| 意味 | 例文 |
The shellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8124件
The motor is provided with a plurality of slits extending in circumferential direction at the position opposite the bottom part of a slot of a yoke part, allowing the vibration of the yoke not to be transmitted to a shell of the compressor.例文帳に追加
ヨーク部のスロット底部に対向する位置に、円周方向に長い複数のスリットを設けたものであり、ヨークの振動を圧縮機のシェルに伝達しないようにした。 - 特許庁
In contrast, the inlet 34A of an outlet pipe 34 is arranged at the under side of the opening 30D of the inlet pipe 30 and toward a direction along the inner surface 12A of the muffler shell 12.例文帳に追加
これに対して、アウトレットパイプ34の入口34Aは、インレットパイプ30の開口部30Dの下方側でかつマフラシェル12の内面12Aに沿った方向へ向けて配設されている。 - 特許庁
Thus, the shell strength can be increased comparing with the case of molding from only the aluminum alloy, and the weight can be decreased comparing with the case of molding from only the stainless steel or high-tensile steel.例文帳に追加
これにより、シェルの強度をアルミ合金のみから成形した場合よりも増大でき、かつステンレス鋼や抗張力鋼のみから成形した場合よりも重量を減少できる。 - 特許庁
To prevent the adverse effect of chemical substances upon the human body by adsorbing chemical substances floating in the air with paper containing the ground shell of scallops to remove the chemical substances in the air.例文帳に追加
空気中を漂う化学物質を、ホタテの貝殻粉体を有する紙で吸着させ、空気中の化学物質を取り除いて化学物質による人体への悪影響を防止する。 - 特許庁
In an embodiment, the tensioning mechanism is a lace locker fixedly attached to the shell tongue, wherein the tongue includes apertures disposed near the bottom of the lace locker to slidably accommodate the cord.例文帳に追加
本実施形態において、締め付け機構は、シェルの舌に固定されたレースロックであり、舌は、レースロックの底部近傍に配置され、コードを摺動可能に収容する開口部を有している。 - 特許庁
There is provided the material including the composite particles in which the core portion is made of a lithium alloy material and the outside shell portion has an inner volume larger than that of the core portion of the lithium alloy material.例文帳に追加
コア部がリチウム合金材料から作られ、外側のシェル部がリチウム合金材料のコア部よりもサイズの大きな内部体積を有する複合粒子を含む材料が提供される。 - 特許庁
On the other hand, a trigger switch 13 supplies a second electromotive force, generated by the thermal battery 46, to the electric primer 30 by the shock of impact of the shell when the electronic circuit was not operated.例文帳に追加
またトリガスイッチ13は、電子回路が不作動だったときに、砲弾の弾着の衝撃によって、熱電池46が発生する第2の起電力を電気雷管30に供給する。 - 特許庁
The outer shell 40 has an inner liner 30 covering the inner peripheral surface of the body 12 of the container, an outer liner 32 covering the outer peripheral surface of it and upper and lower ends liners 34 and 35 covering the upper and lower ends of it.例文帳に追加
この外殻は、容器本体の内周面を覆った内ライナ30、外周面を覆った外ライナ32、および上下端面を覆った上下端ライナ34、35を有している。 - 特許庁
To provide a shell type roller bearing with an inner wheel wherein a sintered sleeve is pressed into the inner wheel, which improves the thrust-resistance, prevents the wearing of the inside of the bearing and inhibits looseness in the axial direction.例文帳に追加
焼結スリーブを内輪に圧入した内輪付シェル型ころ軸受において、耐スラスト性を向上させ、軸受内部の摩耗を防止し、かつ軸方向のがたつきを抑制する。 - 特許庁
In the process of forming a pipe line, if necessary, the cutter spokes are contracted to separate the excavator body from the excavator shell, and therefore the excavator body can recede toward a starting shaft A by the traveling wheels 28.例文帳に追加
管路形成途中の必要時に、カッタスポークを縮めて掘削機本体を掘削機外殻から分離して走行輪28により発進立坑A側へ退避可能である。 - 特許庁
Even if the shield shell 20 is deformed and loosening is generated against the calking ring 30 when calking, the stop-ring 31 is regulated of the displacement backward by the hooking to the calking ring 30.例文帳に追加
