「The Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a board-mounted connector in which an assembly mounting opening is provided on the side of a surface that is to be attached to a circuit board of an outer shield shell to allow a housing assembly to be fitted and mounted in the outer shield shell from the assembly mounting opening, and which is capable of improving assemblability of the housing assembly.例文帳に追加

外部シールドシェルの回路基板への取り付け面側に組立体取付用開口を設けて、該組立体取付用開口から当該外部シールドシェル内にハウジング組立体を嵌合装着可能にした基板搭載型コネクタであって、ハウジング組立体の組立性を向上させることができる基板搭載型コネクタを提供すること。 - 特許庁

In a microphone arm-rotating mechanism for a headset for rotatably attaching a base end of a microphone arm to a body outer shell of one of a pair of receivers of the headset, a slidable engaging means between a stationary-side member of the body outer shell of the receiver and a rotary-side member of a base end of the microphone arm is formed by magnetically coupling a magnet and a magnetic substance surface-bonded with each other.例文帳に追加

ヘッドセットの一対のレシーバーの一方の本体外殻にマイクロホンアームの基端を回転可能に取付けるヘッドセット用マイクロホンアーム回転機構において、レシーバー本体外殻の静止側部材とマイクロホンアーム基端の回転側部材との間の摺動可能な係合手段を、互いに面接合する磁石と磁性体との磁気結合で形成する。 - 特許庁

This light emitting device 1 comprises an LED device 20 for emitting light by being applied with a voltage, a lead 21 connected to the LED device 20, an outer shell portion 3 for receiving the LED device 20 therein and having translucency in at least partial region, and a fluid 4 in contact with the LED device 20 within the outer shell portion 3.例文帳に追加

発光装置１は、電圧の印加により発光するＬＥＤ素子２０と、ＬＥＤ素子２０に対して接続されたリード２１と、ＬＥＤ素子２０を内部に収容するとともに、少なくとも一部の領域で透光性を有する外殻部３と、外殻部３内でＬＥＤ素子２０に接触する流体４とを備える。 - 特許庁

This catalytic converter 1 is provided with a columnar monolithic carrier 7 carrying a catalyst, a holding mat 8 wrapped over an external peripheral surface of the monolithic carrier 7, an outer shell 9 covering the holding mat 8, an inlet cone 4 having an inlet 3 for exhaust gas and an outlet cone 6 having an outlet 5 for the exhaust gas arc welded both ends of the outer shell 9.例文帳に追加

触媒コンバータ１は、触媒を担持する柱状モノリス担体７と、そのモノリス担体７の外周面に巻付けられた保持マット８と、その保持マット８を覆うアウタシェル９と、そのアウタシェル９の両端にそれぞれアーク溶接されて排気ガスの入口３を有するインレットコーン４および出口５を有するアウトレットコーン６とを備える。 - 特許庁

The deflection-controlling roll 4 has a hydraulic bearing assembly 15 having a movable force element 16 in a radial direction in order to add controllable force element pressure on a shell inner peripheral face 8 of a roll shell 5 and at least one pressure device 21 that can add prestress pressure in the opposite direction of the action of the force element 16.例文帳に追加

たわみ制御ロール４は、ロールシェル５のシェル内周面８に制御可能な力要素圧力を加えるための径方向に可動の力要素１６を有する油圧軸受構成１５と、力要素１６の作用の方向に対して反対にプレストレス圧力を加えることができる少なくとも１つの加圧装置２１とを有する。 - 特許庁

In the structure for sealing a cooling water pipe protecting tube 3 in a stave cooler 1 and an iron shell 4, a corrugated thin sheet 7 having projecting and recessed parts having a concentrically circular shape is arranged between an inner cylinder 5 welded on the outside of the above protecting tube and a cylindrical sealing box 6 welded to the iron shell.例文帳に追加

ステーブクーラー１の冷却水管保護管３と鉄皮４との密封構造において、前記給水管保護管に外装して溶接する内筒５と前記鉄皮に溶接する円筒型シールボックス６との間に、同芯円状に凹凸を有する波型薄板７を設けることを特徴とするステーブクーラーの冷却水管保護管と鉄皮との密封構造。 - 特許庁

