「The missing」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Then many more image data can be stored in the RAM, and it is prevented that the storage capacity of the RAM is fully occupied and that newly received mage data are missing.例文帳に追加

従って、より多くの画像データをＲＡＭに記憶できると共に、ＲＡＭがメモリフルになり、新規に受信した画像データが消失することを防止できる。 - 特許庁

To avoid missing reception in a hazardous zone, or in a zone in which a reception environment is bad, and determine entry or exit to the zone for management, without fail.例文帳に追加

危険ゾーンや受信環境が悪いゾーンなどでの受信ミスを回避し、ゾーンへの入退室を確実に判定して、管理する。 - 特許庁

To prevent a difference in the design or missing parts of enclosed parts by combining a bar code management system and a shape recognition system by imaging an accessary.例文帳に追加

バーコード管理システムと付属品の撮像による形状認識システムとを結合させ、同梱品の仕様違いや欠品を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus or a program capable of simply detecting missing pages or incorrect collating in the midway of print processing.例文帳に追加

印刷処理の途中で乱丁又は落丁を簡易に検知することを可能とする画像形成装置又はプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent a defect of missing a concerned part due to a narrowed visual angle in the case of selecting a magnified observation mode from a usual observation mode.例文帳に追加

通常観察から拡大観察に切り替えた際に、視野角が狭くなることで関心部位を見失う不都合を防止する。 - 特許庁

The display configuration data has different ratios to be allotted for a big jackpot table and a missing table, and involves in a big jack reliability.例文帳に追加

表示態様データは、大当り用テーブルとハズレ用テーブルとで割り当てられる割合が異なっており、大当り信頼度に係る。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for detecting the missing nozzle of an ink jet head upon occurrence by a simple system.例文帳に追加

ミッシングノズルが発生したとき、簡単な方式でインクジェットプリントヘッドのミッシングノズルを検出する装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data communication system that can efficiently control re-transmission of data by re-transmitting only a missing part of the data.例文帳に追加

データの欠落部分のみを再送することで、データの再送制御を効率良く行なうことができるデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent information included in a pre-conversion file from missing in a post-conversion file in converting the format of a file.例文帳に追加

ファイルのフォーマットを変換する場合に、変換後のファイルにおいて、変換前のファイルに含まれる情報が欠落することを防止する。 - 特許庁

To prevent missing and deformation of a solder ball and adhesion of a foreign matter thereto by preventing the solder balls from touching even if a BGA is placed on flat plane.例文帳に追加

ＢＧＡを平らな面に置いても半田ボールが接触しないようにして、半田ボールの欠落、変形、異物付着を防止する。 - 特許庁

In 2006, he broke Cal Ripken Jr.’s major league record for playing in 903 straight games without missing an inning and is still extending the record. 例文帳に追加

2006年には，903試合連続フルイニング出場という，カル・リプケン・ジュニア選手によるメジャーリーグ記録を破り，今もその記録を伸ばしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To photograph the desired angle of viewing as a whole, without missing even when a photographing device fitted having an angle of elevation is panned.例文帳に追加

仰角をもって取り付けられた撮影装置においてパン操作した場合にも所望の画角全体を欠落させずに撮影すること。 - 特許庁

To perform accurate tool length correction to decrease missing of chipping regardless of the size of a pitch angle of blades of a propeller.例文帳に追加

プロペラのブレードのピッチアングルの大きさに関わりなく、削り残しが少なくなるように正確な工具長補正を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for analyzing an order relation between threads by reducing the consumption of resources while avoiding missing of information.例文帳に追加

情報の欠落を回避しながらリソースの消費を低減させてスレッド間の順序関係を解析可能な技術を提供する。 - 特許庁

To achieve observation without missing a target site when an objective lens is switched to change the magnification for microscopic examination.例文帳に追加

対物レンズを切り替えて検鏡倍率を変更する場合に、観察部位を見失うことなく観察を行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent missing in alarm information as an entire system even when each device cannot store or record the alarm information.例文帳に追加

各装置が警報情報を記憶・記録することができない場合であっても、システム全体として警報情報の欠落を防止する。 - 特許庁

To prolong a period until wiring formed in outside of an input area is missing or disconnected due to the deterioration of a mask pattern.例文帳に追加

マスクパターンの劣化により、入力領域の外側に形成される配線が欠ける、あるいは、断線するまでの期間を長くする。 - 特許庁

To perform time-lapse fluorescence observation for a long time without missing quick motion of a cell, while reducing a damage inflicted on the cell.例文帳に追加

