「The Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

The microcapsule consists of a core composed of a hydrophilic substance and a shell based on a (co)polymer of a vinyl monomer(s) with a macromer constituting a part of the (co)polymer and/or mixed with the (co)polymer.例文帳に追加

マイクロカプセルは、核物質が親水性物質であり、殻がビニルモノマーの（共）重合体であって、マクロマーが（共）重合体の一部を構成するか、および／または、（共）重合体に混ざり合っている。 - 特許庁

To avert producing cracks on the outer circumferential surface side of a mat wound with a catalytic converter retaining mat on the outer circumferential surface of catalyst support in order to retain the catalyst support inside an outer shell.例文帳に追加

アウタシェル７内に触媒担体５を保持すべく、その触媒担体５外周面に巻付けられる触媒コンバータ用保持マット６であって、その外周面１２側における亀裂発生を回避する。 - 特許庁

The particles include a core comprising a hydrophobic polymer and a shell comprising an amphipathic block copolymer containing a hydrophilic polymer block and a hydrophobic polymer block and the hydrophilic polymer block is present at least on the surface.例文帳に追加

粒子は、疎水性ポリマーを含むコアと、親水性ポリマーブロックおよび疎水性ポリマーブロックを含む両親媒性ブロックコポリマーを含むシェルと、を含み、親水性ポリマーブロックが少なくとも表面に存在する。 - 特許庁

The nitrogen amount calculated from the peak appearing at 400 eV±1.0 eV in the N1s shell bond energy spectrum measured by XPS measurement is 20 times as much as that measured by chemical analysis.例文帳に追加

また、ＸＰＳ測定によるＮ１ｓ殻結合エネルギースペクトル図で４００ｅＶ±１.０ｅＶに現れるピークから算出される窒素量が、化学分析による窒素量の２０倍以上大きい。 - 特許庁

The fourth shell 14 is a clamshell type, provided with two same shaped subunits 34 which are joined and centered around an optical axis and only the optical path of one of the subunits 34 is effectively used.例文帳に追加

この第４のシェル１４は、光軸を中心に接合された同一形状の２つのサブユニット３４を備えたクラムシェルタイプであり、一方のサブユニット３４の光路のみが有効に使用される。 - 特許庁

Since the amount of 3, that is a slippage amount of stop position, is peculiar to the rotary shell L, it is stored as an adjustment value 52b, and a start timing of stop control is shifted by a time corresponding to the adjustment value 52b.例文帳に追加

このｄ３の量、即ち停止位置のズレ量は、回胴Ｌに特有のものなので、これを調整値５２ｂとして記憶し、その調整値５２ｂ分だけ停止制御の開始タイミングをズラす。 - 特許庁

The fuel pump housing 12 has a cylindrical case or a shell 26, and the case is connected to inlet and outlet end caps 28, 30 separated from each other in the axial direction.例文帳に追加

燃料ポンプ機構から排出された加圧燃料は、その電気モータチャンバから離れてその燃料流路を経由して、その燃料ポンプハウジングの燃料出口を通って運転中エンジンに送給される。 - 特許庁

To provide a method for controlling a short side taper in a mold for continuous casting, with which the surface quality of a cast slab can be secured and casting to surely prevent a breakout is made possible, by ensuring a suitable shell thickness not only to the short side, but also to the long side corner part.例文帳に追加

短辺側はもとより長辺コーナー部に対しても適正なシェル厚を確保することにより、鋳片表面品質の確保およびブレークアウトを確実に防止する鋳造を可能とする。 - 特許庁

On a sports ground 1 such as a comprehensive sports ground, school ground, etc., scallop shell processed material particles in an appropriate amount are evenly laid on the surface layer of the entire ground or of a landing position of the pole jump and its surrounding area 2.例文帳に追加

総合運動場、校庭等のクレー系グランド１の全体又は棒高跳びの着地点及びその周囲の領域２の表層にホタテ貝殻加工材粒子を適量均一に敷きならす。 - 特許庁

By means of a step of bringing a carbon source into contact with the catalyst in a vapor phase, the carbon fiber is obtained which is tubular and in which a graphite layer is approximately parallel with the carbon fiber axis, and a shell is in a multi-walled structure.例文帳に追加