To provide a method for promoting poultry's egg-laying, capable of ameliorating decrease of an egg-laying rate, egg-shell thickness and egg-shell strength caused at the terminal stage of the egg-laying period of poultry, capable of ameliorating calcium metabolism disorder, and also capable of improving the transfer rate of carotenoid into egg yolk, and to provide eggs produced through the method.例文帳に追加

鳥類の産卵末期における産卵率の低下や、卵殻厚の低下や、卵殻強度の低下を改善させることができ、カルシウム代謝異常を改善することができ、更に卵黄中へのカロチノイドの移行率も向上させることができる鳥類の産卵促進方法およびその方法によって生産された卵を提供すること。 - 特許庁

A shell 6 with a bent 7 is coupled between piston wave transmitters 1 placed opposite to each other, a fundamental resonance frequency of drive elements 2 and the piston wave transmitters 1 and a bent resonance frequency resonated in a bent mode by the bent 7 of the shell 6 approach each other to have a proper frequency interval so as to have a broadband up to the frequency band between both frequencies.例文帳に追加

対向配置されたピストン型送波器１の間に屈曲部７を有するシェル６を結合し、駆動素子２とピストン型送波器１の基本共振周波数と、シェル６の屈曲部７が屈曲モードで共振する屈曲共振周波数とを適切な間隔に近づけ、両周波数の間の帯域まで広帯域化する。 - 特許庁

The connecting rod assembly 21 is provided with a connecting rod 11 including a small end connecting piston pins and a large end 12 connecting crankshafts, and converting linear reciprocation of pistons into turning motion of the crankshafts, and a shell type rolling bearing 22a including a shell outer ring 23a and a plurality of rollers 24, and pressed in the small end or the large end 12.例文帳に追加

コンロッドアッセンブリ２１は、ピストンピンを連結する小端部およびクランク軸を連結する大端部１２を含み、ピストンの直線往復運動をクランク軸の回転運動に変換するコンロッド１１と、シェル外輪２３ａおよび複数のころ２４を含み、小端部または大端部１２に圧入されるシェル型ころ軸受２２ａを備える。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge image development includes a core particle including a crystalline resin having a melting point of 50-120°C and a shell layer coating the core particle, wherein the shell layer includes at least one of a polyurea resin and a polyurethane resin, and the toner includes a metatitanic acid compound having a volume average particle diameter of 5-100 nm as an external additive.例文帳に追加

融点が５０℃以上１２０℃以下である結晶性樹脂を含むコア粒子と、コア粒子を被覆するシェル層とを含み、シェル層がポリウレア樹脂及びポリウレタン樹脂のうち少なくとも１つを含み、外添剤として体積平均粒径が５ｎｍ以上１００ｎｍ以下のメタチタン酸化合物を含む静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁

The seasoning material for the cool Mapo Tofu which is not at all inferior to the soup is completed by separately seasoning each of the different kinds of meats, fish meats and shell fishes as the materials replacing the taste of the soup, with different tastes, and soaking them in hot taste oil so as to infiltrate the taste of each of the raw materials into the oil.例文帳に追加

スープの旨味の替わりになる材料として、素材の違う食肉、魚肉、貝類を、夫々別々に異なる味付けをし、辛味油に漬け込み、オイルに夫々の素材の旨味を染込ませる事により、スープにも勝るとも劣らないクール麻婆豆腐の調味料が完成した。 - 特許庁

A groove reaching the outer end of the flange 348 from the inner periphery of the half-split pipes 346 and 347 is formed on an interface surface of the flange 348 at the outer peripheral side, and the groove becomes a suction port 39 for sucking moisture gathered at the bottom of the shell by exhaust pressure in the outlet pipe.例文帳に追加

外回り側のフランジ３４８の接合面には、半割管３４６，３４７の内周からフランジ３４８外端に達する溝が形成され、この溝が、シェルの底に溜まった水分をアウトレットパイプ内の排気圧にて吸引するための吸引口３９となっている。 - 特許庁