細胞に与えるダメージを低減しつつ、細胞の速い動きをも逃すことなく、長時間にわたるタイムラプス蛍光観察を行う。 - 特許庁

To provide a data acquisition apparatus capable of suppressing partial missing of data and simplifying the configuration of a whole system.例文帳に追加

部分的なデータの欠落を抑制可能にすると共に、システム全体の構成の簡略化が可能なデータ取得装置を提供する。 - 特許庁

A high-region spectrum generating section 6 creates a high-region spectrum from the band spread parameter y_i and interpolates it in a missing high-frequency region.例文帳に追加

高域スペクトル生成部６は、該帯域拡張パラメータｙ_ｉから高域スペクトルを生成し、欠落していた高周波域を補完する。 - 特許庁

To prevent missing of points from being caused since update requests for point data to be managed by the same identification code are almost simultaneously caused.例文帳に追加

同一の識別コードで管理されるポイントデータに対する更新要求がほぼ同時に発生してポイントの欠落が生じるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a data reception processing apparatus which is not affected by jitter resulting from the recovery processing of a missing packet at a receiving side.例文帳に追加

受信側における欠落したパケットの復元処理に起因するジッタの影響を受けないデータ受信処理装置を提供する。 - 特許庁

The matching programs (a) to (n) are suitable to a clear sealed fingerprint or a remaining fingerprint which is partially missing.例文帳に追加

複数の照合プログラムａ〜ｎそれぞれは、例えば、鮮明な押捺指紋または一部が欠けた遺留指紋などに適したものである。 - 特許庁

To enable an image reader to detect width of an original with high precision and read the original without causing any missing of images.例文帳に追加

原稿幅を高精度に検出することができ、しかも画像欠けを生じることなく原稿を読み取ることができるようにする。 - 特許庁

To improve fatigue strength to pitching and tooth missing in addition to abrasion resistance and scoring resistance without increasing the processing process.例文帳に追加

加工工程を増加させることなく、耐アブレジョン性と耐スコーリング性のほかに、ピッチングや歯欠けに対する疲労強度を高めることである。 - 特許庁

To make graspable precisely the state of a slope by reducing dispersion in slope displacement data and reducing missing data.例文帳に追加

斜面変位データにバラツキを少なくするとともに、欠測を少なくして、斜面の状況を的確に把握することができるようにする。 - 特許庁

To provide an audio data processing apparatus, capable of suppressing production of abnormal noise caused by missing of an audio data packet and reproducing the audio data with an easy configuration with a small time lag.例文帳に追加

音声データパケットの欠落に伴う異音の発生を抑制し、且つ、容易な構成で、タイムラグの少ない再生を可能にする。 - 特許庁

A partially missing gear 54 mounted on a transmitting shaft 9a to which a paper supply roller is fixed, is energized in the paper supply direction by an energizing spring.例文帳に追加

給紙ローラが固定された伝動軸９ａに取り付けた欠歯歯車５４を付勢ばねにより給紙方向に付勢する。 - 特許庁

To surely detect the existence of a pinhole defect in a skive hemming part without missing.例文帳に追加

スカイブヘミング加工部におけるピンホール欠陥の存在を見逃すことなく確実に検出するためのピンホール欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading device for inhibiting printing on the hole position of a manuscript paper, and for preventing a character missing and device dirt.例文帳に追加

本発明の課題は、原稿の穴位置への印字を禁止して、文字抜けや装置汚れを防止できる画像読取装置を得ることである。 - 特許庁

To provide a recorder and a ribbon cartridge in which occurrence of missing of a dot, catching of a ribbon, breaking of a recording wire, and the like, can be suppressed.例文帳に追加

ドット抜け、リボン引っかけ、記録ワイヤ折れ等の発生を抑制することができる記録装置及びリボンカートリッジを提供する。 - 特許庁

After his farther went missing, he started to work as an apprentice at the store of soy sauce and miso in Fushimi Nishihama at age of 12 to support his mother. 例文帳に追加

父が行方不明となり、12歳で母親を扶養するため伏見西浜の醤油、味噌などを商う葭屋に丁稚奉公する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The best way to detect an intrusion is to look for modified, missing, or unexpected files. 例文帳に追加

