| 意味 | 例文 |
The shellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8124件
A micro current therefore flows between the conductive paint film 2 and the negative electrode 3 through sea water to prevent ocean organisms from sticking to the shell plate.例文帳に追加
このため、海水を介して導電塗膜2と陰極3との間に微小電流が流れ、外板への海洋生物の付着を防止できる。 - 特許庁
The inner core body 45 changes attitude in a stereoscopic rotation direction like an eyeball relative to an eyelid (outer shell member 46) and does not apply the stress to the motor-built-in roller 3.例文帳に追加
内核体45は瞼(外殻部材46)に対する眼球の如く立体的回転方向に姿勢変更し、モータ内蔵ローラ3にストレスをかけない。 - 特許庁
This helmet is so designed that a cover 8 is detachably hooked on ventilative holes 1a furnished on a headgear body 1 constituting the shell of the helmet so as to close the holes 1a.例文帳に追加
ヘルメット外殻を構成する帽体1に開設した通気孔1aにカバー8を着脱自在に係止して通気孔1aを塞ぐようにした。 - 特許庁
The dried bivalves can open their shell covers, when they are put into hot water, and restore the shape and the taste to those while they are alive.例文帳に追加
熱湯に入れることによって蓋を開き、貝肉が生に近い形状および味覚を回復することのできる、貝殻が閉じた状態にある乾燥二枚貝。 - 特許庁
A conduit 30 leading the exhaust gas to the low cell density portion 26 is provided in an exhaust gas flowing pipe 28 in an upstream side cone 22 of the shell 21.例文帳に追加
シェル21の上流側コーン22内の排気ガス流入管28には低セル密度部26に対して排気ガスを案内する導管30が設けられている。 - 特許庁
In the fan 5 and an outer shell member 7 for accommodating a driving part 11 thereof, the faces opposite to the driving part 11 are provided with intake holes 13, 15 having an arbitrary diameter.例文帳に追加
ファン5およびその駆動部11を収容する外郭部材7において駆動部11に対向するそれぞれの面に、任意の径を有する吸気孔13,15を設ける。 - 特許庁
To obtain a structure of an iron shell for a blast furnace with which the suitable function can be maintained over a long term and the construction and the repair can be performed at low cost.例文帳に追加
長期間にわたって適正な機能を維持することができると共に、安価に建設、補修することのできる高炉鉄皮の構造を得る。 - 特許庁
An outer cylinder constituting an outer shell portion of the main muffler 29 has a sectionally circular shape or a shape having a cross section almost the same as the circular shape.例文帳に追加
このメインマフラ29の外殻部分を構成する外筒の断面形状を、円形又はその円形と略同一の断面積を有する形状とする。 - 特許庁
An outer shell of the toilet seat body 2 is composed by combining a seat surface body 8 on the upper surface side with a seat reverse body 9 on the lower surface side.例文帳に追加
便座本体2の外殻は、その上面側の座表体8と下面側の座裏体9とが組み合わされることにより構成されている。 - 特許庁
The housing 34 and the support shell 30 are made of a stainless steel having a large coefficient of thermal expansion, while the valve pin 22 is made of a tungsten having a small coefficient of thermal expansion.例文帳に追加
ハウジング34および支持シェル30は熱膨張係数の大きいステンレススチールからなり、バルブピン22は熱膨張係数の小さいタングステンからなる。 - 特許庁
A plate member 201 is attached around a shell body 101 and on the part of the plate member 201 coming outside the cask, mountains are provided.例文帳に追加
胴本体101の周囲に板状部材201を取り付け、この板状部材201のうちキャスク外面になる部分に山形部207を設けた。 - 特許庁
When casting medium carbon steel at a high velocity, the following method is applied to detect a significant solidification delay caused by bulging of the shell on the narrow face side.例文帳に追加
