「The Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that an electric element core is deformed, and the efficiency is lowered caused by the increase of iron loss, when the electric element manufactured by annularly bending a stator core obtained by laminating an iron core piece and joining the same, is shrinkage-fitted to a restriction shell.例文帳に追加

鉄心片を積層した固定子コアを環状に折り曲げて接合して製造される電動要素を、絞りシェルに焼きばめると電動要素コアが歪み、鉄損が増大し効率が低下する。 - 特許庁

When a shell flange 5 is formed by machining a ring shaped parent material, the grinding depth of the outer surface is changed and a part corresponding to the basin seal seat 11 is left to form the basin seal seat.例文帳に追加

胴体フランジ５を、リング状の母材を機械加工して作成するときに、外周面の削り深さを変化させてベイスンシール座１１に相当する部分を削り残すことによってベイスンシール座を作成する。 - 特許庁

Since the shield shell 30 has individual surrounding parts 39 for individually surrounding the conductive paths 10, the shield connector A can be fitted to a mating connector B even if the mating connector B is an individual shield type one.例文帳に追加

シールドシェル３０は、導電路１０を個別に包囲する個別包囲部３９を有しているので、相手側コネクタＢが、個別シールドタイプのものであっても、シールドコネクタＡを相手側コネクタＢに嵌合させることができる。 - 特許庁

A cut 36 for allowing the projection 28 formed on the coil bobbin 21 to project to the external, is formed on a shell 31 wrapping the coil bobbin 21 provided with a coil 27 formed by winding electric wire.例文帳に追加

また、電線を巻回することによってコイル２７が形成されたコイルボビン２１を外包するシェル３１に、コイルボビン２１に形成された突起２８を外部に突出させるための切り欠き３６を形成する。 - 特許庁

The absorber 22 is formed by covering the surface of a shock-absorbing member 24 with a shell body 25 made of concrete so that the shock-absorbing member 24 consisting of a cushioning material is disposed on the inside.例文帳に追加

吸収体２２は、緩衝材よりなる衝撃吸収部材２４が内部に配設されるように、衝撃吸収部材２４の表面をコンクリート製の外殻体２５で被覆することにより形成されている。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel where, even in the case a casting rate is high, the surface crack of a slab can be suppressed, and also, the thickness of a solidified shell is secured, so as to suppress the generation of breakout.例文帳に追加

鋳造速度が高い場合であっても、鋳片表面割れを抑制することができ、かつ凝固シェル厚みを確保してブレークアウトの発生も抑制することができる鋼の連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

It is elucidated that there are 2 sites of sequences performing an interaction with a VP1 which is a main outer shell protein of the JC virus and inhibiting the formation of the viral granules, in a peptide sequence originated from an agnoptotein of the JC virus.例文帳に追加

ＪＣウイルスの主要な外殻蛋白質であるＶＰ１と相互作用し、ＪＣウイルスのAgnoproteinに由来するペプチド配列中にウイルス粒子の形成を阻害する配列が２ケ所あることを明らかにした。 - 特許庁

This process remaining raw material comprises filter residue having as the main ingredient a lobster material for a raw material obtained by baking, drying and crushing the head part and the shell part of crustacean, for instance, lobster, and is formed by crushing and boiling in water the filter residue.例文帳に追加

加工残存原料は甲殻類たとえば海老の頭部や甲殻部を焼成乾燥し粉砕した原料用海老材料を主成分とする濾過残存物であり、これを粉砕し水で煮沸して形成する。 - 特許庁

An anchorage 34 is formed integrally in the subshell 32, and a protruding portion 35 which is stacked on the outer periphery of a shield member 11 and bonded to a bonding portion 34 together with the shield member 11 is formed integrally in the main shell 31.例文帳に追加

サブシェル３２には固着部３４が一体形成され、メインシェル３１には、シールド部材１１の外周に重ねられてシールド部材１１と共に固着部３４に固着される突起部３５が一体形成されている。 - 特許庁

