「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an autoanalyzer capable of avoiding the occurrence of a biological disaster at the time of discarding a container such as a cuvet or the like to a predetermined discarding position by a user, and a transfer unit.例文帳に追加

使用者がキュベットなどの容器を所定の廃棄位置へ廃棄する際の生物学的災害の発生を回避できる自動分析装置および移送ユニットを提供する。 - 特許庁

X=(R/ d)×(D/T)1/2 (where R: reduction volume, d: thickness of the unsolidified portion of 0.8 or less solid rate at the time of reducing start, D: diameter of reducing roll, T: thickness of billet after bulging, unit: mm).例文帳に追加

Ｘ＝（Ｒ／ｄ）×（Ｄ／Ｔ）^1/2 ・・・（Ａ） Ｒ：圧下量、ｄ：圧下開始時の固相率が０．８以下の未凝固部分の厚み、Ｄ：圧下ロールの直径、Ｔ：バルジング後の鋳片の厚み、単位：ｍｍ。 - 特許庁

The surface temperature of the packing after heating is defined as ≥350°C, the heating time is defined as ≤10 min and the total heating quantity is defined as ≥40 MJ/kg value expressed in terms of the weight unit of the packing.例文帳に追加

加熱後のパッキンの表面温度を３５０℃以上、加熱時間を１０分以内、加熱総熱量をパッキンの重量単位に換算した値を４０ＭＪ／ｋｇ以上。 - 特許庁

Also, when the fixing section exhaust fan 12 is operated at the time of operation, the heat reserve of the fixing unit 1 cannot be sufficiently performed any more, and therefore, the fixing section exhaust fan 12 is not operated.例文帳に追加

また、稼動時には定着部排気ファン１２を稼動させると定着ユニット１の蓄熱が十分に行えなくなるために、該定着部排気ファン１２は稼動させない。 - 特許庁

A feedforward control unit 211 predicts the maximum value of the gradient coil 20 based on a power duty and a scan time of a pulse sequence, and a present temperature of the gradient coil 20.例文帳に追加

フィードフォワード制御部２１１が、パルスシーケンスのパワーデューティおよび撮影時間ならびに傾斜磁場コイル２０の現在の温度に基づいて傾斜磁場コイル２０の最大値を予測する。 - 特許庁

To efficiently perform procedures from ordering to order reception in commodity purchase by surely selecting the trade of order reception presenting the lowest estimated unit price in a short time.例文帳に追加

商品購買において，最小の見積単価を提示している受注業者を確実かつ短時間に選定し，商品購買の発注から受注に至る手続を効率化する。 - 特許庁

Every time the device 2 records data of a capacity equivalent to the integral multiple of the erasing unit of the medium 203, the device 2 returns the status information to the device 1.例文帳に追加

一方、記録再生装置２は、記録媒体２０３の消去単位の整数倍に相当する容量のデータを記録する毎に、ステータス情報を転送装置１に返信する。 - 特許庁

To provide a finisher capable of preventing an electrical component from being damaged at the time of pulling out an intermediate tray unit without using a special drawer connector.例文帳に追加

この発明は、特殊なドロワコネクタを用いることなく、中間トレイユニットを引き出す際に電装部品が破損するといったことを回避できるフィニッシャーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The number of bursts (number of packets) transmitted in a single burst transmission is calculated, based on the reception state information of a reception terminal unit, each time when, for example, an intra-coding frame is processed.例文帳に追加

１回のバースト送信で送信するバースト数（パケットの数）を、例えばイントラ符号化フレームを処理するたびに、前記受信端末装置の受信状態情報に基づいて算出する。 - 特許庁

A PET image generation unit 14 generates a PET image in which the artifact caused by body motions of the subject is reduced from the PET raw data, utilizing the time-series contour images.例文帳に追加

ＰＥＴ画像発生部１４は、時系列の輪郭画像を利用して、ＰＥＴ生データから被検体の体動によるアーチファクトが低減されたＰＥＴ画像を発生する。 - 特許庁

To provide an elastic resin composition with reduced deterioration after a long time exposure to high temperature, releasable if required, useful as a sealant etc., of a frame of an electronic control unit for an automobile.例文帳に追加

