「The missing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent print missing of a printing result allowing the reading of an image to a band buffer to catch up with writing in a dual beam printer.例文帳に追加

デュアルビームプリンタにおいて、バンドバッファへの画像の読出が書込に追いつくことによる印刷結果の中抜けを防止する。 - 特許庁

To provide a technology of simply and properly preventing illegitimate utilization by other parties that can happen on the occurrence of missing or a theft of a mobile information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末の紛失・盗難発生時に起こり得る他者による不正利用を簡便かつ適切に防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus suppressing developer deterioration and fogging to the minimum without causing middle-missing.例文帳に追加

中抜けが起きない範囲で現像剤の劣化とカブリを最小限に抑えることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a stream processor that attains efficient utilization of a recording medium and prevents missing of a video image at the start of reproduction.例文帳に追加

記録媒体の効率的な利用を可能にし、また再生初めの映像落ちを防止するストリーム処理装置を提供する。 - 特許庁

To actuate a function for a portable terminal to prevent a user from missing his/her stop even when repeating positioning is not preconfigured for the portable terminal.例文帳に追加

測位を繰り返す事前設定が携帯端末になされていない場合であっても、乗り過ごし防止機能を作動させる。 - 特許庁

The cog missing part does not exist near a projection 25c corresponding to TDCs of cylinders 3, 4 and TDCs are discriminated based on rotation fluctuation.例文帳に追加

気筒３，４のＴＤＣに対応する突起２５ｃ近傍には欠歯部がなく、回転変動に基づきＴＤＣを判別する。 - 特許庁

To provide a spot welding machine capable of reliably detecting defects such as missing of a work and biting of foreign matters before executing the spot welding.例文帳に追加

ワークの欠落や異物のかみ込みなどの欠陥を、溶接施工前に確実に検出できるスポット溶接機を提供する。 - 特許庁

To provide technology for securely photographing a subject without missing a shutter chance when the subject is completely ready.例文帳に追加

被写体が用意完了の状態にあるときに、シャッタチャンスを逃すことなく確実に撮影するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of forming an image where lowering of resolution caused by the missing of signals is restrained while securing safety.例文帳に追加

安全性を確保しつつ、信号の欠落等による解像度の低下を抑えた画像を形成できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

On December 3, 1343, he ordered Yoshinori KUTSUNA to take 'Koso' (the postwar measures) of Iyo-Nagoshi-jo Castle, and after that he went missing. 例文帳に追加

1343年（興国4年/康永2年）11月8日(旧暦)、忽那義範に伊予名越城の「後措」を命じたのを最後に、以後消息不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, it is possible to perform photographing without missing a photo opportunity by starting exposure when faces of the same size come closer.例文帳に追加

このように、同じ大きさの顔が近づいた場合に露光開始することにより、シャッターチャンスを逃さず撮影することができる。 - 特許庁

The recent disaster caused unprecedented damage, with about 28,000 people dead or missing, about 140,000 people taking refuge, and about 60,000 houses completely destroyed. 例文帳に追加

今般の震災は、死者・行方不明者数約28,000人、避難者数約140,000人、全壊家屋約60,000戸等、未曾有の被害をもたらしました。 - 財務省

The number of people killed or missing as a result of this disaster has reached around 28,000, and approximately 140,000 people are still living in shelters. 例文帳に追加

死者・行方不明者は計２万８千人程度にも上り、14万人程度が未だ避難生活を余儀なくされています。 - 財務省

To prevent tooth missing of a toothed belt for a long time even in an use state where the oil is attached at a high temperature.例文帳に追加

高温で油が付着する使用状況において、歯付きベルトの歯欠けの発生を長期間抑えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a nozzle function check mechanism of an ink jet printer performing inspection of a missing dot in a test pattern printed on the surface of a test medium.例文帳に追加

テストメディア表面にプリントされたテストパターンのドット抜けを検査するインクジェットプリンタのノズル機能チェック機構を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera for taking a picture without missing the timing while a failure of shooting by shaking can be reduced.例文帳に追加

ブレによる撮影の失敗を減少させるとともに、シャッタチャンスを逃さずに撮影することができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an image compression program for preventing missing image and production of ineffective data even when the image is rotated.例文帳に追加

画像の回転を行なった場合でも、画像の欠損や無効データが発生することのない画像圧縮プログラムを提供する。 - 特許庁

A mask region setting means 15a sets a mask region for detecting missing items compatible with the contents of an object to be inspected.例文帳に追加