中炭素鋼を高速鋳造するに際し、狭面側シェルのバルジングに起因する著しい凝固遅れの検知を以下の方法で実施する。 - 特許庁
The damper 24 includes a base 60 disposed on the top face of an ALC panel 52 and an outer shell comprising a TMD cover case 66 covering the same.例文帳に追加
制振装置24は、ALCパネル52の上面に載置された架台60と、これを覆うTMDカバーケース66によってその外郭が構成されている。 - 特許庁
An optical source module 8Sa is installed on the opposite side of the projection unit 1Na installed in a north celestial pole structure shell 2N, across the stellar projector center.例文帳に追加
北天構造シェル2Nに設置される投影ユニット1Naに対し、恒星投影機の中心を挟んで反対側に光源モジュール8Saが設置される。 - 特許庁
The outside surface (3a) of the layer (3) is smoothed and is so set that projections (3b) do not protrude from the preset prescribed shell surface (S).例文帳に追加
この層(3)の外面(3a)は平滑化され、予め設定された所定の外郭面(S)から突起(3b)が突出しないように設定されている。 - 特許庁
It is recommended to prevent arcing by keeping large distance between connector pins (46) and the grounding part of the connector shell to lengthen the current leaking path.例文帳に追加
また、コネクターピン(46)とコネクターシェルの接地部分の間の距離を大きくするように形作られ、電流リーク経路長さを長くし、アーキングを防止するのが好ましい。 - 特許庁
This tablet 1 is formed by integrally molding the inside area 3 formed by applying compression molding to powder components, with the outer shell 2 containing components different from the powder.例文帳に追加
タブレット1は、粉末成分が圧縮成型されてなる内部域3と、該粉末とは異なる成分を含む外殻2とが一体成型されてなる。 - 特許庁
It includes a contact 22 conducted to the center conductor 101, an insulator 23 supporting the contact, and a shell 26 conducted to the external conductor 103.例文帳に追加
そして、中心導体101に導通するコンタクト22と、該コンタクトを支持するインシュレータ23と、前記外部導体103に導通するシェル26とを備える。 - 特許庁
The shell fixing terminal 15 is formed in a V shape with tips separated, and has spring force in the direction opening each leg forming the V shape.例文帳に追加
シェル固定端子15は、先端が分離するV字形状に形成されており、V字を形成する各脚が開く方向にバネ力を有している。 - 特許庁
This shell for rocket fireworks mainly comprises biodegradable resin that is completely decomposed or partially decomposed by microorganisms in the soil or the water (of sea or the like).例文帳に追加
土中や水中(海水も含む)の微生物によって完全分解または部分分解される生分解性樹脂を主成分とする玉皮を用いる。 - 特許庁
The holding seal materials with the identification information imparted thereon are wound at least around a part of an outer peripheral surface of the exhaust gas processing body, and arranged in a tubular shell.例文帳に追加
識別情報が付与された保持シール材は、排気ガス処理体の外周面の少なくとも一部に巻き付けられた後、管状のシェル内に配設される。 - 特許庁
The waste gypsum and waste shell are pulverized into powders having a size of 200 microns or less, a resin emulsion is added to the powder in an amount of 0.1 to 3%, and the mixture is blended and dried to obtain an objective powder.例文帳に追加
廃石膏、廃貝殻を200ミクロン以下に粉砕して樹脂エマルジョンを0.1〜3%添加し混合乾燥した粉体とする。 - 特許庁
An outer shell shape of the gas burner 2 is a shape formed with a flat surface 2a having the same shape as the burner opening 4 missing a part of an outer circumference of a sphere.例文帳に追加
ガスバーナ2を、その外殻形状を球の外周の一部を欠落してバーナ開口4と同形をした平坦面2aを形成した形状とする。 - 特許庁
A pair of lock claws 58 are formed on the lower surface of the female side metal shell 50 and are bent inwardly in an oblique attitude in the rear.例文帳に追加