Moreover, the high voltage side electrode and the low voltage side electrode are formed in a concentrically spherical shell form or in a concentrically cylindrical form, and have a constitution that the outside low voltage side electrode includes the inside high voltage side electrode.例文帳に追加

また、高圧側電極と低圧側電極は同心球殻状又は同心円筒状に形成されており、外側の低圧側電極が内部に高圧側電極を包含する構成も有している。 - 特許庁

To enhance the buckling strength of the shell of an adsorption tower in the periphery of a gas inlet having a large opening part having rectangular long sides in the horizontal direction of a large-diameter thin cylindrical self-supported spray type adsorption tower.例文帳に追加

大径薄肉円筒自立型のスプレ方式吸収塔の水平方向に矩形の長辺を有する大きな開口部を有したガス入口周辺の吸収塔シェルの座屈強度を向上させること。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying a liner material in which it is needless to stop the apparatus for supplying the liner material even when, for example, a primary trouble occurs in the transportation of a container lid shell (8) to supply the liner material.例文帳に追加

例えばライナー素材を供給すべき容器蓋シェル（８）の搬送に一次的な障害が発生した場合にも、ライナー素材供給装置の作動を停止する必要がないライナー素材供給装置を提供する。 - 特許庁

The recess 11 is dimensioned to be adapted to the functional parts 12, and the predetermined functional parts such as lamps and switches can be mounted somewhere within the solid inner shell 2 in a manner that helps users.例文帳に追加

このディメンションは装着される前記機能部品１２に適合される大きさで、ランプや、スイッチなど所定の機能部品は、使用者の助けになる形式で、固体の前記内部シェル２中のどこかの箇所に装着され得る。 - 特許庁

This wire is formed by filling the flux in a steel shell having a seam, and has a wire breaking load of 620-700 N and the amount of MoS_2 of 0.5-1.5 g per 10 kg of wire on the surface of the wire.例文帳に追加

このワイヤは、シームを有する鋼製外皮中にフラックスを充頃してなるものであり、ワイヤ破断荷重が６２０Ｎ乃至７００Ｎ、ワイヤ表面のＭｏＳ_２量がワイヤ１０ｋｇあたり０．５乃至１．５ｇである。 - 特許庁

To push up safely a disk to above an inner rotor without applying side pressure to the lower side outer peripheral edge of the disk when the inner rotor is rotated and restored to a closed position of an opening part of the lower shell.例文帳に追加

インナーローターが下シェルの開口部の閉位置へ回転復帰された時に、ディスクの下側外周エッジに側圧を印加することなく、このディスクをインナーローターの上方へ安全に押し上げるようにすること。 - 特許庁

Four holes are provided over the side faces of the shell can and penetrated by two metal rods parallel, and a metal steel plate is processed so as to curl upward in a part over the internal burning chamber and fixed in such a way as pinching the metal rods.例文帳に追加

外郭缶側面上方に４箇所穴を開け、２本の金属棒を平行に通し、内燃室上方に金属鋼鈑を外側にカールするように加工し、２本の金属棒を挟み込むようにして固定する。 - 特許庁

A plate member 37 is provided at a large arc portion of a shell constituting the outer wall of an expansion chamber into which an inlet pipe 9 is inserted along the outer circumferential surface of the large arc portion, and the plate member 37 is connected with an reinforcing plate 36.例文帳に追加

インレットパイプ９を挿入する拡張室の外壁を構成するシェルの大円弧部にこの大円弧部の外周面に沿うプレート部材３７を設け、このプレート部材３７を補強プレート３６に連結する。 - 特許庁

Rubber 7b which constitutes the rubber bush 7 is integrally formed with a predetermined thickness in a sphere shell shape, and an outer cylinder 7c which is integrally adhered to the rubber 7b on the outer peripheral side of the rubber 7b is formed not to be divided.例文帳に追加

ゴムブッシュ７を構成するゴム７ｂが所定厚さの球殻状に一体形成され、かつ、このゴム７ｂの外周側にゴム７ｂと一体的に接着される外筒７ｃが分割されていないようになす。 - 特許庁