マスク領域設定手段１５ａは、被検査物の内容物に適合する欠品検出用マスク領域を設定する。 - 特許庁

To eliminate missing of data and to reduce the power consumption, even when a data transmission speed is changed greatly.例文帳に追加

データ転送速度が大きく変化した場合でも、データの取りこぼしをなくすことができ、しかも消費電力を少なくする。 - 特許庁

To provide a short plug assuring easy operations for shortcircuiting or switching circuits and capable of preventing the plug part from missing.例文帳に追加

回路の短絡や切り換えのための操作が容易で、かつプラグ部の紛失を防止することのできるショートプラグを提案する。 - 特許庁

To provide a paper crease detection device and method capable of recognizing paper crease and missing of a corner of the paper with high accuracy.例文帳に追加

用紙折れと用紙の角欠けとを高精度で見分けることが可能な用紙折れ検知装置および方法を提供する。 - 特許庁

To perform a statistical genetic analysis with higher accuracy even when the amount of data is small or there are missing data.例文帳に追加

データ量が少ない場合や欠損データがある場合でも、より高い精度で遺伝統計解析を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing device that can make image size reduction not deteriorating its image quality by the missing information without adding another circuit.例文帳に追加

特別の回路装置を増加させることなく、情報の欠落による画質の低下を生じさせない縮小をなし得る。 - 特許庁

In 1399, he sided with Yoshihiro OUCHI who brought Oei War but he lost to the army of Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in Sakai City and went missing. 例文帳に追加

1399年応永の乱を起こした大内義弘に組するが、堺市で室町幕府軍に敗れて消息不明となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TIMESPEC=`date' (or missing) for date only, `hours', `minutes', or `seconds' for date and time to the indicated precision. 例文帳に追加

`+'で始まる一つの引数が与えられた場合は、現在の時刻と日付をその引数で制御された形式でもって表示する。 - JM

A user losing a mobile phone 7 uses a PC 8 to apply a missing application to a mobile phone management server 3 via the Internet 2.例文帳に追加

携帯電話機７を紛失したユーザは、ＰＣ８からインターネット２経由で携帯電話管理サーバ３に紛失申請を行う。 - 特許庁

The cases were connected through one potential mo, something about missing or destroyed photos you uncovered at more than one potential crime scene.例文帳に追加

この事件はmoを通じて 関連してます 行方不明か 破棄された写真の何か 複数の犯罪現場を 見つけたんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 14yearold american teen went missing only a few hours after landing in moldova on august 31st, where her father was in talks about a comeback fight with european fight promoter roma entertainment.例文帳に追加

8月31日 ローマ社との 復活戦交渉に臨む 父親と共に モルドバに入国した 米国の14才の少女が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sitting in a dunking tank and you're lobbing softballs, hoping to make a splash, but you keep missing the target.例文帳に追加

まるで... 僕はダンクタンクに座っていて あなたはソフトボールを投げて的に当て、 僕を落として水しぶきをあげさせようとしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cases were connected through one potential mo, something about missing or destroyed photos you uncovered at more than one potential crime scene.例文帳に追加

この事件はMOを通じて 関連してます 行方不明か 破棄された写真の何か 複数の犯罪現場を 見つけたんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an income tax deduction granted a female taxpayer whose husband as the main source of financial support is dead, missing, or divorced called a widow's deduction 例文帳に追加

女性納税者本人が配偶者と死別や離婚したり,配偶者の生死が不明な場合に与えられる所得控除 - EDR日英対訳辞書

To provide a voice reproducing apparatus which is capable of complementing missing frames without degrading the quality of voice neither increasing computational complexity.例文帳に追加

音声の品質が低下せず、演算量を増大させずに欠落したフレームを補完可能な音声再生装置を提供する。 - 特許庁

GPS 118 mounted for identifying the location is utilized for searching a missing person or a lost ornament/accessory.例文帳に追加

位置を特定するために、ＧＰＳ１１８を内蔵して人の捜索や装飾品、アクセサリーを紛失した際の探索に利用する。 - 特許庁

To provide a sound playback apparatus which eliminates the risk of missing music, without increasing noises, even if there are big noises.例文帳に追加

騒音が大きいときでも騒音を増大させることがなく、音楽を聞き逃す恐れのない音響再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that can prevent missing of image input due to scanning failure in the case of scanning an original image.例文帳に追加

原稿画像上を走査する際に、走査ミスによる画像入力抜けを防ぐことができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing material for dental bridge which is used to fix a dental prosthesis for the area of missing tooth by using the adjacent teeth locating both sides of the missing tooth having high operability, allowing the dental bridge to be made easily, and can fix the bridge in the smaller hollow, reducing the cutting of the adjacent teeth.例文帳に追加