高温下に長期間さらされても劣化が少なく、必要に応じて剥がすことができ、自動車用電子制御ユニットの枠体のシール等に有用な弾性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An audio management unit 136 stores and manages audio data transmitted to a digital receiving station 20 and an analog receiving station 30 every time when a transmission station device 10 performs broadcast communication.例文帳に追加

音声管理部１３６は、送信局装置１０が同報通信を行うたびに、ディジタル受信局２０およびアナログ受信局３０に送られた音声データを記憶し、管理する。 - 特許庁

A prepaid card C is discharged from a card slot 86a of a prepaid card unit 80 at the time when a big prize winning has been gained, during one round, in which a big prize winning opening 51 is opened, has been completed.例文帳に追加

大当たりが発生し、大入賞口５１が開放される１ラウンドの終了の時点で、プリペイドカードユニット８０のカード挿入口８６ａからプリペイドカードＣを排出する。 - 特許庁

To provide a power failure lamp control unit capable of stably lighting a power-failure lamp for a longer period of time, through restraint of power consumption of an emergency battery used at power failure.例文帳に追加

停電発生時に用いられる非常用バッテリの電力消費を抑え、停電灯をより長く安定して点灯させることのできる停電灯制御装置を提供する。 - 特許庁

The intermediate transfer belt 3 is positioned at a withdrawal position at the time of the rotating operation of the image formation unit group 14, so that the photoreceptor 19 and the intermediate transfer belt 3 are not brought into contact with each other.例文帳に追加

像形成ユニット群１４の回転動作時には、中間転写ベルト３を退避位置に位置させ、感光体１９と中間転写ベルト３とが接触しないようにした。 - 特許庁

This control unit 3 permits a rear window defogger 6 to be actuated, and allows a pane of rear glass to be heated only when the room temperature of the cabin is found to have been lower than a specified temperature at the time of engine starting.例文帳に追加

この制御器３は、上記エンジンを始動させた際、自動車室内の温度が所定の温度以下である場合にのみ、リアウインドデフォッガ６を作動させて、リアガラスを加温する。 - 特許庁

The rise of water temperature at a lower portion of the hot water storage tank 21 is prevented, and the water at the lower portion of the hot water storage tank 21 is heated up by the heat pump unit 13 in a night time zone, thus the heating-up efficiency is improved.例文帳に追加

貯湯タンク21の下部の水温の上昇を防止し、夜間時間帯において貯湯タンク21の下部の水をヒートポンプユニット13で沸き上げ、沸上効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a substrate processing method which reduces to the utmost an influence of time required for a temperature adjusting process on decrease of throughput, and to provide a substrate processing apparatus which achieves temperature control accurately in a process unit for conducting a liquid process to the substrate.例文帳に追加

基板の温調処理に要する時間がスループットの低下に与える影響を極力減らすことができる基板処理装置及び基板処理方法を提供すること。 - 特許庁

The drive control is changed according to a change in a load applied to the drive sections when the attitude of the optical device is changed, and the drive control is performed to suppress a difference in a switching time of an optical unit.例文帳に追加

光学装置が姿勢変化した時に駆動部にかかる負荷量の変化に応じて駆動制御を変更し、光学ユニットの切替時間の差が抑制されるよう駆動制御する。 - 特許庁

At the time of distributing image data, an encoded data generating unit 58 decides whether or not the differential value file should be transmitted according to the kind of a distribution destination terminal, and generates encoded image data.例文帳に追加

画像データの配信時、符号化データ生成ユニット５８は、配信先の端末の種類に応じて、差分値ファイルを送信するか否かを決定し、符号化画像データを生成する。 - 特許庁

At this time, the substituting unit 903 determines as the substitute value a value close to a DC component value after frequency conversion when it is assumed that the input block has only pixels having gray-scale properties.例文帳に追加

このとき、置換部９０３は、入力したブロックが階調属性の画素のみを持つと仮定した場合の周波数変換の直流成分値に近似する値を、置換値とする。 - 特許庁

The color development or the discoloration of the chemical unit 1 which is provided in the control circuit substrate storage box displays the fact of the fraudulent opening, and at the same time, has a constitution to conserve the vestiges.例文帳に追加