By heat-treating the electrode material precursor obtained by this method for manufacturing in a reducing atmosphere at 300-900°C, the electrode material having the core-shell structure in which the active material core is covered by carbon is manufactured.例文帳に追加

この製造方法で得られた電極材料前駆体を、還元雰囲気中３００〜９００℃で熱処理することにより、活物質コアが炭素で被覆されたコア・シェル構造を有する電極材料を製造する。 - 特許庁

When invoked as an interactive shell with the name sh , bash looks for the variable ENV , expands its value if it is defined, and uses the expanded value as the name of a file to read and execute. 例文帳に追加

shという名前の対話的シェルとして起動されると、bashは環境変数ENVを調べ、この変数が定義されていればその値を展開し、展開で得た値をコマンドの読み込みと実行を行うためのファイル名として使います。 - JM

A first housing 10 which has a composite portion of a shell 22, etc., with the receptacle 24, and a second housing 12 in which the electric wire connected with this composite portion is to be inserted are connected, in such a manner that the first housing 10 and the second housing 12 can rotate around an axis 30.例文帳に追加

レセプタクル２４と結合するシェル２２等の結合部をもつ第１ハウジング１０と、その結合部につながる電線が挿通される第２ハウジング１２とを回動軸３０回りに回動可能に連結する。 - 特許庁

The rod-shaped member is embodied in a combined construction of a rod-shaped shell structure provided with an opening at least in the longitudinal direction and a a rib structure located having a height of 50% or more of the depth of the opening inside thereof.例文帳に追加

棒状部材を、少なくとも長手方向に開口部を設けた棒状シェル構造と、その内部に開口深さの５０％以上の高さのリブ構造の組み合わせとすることにより課題を解決できる。 - 特許庁

On the other hand, the air lower in temperature flows into the space 30 between tank shells at negative pressure from an air cleaner 40 or a cabin 62 through an intake port 68 formed in the outer tank shell 28.例文帳に追加

一方、負圧になったタンク殻間空間３０内には、エアクリーナ４０内または車室内６２から温度が低い空気が、外側タンク殻２８に形成された吸気口６８を通って流れ込むようになっている。 - 特許庁

To provide a resin ball of by which the delamination between a core ball and a shell ball is prevented and a repulsive force can be kept even though shock at the time of hitting the ball is repeatedly imparted to the ball in a long period of time and a method for manufacturing it.例文帳に追加

長期に亘って繰り返し打球時の衝撃が付与されても、芯球と外殻球との剥離を抑制し、反発力を維持することができる樹脂製ボール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The rotary cutter part 5 is installed on a plurality of rotary shafts 51 protrusively arranged in a side part for separating from the existing segment ring S1 in the front end part of the outer shell part 3 so as to eccentrically make parallel link motion.例文帳に追加

回動カッタ部５は、外殻部３の前端部における既設セグメントリングＳ１から離間する側の部位に突出して設けられた複数の回転軸５１に偏心してパラレルリンク運動するように取り付けられている。 - 特許庁

Filling pipes 21 of a back-filling device for a tail void are disposed in a clearance 33 obtained between the upper part of the assembled segment ring 30 and the inner periphery of the shell 11, to perform back-filling.例文帳に追加

組み立てられたセグメントリング３０の上方と胴殻１１の内周との間に得られたクリアランス３３に、テールボイドの裏込め装置の注入管２１を配置して掘進と同時に裏込め注入を行うようにした。 - 特許庁

The outer peripheral walls 22, 32 and the intermediate coupling parts 26, 36 of the first and second shell frame bodies 20, 30 are integrally coupled with each other, so that the coupled portion constitutes a hollow closed section.例文帳に追加

第１、第２の両殻枠体２０、３０の相互の外周壁部２２、３２及び中間結合部２６、３６が一体状に結合されることによって、当該結合部分が中空の閉じ断面をなしている。 - 特許庁

