「The Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

A turbine housing 11 is provided with a member including a reinforcing portion 42 overlapping with the peripheral surface 53A of the sidewall 53 of a scroll section as a first shell body 40.例文帳に追加

このタービンハウジング１１は、第１シェル体４０としてスクロール部の側壁部５３の外周面５３Ａに重ね合わせられる補強部４２を含むものが設けられている。 - 特許庁

To provide a leak test method for a metallic double-shell by filling a water tank enabling the leak test by filling water between inner and outer tanks without impairing the performance of a cold insulator.例文帳に追加

保冷材の性能を損なうことなく内外槽間に水張り試験を行なうことのできる金属製二重殻タンクの水張り試験方法を提供する。 - 特許庁

To check the worn state of an inner surface liner in a bell-less chute and to vent gas in a furnace in a short time and also, to reduce the number of opening parts arranged at a furnace top iron shell.例文帳に追加

ベルレスシュートの内面ライナの損耗状況点検および炉内ガス抜きを短時間で行うと共に、炉頂鉄皮に設ける開口部の数を減らす。 - 特許庁

A reinforced concrete pile anchoring through-hole 34 is arranged in the steel shell footing 30, and an annular non slip steel plate 11 is arranged on an inner wall surface 35 of the through-hole 34.例文帳に追加

鋼殻フーチング３０に鉄筋コンクリート杭定着用の貫通孔３４を設けると共に、貫通孔３４の内壁面３５に環状のずれ止め鋼板１１を設ける。 - 特許庁

To provide a shell roller bearing usable for housings having various kinds of materials and shapes while securing the circularity of the inner diameter face of an outer ring without depending on strong press-in operation.例文帳に追加

強圧入によらずに外輪内径面の真円度が確保できて、種々の材質，形状のハウジングに使用することのできるシェル型ころ軸受を提供する。 - 特許庁

The mitt for baseball has a front shell 101 which has single plane fingers 103 ending at four fingertips and a palm 102 which is arranged below the plane fingers and spreads together.例文帳に追加

４つの指先で終わる単一平面指部１０３を有する前部シェル１０１及び該平面指部の下に配置され、かつ共に広がる手掌部１０２を有する。 - 特許庁

The catalyst for purifying the exhaust gas includes a core portion containing mainly a basic carrier supporting Rh and a shell portion containing mainly an acid material.例文帳に追加

Ｒｈを担持した塩基性担体を主成分とするコア部と、酸性物質を主成分とするシェル部とからなることを特徴とする、排ガス浄化用触媒が提供される。 - 特許庁

A sliding ring-shaped part 2a integrally formed with the visor part 2 is slidably engaged with a circumferential edge part 1a of a shell body 1 so as to move the visor part.例文帳に追加

殻体１の周端縁部１ａに、ひさし部２と一体的に形成した摺動環状部２ａを摺動可能に嵌合せしめて移動可能に構成する。 - 特許庁

To prevent ruggedness and shining on the surface of a sheet-like thin shutter guide plate liable to be generated when a then shutter guide plate is mounted by ultrasonic welding to the shell of a disk cartridge.例文帳に追加

ディスクカートリッジのシェルにシート状の薄肉のシャッターガイド板を超音波溶着で取付ける場合に、その表面に凹凸や照りが発生しやすいのでこれを防止する。 - 特許庁

An oral dosage form is produced by a continuous treatment of a single process of coating the core with the middle layer and outside outer shell layer.例文帳に追加

この経口投薬形態は上記コアを上記中間層および外側外殻層により被覆することによる単一工程の連続的な処理において製造される。 - 特許庁

The soil paving material formed by mixing the cement-based solidifying agent in a soil material is characterized by mixing scallop shell powder.例文帳に追加

土質材料にセメント系固化剤が配合されて構成される土舗装用材料において、ホタテ貝殻粉が混合されてなることを特徴とする土舗装用材料。 - 特許庁

The first and second outer shell members 1 and 2 are two separate cylindrical cases having hollows 11 and 21, which can house the tool electrode 5, respectively.例文帳に追加