該触媒に炭素源を気相中で接触させる工程を経ることによって、チューブ状で、黒鉛層が炭素繊維軸に対して略平行で、シェルが多層構造をなした炭素繊維を得る。 - 特許庁

The first to fourth exposing electrode parts 31A-34A are disposed on one end surface 11B of the capsule outer shell 11 in a manner to make contact with the first to fourth outside exposing electrode parts 61A-64A respectively.例文帳に追加

カプセル外殻１１の一端面１１Ｂに第１〜第４の露出電極部３１Ａ〜３４Ａを、第１〜第４の外部露出電極部６１Ａ〜６４Ａそれぞれに接触できるように配置する。 - 特許庁

The blade 41 has a first bent portion at an outlet portion or an inlet portion thereof on a side of the outer shell 43, and a second bent portion at the outlet portion or the inlet portion thereof on a side of the inner core 45.例文帳に追加

また、ブレード４１の出口側部分又は入口側部分におけるアウタシェル４３側に第１の曲げ部が、ブレード４１の出口側部分又は入口側部分におけるインナコア４５側に第２の曲げ部がそれぞれ形成される。 - 特許庁

The hollow particle is produced of which the outer shape is a slender shape having a major axis and a minor axis and having revolution symmetry with the major axis as an axis of revolution, and in which a cavity substantially similar to the outer shape is formed within a shell forming the outer shape.例文帳に追加

外形が長軸と短軸を有し、かつ長軸を回転軸とする回転対称性をもつ、細長い形状であり、外形をなす殻の内部に外形とほぼ相似の空洞が形成されている中空粒子を作製する。 - 特許庁

Moreover, the refractory 5 for agitation is composed of a figurate refractory 8 having a groove 11 at the projection and an amorphous refractory 9 filled in the groove 11, and it is attached freely of mounting and removal to the furnace shell 2 of the rotary furnace by bolt 2 and nut 13.例文帳に追加

また、攪拌用耐火物５は、凸部７に溝１１を有する定形耐火物８と、溝１１に充填された不定形耐火物９で構成され、ボルト１２，ナット１３で回転炉の炉殻部２に着脱自在に取付けられている。 - 特許庁

Concerning blade cross section along the circumferential direction from the center of axis of the impeller, thickness at a root in an intermediate part between an outer peripheral side and an inner peripheral side of the shell 30 is larger than thickness at a root on the inner peripheral side.例文帳に追加

また、羽根車の軸中心からの円周方向に沿ったブレード断面に関し、シェル３０の外周側と内周側の中間部における根元厚みは、内周側における根元厚みよりも、厚くなっている。 - 特許庁

The shell 15 and the conductive layer 14 at a terminal treated part of the coaxial cable 10 are removed, the exposed dielectric material 12 is removed by a predetermined length from an end, and the internal core 11 is connected with an electrode 18 on a circuit board 17.例文帳に追加

この同軸ケーブル１０の端末処理部の外皮１５及び導体層１４を除去し、露出した誘電体１２を端縁から所定長除去して、内側の芯線１１を回路基板１７の電極１８に接続する。 - 特許庁

To enhance the surface hardness of a coating film and to certainly prevent the damage of the coating film without losing the original quality feeling or feel of a base material by the heat insulating properties, abrasion resistance, high hardness and transparency of hollow particles consisting of a silica shell.例文帳に追加

コーティング膜において、シリカ殻からなる中空粒子の断熱性、耐摩耗性、高硬度、透明性によって、基材本来の質感や触感を失わせず、表面硬度が高く傷付きを確実に防止できること。 - 特許庁

The upper and lower shell halves are welded in a state that the vicinity of welding points W_4 and W_5 in a part facing to the opening 6 for access for the recording medium 5 of the housing is pressed with larger pressing force than other parts.例文帳に追加

ハウジングの記録媒体５に対するアクセス用開口６に臨む部位における溶接箇所Ｗ_４およびＷ_５の近傍を、他の部位よりも大きな押さえ力をもって押圧した状態で上下シェルハーフの溶接を行なう。 - 特許庁

To provide a vertical type continuous casting apparatus with which in the case of continuously casting molten metal with the vertical type continuous casting apparatus, the development of leakage of the molten metal according to remelting of solidified shell at the lower part of a water-cooling mold can easily be detected.例文帳に追加