In this way, since the inclination of the outer peripheral surface can gently be formed at a plurality steps by forming the narrow mouthed part 2b at the plurality of steps, the underfill caused by the shrinkage at the boundary between the narrow mouthed part 2b and the cylindrical shell part 2a and the development of the underfill on the outer peripheral part of the narrow mouthed part 2b can be prevented.例文帳に追加

このように、口絞り部２ｂを多段階で成形することにより、その外周面の勾配を多段に緩やかに形成できるため、口絞り部２ｂと円筒状シェル部２ａの境目に引けによる欠肉や、口絞り部２ｂの外周部の欠肉の発生を防止することができる。 - 特許庁

A shield plate 101 is installed at the inlet part of the discharge tube 307 in the inner surface of the upper shell 308 of the hermetic container 301 and the inlet of the shield plate 101 is faced toward the center of the compressor to prevent the refrigerant from discharging through the discharge tube 307 so as to reduce the refrigerator oil amount in the compression refrigerant.例文帳に追加

密閉容器３０１の上シェル３０８内面の吐出管３０７入口部に、遮へい板１０１を設置し、遮へい板１０１の入口を圧縮機中心方向に向けることにより、吐出管３０７から冷媒が吐出しないようにし、圧縮冷媒中の冷凍機油量を減少させることができる。 - 特許庁

By the above, as the resin part 28 covers the backside folded part 27, the resin part 28 is not exfoliated from this part even when a load caused by the vibration of the electric bulb for the vehicle 11 is burdened on the resin part 28, or the shell part and the resin part expands and shrinks according to the temperature change of the electric bulb for the vehicle 11.例文帳に追加

これらにより、当該車両用電球１１の振動に起因する負荷が樹脂部２８に掛かったり、車両用電球１１の温度変化によってシェル部や樹脂部が膨張或いは収縮をしても、樹脂部２８は後方折り曲げ部２７を覆っているので、この部分から剥がれることは無い。 - 特許庁

To provide a shield connector which regulates displacement of a connector housing toward an open side of a shield shell while preventing increase of the number of components and working steps.例文帳に追加

部品点数や作業工程の増大を回避しつつコネクタハウジングがシールドシェルの開放側へ変位してしまうことを防止できるシールドコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a multibranched polymer which has a core-shell type structure and is capable of maintaining stably a polymer micell-like form independently of the density.例文帳に追加

コア−シェル型構造を有し、濃度に依存せず安定に高分子ミセル様の形態を保持することができる多分岐性高分子を提供する。 - 特許庁

This treated ore has a core consisting of a mixture including an iron oxide-containing substance and a carbon-containing substance, which is covered with an outer shell including the iron oxide-containing substance.例文帳に追加

酸化鉄含有物質および炭素含有物質を含む混合物からなる核を、酸化鉄含有物質を含む外殻にて覆って形成する。 - 特許庁

A body shell for a vehicle is made to the mono-coque structure of light weight with high durability by adopting a front pillar inner 31 in which a roof side rail 31a and a front pillar 31b are modulated (integrated).例文帳に追加

ルーフサイドレール３１ａとフロントピラー３１ｂとがモジュール化（一体化）されたフロントピラーインナ３１を採用し、軽量で耐性の高いモノコック構造とする。 - 特許庁

This laminated plate type heat exchanger 1 comprises a laminated body 9, a header 4, a nozzle stub 4a, a shell container 5, a high-temperature nozzle 6, a low-temperature nozzle 7 and the bellows 8.例文帳に追加

積層板型熱交換器１は、積層体９とヘッダ４と管台４ａと外殻容器５と高温ノズル６と低温ノズル７とベローズ８とを備える。 - 特許庁

A contact piece 53, that is formed by bending a cylindrical body 51 of a shielding shell 50 to the external side, is held between a flange part 29 and a shielding box 10.例文帳に追加