カシメ付けの際にシールドシェル20が変形してカシメリング30との間に緩みが生じても、抜止めリング31はカシメリング30への引っ掛かりによって後方への変位を規制される。 - 特許庁
A support rod 45 fixed on the transformer 1 side is fitted in a hole formed on the constraining tool 40, and the outer shell part 5 is supported relative to the transformer 1 through the constraining tool 40 and the support rod 45.例文帳に追加
変圧器1側に固定した支持棒45を拘束具40に設けた孔に嵌合させ、外殻部5を拘束具40と支持棒45とを介して変圧器1に対して支持する。 - 特許庁
The drug for the animals is characterized as comprising the the Glycyrrhizae Radix, Cinnamomi Cortex and/or Citri Leiocarpae Exocarpium, especially the Glycyrrhizae Radix, Cinnamomi Cortex and/or Citri Leiocarpae Exocarpium and the shell.例文帳に追加
この出願発明は、甘草、桂皮および/または柑橘類の皮、とくに、甘草、桂皮および/または柑橘類の皮、貝殻を含むことを特徴とする動物用薬剤に関する。 - 特許庁
Further, the bar-like reinforcements are arranged in the shell wall, the foundation slab, or the like of a nuclear reactor building, and by strongly fixing a fixing hardware with the threaded bars by mortar or the like, workability is improved.例文帳に追加
また、原子炉建屋のシェル壁や基礎スラブ等に前記棒状補強筋を配設し、ねじふし鉄筋に定着金物をモルタル等で強固に固定することで、施工性を高める。 - 特許庁
A shell part length L of the guide member is set to dimension, such that the top end is projected in the external screw groove 11, in a state of coming into contact with the step of the communication holes 51, 52 for the head part.例文帳に追加
ガイド部材64の胴部の長さ寸法Lを、頭部を連通孔51,52の段部に当接した状態で、先端部が雄ねじ溝11内に突出する寸法に設定する。 - 特許庁
Next, the surface of the poly-crystalline silicon thin film is re-crystallized in the sequentially solidifying process using a mask capable of controlling the energy of the laser beam as the slit comprises a diffusion shell.例文帳に追加
次いで、スリットが半透過膜からなってレーザービームのエネルギーを調節することができるマスクを利用した順次的凝固工程で多結晶シリコン薄膜の表面を再結晶化する。 - 特許庁
Small oil pockets 33 are formed opposite at least both sides of the spindle on the circumferential side of the roll shell for performing resistance to the inclination of the load shoe in the circumferential direction.例文帳に追加
小オイルポケット33が、少なくともロールシェルの円周方向側のスピンドルの両サイドに対向して形成され、負荷シューの円周方向の傾斜に抵抗する機能を果たす。 - 特許庁
A bottom shell 2 of each capsule is fed along a given path in time with a relative metering device 16 having a metering chamber 27 for transferring a given quantity of product from a tank 13 into the bottom shell 2.例文帳に追加
各カプセルの下側シェル2は、容器13から下側シェル2中に所定量の物品を移送するための計量チャンバを有する対応した計量装置16に合わせて所定のパスに沿って供給される。 - 特許庁
The tire manufacturing core 10 has a shell assembly 12 having a plurality of shell segments which form an annular surface for manufacturing a tire and a central through-hole 152 for receiving a spindle.例文帳に追加
タイヤ製造用コア10は、組み立てられた構成において、タイヤ製造用の環状表面とスピンドルを受け入れる中央の貫通穴152とを形成する複数のシェルセグメントを有するシェル組立体12を有している。 - 特許庁
To obtain an excellent flavor of fishes and shell fishes by establishing an appropriate using method for synthetic aromatic raw materials as a method for preparing a stronger and more natural fishes-and-shell fishes flavor as a systematic method and by using the method.例文帳に追加
より強く、より自然な魚介類フレーバーの調製方法として、合成香料素材の適正な使用方法を体系的手法として確立し、該手法により優れた魚介類フレーバーを提供すること。 - 特許庁
To provide a shell type bearing device capable of controlling sliding contact of a flange part of a shell and other member opposing in an axial direction, especially sliding contact of an inner diameter end side part or an outer end side part of the flange part and other member.例文帳に追加
シェルにおける鍔部と軸方向で対向する他の部材との摺接、特に鍔部の内径端側部分または外径端側部分と他の部材との摺接を抑制できるシェル形軸受装置を提供する。 - 特許庁
An operation to remove shellfishes in a water intake channel →a step for grading shells and shell fleshes (vibrating type or rotating type grading) → a step for dehydrating treatment with a centrifugal separator to a pulverizing step with a shell pulverizer are performed in the spot.例文帳に追加