制御回路基板収納ボックスに設けられた薬剤ユニット１の発色若しくは変色が不正開放の事実を表示するとともに証跡を確保する構成を有して成る。 - 特許庁

When the telephone numbers or the like are updated, the communication terminal 1 transmits the information to the communication unit 2, only when the information is updated to reduce the commutation time.例文帳に追加

また、電話番号等が更新された場合は更新された場合のみ情報を通信端末１から通信装置２へ送信することによって通信時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide an improved retainer for a subject to be polished, capable of reducing handling time of an operator's carrier unit, thus attaining reduction in manufacturing cost.例文帳に追加

作業者のキャリアユニットのハンドリング時間を削減でき、ひいては製造コストの低減を図ることができるように改良された、被研磨物の保持具を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

To provide a light emitting display device which urges others to give information by installing a display unit and also permits to secure a field of view to be confirmed on own side at the same time.例文帳に追加

表示器を設置することによって他者への情報の提供を促すと同時に自己側においても確認すべき視野が確保できる発光表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a human resources matching system which enables browing job offer information in real time and moreover secures invited workers, by raising or lowering a wage unit price according to the desired number of members of a staff.例文帳に追加

リアルタイムで求人情報を閲覧でき、しかも、希望するスタッフの人数によって賃金単価を上げたり下たりし、募集の人数を確保できる人材マッチングシステムを提供する。 - 特許庁

Each time an extension status memory 12 is updated, a central control unit 7 reads out contents in the memory and transfers them to an extension status memory 13 of the PC B board via a LAN.例文帳に追加

中央制御装置７は、内線状態メモリ１２が更新される毎にメモリの内容を読み出し、ＬＡＮを経由してＰＣ中継台の内線状態メモリ１３に転送する。 - 特許庁

The control unit 23 continues to control the engine room fan 21 by electric power supply of a battery 27 through a bypass line 27B during predetermined time even after the key switch 26 is switched off.例文帳に追加

キースイッチ２６がＯＦＦされた後も所定時間、バイパス線路２７Ｂを通じたバッテリー２７の電力供給によって、コントロールユニット２３がエンジンルームファン２１の制御を継続する。 - 特許庁

A processed request counting part 24 counts the request number processed within the unit time, based on a notification of a processed result from the processing system 16 to the client terminal 12.例文帳に追加

処理済みリクエストカウント部２４は、処理システム１６からクライアント端末１２に対する処理結果の通知に基づき、単位時間内に処理が完了したリクエストの数をカウントする。 - 特許庁

To provide a light source unit for an endoscope capable of obtaining clear still images by controlling the light quantity of illumination light so as to secure sufficient luminance at the time of recording still images.例文帳に追加

静止画像の記録時に十分な輝度を確保するように照明光の光量を制御することにより、鮮明な静止画像が得られる内視鏡用の光源装置を実現する。 - 特許庁

To provide a communication controlling unit for a CDMA base station system, capable of determining the transmission start timing by hardware at the time of SHO (Soft Handover) origination, without assistance from other devices.例文帳に追加

ＳＨＯ（ソフトハンドオーバー）開始時に、他の装置の支援によらず、ハードウェア的に送信開始タイミングを決定できるＣＤＭＡ基地局システムの通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly convenient mouth washer for fixing the voltage of a drive source for operating a pump and changing a liquid amount per unit time discharged from a nozzle.例文帳に追加

ポンプを動作させる駆動源の電圧を一定として、ノズルから排出される単位時間当りの液体量を変化させる利便性の高い口腔洗浄器を提供すること。 - 特許庁

To provide a drive unit capable of operating in a sleep mode and shortening the oscillation staring time without increasing circuit size, and provide a physical quantity measuring apparatus and an electronic apparatus using the same.例文帳に追加

スリープモードで動作可能で、回路規模を増大させることなく発振起動時間を短縮できる駆動装置、これを用いた物理量測定装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

An emotional information producing unit 200 detects an emotion measured value indicating the emotion to be generated to the viewer when viewing the contents and its generation time, and produces emotional information.例文帳に追加

感情情報生成部２００は、コンテンツを視聴する際に視聴者に生起する感情を示す感情実測値と、その生起時間と、を検出し、感情情報を生成する。 - 特許庁

To develop images of a unit page at a high speed by terminating an access control in a short time to a memory space where no band memory is present in processing to output plotting data by a banding process.例文帳に追加