雌側金属シェル50の下面には一対の係止爪58が形成され、後方でかつ内方を向いた斜め姿勢を取って切り起こし形成される。 - 特許庁
Also, connection conductors 255, 155 for electrically connecting the ground plane and the shell are disposed between each signal electrode pin in each stage inside the dielectric bodies 251, 151.例文帳に追加
また、誘電体251,151内の各段の各信号電極ピンの間に接地プレーンとシェルとを電気的に接続する接続導体255,155を配置する。 - 特許庁
A rail 6b is provided on the ceiling of a shell 1 in the longitudinal direction, and a carrier 6 with a chain 6a is disposed movably along the rail 6b.例文帳に追加
外殻1の天井にはレール6bを前後方向に設け、チェーン6aを備えた走行体6をレール6bに沿って移動自在に配置する。 - 特許庁
An interposed member (4) including the gas barrier layer (30) with excellent gas barrier properties is provided between the internal surface of the ceiling wall (8) of a shell (2) and a liner (6).例文帳に追加
シェル(2)の天面壁(8)の内面とライナー(6)との間に、ガスバリヤー性に優れたガスバリヤー層(30)を含む介在部材(4)を存在せしめられている。 - 特許庁
The TIMEFORMAT variable may be set to a format string that specifies how the timing information should be displayed; see the description of TIMEFORMAT under "Shell Variables" below. 例文帳に追加
変数TIMEFORMATには、経過時間情報の表示の仕方を指定するフォーマット文字列を設定できます (後述のシェル変数の項のTIMEFORMATに関する説明を参照)。 - JM
OPTIND The index of the next argument to be processed by the getopts builtin command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below). 例文帳に追加
OPTIND組み込みコマンドgetoptsで次に処理されるオプション引き数のインデックスです (後述のシェルの組み込みコマンドを参照)。 HOSTNAME現在のホスト名が自動的に設定されます。 - JM
This creates a new window running a shell and switches to that window immediately, regardless of the state of the process running in the current window. 例文帳に追加
これにより新しいウィンドウが生成されてシェルが実行され、現在のウィンドウで動作中のプロセスの状態にかかわらず、ただちにそのウィンドウへ切り替わる。 - JM
The outer shell is formed by polymerizing a pre-emulsion having a monomer mixture fine particle containing the melamine resin dispersed in the aqueous medium.例文帳に追加
該外殻は、メラミン樹脂を内包したモノマー混合物微粒子が水性媒体中に分散されたプレエマルションを重合することにより形成される。 - 特許庁
To provide a shell type roller bearing with an inner wheel having improved accuracy of the inner diameter of the inner wheel, capable of keeping the inner ring and an outer ring from separating and being produced at low cost.例文帳に追加
内輪内径精度の向上、および内外輪の非分離化が図れ、かつ安価に生産できる内輪付きシェル型ころ軸受を提供する。 - 特許庁
To waterproof a route making the inside of a case communicate with the outside through a gap between an apparatus side shield shell and an apparatus side housing without increasing the number of parts.例文帳に追加
部品点数を増やすことなく、機器側シールドシェルと機器側ハウジングとの隙間を介してケースの内外を連通させる経路を防水する。 - 特許庁
By changing the diameter of the core, different middle layer volumes are obtained in a definite and fixed range of the outside outer shell layer dimension.例文帳に追加
上記コアの直径を変更することにより、異なる中間層の容積が一定の固定された外側外殻層の寸法の範囲内において得られる。 - 特許庁
Each parallel conductive part 221, 222, ..., 253 and 254 may be in parallel with the radius direction of the shell 72, but each of them may not be exactly in parallel with the radius direction and may be placed side by side.例文帳に追加
各並行導電部221,222……253,254は、シェル72の半径方向に平行であってもよいが、正確に平行でなくて並行であればよい。 - 特許庁