第１外殻部材１と第２外殻部材２は、それぞれ工具電極５を収納できる中空孔１１，２１を有する分割された２つの筒状のケースである。 - 特許庁

A degree of rigidity of the pipe body is set based on a relationship of a distance α between irregularities in the radial direction of a PCCP (Pseudo-Cylindrical Concave Polyhedral Shell) shaped polyhedron 8 to a pipe wall thickness t.例文帳に追加

管体の剛性程度がＰＣＣＰ型の多面体８の径方向における凹凸間の距離αと管壁厚ｔとの関係により設定される。 - 特許庁

A contact 11 is connected to a center conductor 21 of a coaxial cable 20, the contact 11 is held by a housing 12, and the housing 12 is held by a conductive shell 13.例文帳に追加

同軸ケーブル２０の中心導体２１にコンタクト１１を接続し、このコンタクト１１をハウジング１２に保持させ、ハウジング１２を導電性を有するシェル１３に保持させる。 - 特許庁

This connector is so structured as to arrange the contacts 2 in a shell 4 into a double structure, having upper and lower tires and to have holders 6 and 7 comprising upper and lower tiers for holding the contacts 2.例文帳に追加

コンタクト２をシェル４内において上下段の二重構造として整列させ、コンタクト２を保持する上下段からなるホルダ６、７を有する構造とした。 - 特許庁

The surgical stapling device includes a handle portion 12, an elongated body portion 14 and a head portion 16 including the anvil assembly 30 and a shell assembly 31.例文帳に追加

本外科用ステープリング装置は、ハンドル部分１２、細長本体部分１４およびアンビル組立体３０ならびにシェル組立体３１を含むヘッド部分１６を含む。 - 特許庁

To prevent a refrigerant oil from flowing out from a compressor by suppressing the generation of liquid refrigerant in a compressor shell even at the staring up under low outdoor temperature conditions.例文帳に追加

低外気温度条件での起動においても、圧縮機シェル内での液冷媒の発生を抑制して、圧縮機から冷凍機油が流出することを防止する。 - 特許庁

A motor is provided with an external fan in an outer shell rear part, the external fan is covered with a cylindrical fan cover, and a wind guide is formed in part of a cylindrical side surface of the fan cover.例文帳に追加

モータには外殻後部に外扇ファンを具備し、外扇ファンは円筒状のファンカバーで覆われており、ファンカバーの円筒側面の一部に風の案内を形成した。 - 特許庁

Part of an outer shell of the cap section 12 is configured with a ring-shaped optical guide member and an LED 16 is provided on the inner circumferential part to configure an incoming display lamp 10.例文帳に追加

キャップ部１２の外殻体の一部をリング状の光ガイド部材から構成すると共に、その内周部にＬＥＤ１６を設けて着信表示ランプ１０を構成する。 - 特許庁

To prevent an edge-up caused by float-up of both edge parts of solidified shell from the peripheral surface of drums in the production of a thin cast strip by using a twin-drum type continuous casting apparatus.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造装置を用いた薄帯鋳片の製造において、凝固シェル両端部のドラム周面からの浮き上がりによるエッジアップを防止する。 - 特許庁

To carry out smooth propulsion by preventing excavation residue by a cutter on the front of a shell frame in the excavation of a gallery or a drilled hole having an approximately square-shaped sectional form.例文帳に追加

断面形状が略四辺形の坑道や削孔の掘削において、外殻フレームの正面にカッタによる掘削残しをなくして、円滑な推進を可能とする。 - 特許庁

This cream containing calcined shell powder is characterized by adding/mixing the calcined powder of high calcium-containing shells such as shells or pearl shells to a raw material for producing the cosmetic cream.例文帳に追加

貝殻あるいは真珠等の高カルシウム含有貝類の焼成粉末を化粧品クリーム製造原料に添加・混合してなる貝類焼成粉末入りクリーム。 - 特許庁

The organic polymer particles each have a crosslinked polymer as a shell, the polymer having an active group obtained by tosylating a 2,3-dihydroxypropyl group, and has a number average particle size of 0.1-15 μm.例文帳に追加