侵入を検出する最も良い方法は、変更されていたり、消えていたり、入れた覚えがないのに入っているファイルを探すことです。 - FreeBSD

You can solve this problem after dismissing this dialog box by right-clicking the project's node and choosing Resolve Missing Server.例文帳に追加

このダイアログを閉じたあと、プロジェクトのノードを右クリックし、「行方不明のサーバーの問題を解決」を選択すると、この問題を解決できます。 - NetBeans

Although the doors are missing, it was thoroughly reformed in 1755, and still exists today as a private house, recently it was purchased by Takashima City. 例文帳に追加

扉がないものの宝暦5年（1755年）大改修を施し、現存し、現在民家として使われているが、近年高島市が買い上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in 1815 Mitsuru MINAGAWA borrowed the type to print his father's last work ("Kien-bunshu" (Kien writings, Kien is Mitsuru's father)) and added more type to compensate for missing ones. 例文帳に追加

但し、1815年に皆川允が拝借して亡父の遺稿集（『淇園文集』）などを出版した折に、不足の活字を補った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user losing a mobile phone 7 uses a PC 8 to apply a missing application to a mobile phone management server 3 via the Internet 2.例文帳に追加

携帯電話機７を紛失したユーザは、ＰＣ８からインターネット２を経由して携帯電話管理サーバ３に紛失申請を行う。 - 特許庁

When a missing detection circuit part 35 inputs an error signal into a control logic circuit part 31, the control logic circuit part 31 wakes up.例文帳に追加

消失検知回路部３５から制御ロジック回路部３１にエラー信号が入力されると制御ロジック回路部３１はウェイクアップする。 - 特許庁

This metal wiring substrate comprises a patterned protective film 2 and a metal film 3, formed selectively at missing parts of the pattern on a resin substrate 1.例文帳に追加

樹脂基板１上に、パターニングされた保護膜２とパターニングされた抜きの部分に選択的に形成された金属膜３とを有する。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus that prevents missing of data transmitted from a peripheral device to a host before a software layer at the host side are completely arisen.例文帳に追加

ホスト側のソフトウエア層が完全に立ち上がる前に、周辺機器からホストに向けて送信されたデータの欠落を防止する。 - 特許庁

Well, we gave his name and his photo to local police, and the fbi's department of missing persons, but it's like finding a needle in a stack of needles.例文帳に追加

彼の名前と写真を地元の警察に 渡したよ fbiの失踪人の部署にもね でも 針山の中から針1本探すみたいなもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we gave his name and his photo to local police, and the fbi's department of missing persons, but it's like finding a needle in a stack of needles.例文帳に追加

彼の名前と写真を地元の警察に 渡したよ FBIの失踪人の部署にもね でも 針山の中から針1本探すみたいなもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enable clear recording of business item by voice, if there is a margin in residual capacity of a recording medium and drastic improving of missing of the speech and more particularly missing of anlaut speech even in case of reduction in residual capacity.例文帳に追加

記録媒体の残容量に余裕がある場合は、用件音声を明瞭に記録することを可能とし、また、残容量が小さくなった場合においても音声の欠落、特に語頭音声の欠落を大幅に改善することを可能とする。 - 特許庁

(7) Where, upon establishing the filing date, OSIM ascertains that a part of the description is missing, according to Art. 15 paragraph (2), its hall notify the applicant who is asked to submit the missing part within2 months from the date of sending the notification, but not more than4 months from the date on which at least one of the documents provided for in Art. 15 paragraph (1) of the Law has been filed with OSIM.例文帳に追加

(7) 出願日を確定するときに，OSIMが本法第 15条第 2段落に従い，明細書の一部が欠落していることを確認した場合は，OSIMは出願人に通告するものとし，同人に，通告の送付の日から 2月以内，ただし，本法第 15条第 1段落に定める書類の少なくとも 1が OSIMに提出された日から 4月を超える前に，欠落部分を提出するよう求める。 - 特許庁

Further, a defect is detected by a missing component and/or presence of a defect identification mark for the component mounting region positioned at the defective component detection position, whereby an operation of stamping out the component on the component mounting region is skipped when the region detected as the one including the missing component or the defect identification mark is positioned at the stamping position.例文帳に追加

さらに、不良品検出位置において位置決めされた部品搭載領域に対して、部品の欠損及び／又は不良品識別マークの有無により不良を検出することで、部品欠損あるいは不良品識別マーク有りと検出された部品搭載領域が打ち抜き位置に位置された際に、その部品搭載領域に対する部品打ち抜き動作をスキップさせる。 - 特許庁