シールドシェル５０の円筒体５１から外側に折り曲げて形成された接触片５３は、フランジ部２９とシールドボックス１０との間に狭持されている。 - 特許庁

To obtain a helmet of a design that attracts interests of children having umbones externally protruding from the cap shell without spoiling its function.例文帳に追加

帽体シェルから外方突出する突起体をヘルメットの機能を損なうおそれなく設けて子供等の興味を引いて意匠的のおもしろいものにする。 - 特許庁

To provide an electrical connector which has an external shell of a stainless steel, having grounding legs in which a preparation processing is carried out, so that the grounding leg could be soldered to a printed circuit board with tin solder.例文帳に追加

接地脚をスズ半田でプリント回路板に半田付けできるように準備処理されたステンレススチールの外部シェルを有する電気コネクタを提供する。 - 特許庁

A fragmentable electron donor is added to an emulsion containing 3D core/shell grains and a one-equivalent coupler is used in a layer containing the grains.例文帳に追加

３Ｄコア／シェル粒子を含む乳剤にフラグメント化可能な電子供与体を添加し且つ、当該粒子を含む層において１当量カプラーを使用する。 - 特許庁

The porous concrete is obtained by mixing waste shell, powder of hydraulic substances such as cement, gypsum, etc., and a liquid substantially consisting of water.例文帳に追加

産業廃棄物である貝殻と、セメントや石膏などの水硬性物質紛体に水を主体とした液体とを加えて、混練して生配合物とする。 - 特許庁

A CO_2 liquefaction device (shell-and-plate type heat exchanger) 10 includes a hollow container 12 and a plate polymer 14 housed inside the hollow container 12.例文帳に追加

ＣＯ_２液化器（シェルアンドプレート式熱交換器）１０は中空容器１２と中空容器１２の内部に収容されたプレート重合体１４とで構成されている。 - 特許庁

The recessed shell is preferred to be formed by a female die(10) which has a compartment, a male die (12) which has a protrusion (18) and a film (14) arranged between them.例文帳に追加

凹形シェルは、コンパートメントを有する雌の金型(10)と、突出部(18)を有する雄の金型(12)と、その間に配置されるフィルム(14)とによって形成されるのが良い。 - 特許庁

A bump formed of a truncated cone-like copper nucleus 26 with an etched copper plating film and spherical shell-like solder 27 covering the nucleus is formed in a wiring board 21.例文帳に追加

配線基板２１には、銅メッキ膜をエッチングした円錐台形状の銅核２６とそれを覆う球殻状の半田２７とからなるバンプを設ける。 - 特許庁

Into an air suction chamber into which air is sucked, air is introduced which flows out of an outflow port of an outer shell encircling the outer wall of a combustion chamber and a gas turbine chamber.例文帳に追加

空気を吸引する空気吸引室に、燃焼室およびガスタービン室の外壁を囲む外覆の流出口から流出する空気を導く。 - 特許庁

To provide a picture processor and its method capable of reducing the number of maps in shell plotting and easily controlling an LOD also.例文帳に追加

シェルの描画において、マップ数を削減することができ、また、ＬＯＤの制御も容易にできる画像処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stave cooler which prevents excessive cooling of a charged material in a furnace, prevents its cracking due to thermal deformation, and can protect an iron shell in the blast furnace.例文帳に追加

炉内装入物の過度の冷却を防止すると共に、熱変形による亀裂を防止し、高炉鉄皮を保護することができるステーブクーラを提供する。 - 特許庁

To provide a nanostructure, along with a method of manufacturing the same, by which a core/shell type semiconductor nano wire is laminated and a highly efficient device can be manufactured.例文帳に追加

コア・シェル型の半導体ナノワイヤが積層されて高効率のデバイスを製造することのできるナノ構造体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A fin-and-tube type heat exchanger 4 is composed of a fin group 41 comprising a lot of the same fins 411, and pipes 42, and housed in a shell pipe 3.例文帳に追加

フィンアンドチューブ型熱交換器４を多数の同一のフィン４１１からなるフィン群４１と、パイプ４２とで構成し、胴筒３内に収容する。 - 特許庁

The hearing aid 1 is an earhole type having a shell with a vent 5, which is closed with a moisture-permeable film 10 formed of a moisture-permeable material.例文帳に追加