竪型連続鋳造装置で溶融金属を連続的に鋳造する際に、水冷鋳型下部における凝固殻の再溶解に伴う湯漏れの発生を容易に検出できる竪型連続鋳造装置を提供する。 - 特許庁

A guide roll 47 for cold-rolled steel sheet at the outlet side of the horizontal part is disposed at the tip end part of the cold-rolled steel sheet horizontal path 5h and a guide roll 53 for plating steel sheet/cold-rolled steel sheet is arranged in a joined part furnace shell 50 at the joined position.例文帳に追加

水平部出側冷延鋼板ガイドロール４７が冷延鋼板水平パス５ｈの先端部に配置されており、めっき鋼板／冷延鋼板ガイドロール５３が合流位置の合流部炉殻５０内に設けられている。 - 特許庁

This method for producing the metal oxide-covered particles is characterized in that the shell layers comprising the metal oxide are formed on the surfaces of core particles by irradiating a dispersion comprising the core particles and a metal component with an ultrasonic wave.例文帳に追加

コア粒子と金属成分からなる分散液に、超音波を照射することによりコア粒子表面に金属酸化物からなるシェル層を形成することを特徴とする金属酸化物被覆粒子の製造方法 - 特許庁

The connector is provided with a header 1 to which core wires C1 of coaxial cables C as electric cables are connected, a socket 2 coupling with the header 1 in free detachment, and the ground shell 3 preventing noise from being mixed into the core wires C1 of the coaxial cables C.例文帳に追加

電線としての同軸ケーブルＣの心線Ｃ１が接続されるヘッダ１と、ヘッダ１に着脱自在に結合するソケット２と、同軸ケーブルＣの心線Ｃ１への雑音の混入を防止するグランドシェル３とを備える。 - 特許庁

The core-shell fine particle has an average particle size of 100-950 nm with a CV value of at most 20% as a percentage of the standard deviation of the average particle size to the average particle size as measured by the dynamic light scattering method.例文帳に追加

このコア−シェル微粒子は、動的光散乱法により測定される平均粒子径が１００〜９５０ｎｍであり、かつ平均粒子径に対する粒子径標準偏差の百分率を表すＣＶ値が２０％以下である。 - 特許庁

An outer-shell steel-pipe concrete pile having a plurality of spiral or disc-shaped steel blades is inserted into the soil cement column to integrate the soil cement column with the concrete pile and smoothen the transmission of the load.例文帳に追加

複数枚のラセン状または円盤状の鋼製羽根を有する外殻鋼管コンクリート杭を、ソイルセメント柱体の中に挿入することにより、ソイルセメント柱体と外殻鋼管コンクリート杭を一体化させ、荷重の伝達を滑らかにした。 - 特許庁

The refrigerating temperature zone A is cooled by a cooling pipe 32 provided along the outer surface of an inner case 33 constituting its inner shell as well as a primary condenser 26 for the refrigerating temperature zone, thereby lowering the temperature of the refrigerating temperature zone A.例文帳に追加

冷蔵温度ゾーンＡを、その内殻を構成する内箱３３の外面に添えて設けた冷却パイプ３２によって本来の冷蔵温度ゾーン用の冷却器２６と共に冷やすことで、冷蔵温度ゾーンＡの温度を低くする。 - 特許庁

One end of the cylindrical part 21 is a closed end 21a provided with a terminal 62, an end part in a side opposite to the closed end is an opening end 21b, and a base shell 61 is engaged around in an outer circumference in a side face of the cylindrical part in the vicinity of the terminal 62.例文帳に追加

筒状部２１の一端は端子62が設けられた閉塞端２１aであり、その閉塞端の反対側の端部は開口端21bであり、端子６２近傍の筒状部の側面の外周には口金シェル61が被嵌されている。 - 特許庁

The first shell 130 has a spring 140 extended to have a longitudinal part in the pitch direction (Y direction) of a contact, and a contact point 142 supported by the spring 140 so as to be possibly displaced in the direction normal to the pitch direction.例文帳に追加

第１シェル１３０は、コンタクトのピッチ方向（Ｙ方向）に長手を有するように延びるバネ部１４０と、ピッチ方向と直交する方向へ変位可能となるようにバネ部１４０に支持された接点部１４２とを備えている。 - 特許庁

