かつ長期の貯蔵後でも遊離第１または第２アミンあるいはスルフヒドリル基を含む分子と安定な共有結合を作る共役体の提供。 - 特許庁

A free area of a recording medium is retrieved before starting to record moving picture data (step S112), and test writing is respectively performed in one block of the first address of the free area and one block of the last address of the free area to measure recording speeds (step S114 and step S116).例文帳に追加

動画データの記録開始前に、記録メディアの空き領域を検索し（ステップＳ１１２）、空き領域の先頭アドレスの１ブロックと、空き領域の最終アドレスの１ブロックでそれぞれ試し書きを実施して記録速度を測定する（ステップＳ１１４，ステップＳ１１６）。 - 特許庁

A melted human frozen primary hepatocyte is maintained in a serum-free perfect synthesis culture medium containing glucocorticoid and brought into a test compound.例文帳に追加

融解したヒト凍結初代肝細胞を、グルココルチコイドを含有する無血清完全合成培地を用いて維持し、試験化合物を接触させる。 - 特許庁

Methods and devices for performing a low torque low speed test to determine whether a rotor of a turbomachinery is free to rotate are provided.例文帳に追加

ターボ機械のロータが自由に回転するかどうかを判定するための低トルク低速度試験を実施する方法及び装置が提供される。 - 特許庁

Training answer text groups 4 containing segmented free questionnaire answer tests to be used for training examples are extracted from a questionnaire answer test database 2.例文帳に追加

アンケート回答文データベース２から訓練例に用いるセグメント化されたフリーアンケート回答文を含む訓練回答文集合４を抽出する。 - 特許庁

During test operation for the first four months the fare was free, and since July 1, 2005 when the official operation has started, the fare has been fixed to 100 yen. 例文帳に追加

最初の4ヶ月間は試験運転として無料運行がされ、2005年7月1日より正式運行に伴い一律100円の運賃となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, a signal of the impact sound which is measured by the microphone 20 when the test object is struck with the shockless hammer 2 is different between a portion free from exfoliation of a laminated material of the test object and a portion with exfoliation of the laminated material.例文帳に追加

例えば、検査対象物の積層材の剥離が無い部位と、積層材の剥離がある部位とでは、ショックレスハンマー２による打撃時にマイク２０によって測定される打撃音の信号が異なる。 - 特許庁

The end function,which is called following the test function, is used primarily to destroy any non-cachable server resources used by the test, and to free any memory which was dynamically allocated by the client.例文帳に追加

終了関数は主として、キャッシュできない全てのサーバリソースを破棄し、クライアントに動的に割り当てられた全てのメモリを解放するために使われる。 この終了関数はテスト関数の後に呼び出される。 - XFree86

In the improved pyrogenicity test for use in automated immunoassay systems, a sample is incubated with a monocyte-containing reagent in a pyrogen-free assay system preferably including a surface coated with pyrogen-free anti-cytokine antibodies.例文帳に追加

ここでは、サンプルは、好ましくは、発熱物質を含まない抗サイトカイン抗体でコーティングされた表面を含有している、発熱物質を含まないアッセイシステムにおいて単球含有試薬とともにインキュベートされる。 - 特許庁

To produce an incineration ash recycled material free from dioxin detected by a dioxin analysis and capable of preventing the elution of heavy metals due to the hydration reaction in an accelerating test under a strongly acidic environment by a method free from environmental pollution.例文帳に追加

ダイオキシンの分析で不検出の、また、水和反応により強酸性環境下での加速試験で重金属の溶出防止が可能な焼却灰再資源化物を環境汚染のない作り方で製造すること。 - 特許庁

In a scratch test, crackings are not caused from scratched marks 210, 212 with respect to a test piece 200 of the Ni-P-B plating layer free from heat treatment, but the crackings 220, 222 are caused in a state of being extended from the scratched marks 214, 216 on a surface of a test piece 202 on which heat treatment is performed.例文帳に追加

スクラッチ試験で、Ｎｉ−Ｐ−Ｂメッキ層に熱処理を施さないテストピース２００には、表面の掻き疵２１０，２１２からクラックは発生しなかったが、熱処理を施したテストピース２０２には、表面に掻き疵２１４，２１６から延び出す状態でクラック２２０，２２２が発生した。 - 特許庁

To provide a portable oxygen-free sample preserving device capable of preserving a core sample or a test piece in an oxygen-free state in a state of holding underground stress until the time immediately before/after machining in oxygen-free environment while holding a state of being shut out from oxygen in the atmosphere.例文帳に追加

本発明は、無酸素状態のコア試料や供試体を大気中酸素から遮断した状態を保持しつつ、無酸素環境中で加工の直前・直後まで地下応力を保持した状態で保存可能な可搬型の無酸素試料保存装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The high-temperature lead-free solder has excellent heat resistance because the solidus temperature is ≥235°C, and is unchanged even above 250 cycles in the temperature cyclic test at -40 to 200°C.例文帳に追加

本発明は、ランプのリード線を口金にはんだ付けするランプ用高温鉛フリーはんだであり、その組成はSb5 〜40質量％、Cu10質量％以下である。 - 特許庁

Heating at high temperature in the atmosphere free from moisture enables production of a NO_x adsorbent exhibiting high NO_x adsorbing capacity after a hydrothermal endurance test.例文帳に追加

水分を含まない雰囲気にて高温で加熱することで、水熱耐久試験後も高いNO_x 吸着性能を発現するNO_x 吸着材を製造することができる。 - 特許庁

To perform a drop test having improved reproducibility by dropping an object to be tested in a state close to free drop while maintaining attitude when starting to drop.例文帳に追加

試験対象物を落下開始時の姿勢を保持したまま自由落下に近い状態で落下させ、再現性の良い落下試験を行うことを可能とする。 - 特許庁

To more enhance the reproducibility of a test by effectively eliminating an unstable element like friction resistance when dropping a holding part for holding a test object while corresponding even to a test large in dropping height without bringing about the scaling-up of a tester, in a drop tester for performing a drop impact test by dropping the test object on a landing surface in a free fall state.例文帳に追加

試験対象物を自由落下状態で落下させて着地面に衝突させることで落下衝撃試験を行う落下試験装置について、試験対象物を保持した保持部の落下時における摩擦抵抗のような不安定要素を有効に解消して試験の再現性をより高めることを可能とし、また装置の大型化を招かずに落下高さの高い試験にも対応することを可能とする。 - 特許庁