「To Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

On an upper surface of the pedestal 12, a pair of pads 15, on which the model ship 14 is mounted in order to adjust a position of the model ship 14, are provided on a truck 17 that is movable along a projecting or recessed rail 16.例文帳に追加

台座12の上面には、模型船14を搭載して同模型船14の位置調整を行うための一対の枕15，15が、凸型または凹型のレール16に沿って移動可能の台車17上に設けられる。 - 特許庁

This cable is comprised with the connecting cable 2 of the optical media converter in order to connect with the media converter converting the signals of the optical fiber into the electric signals and the cable 3 for the direct-current power source are installed in parallel.例文帳に追加

光ファイバーの信号を電気信号に変換するメディアコンバータに接続するための光メディアコンバータ接続用ケーブル２と、直流電源用ケーブル３とが並設されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The network element may employ one of many diversified distribution functions and may revise a selected distribution function at a proper point of time in order to provide different distribution properties of the frames among the ports.例文帳に追加

ネットワーク要素は、いくつもの様々な分配関数の１つを適用してよく、ポート間でフレームの異なる分配性をもたらすために、適切な時点で、選択された分配関数を変更してよい。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which a print sheet can be discharged while directing the recorded face downward, rearrangement in the order of page is not required, and the content can be kept secret for other person.例文帳に追加

本発明は、記録面を下にして排出することができ、ページ順に並べかえる必要がなく、他人に内容を知られることのないインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The antenna system is provided with a plurality (n≥2) of termination circuit in order to maximize the antenna efficiency in the case of transmission and reception, or expansion and housing of the antenna and selects an optimum termination circuit, depending on the operating state.例文帳に追加

アンテナの送信、受信又伸張、収納等におけるアンテナ効率を最大とする終端回路を複数（ｎ≧２）設け、使用状況に応じて最適な終端回路を選択するものである。 - 特許庁

When they are the same person, the distribution reservation management part 252 changes setting in order to temporarily stop event notification processing by updating the information stored so that the notification distribution reservation can be invalidated.例文帳に追加

同一であった場合、配信予約管理部２５２は、該当する通知配信予約が無効となるように保存している情報を更新することでイベント通知処理を一時停止するように設定変更する。 - 特許庁

In order to suppress the deterioration, the surface facing the negative active material thin film 2 of at least the positive active material thin film 4 is divided into a plurality of minute areas 4A.例文帳に追加

この負極活物質薄膜２の劣化を抑制するために、少なくとも正極活物質薄膜４における負極活物質薄膜２との対向面を複数の微小区域４Ａに分割する。 - 特許庁

In arranging the speaker 10 and the substrate 20 on a lower case 1b so that they may be superimposed in this order, a shock absorbing material 30 is arranged on the voice emitting surface side of the speaker to be sandwiched between the substrate and the lower case and fixed.例文帳に追加

下ケース１ｂにスピーカ１０と基板２０とを順に重ねて配置するにあたり、基板と下ケースとの間に挟み込まれて固定されるスピーカの放音面側に緩衝材３０を配置する。 - 特許庁

When it is determined that the idle capacity of the data queue for transmission is smaller than the size of the generated sets of control commands, the command sets are collectively abandoned in order to prevent incorrect display of GUI.例文帳に追加

送信用のデータキューの空き容量が生成した制御コマンドのセットのサイズ未満であると判別したときには、ＧＵＩの表示が不正になるのを防止するため、コマンドセットを一括して破棄する。 - 特許庁

The diametrically expanded part 23, the closing part 24 and the guide part 22 are formed so as to become small in order of the outside diametrical dimension D_2 of the diametrically expanded part 23, the outside diametrical dimension D_3 of the closing part 24 and the outside diametrical dimension D_1 of the guide part 22.例文帳に追加

拡径部２３の外径寸法Ｄ_２、閉鎖部２４の外径寸法Ｄ_３、案内部２２の外径寸法Ｄ_１の順に小さくなるよう、拡径部２３、閉鎖部２４、案内部２２を形成する。 - 特許庁

The diametrically expanded part 23, the guide part 22 and the closing part 24 are formed so as to become small in order of the outside diametrical dimension D_2 of the diametrically expanded part 23, the outside diametrical dimension D_1 of the guide part 22 and the outside diametrical dimension D_3 of the closing part 24.例文帳に追加

拡径部２３の外径寸法Ｄ_２、案内部２２の外径寸法Ｄ_１、閉鎖部２４の外径寸法Ｄ_３の順に小さくなるよう、拡径部２３、案内部２２、閉鎖部２４を形成する。 - 特許庁