取水路の貝類除去作業→貝殻と貝肉類の選別工程(振動式または回転式選別)→遠心分離機による脱水処理工程→貝殻粉砕機による粉砕工程までを現地で実施する。 - 特許庁
The overcoating composition for paper container includes an acrylic emulsion having a core/shell structure composed of a shell containing styrene, (meth)acrylic acid and 1-10% of a 12-20C long-chain alkyl (meth)acrylate and a core containing styrene and a (meth)acrylate.例文帳に追加
シェルがスチレン、(メタ)アクリル酸、および炭素数12〜20の長鎖アルキル(メタ)アクリレート1%〜10%有し、コアがスチレンと(メタ)アクリレートからなるコア/シェル構造を有するアクリルエマルジョンを含有することを特徴とする。 - 特許庁
The resin fine particle is constituted by a core-shell type resin fine particle comprising a shell layer (X) composed of a heat curable resin cured-material, and a core particle (Y) composed of a thermoplastic resin wherein a mass ratio of (X) to (Y) is (X):(Y)=0.1:99.9 to 50:50.例文帳に追加
熱硬化性樹脂硬化物からなるシェル層(X)と熱可塑性樹脂からなるコア粒子(Y)とで構成されるコア−シェル型樹脂微粒子であって、(X)と(Y)の質量比率が(X):(Y)=0.1:99.9〜50:50である樹脂微粒子である。 - 特許庁
To provide a method for revealing a solidified shell thickness in an S print capable of inexpensively and rapidly quantitatively grasping the growth form of a solidified shell in recent operation in which a throughput Tp [to/min] is set at ≥2.5.例文帳に追加
スループットTp[ton/min]が2.5以上とされる昨今の操業において、凝固シェルの成長態様を安価かつ短時間で定量的に把握できる、Sプリントにおける凝固シェル厚の現出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing core-shell type polymer particles, capable of simply obtaining the monodisperse particles each having a structure composed of a hydrophilic shell and a hydrophobic core with good reproducibility in a short time and a good yield.例文帳に追加
親水性のシェルと疎水性のコア構造を有する単分散粒子を、簡易かつ再現性よく、短時間でしかも高い収率性で得ることができる、コア−シェル型ポリマー粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The point is that each shell has unique properties that may or may not work with your preferred working environment, and that you have a choice of what shell to use. 例文帳に追加
ポイントは、それぞれのシェルは、あなたの好みの作業環境で利用できる(もしくはできない)独自の機能を持っているということ、そして、どのシェルを使うことにするかを決めるのはあなた自身だということです。 - FreeBSD
At a rear end 51 of a joint flange 3 formed by joining a flange 21 of an upper shell 2 of the fuel tank 1 to a flange 31 of a lower shell 3, one side of a bracket 7 is fixed through a retainer 6.例文帳に追加
燃料タンク1のアッパシェル2のフランジ21とロアシェル3のフランジ31が接合して形成された接合フランジ5の後端部51には、リテーナ6を介してブラケット7の一方側が固着されている。 - 特許庁
Preferably the powder containing calcium oxide has an average particle diameter of 20-400 μm, and also preferably it is natural calcium oxide powder obtained by calcination of shell, coral, nacre, egg shell, or bone of beast, fish, or bird.例文帳に追加
酸化カルシウム含有粉末は、平均粒径が20〜400μmのものが好ましく、貝殻、珊瑚、真珠層、卵殻又は獣、魚もしくは鳥の骨を焼成して得られた天然の酸化カルシウム粉末であることが好ましい。 - 特許庁
Each nanoparticle may be a core/shell type comprising a core composed of palladium and a shell composed of iridium covering the core, or may be a solid solution type in which palladium and iridium form a single kind of crystal lattice.例文帳に追加
このナノ粒子は、パラジウムからなるコアと、このコアを覆うイリジウムからなるシェルとを含むコア・シェル型であってもよく、パラジウムとイリジウムとが単一種の結晶格子を形成した固溶体型であってもよい。 - 特許庁
To provide a pressure vessel, its manufacturing method, a damage detecting method and a damage detecting device of the pressure vessel, capable of detecting its damage regardless of an inner shell and an outer shell by a simple method.例文帳に追加
簡単な方法により、内殻、外殻を問わず、その損傷を検出できるようにした圧力容器とその製造方法ならびに圧力容器の損傷検出方法と損傷検出装置を提供すること。 - 特許庁
The impact shock absorber 9, 10 is constituted by filling wood or a woody board inside and enclosing it with a shell 21.例文帳に追加