ベント５を有するシェルを備えた耳あな型補聴器１であって、ベント５を透湿性素材で形成される透湿膜１０で塞ぐものである。 - 特許庁

To miniaturize and lighten a driving motor and a stuck material cutting-off edge fitting part without needing the fixing of a cleaning device to an iron shell of a molten metal vessel.例文帳に追加

溶融金属容器の鉄皮にクリーニング装置を固定する必要がなく、駆動モータ及び付着物切削刃物取付け部の小型化、軽量化を図る。 - 特許庁

Projecting line contact parts 38a and 38c are formed on the shield engaging part 36 which can be brought into a linear contact with a countering shield shell 130.例文帳に追加

シールド嵌合部３６に、相手側のシールドシェル１３０に、相手側のシールドシェルに線状に接触可能な凸条接触部３８ａ，３８ｃが形成される。 - 特許庁

The synthetic peptide can be mixed with a carbonate ion-containing solution and a calcium ion-containing solution to provide shell-like calcium carbonate crystals.例文帳に追加

合成ペプチドと、炭酸イオン含有溶液と、カルシウムイオン含有溶液とを混合することで貝殻様炭酸カルシウム結晶を製造することができる。 - 特許庁

The granular solid processing agent for a silver halide photographic sensitive material contains, as a principal component, core/shell type granules whose surfaces are smooth.例文帳に追加

表面が平滑であるコア／シェル型の顆粒を主成分として構成されたことを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用顆粒型固形処理剤。 - 特許庁

To provide a Japanese drum which is easily and inexpensively maintained and is enhanced in the degree of freedom for selection of component materials of a body-shell.例文帳に追加

メンテナンスを容易、かつ、安価に受けられると共に、胴本体の構成素材の選択の自由度を高めることができる和太鼓を提供すること。 - 特許庁

The clam shell type printer comprises an apparatus frame 11, a thermal printer main module 20, a lid 40 for heat-sensitive roll containing section, and a thermal printer submodule 60.例文帳に追加

クラムシェルタイプであり、装置フレーム１１と、サーマルプリンタメインモジュール２０と、感熱紙ロール収容部用蓋４０と、サーマルプリンタサブモジュール６０とを有する。 - 特許庁

The cap main body 70 includes an outer cylinder part 70b having a female screw part 62a to be screwed with a cylindrical member 62 of a hub shell 46, and a side wall part 70c.例文帳に追加

キャップ本体７０は、ハブシェル４６の筒状部材６２に螺合する雌ねじ部６２ａを有する外筒部７０ｂ及び側壁部７０ｃを有している。 - 特許庁

Balls 8 are supported between a spherical inner race 5 and an outer race 6 surrounding a part of the inner race 5, through an elastically deformable shell-shaped retainer 7.例文帳に追加

球状のインナレース５と、インナレース５の一部を囲むアウタレース６との間に、弾性変形可能な殻状のリテーナ７を介してボール８を支持している。 - 特許庁

The shell 3 can be used as it is or can be used by crushing into a size with which opening of size not increasing exhaust gas resistance of an automobile can be used.例文帳に追加

貝殻３は貝殻のままでもよく、あるいは、自動車の排気抵抗を増大させない程度の隙間を作れる大きさに粉砕して用いてもよい。 - 特許庁

The holding and sealing material 4, which is constituted of alumina-silica fibers collected in a mat-like shape, is disposed in a gap between a catalyst support 2 and a metallic shell 3.例文帳に追加

この保持シール材４は、マット状に集合したアルミナーシリカ系繊維を構成要素とし、触媒担持体２と金属製シェル３とのギャップに配置される。 - 特許庁

The respective these different outside surface parts are constituted so as to engage with one of shapes of a plurality of acetabulum outer shell parts.例文帳に追加

さらに、これらの異なる外表面部のそれぞれは複数の寛骨臼外殻部品の形状の内の１個に係合するように構成されている。 - 特許庁