The heater 7 is provided in order to evaporate the moisture adsorbed on the sensitive part 2 and formed on the region overlapped with the sensitive part 2 on the other side in the thickness direction of the sensitive part 2.例文帳に追加

ヒータ７は、感応部２に吸着した水分を蒸発させるために設けたものであって、感応部２の厚み方向の他面側において感応部２に重複する領域に形成されている。 - 特許庁

The announce information is read by a mixing program 32 in the order of being stored in the main buffer 21 and announcing sound is synthesized from voice data 12a and sound data 12b stored in an HDD 1 to be outputted.例文帳に追加

そしてメインバッファ２１へその記憶された順にミキシングプログラム３２が読み出して、ＨＤＤ１２に格納されたボイスデータ１２ａ、サウンドデータ１２ｂから放送音声を合成して音声出力する。 - 特許庁

To specify a location in the order of 15m around a mobile phone base station if there is an emergency call from a mobile terminal at a place which radio waves of a GPS satellite do not reach.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星の電波が届かない場所からの携帯端末による緊急通報があった場合、携帯電話基地局を中心とする１５ｍのオーダーでの位置特定を可能にする。 - 特許庁

In a random number circuit 59, when "1" is set to the bit 0 of the random number sequence change register 204, the order of the progression of the random number value within a prescribed numerical range updated at high speed is changed.例文帳に追加

乱数回路５９では、乱数列変更レジスタ２０４のビット０に「１」が設定されると、高速で更新している所定の数値範囲内における乱数値の数列の順序を変更する。 - 特許庁

In a lower-order address side of a storage region for storing YMCK data, a plurality of consecutive segmented regions, where compression image data and compression attribute data corresponding to the YMCK data are stored, are arranged.例文帳に追加

ＹＭＣＫデータを記憶する記憶領域の下位アドレス側に、前記ＹＭＣＫデータに対応する圧縮画像データ及び圧縮属性データが記憶される複数の連続した分割領域を配置する。 - 特許庁

In order to produce an adequate seal between the half-molds (6, 6a) and nozzle support body, the latter is covered with exchangeably attached hollow half-shells (36) which form a cylindrical external face (37).例文帳に追加

型半体（６、６ａ）とノズル支持体との間に適正なシールを形成するため、ノズル支持体は、円筒状外面（３７）を形成する交換可能に取り付けられた中空のハーフシェル（３６）で覆われている。 - 特許庁

In order to solve this problem, stoppers 1, 2 are provided for the lens holder 105, thereby controlling the rotation/displacement of the objective lens around the optical axis and limiting the deformation of the suspensions 106a-106d within the elastic deformation range.例文帳に追加

そのため、レンズホルダ１０５にストッパ１，２を設け、対物レンズの光軸回りの回転変位規制を行い、サスペンション１０６ａ〜１０６ｄの変形量を弾性変形領域内に収める。 - 特許庁

To provide a brightness enhancing film which is prepared by laminating a protective film, a cholesteric liquid crystal and a quarter-wave plate via adhesive layers in this order and which has excellent impact resistance and durability.例文帳に追加

保護フィルム、コレステリック液晶、１／4 波長板を、この順で粘着剤層を介して積層した輝度向上フィルムであって、耐衝撃性、耐久性の良好な輝度向上フィルムを提供すること。 - 特許庁

An input processing section 12 generates drawing data on a drawing object drawn at an input section 11, gives a corresponding order attribute and a corresponding display attribute to a counter 121, and saves the attributes in a data management section 13.例文帳に追加

入力処理部１２は入力部１１で描画された描画オブジェクトの描画データを生成し、カウンタ１２１に対応する順序属性と表示属性を付与し、データ管理部１３に保存する。 - 特許庁

The final assembly is completed by using the intermediate products, so the lead time can be made shorter than that of an individual order reception production system having more component stocks and sales chances can be prevented from being lost owing to a stockout.例文帳に追加

中間製品から最終組立を行なうので、部品在庫を持つ個別受注生産方式に比べて、リードタイムを短くすることができ、欠品による販売機会損失を防止できる。 - 特許庁

First, defective data are read from an EEPROM and compensation processing with respect to defective pixels is carried out in the order of memory addresses registered in the EEPROM 118 (steps S11, S12).例文帳に追加

まず、ＥＥＰＲＯＭからの欠陥データの読み込みが行われ、ＥＥＰＲＯＭ１１８に登録されているメモリアドレス順に欠陥画素に関する補償処理が実行される（ステップＳ１１，Ｓ１２）。 - 特許庁

The store system 20 registers a mobile terminal 10 to a calling list 24 showing the calling order of registered persons with receipt of terminal information by a wireless IC as a trigger (step S101).例文帳に追加