有機ポリマー粒子は、２，３−ジヒドロキシプロピル基をトシル化して得られた活性基を有する架橋重合体をシェルとし、かつ、数平均粒径が０．１〜１５μｍである。 - 特許庁

A shell layer 12 covering the periphery of a core material 18 includes a first coat layer 14 and a second coat layer 16 having a hardness higher than the first coat layer 14, which are laminated with each other.例文帳に追加

芯材１８の周囲を覆う外皮層１２は、互いに積層された第１コート層１４と、第１コート層１４よりも硬度が高い第２コート層１６とを含む。 - 特許庁

An electronic apparatus 1 is provided with a housing 7 constituting an outer shell and an electronic component 8 housed inside the housing 7 and operated by inputting the operation of an operator 4.例文帳に追加

電子機器１が、外殻を構成するハウジング７と、このハウジング７内に収容されオペレータ４の操作を入力することにより作動する電子部品８とを備える。 - 特許庁

A shutter 5 comprises a first and a second shutter plates 5a, 5b overlapped on the upper and lower surfaces 3a, 3b and a coupling plate 5c overlapped on the front end surface 3c of a shell 3.例文帳に追加

シャッター５は、シェル３の上，下面３ａ，３ｂに重なる第１，第２のシャッター板部５ａ，５ｂと、シェル３の前端面３ｃに重なる連結板部５ｃを有している。 - 特許庁

The method includes a process for aging the smoked shell eggs at 1-10°C for 12-72 hours under normal pressure.例文帳に追加

更に、上記燻製加工卵を常圧で１〜１０℃で１２〜７２時間密閉低温冷却して熟成させることを包含する殻付塩味付けゆで卵の燻製の製造方法。 - 特許庁

The automated process to form a food product consisting of a batter shell and a food filling is started with a cooking matrix that includes a plurality of cooking openings to receive the batter.例文帳に追加

バッター衣及び食品充填物から成る食品を形成する自動方法は、バッターを受け入れる複数の調理用開口を有する調理用マトリックスから開始する。 - 特許庁

A re-releasable adhesive composition comprises as a main agent a synthetic resin emulsion containing an adhesive acrylic polymer particle wherein the surface part (shell) and the inner part (core) are crosslinked.例文帳に追加

表層部（シェル）及び内部（コア）が架橋された粘着性のアクリル系ポリマー粒子を含有する合成樹脂エマルジョンを主剤とする再剥離性粘着剤組成物である。 - 特許庁

The sidewalls 74, 76 of the shell 58 are formed with a groove 78, having a fitting member moving with a fitting member provided on a removable handle 28.例文帳に追加

また、シェル５８の側壁７４、７６には、取り外し可能なハンドル２８に設けられた係合部材と協動する係合部材を備えた溝７８を有している。 - 特許庁

A metal gasket 20 is used for tightness between a secondary lid 8 and a flange part 6 of a shell body, and when transporting a cask, the transportation is executed, using the metal gasket 20 as it is.例文帳に追加

二次蓋８と胴本体のフランジ部６との気密に金属ガスケット２０を用い、キャスク輸送時においてもこの金属ガスケット２０をそのまま使用して輸送を行う。 - 特許庁

First make sure we killed the ssh-agent from the previous section, then start up a new shell, usually by just logging in, or spawning anew terminal.例文帳に追加

最初に、前項でssh-agentが終了していることを確認し、そしていつものようにただログインするか、または新しいターミナルを起動することによって、新しいシェルを立ち上げます。 - Gentoo Linux

Word Splitting The shell scans the results of parameter expansion, command substitution, and arithmetic expansion that did not occur within double quotes for "word splitting" . 例文帳に追加

単語の分割シェルはパラメータ展開・コマンド置換・算術式展開(ダブルクォートの内部ではこれらの展開は行われません)の結果をスキャンし、"単語分割"を行います。 - JM