歯牙が喪失した治療部位にその部位の両側に位置する隣接歯を利用して歯科用補綴物を固定する際に用いられる歯科用ブリッジ補強材であって、操作性が高くブリッジを簡単に作製できると共に隣接歯の切削量が少なくより小さな窩洞に固定することができる歯科用ブリッジ補強材を提供する。 - 特許庁

(2) If, after the Registrar has conducted a preliminary examination of an application for a patent under subsection (1), the applicant files at the Registry, and does not withdraw, any missing part of the application in accordance with section 26(8), then the Registrar shall conduct another preliminary examination of the application, with the missing part treated as included in the application.例文帳に追加

(2)登録官が(1)に基づいて特許出願の予備審査を行った後に出願人が第26条(8)に従って当該出願の欠落部分を登録局に提出し，これを取り下げない場合は，登録官は，当該欠落部分が当該出願に含まれているものとして取り扱い，当該出願について別の予備審査を行う。 - 特許庁

When the decoding control section 46 discriminates a missing PES packet, the decoding control section 46 gives supplement information to an audio decoding section 43 and the audio decoding section 43 generates audio data of the missing PES packet on the basis of a parameter generated by the past decoding processing and the audio data of the one preceding PES packet through supplement.例文帳に追加

そして、ＰＥＳの欠落があると判定した場合には、復号制御部４６からオーディオ復号部４３に対し補完情報を与え、オーディオ復号部４３において過去の復号処理により生成したパラメータと一つ前のＰＥＳのオーディオデータとから、欠落したＰＥＳのオーディオデータを補完生成するようにしたものである。 - 特許庁

(6) If the applicant does not submit the missing parts of the description or drawings within the specified time period, then any references to these parts of the description or drawings shall be considered as non-existent.例文帳に追加

(6) 出願人が明細書又は図面の欠落部分を所定の期間内に提出しなかった場合は，明細書又は図面の当該部分への言及は存在しないものとみなす。 - 特許庁

(4) Where the application refers to drawings which in fact are not included in the application, the Registrar shall request the applicant to furnish the missing drawings.例文帳に追加

(4)出願人が，実際には出願書類に含まれていない図面に言及している場合は，登録官は出願人に対し，欠落している図面を提出するよう要求するものとする。 - 特許庁

A decoder (105v) decodes the stream (SV2) of the buffer (103v), generates stream information (D105v) including attribute information of the stream (SV2), and detects the missing section (section in which effective data do not exist) of the stream (SV2).例文帳に追加

デコーダ(105v)は、バッファ(103v)のストリーム(SV2)をデコードし、ストリーム(SV2)の属性情報を含むストリーム情報(D105v)を生成し、ストリーム(SV2)の欠落区間（有効データが存在しない区間）を検出する。 - 特許庁

After judging the shape, the image processor 104 feeds the judgment result back to an attribute determining site of the laser beam 64 and regulates the thin-film missing portion to be formed as desired.例文帳に追加

該画像処理装置１０４は、形状判定の上、レーザビーム６４の属性を決定する部位に対し、判定結果をフィードバックし所望の薄膜消失部が形成されるように調整する。 - 特許庁

To provide a transmission device that attains retransmission in the unit of second data without losing the real timing performance of streaming against the occurrence of a communication error and minimizes the effect on the occurrence of missing data.例文帳に追加

通信エラーの発生に対して、ストリーミングのリアルタイミング性を損なうことなく、第２のデータ単位の再送を可能とし、さらに、データ落ちが生じた場合の影響を極力小さくする。 - 特許庁

Since it is automatically judged whether or not the information is necessary for a user and the necessary information is preferentially displayed on the means 4, the user can be prevented from missing the necessary information.例文帳に追加

情報がユーザにとって必要であるか否かが自動判定され、必要情報が優先して表示手段４に表示されるため、ユーザが必要情報を見逃すことがなくなる。 - 特許庁

Then, a sulfuric acid hydrogen peroxide mixture (SPM) is sprayed on the curing modified layer 20a and penetrate the non-modified layer 20b through the cracked part 21a or the missing part 21b, whereby the non-modified layer 20b is dissolved and removed.例文帳に追加

次いで、硫酸過水（ＳＰＭ）を吹き付け、亀裂部２１ａないしは欠損部２１ｂから非変質層２０ｂに浸透させ、非変質層２１ｂを溶解させて除去する。 - 特許庁