衝撃緩衝体9、10は、内部に木材もしくは木質ボードを充填し、外殻21で囲んで構成される。 - 特許庁
The lower-side contour portion consists of a plurality of shell segments each of which has an outward curved shape.例文帳に追加
下側輪郭部は、複数のシェルセグメントからなり、これら各シェルセグメントは、外方へ湾曲した形状を有している。 - 特許庁
To prevent a user from having unpleasantness due to an angular inner shell, improve the durability of an outer layer material.例文帳に追加
インナーシェルが角張っているために人に不快感を与えることを防止し、且つ、表皮材の耐久性を向上させる。 - 特許庁
The double-antenna switching device is provided with a receiver 40, basic equipped antenna 50, spare antenna 60, shell 80, and connection jack 63.例文帳に追加
受信器40と、基本配備アンテナ50と、予備アンテナ60と、殻体80と、接続ジャック63とを備えている。 - 特許庁
The outer shell may be formed from a non-high impact resistant material such as a thin metal or a composite material.例文帳に追加
アウターシェルは、薄い金属又は複合材のような高い衝撃抵抗性ではない材料で形成することができる。 - 特許庁
The present invention relates to a low dielectric resin composition comprising a thermosetting resin and hollow particles each comprising a shell and a hollow portion.例文帳に追加
シェル及び中空部からなる中空粒子と熱硬化性樹脂とを含有する低誘電樹脂組成物に関する。 - 特許庁
Through this method, the 3D-MR images are obtained in spiral shape as a series of spherical shell with an increasing radius.例文帳に追加
この方法は半径を増していく一連の球形シェルとしてスパイラル状に3D MRI画像を取得する。 - 特許庁
This structure is made of a rigid frame assembly structure including a front panel 12, a rear panel 14 and a shell attaining the shape of a C-shaped bottom panel 19.例文帳に追加
前パネル、後パネル及びC字状の底パネルの形をとるシェルを含む硬質フレーム組立構造で製られる。 - 特許庁
To provide a two-way clutch capable of preventing effectively a slip of a shell outer ring inside a housing and suppressing the product costs.例文帳に追加
シェル外輪のハウジング内での滑りを有効に防止すると共に、製品コストを抑えた二方向クラッチを提供する。 - 特許庁
A concave section 33 and right and left counter-shoulder sections 34 are formed by a belt 32 attached to the outside of an outer shell 25 of an airbag 11.例文帳に追加
エアバッグ11の外殻部25の外側に取り付けたベルト32により、凹設部33と左右の肩対向部34とを形成する。 - 特許庁
To provide spherical core-shell particles with improved resistance to mechanical stress and method for producing the same.例文帳に追加
改善された機械的応力に対する抵抗性を持つ、球状コア-シェル粒子および該粒子の製法を提供する。 - 特許庁
The outer shell may be formed from a non-high-impact-resistant material, such as a thin metal or a composite material.例文帳に追加
アウターシェルは、薄い金属又は複合材のような高い衝撃抵抗性ではない材料で形成することができる。 - 特許庁
The shell contains a plurality of light-reflecting elements 22 for reflecting light, each light-reflecting element 22 containing a bottom face.例文帳に追加
シェルは光を反射するための複数の光反射要素22を含み、各々の光反射要素22は底面を含む。 - 特許庁
To provide an antibacterial aqueous solution which can sufficiently exhibit the antibacterial effect of an aqueous scallop shell powder solution.例文帳に追加
ホタテ貝殻粉体水溶液の抗菌効果を十分に発揮させることができる抗菌性水溶液を提供すること。 - 特許庁
To extend the life span of a shell outer ring by relieving stress concentration onto a cylinder portion when a one-way clutch is locked.例文帳に追加
一方向クラッチのロック時に円筒部への応力集中を解消して、シェル外輪の長寿命化を図る。 - 特許庁
To improve a riding comfort performance by controlling an increase in the displacement amount of a cushion shell, even if a cushion frame is largely displaced.例文帳に追加
クッションフレームが大きく変位しても、クッションシェルの変位量の増加を抑制して乗り心地性能を向上する。 - 特許庁
To surely hold a terminal metal fitting and a sealed shell while restraining the increase of number of parts, and to hold a seal member.例文帳に追加
部品点数の増大を抑えつつ、端子金具とシールドシェルを確実に保持するとともにシール部材を保持する。 - 特許庁
To analyze the composition of a particle by high-contrast observation and line analysis and to facilitate identification of core-shell particles.例文帳に追加
高コントラスト観察とライン分析による粒子内の組成分析を可能とし、コアシェル粒子を容易に同定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|