Since the compressed fluid flows along the delivery groove 124, the fluid can be introduced to a desired position by a shape of the delivery groove 124 without being limited to a position for arranging a delivery chamber 120 with the shell 16 as a reference.例文帳に追加

圧縮された流体は、吐出溝１２４に沿って流れるため、シェル１６を基準として吐出チャンバー１２０が設けられている位置に限らず、吐出溝１２４の形状によって所望の位置に流体を導くことができる。 - 特許庁

In the laminated ceramic capacitor, the thicknesses of the shell sections 22 of ceramic particles 20 near conductor layers 12 are made larger by mixing an additive contained in a ceramic dielectric layer 11 in the conductive paste forming the conductor layers 13.例文帳に追加

導体層１２を形成する導電性ペーストにセラミック誘電体層１１に含まれる添加物を混合させることにより、導体層１２の近傍におけるセラミック粒子２０のシェル部２２の厚みを大きく形成した。 - 特許庁

To provide a mouth piece for a medicinal bottle wherein a release ring and a part of a shell part connected thereto are hardly separated independent from other parts of the mouthpiece and the whole of the mouthpiece can be securely released from the mouth of the medicinal bottle.例文帳に追加

剥離環とそれに連なる周胴部の一部が、口金の他の部分から独立して分離しにくく、剥離環と共に口金全体を瓶口から確実に剥離することができる薬用瓶の口金を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the extruded aluminum pipe material by extruding an aluminum billet 1, the billet whose maximum thickness T of a solidified shell layer 2 of the outer peripheral surface is 13mm or less is used as the billet 1.例文帳に追加

アルミニウム製のビレット１を押出してアルミニウム押出素管を製造する方法において、前記ビレット１として、外周面の凝固シェル層２の厚さＴの最大値が１３ｍｍ以下であるビレットを用いるものとする。 - 特許庁

This turbo fan jet engine includes at least one integrated block arm 28 for connecting the accessory parts arranged in parallel with the arm 3 in the radial direction and between an outer side of the external casing 2 and an inner side of the shell 4.例文帳に追加

本発明は、ターボファンジェットエンジンが、径方向アーム３と平行に配置された、外部ケーシング２の外側とシェル４の内側との間の付属部品の接続のための少なくとも１つの一体ブロックアーム２８を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An adsorbing block 60 filled with the granular resin material 62 and the granular adsorbent 61 is formed in the outer shell part 66 formed by hardening the molten resin material 62 by cooling the first mold 70.例文帳に追加

続いて、第一成形型７０を冷却することにより、溶融した樹脂材６２が硬化してなる外殻部６６内に粒状の樹脂材６２及び粒状の吸着材６１が充填された吸着ブロック６０を形成する。 - 特許庁

After helical winding and tape winding are performed to the specified thickness, the motor and the compressor 68 is stopped, a block 61 is retracted to remove a joint from a rotor and then the joint is removed from the inner shell 2.例文帳に追加

ヘリカル巻き及びテープ巻きを所定厚さに施した後、モータ７４及びコンプレッサ６８を停止し、ブロック６１を退動させ継手６９を回転体６３，７３から取り外し、次いで継手６９を内殻２から取り外す。 - 特許庁

This hearth roll for continuous annealing furnace peculiarly has gas flowing passages for flowing through the gas having non-penetration into a metal on the outer periphery of the heating pipes, on the hearth roll for continuous annealing furnace, including the heating pipes in a roll shell.例文帳に追加

ロールシェル内にヒートパイプを内蔵する連続焼鈍炉用ハースロールにおいて、 前記ヒートパイプの外周に金属を透過しないガスを流通させるガス流路を有することを特徴とする連続焼鈍炉用ハースロール。 - 特許庁

Thus, a large unevenness is not caused at a matched face between the furnace shell section x of the old furnace body and the new bottom section y_N, so that an additional processing work for correcting the unevenness at the matched face at a site can be eliminated.例文帳に追加

これにより、旧炉体である炉胴部ｘと新炉底部ｙ_Ｎとの肌合わせ面に大きな目違いを生じることがなく、肌合わせ面の目違いを修正するための現地での追加工作業が不要になる。 - 特許庁

A position of one of the blister molded shells (24) is detected, and at least one detecting signal is formed by one or a plurality of timings between the operating time and the operating time of the sealing device (28) which closes the blister molded shell (24).例文帳に追加