To produce a high quality cast slab less in inclusion of mold powder by suppressing the variation of molten metal surfaces in a mold caused by the unstable bulging between rolls of the solidified shell when the cast slab is continuously cast.例文帳に追加

スラブ鋳片の連続鋳造の際に、凝固シェルのロール間における非定常バルジングに起因して発生する鋳型内の湯面変動を抑制して、モールドパウダーの巻き込みの少ない高品質の鋳片を製造する。 - 特許庁

An inner shell member 2 comprises a fitting part 2a fitted to the upper ends of columnar members 11 and 12 on a back surface, engaging pieces 4a, 4b engaging with connecting members 13 and 14 from the upper parts thereof and an fastener member provided in the vicinity of an outer periphery of the back surface.例文帳に追加

裏面に柱状部材11，12の上端に嵌合される嵌合部2a、結合部材13，14に上方から係合する係止片4a，4b、裏面外周近傍に設けたファスナ部材とでインナーシェル部材２を形成する。 - 特許庁

A tube plate 3a on the tower-top side is connected and fixed to a main-body shell 1 by using a tube plate mounting member 22 on the tower- top side, and a tube 25 is connected and fixed to the tube plate 3a by the use of a tube connecting member 24.例文帳に追加

塔頂側管板取付部材２２を用いて本体胴１と塔頂側管板３ａを接続、固定し、管接続部材２４を用いて、管２５と塔頂側管板３ａを接続、固定する。 - 特許庁

A pipe 34 inserting cables 32a, 32b with a margin connects one end to the plug shell 27, the other end is extended to a part covered with no water, inside/outside parts of the casing 13 are connected through the through holes 24c, 24d, 30c, 30d.例文帳に追加

ケーブル３２ａ，３２ｂを余裕をもって挿通するパイプ３４は、一端がプラグシェル２７と連結、他端が被水しない場所まで延設されて、貫通孔２４ｃ，２４ｄ，３０ｃ，３０ｄを介してケーシング１３内外部を連通する。 - 特許庁

A dummy model generation part 11 for the two wheeler generates a dummy model for the two-wheeler wherein main opening parts are covered with shell elements based on data inputted from an input operation part 12 and the dummy model for the four-wheeler.例文帳に追加

二輪車用ダミーモデル生成部１１は、入力操作部１２から入力されるデータおよび四輪車用ダミーモデルに基づいて、その主要な開口部がシェル要素で覆われた二輪車用ダミーモデルを生成する。 - 特許庁

The concrete block 10 produced by charging concrete of zero slump into a form and subjecting the concrete to mold clamping, then immediately demolding is used and the inkjet printing is directly applied onto a face shell surface 10d of the concrete block 10.例文帳に追加

ゼロスランプのコンクリートを型枠に投入して締め固めた後に即時脱形して製造したコンクリートブロック１０を使用し、前記コンクリートブロック１０のフェイスシェル面１０ｄに直接インクジェット印刷を施すようにした。 - 特許庁

The centering tool 20 is provided with a base part 21 positioned to an outer shell structure 2 of the ash melting furnace 1 and a reference object 25 supported on the base part to be positioned in a furnace chamber 3 of the ash melting furnace.例文帳に追加

芯出治具（２０）は、灰溶融炉（１）の外殻構造（２）に対して位置決めされる基部（２１）と、前記灰溶融炉の炉室（３）に配置されるように前記基部に支持される基準物体（２５）とを具備している。 - 特許庁

Additionally, a semispherical projection 30 is given on the outer surface of the spherical shell member 14, and a plurality of pointed projections 32 and 33 are given on positions corresponding to fingers when the palm is put in touch with the semispherical projection 30.例文帳に追加

また、球状殻部材１４の外側表面には、半球状突起３０を設けると共に、半球状突起３０に手の平を当てた際の、指に応じた位置に複数の尖頭状突起３２〜３３を設けた。 - 特許庁

The flexible tube for an endoscope 28 has a flex 30 formed by winding a belt-like member spirally, the reticulated tube 32 covering the flex 30, and a shell 34 covering the reticulated tube 32.例文帳に追加