店舗システム２０は、無線ＩＣによる端末情報の受信を契機として、受付登録した者の呼び出し順序を示す呼び出しリスト２４に移動端末１０を登録する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

Plural tool magazines 33 with almost a disk form are supported rotatable on a support board 30, and plural tool holding parts 35 in order to hold tools 18 are provided on the outer periphery of each tool magazine 33.例文帳に追加

支持台３０上に複数のほぼ円板状をなす工具マガジン３３を回転可能に支持し、各工具マガジン３３の外周には工具１８を保持するための複数の工具保持部３５を設ける。 - 特許庁

A RTP (Realtime Transport Protocol) packet creation part 231 creates a RTP packet which stores a sequence number showing a reproduction order as streaming data, and a communication part 153 transmits the created packet to a client 114.例文帳に追加

RTPパケット作成部２３１は、ストリーミングデータとして再生される順番を示すシーケンス番号が格納されたRTPパケットを生成し、通信部１５３は、生成されたRTPパケットをクライアント１１４に送信する。 - 特許庁

At that time, the order of symbol variation is controlled by a condition of 'REACH (ready- for-winning state)' and the symbol variation time is changed according to whether the special symbol display 2 is in an ordinary mode or in a shortened variation time mode.例文帳に追加

その時に「リーチ」の状況によって図柄変動順番が制御され、又、特別図柄表示装置２が通常モードか変動時間短縮モードかによってその図柄変動時間も変更される。 - 特許庁

The main control device regularly monitors the signal level output from the prize gate switch 221 or the like, memorizes logical values corresponding to the signal level in order, processes a logical reversing of the first of memorized data for last three times, and calculates all AND of the logically reversed data and the data for remaining two times.例文帳に追加

一方、主制御装置は、入賞口スイッチ２２１等から入力される信号レベルを定期的に監視し、当該信号レベルに対応した論理値を順に記憶していく。 - 特許庁

Then, the stock of the interior and exterior materials of the interior and exterior construction contractor is checked, and the interior and exterior material order inflation is transmitted to a supplier WEB terminal 3 of an interior and exterior material supplier as necessary.例文帳に追加

内外装工事施工業者の内外装資材の在庫を調べて、必要に応じて内外装資材発注情報を、内外装資材供給者の供給者ＷＥＢ端末３に送信する。 - 特許庁

An order of ignition for cylinders from 1 to 7 is executed sequentially at one cylinder, and/or with two-paired cylinders, and/or with three-paired cylinders.例文帳に追加

シリンダ１〜７の点火順序は、１つのシリンダ、および／または２つのシリンダ、および／または３つのシリンダのグループ内で順に、または互いに、または部分的に互いに、かつ部分的に互いに続いて実行される。 - 特許庁

Based on the tallied frequencies of occurrence of accidents for each check item, the order of the check items is rearranged and the check items are presented to a medical accident prevention information input/output part 207 in association with the direction information.例文帳に追加

集計したチェック項目別のインシデント発生頻度を基に、チェック項目の順番を並べ替えて、指示情報と関連付けて医療事故防止情報入出力部207に提示する。 - 特許庁

The one outer side of the YIG bulk single crystal 12 is provided with a semiconductor laser 20, a polarizer 22 and a first lens 24 in order to make a laser beam incident on the YIG bulk single crystal 12.例文帳に追加

ＹＩＧバルク単結晶１２の一方の外側には、ＹＩＧバルク単結晶１２にレーザ光を入射するために、半導体レーザ２０、偏光子２２および第１のレンズ２４が設けられる。 - 特許庁

The pattern includes an effective line to space ratio and can be tested, by using a microscope or a stepper system, or can be measured directly using a detector for the zeroth-order diffraction measurement.例文帳に追加

このパターンは、効果的なライン対スペース比を含み、顕微鏡またはステッパ・システムを使用して試験することができ、または０次回折測定用の検出器を使用して直接測定することができる。 - 特許庁

The accuracy of etching processing is decided by a direction and energy in which the ions in plasma collide against the thin film, and the AC power of an AC power supply is applied in order to collide the ions with the thin film with good controllability.例文帳に追加

エッチング処理の精度は、プラズマ中のイオンと薄膜が衝突する方向、エネルギーで決まり、イオンを制御性よく薄膜に衝突させるため交流電力源の交流電力を印加する。 - 特許庁

In order to grasp a state of a satellite digital broadcasting receiver 111 of a user's house if the fault occurs during viewing the digital broadcasting receiver 111, managing data indicating a interior state is uploaded.例文帳に追加

衛星デジタル放送受信機１１１を視聴中に、不具合が生じた場合、ユーザ宅の衛星デジタル放送受信機１１１の状況を把握するため、内部状態を示す管理データをアップロードする。 - 特許庁