ブリスタ成形シェル（２４）のうちの１つの位置を検出し、ブリスタ成形シェル（２４）をふさぐシール装置（２８）の作用時間と作用時間との間の１回または複数回のタイミングで、少なくとも１つの検出信号を生成する。 - 特許庁

In this cleaning equipment, a resonance tube 4 is connected to an outer shell 2 in the vicinity of the suction side of the heat-storage body 3 for the heat exchanger 1, and a sound wave generator 5 is connected to the resonance tube 4 to generate sound waves by compressed air.例文帳に追加

蓄熱式熱交換器１の蓄熱体３の吸入側近傍の外殻２に接続された共鳴管４と、この共鳴管４に接続され圧縮空気により音波を発生する音波発生器と５、を備える。 - 特許庁

The shell covers the main body, has a housing space formed by opposed both side walls, an upper wall, and a bottom wall, and the elastic piece is extended and formed toward the space at least at either of the upper and bottom walls.例文帳に追加

前記シェルは絶縁本体を覆って、対向した両側壁と、上壁と底壁及びその間に形成された収容空間を備え、上壁と底壁の少なくとも一方に、収容空間に向けて弾性片が延び形成される。 - 特許庁

A connector receptacle A is provided with plural contacts 1 contact-conductive with the contact 61 of a connector plug B, a support body 10 for supporting the contact 1, and a shell 20 to house the contact 1 as well as the support body 10 and for shielding the contact 1.例文帳に追加

コネクタレセプタクルＡは、コネクタプラグＢのコンタクト６１と接触導通する複数のコンタクト１と、コンタクト１を支持する支持体１０と、コンタクト１並びに支持体１０を収納してコンタクト１をシールドするシェル２０とを備える。 - 特許庁

The composite filler is obtained by adhering a second particle 11 obtained by coating the surface of the core 11a of a rubber- like polymer with the shell 11b of a glassy polymer to the outer surface of a first matrix particle 12 as an inorganic filler.例文帳に追加

複合充填材（２）は、無機充填材としての母粒子（１１）の外周面に、ゴム状ポリマのコア（１１ａ）の表面をガラス状ポリマのシェル（１１ｂ）で被覆してなる子粒子（１１）を付着固定化させることにより得られる。 - 特許庁

To prevent the fall of a cylindrical projection 23 when forming a flange-like section by using a die 50 for caulking at the tip section of the cylindrical projection 23, provided in the metal shell of a compact disk cartridge or the other metal plate members.例文帳に追加

小型ディスクカートリッジの金属シェルまたはその他の金属板部材に設けた円筒状突起２３の先端部にカシメ用金型５０を用いてフランジ状部を形成する場合に、円筒状突起２３の倒れを防止する。 - 特許庁

The F shape connector 5 is projected in a direction to be substantially orthogonally crossed with the circuit board 3, and is fixed to a top plate 4a by screwing an attachment screw 6b arranged on the outer peripheral surface of the outer shell grounding conductor 6 onto the inner wall 4c of an opening 4b and performing soldering.例文帳に追加

このＦ型コネクタ５は、外殻接地導体６の外周面に設けた取付ねじ部６ｂを開口４ｂの内壁部４ｃに螺着させたうえで半田付けすることによって天板部４ａに固定されている。 - 特許庁

Accordingly, the concrete amount used is reduced, and since the replacement with sea water in an offshore construction is executed by adjusting the ballast filled in the double steel shell constructions of the upper slab section 23 and side wall section 24, construction work can be smooth carried out.例文帳に追加

上記のように、コンクリートの使用量が少なく、しかも、海洋での構築で海水との置換が、上版部２３、側壁部２４の二重構造内に充填されたバラストを調整して行われるので構築作業が迅速にできる。 - 特許庁

The toner particles, preferably, have a core region containing the resin component and the deoxyribonucleic acid and a shell area coating the core region, and the deoxyribonucleic acid is, preferably, contained in an amount of 0.01-5.0 wt.%.例文帳に追加

トナー粒子は、前記樹脂成分と前記デオキシリボ核酸とを含むコア領域、および前記コア領域を被覆するシェル領域を有することが好ましく、前記デオキシリボ核酸を、０．０１〜５．０ｗｔ％含むことが好ましい。 - 特許庁