帯状部材を螺旋状に巻回することにより形成されているフレックス３０と、フレックス３０に被覆されている網状管３２と、網状管３２に被覆されている外皮３４と、を有する内視鏡用可撓管２８。 - 特許庁

A composite shell of the gas spring is formed of a material having high heat conductivity so as not to overheat the gas spring and so as to increase the cycle number to be completed in a prescribed period, and includes the material.例文帳に追加

ガススプリングの複合シェルは、ガススフ゜リングが過熱しないように、及び所定の期間で完了できるためにサイクル数を増加できるように熱伝導性の高い材料から形成されてその材料を含む。 - 特許庁

When the toner replenishing is completed by having a toner cartridge loaded to a cartridge loading part 62 and the lever 73 is manipulated from the 1st position to a 2nd position, the shell 9 can be closed completely.例文帳に追加

トナーカートリッジ４０がトナーカートリッジ装着部６２に装着され、レバー７３が第１の位置から第２の位置へと操作されることによりトナー補給が完了すると、シェル９を完全に閉じることが可能となる。 - 特許庁

The synthetic resin-made liner disposed on an inner surface of a top wall of the shell made of the thin metal sheet has an outer annular projecting part (42) projecting downward and an interposition part (44) located directly on the inner side thereof.例文帳に追加

金属薄板製シェルの天面壁の内面に配設される合成樹脂製ライナーを、下方に突出する外側環状突出部（４２）とその直内側に位置する介在部（４４）とを有する形態にせしめる。 - 特許庁

The turbine 4 comprises a turbine shell 21 facing to the impeller 3 and a turbine blade 22 in the fluid chamber, and a turbine hub 23 which is fixed integrally, or under restriction in the range of axial movement to a main drive shaft 7.例文帳に追加

タービン４は、流体室内でインペラー３に対向するタービンシェル２１及びタービンブレード２２と、メインドライブシャフト７に一体に固定された又は軸方向移動範囲を制限されて固定されたタービンハブ２３とを有する。 - 特許庁

The lamination device has a chuck to fix a first substrate and a second substrate, and the chuck includes at least one first vacuum hole formed at the shell of the first substrate.例文帳に追加

本発明に係るラミネーション装備は、第１基板と第２基板を固定させるためのチャックを備え、前記チャックは、前記第１基板の外郭に形成される少なくとも１つの第１真空孔を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Hollow fine particles 13 having a hemispherical resin-made shell are included inside the urethane sheet 2 containing the resin 3, and bubbles 5 are formed of the air provided in a recess of the particle 13.例文帳に追加

親水樹脂部３を含むウレタンシート２の内部には、半球体状の樹脂製外殻を有する中空状の微粒子１３が含有され、微粒子１３の窪みに配された空気により発泡５が形成されている。 - 特許庁

As the seal ring is tightly applied to an inner circumferential surface of a shell-shaped outer ring, it is moved in accordance with oil pressure in the circular space to apply the facing surface to the wall surface, thereby outflow of oil is limited.例文帳に追加

密封リングをシェル形外輪の内周面に密接させた状態で環状空間内の油圧に応じて移動させて前記対向面を前記壁面に当接させて油の流出を制限する構成。 - 特許庁

When the frequency switching mechanism part 50 is operated to change the position of a lever part, the position of a reflector equipped on the shell part is changed to change detection signals inputted into a detection circuit 46 from photoreflectors.例文帳に追加

この周波数切替機構部５０を操作してレバー部の位置を変更すると、胴部に設けられている反射体の位置が変化して、フォトリフレクタから検知回路４６に入力される検知信号が変化する。 - 特許庁

The upstream side end thereof is drawn from the outer shell 10 of the toilet bowl 2 to the outside.例文帳に追加

手洗い器４からの排水を排水部３に流すための手洗い排水管５の下流側配管部６の下流側端部を排水部３に接続すると共に上流側端部を便器２の外郭１０から外部に導出する。 - 特許庁