When the processing executed in the server device is temporarily interrupted in order to acquire information necessary for processing, processing formation necessary for the restart of processing is recorded in the shared storage means 102.例文帳に追加

サーバ装置にて実行される処理が、処理に必要な情報の取得のため、処理を一時中断するときに、共有記憶手段１０２に、処理再開に必要なプロセス情報を記録する。 - 特許庁

An electric discharge detection part 18 is installed which is electrically insulated from the electrodes 13a, 13a in order to detect an electric discharge generated by the ion generation element between the electrodes 13a, 13a.例文帳に追加

イオン発生素子１３における電極１３ａ・１３ａ間に発生する放電を検出すべく、電極１３ａ・１３ａとは電気的に絶縁された放電検出部１８が設けられている。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 forms discharged toner images on photoreceptor drums 101a, 101b, 101c and 101d by temporarily interrupting the ordinary image formation in order to prevent the deterioration of developer.例文帳に追加

画像形成装置１００は、現像剤の劣化を防ぐために、通常画像の形成を一時的に中断して、感光ドラム１０１ａ、１０１ｂ、１０１ｃ、１０１ｄに吐き出しトナー像を形成する。 - 特許庁

Optionally, a secondary locator spring (54) which is also a waveform spring may be arranged between the piston ring (50) and the seal supporting structure (14) in order to urge the piston ring (50) in the radial direction.例文帳に追加

随意的に、これもまた波形ばねである第２のロケータばね（５４）が、ピストンリング（５０）を半径方向に付勢するために、該ピストンリング（５０）とシール支持構造体（１４）との間に配置されてもよい。 - 特許庁

In this telescope, the mirror lens block I integrally molded of the optical material as the objective lens and the ocular II are arranged in this order so as to accomplish the purpose.例文帳に追加

前記目的を達成するために、本発明による望遠鏡は、対物レンズとして光学材料で一体に形成されたミラーレンズブロックＩと接眼レンズIIをこの順に配置した望遠鏡である。 - 特許庁

An interpolator interpolates a plurality of aggregates of pixels in the detected edge direction in a region surrounding the source pixel, in order to make an aggregate of output pixels showing an enlarged figure of the source pixel.例文帳に追加

補間器は、該ソースピクセルの拡大形を表す出力ピクセルの集合を作るために、該ソースピクセルを囲む領域においてピクセルの複数の集合を検出されたエッジ方向に補間する。 - 特許庁

When using the electrolyte of the acid like in the above, the acid remains in the waste solution and therefore caustic alkali and a neutralizer of a sodium carbonate system are previously mixed in the diatomaceous earth in order to neutralize the acid.例文帳に追加

尚、上記の如く酸の電解液を使用する場合は、廃液中に酸が残留するため、これを中和するために苛性アルカリ、炭酸ソーダ系の中和剤を予めケイソー土に混合して置く。 - 特許庁

Second counter weights 12, 14 are provided respectively on the crank pulley 11 and flywheel 13 arranged on both ends of a crankshaft 2 in order to balance the reciprocating part of an engine 1 consisting of a piston system.例文帳に追加

ピストン系から成るエンジン１の往復部のバランスを取るため，クランクシャフト２の両端に配設されたクランクプーリ１１とフライホイール１３とにそれぞれ第２カウンタウェイト１２，１４が設けられている。 - 特許庁

Moreover, in order to acquire the low aggregative silver powder, slurry of silver chelate complex which used ethylenediamine tetraacetic acid salt as complexing agent is used as materials, and a manufacturing method using wet reduction process is adopted.例文帳に追加

また、これらの低凝集性銀粉を得るために、錯化剤としてエチレンジアミンテトラ酢酸塩を用いた銀キレート錯体スラリーを原料として湿式還元法を用いた製造方法を採用する。 - 特許庁

Based on the evaluation of each image exceeding the limited dynamic range, the light transmittance upon the image sensor is adjusted in order to obtain a subsequent digital image having a different scene brightness range.例文帳に追加

制限されたダイナミックレンジより大きい各々の画像の評価に基づいて、異なるシーンの輝度範囲を有する次のデジタル画像を得るために、イメージセンサにおいて光透過率が調整される。 - 特許庁

The weight of the detuner 106 can be added or reduced easily in order to adjust the rigidity and/or the inertia of the overhung shaft 105, since the detuner 106 is a module assembling type.例文帳に追加

ディチューナ１０６はモジュール組み立て式であるため、突出軸１０５の剛性及び／又は慣性を調整するために、ディチューナ１０６の重量を容易に加算又は削減することができる。 - 特許庁