バンディング処理による描画データの出力処理においてバンドメモリの存在しないメモリ空間のアクセス制御を短時間で終了させ、単位ページの画像の展開を高速化する。 - 特許庁

The control is carried out so as to decrease the heat generation quantities per unit time when the AD value shows the temperature T1 detected by the thermistor 17, and to decrease it again when the AD value shows the next temperature T2.例文帳に追加

サーミスタ１７の検出温度Ｔ１をＡＤ値が示すと、ヒータの単位時間当たりの発生熱量を下げて、次の温度Ｔ２をＡＤ値が示すと、また下げる制御を行う。 - 特許庁

At the time of assembling the fixing unit, the pawl 86 is retreated from a housing part for a heating roll 72 by abutting on a tool for retreating 128 before the roll 72 is housed.例文帳に追加

定着ユニットの組立時には、加熱ロール７２を収納する前に剥離爪８６を加熱ロールの収納部分から剥離爪８６を退避用治具１２８に当接して退避させておく。 - 特許庁

The annotation information holding unit holds annotation information added to the medical image data during a conference in association with the conference, and distinguishes it from annotation information added at another time.例文帳に追加

注釈情報保持部は、カンファレンス開催中に医療画像データに付与された注釈情報をカンファレンスに関連付けて保持し、他の機会に付与された注釈情報と区別する。 - 特許庁

To provide a driving unit that can adequately activate an EL device having a luminescent layer consisting of a luminescent material layer having a short light emission falling time corresponding to the purpose of use.例文帳に追加

発光立下り時間が短い発光材料層で構成される発光層を有するＥＬ素子を使用目的に応じて適切に発光させることができる駆動装置を提供する。 - 特許庁

An addition means 32 obtains the sum total of detecting results transmitted from flow meters 51,..., 5n, an outflow QOUT per a unit time of water flowing out from the energy dissipating water tank.例文帳に追加

加算手段３２は流量計５１，…，５ｎから送られる検出結果の総和、すなわち減勢水槽から流出する水の単位時間当りの流出量Ｑ_OUTを求める。 - 特許庁

To determine the adequacy of a refrigerant amount in a refrigerant circuit with high accuracy while reducing a time and labor for inputting information on a use unit before operating a separate-type air conditioner.例文帳に追加

セパレート型の空気調和装置の運転前に利用ユニットの情報を入力する手間を減らしつつ、冷媒回路内の冷媒量の適否を高精度に判定できるようにする。 - 特許庁

An ADRC decoding circuit 355 segments the code and decodes data in the processing unit for a fixed processing time required for recovery even in the case of recovery or non-recovery.例文帳に追加

ＡＤＲＣ復号回路３５５は、処理単位に対し、リカバリする場合およびリカバリしない場合のいずれでも、リカバリに必要な固定の処理時間で、コードを切り出し、復号する。 - 特許庁

A second binarizing unit 20 for outputting a pixel value B1m, n of a second allocating image B1 is equipped with a decoding-time peripheral luminance value calculator comprising a decoding pixel value calculator 28 and a peripheral luminance value calculator 29.例文帳に追加

第２の割符画像B1の画素値B1m,nを出力する第２の２値化部20は、復号画素値算出部28と周辺輝度値算出部29 からなる復号時周辺輝度値算出部を具備する。 - 特許庁

A beam detection sensor (203) detects light intensity of a laser beam from one light source among the plurality of light sources (202a to 202d) every time scanning of a scanning unit (14) is performed, and provides a light-intensity signal.例文帳に追加

ビーム検知センサ（２０３）は走査部（１４）の走査毎に、複数の光源（２０２ａ〜２０２ｄ）のうち１つの光源からのレーザ光の光量を検出し、光量信号を提供する。 - 特許庁

A bit error detecting part 72 detects bit error of the data before error correction after the expansion, and a bit error rate calculating part 73 calculates a bit error rate per a unit time.例文帳に追加

その伸長後の誤り訂正前のデータをビット誤り検出部７２でビット誤りを検出し、さらにビット誤り率算出部７３で単位時間あたりのビット誤り率を算出する。 - 特許庁