A pair of lock claws 85 are formed on the lower surface of the male metal shell 80 and are bent inwardly in an oblique attitude in the rear.例文帳に追加
雄側金属シェル80の下面には一対の係止爪85が形成され、後方でかつ内方を向いた斜め姿勢を取って切り起こし形成される。 - 特許庁
The shell-like member 2 is provided with a blade member 3, and the intermediate shaping of a coil is performed by push-out operation, radially outways, of the blade member 3.例文帳に追加
そして砲弾状部材2に,ブレード部材3を設け,ブレード部材3の径方向外向きの迫り出し動作によりコイルの中間成形を行う。 - 特許庁
Furthermore, the band and the shell can be formed in a bright contrasting color which serves to achieve a function to indicate whether the loadbreak connector is improperly assembled or not.例文帳に追加
さらに、上記バンドおよびシェルは、負荷遮断コネクタの組立てが不適切であるかどうかを示す機能を果たす際立った鮮やかな色で形成され得る。 - 特許庁
Thereby, the ring-shaped holding member 16 and the shielding member 14 are surely connected with the shielded shell 23 by a pair of caulking pieces 27, 28.例文帳に追加
これにより、リング状保持部材16とシールド部材14は、一対のカシメ片27,28により確実にシールドシェル23に接続された状態に保たれる。 - 特許庁
The inner shell is an injection molded product of a synthetic resin such as PP (polypropylene), and the lumbar support part 22 has a semi-rigid structure without slit or the like.例文帳に追加
インナーシェルはPPのような合成樹脂製射出成形品であり、ランバーサポート部22はスリット等が存在しない準剛体構造になっている。 - 特許庁
The atmospheric pressure is introduced from outside to an introduction hole 42a for the atmospheric pressure through a micro clearance between an outer section 51 of a paired connector 50 and the periphery of a shell guide 42.例文帳に追加
相手側コネクタ50の外装部51とシェルガイド42外周との間の微小隙間で、外部から大気圧導入孔42aへ大気圧を導く。 - 特許庁
The shell GND 22a of the coaxial connector 22 is screwed in a main block 20 of conductive material from a rear surface side, so that the core wire 22c is protruded from a surface.例文帳に追加
導電材のメインブロック20に裏面側から同軸コネクタ22の外郭GND22aを螺入固定し、表面から芯線22cを突出させる。 - 特許庁
Thereby, since noise generated from the terminal fitting 30 is efficiently absorbed in the noise absorbing means 28, shielding performance of the shield shell 20 is enhanced.例文帳に追加
端子金具30から発せられたノイズは、ノイズ吸収手段28において効率良く吸収されるので、シールドシェル20のシールド性能が向上する。 - 特許庁
The first relative movement element F1 and the second relative movement element F2 are excited by floating movement of the outer shell 11 with wave power to relatively move respectively.例文帳に追加
第1相対運動素子F1と第2相対運動素子F2とは、波力による外殻11の浮遊運動に励起されて相対運動をする。 - 特許庁
An exhaust inlet chamber 30 is formed between an inner surface of the shell member 21 and an outer circumferential surface 11b of the body of the pneumatic impact machine 10.例文帳に追加
シェル部材21の内面と空気圧打撃機10のボディ11の外周面11bとの間に、排気導入室30が形成されている。 - 特許庁
Molten metal is thermally sprayed to the outer shell 23 of a group 10 of cooling pipes to cover the ends 18, 20 of each cooling pipe 14 with predetermined thicknesses 52, 54 of the metal.例文帳に追加
溶融金属が冷却管群10の外側シェル32に溶射され、各冷却管14の各端18,20が所定厚さ52,54の金属で被覆される。 - 特許庁
The member for holding an ink ribbon 20 is formed of a transparent shell 11 and a board 12 and used as a supporting base and a package at the time of loading the ink ribbon 20.例文帳に追加
透明殻11と台紙12により、インクリボン20を保持する保持部材を形成し、インクリボン20を装填するときの支持台と包装とを兼ねる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|