If the name is neither a shell function nor a builtin, and contains no slashes, bash searches each element of the PATH for a directory containing an executable file by that name. 例文帳に追加

名前がシェル関数も組み込みコマンドでなく、かつスラッシュを含まない場合には、bashはPATHの各要素を検索し、その名前の実行ファイルを含むディレクトリを探します。 - JM

If readline is being used, and the histreedit shell option is enabled, a failed history substitution will be reloaded into the readline editing buffer for correction. 例文帳に追加

readlineを使用しており、かつシェルオプションのhistreeditが有効である場合、履歴置換が失敗してもその結果はreadlineの編集バッファに再び読み込まれ、訂正できる状態となります。 - JM

The microcapsule for use in a liquid detergent has a core and a polyanion-polycation polyelectrolyte complex shell in the form of a semipermeable membrane comprising a particulate permeability regulator.例文帳に追加

コアと、微粒子透過性調整剤を含む半透膜の形態のポリアニオンーポリカチオン高分子電解質錯体シェルとを有する、液体洗剤に用いるためのマイクロカプセル。 - 特許庁

In a second step, three-dimensional structural elements D are regularly arranged along a shell of the core, and by deriving the three-dimensional structural elements, a zone polyhedron E is formed.例文帳に追加

第二工程では、該核の外殻に規則的に立体状構成要素Ｄを配置し、該立体状構成要素を抽出することでゾーン多軸体Ｅを形成する。 - 特許庁

Moreover, the side walls 74 and 76 of the shell 58 has a groove 78 comprising an engagement member in cooperation with an engagement member prepared in a detachable handle 28.例文帳に追加

また、シェル５８の側壁７４、７６には、取り外し可能なハンドル２８に設けられた係合部材と協動する係合部材を備えた溝７８を有している。 - 特許庁

The two shell members 2 and 4 are attached so as to hold the columnar members 11 and 12 in a back rest support member 1 from front and rear surfaces and upper and lower surfaces thereof.例文帳に追加

２つのシェル部材２，４を、背もたれ支持部材１における柱状部材11，12と結合部材13，14とを、その前後面並びに上下面から抱持するように取付ける。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 forming an outer shell of the Pachinko machine 10 and an inner frame 12 is openably/closably supported to one side of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

A catalytic converter as this exhaust emission control device comprises a metal shell 1, a catalytic carrier 2 as the purification unit, and the mat 3 disposed between both thereof 1 and 2.例文帳に追加

排気ガス浄化装置としての触媒コンバータは、金属シェル１と、浄化ユニットしての触媒担体２と、両者１，２間に介装されるマット３とから構成される。 - 特許庁

In an embodiment, the connector has an insulation wall in the outer shell to insulate each of first conductive members and each of second conductive members by this insulation wall.例文帳に追加

実施の形態において、コネクタは外側シェル内に絶縁壁を有しており、この絶縁壁により各第一導電性部材と各第二導電性部材とを絶縁する。 - 特許庁

By processing data of a photographed image by an image processing device 5, the area of only dirt on the egg-shell surface is obtained and therefore dirty egg inspection is performed.例文帳に追加

撮影した画像データを用いて画像処理装置５による処理を行うことにより、卵殻表面の汚れのみの面積の取得し汚卵検査を行う。 - 特許庁

The toner has a core-shell structure, having an average circularity of ≥0.895 to ≤0.980 which is obtained by using fine particles that show a fracture separation of ≥100% to ≤800% at the production of cores.例文帳に追加

コア作製時に破断伸度が１００％以上８００％以下の微粒子を用い、平均円形度が０．８９５以上０．９８０以下であるコアシェル構造のトナー。 - 特許庁

To constitute an opening section of two components, a middle shell and a shutter, in a system which incorporates a member to cover the opening section and opens/closes the member by a rotating method.例文帳に追加

開口部を覆う部材を内蔵し、かつその部材を回動方式で開閉する方式において、開口部を中シェルとシャッタの２点構成で達成する - 特許庁