「To Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

The system supports the seller that produces articles by its own plant and a marketer that issues financial securities yielding a better return than usual in order to eliminate or reduce the loss of business balance.例文帳に追加

自社プラントで商品を生産する売り手と事業収支の赤字を解消ないしは少なくするために通常の債権利回り以上の金融証券を発行するマーケターを支援するシステム。 - 特許庁

To provide a device and method for arraying optical fibers in which a plurality of optical fibers can be properly arrayed in a prescribed order, efficiently on positioning grooves, through an easy operation.例文帳に追加

複数の光ファイバを容易な作業により、能率的に位置決め溝上に、所定の順に正しく整列することが可能である光ファイバ整列装置及び光ファイバ整列方法を提供する。 - 特許庁

This authentication security system is characterized by monitoring stored files for each file in order to perform authentication by using a preliminarily registered authentication means when the operation of the file is generated.例文帳に追加

格納されているファイルをファイル毎に監視して、ファイルのオペレーションが発生したときに、あらかじめ登録されている認証手段を用いて認証することを特徴とする認証セキュリテイシステム。 - 特許庁

Furthermore, a frame period is constituted of a plurality of field periods in order to drive a liquid crystal by AC, and the first field period F1 and following field periods starting with the second field period F2 are different in time width.例文帳に追加

さらに、液晶を交流化するためにフレーム期間は複数のフィールド期間で構成され、第一のフィールド期間Ｆ１と第二のフィールド期間Ｆ２以降との時間幅が異なることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a control device capable of more accurately determining whether an alcohol concentration sensor gets out of order or not in an internal combustion engine for which fuel including an alcohol component can be used.例文帳に追加

機関燃料としてアルコール成分を含む燃料を使用可能な内燃機関において、アルコール濃度センサの故障をより正確に判定することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a false-twisted composite yarn capable of obtaining a fabric having a combination of spun-like surface touch, firm-textured touch, and soft touch feeling and also having high stretchability when used for clothing or the like by undergoing high-order processing.例文帳に追加

高次加工して、衣服などに使用する際、スパンライクな表面感、ハリコシ感とソフトな風合いを併せもち、さらにはストレッチ性に優れた布帛を得ることが可能な複合仮ヨリ糸を提供する。 - 特許庁

Pixel arrays 21 to 23 are arranged in an order from upper side of a perpendicular direction so that a pitch P1 of the perpendicular direction becomes 4/3 times of a size W1 of the perpendicular direction of an aperture unit of respective pixels G1.例文帳に追加

画素列２１〜２３は、垂直方向のピッチＰ１が各画素Ｇ１の開口部の垂直方向の寸法Ｗ１の４／３倍となるように垂直方向の上側から順番に配列されている。 - 特許庁

The pressing plate 39 is bent in a direction opposite from the direction of pressing the package by a bending line Cp between the protrusions 54 and 55 in order to prevent the pressing plate from being bent in the direction separating from the package.例文帳に追加

抑え板３９は、パッケージから離れる方向に撓むことを防止するために、凸部５４，５５の間の折り曲げ線Ｃｐでパッケージを押圧する方向とは反対方向に予め折り曲げられている。 - 特許庁

Then, a guide display control part 11 superposes and displays a guide pattern template as an auxiliary line on an electronic finder display screen in order to make it reference for determination of the structural outline and the framing and the like.例文帳に追加

この際、ガイド表示制御部１１は、予め準備された補助線としてのガイドパターンテンプレートを、構図およびフレーミング等の決定に参考とすべく、電子ファインダ表示画面に重畳表示させる。 - 特許庁

The method comprises using a monomer represented by chemical formula (I) which contains a dimer represented by chemical formula (II) at a concentration of 2,000 ppm or less, in order to increase the molar mass of the cationic polymer of the unsaturated quaternary ammonium salt represented by chemical formula (I).例文帳に追加

化学式（I）の不飽和第四級アンモニウム塩のカチオン共重合体のモル質量を増加させるために、化学式（II）のダイマーの濃度が２０００ｐｐｍ以下である化学式（I）のモノマーを用いる。 - 特許庁

The plug and socket structure provides itself with protruded parts 202 and recessed parts 208 connecting a plurality of plugs and sockets, in order to form all kinds of male/female connectors of pin layouts and pin counts.例文帳に追加

プラグおよびソケット構造体は、あらゆる種のピンレイアウトおよびピンカウントのオス／メス・コネクタを形成するために、複数のプラグまたはソケットを接続する突出部分２０２と陥凹２０８が備わる。 - 特許庁

Four sides of the glass substrate 62 facing the end face in the thickness direction is coated with black paint in order to prevent the leakage of the stray light from the glass substrate 62 or reentrance of a light into the glass substrate 62.例文帳に追加

そして、ガラス基板６２の四周の厚さ方向端面と対向する面には、黒色塗料を塗布して、ガラス基板６２からの迷光漏出やガラス基板６２への光の再入射を防止している。 - 特許庁

A driving panel 10 has a circuit part, a coating layer 13, and a display part in order on a substrate 11 for driving and has a sticking area stuck to a sealing panel 20 with an adhesive layer 30 between them.例文帳に追加

駆動パネル１０は、駆動用基板１１上に回路部，被覆層１３および表示部を順に有し、封止パネル２０と接着層３０を間にして貼り合わせられた貼合領域を有する。 - 特許庁

To provide a conveying system capable of flexibly coping with an increase/decrease in the quantity of production, a change in the form of a product, or the like by easily loading unspecified articles in order on an unspecified truck.例文帳に追加

不特定の物品を不特定の台車に簡単に荷揃えできるようにして、生産量の増減や製品の品種の変更などに柔軟に対応できる搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a controller having a circuit for instructions that attains processing of time differential and computation of a high order delay system without devising a program, a circuit required for events whose results are stochastically determined, and a machine language having a plurality of processing time phases and simulating neuron.例文帳に追加

時間での微分や、高次遅れ系の計算の処理を、プログラムの工夫なしに可能にする命令のための回路と、結果が確率的に決定する事象の為に必要な回路を設ける。 - 特許庁

The exterior side of the front pillar mounting base 81 of the corner die molding portion is formed with a front pillar drainage projecting portion 83 in order to form a front pillar draining groove 84 between the front pillar mounting base and the front pillar drain projecting portion.例文帳に追加

コーナー型成形部のフロントピラー取付基部８１の車外側に、フロントピラー取付基部との間にフロントピラー排水溝８４を形成するようにフロントピラー排水凸部８３を形成する。 - 特許庁

A resource assigning section 121 assigns resource to each BB processing unit for a new call from a higher order station transferred through a transmission I/F section, and stores the situation of assignment in a storage section 122.例文帳に追加

リソース割り当て部１２１は伝送路Ｉ／Ｆ部を介して転送される上位局からの新規の呼について各ＢＢ処理ユニットへの割り当てを行い、割り当ての状況を記憶部１２２に格納する。 - 特許庁

To provide a generating operation support device for a day's schedule which can increase operation efficiency by lightening the burden on an operator and prevent the day's schedule from being generated on the basis of wrong order reception data.例文帳に追加

作業者の負担を軽くして作業効率を上げることができ、誤った受注データに基づいて日程表が作成されることを防止できる日程表の作成業務支援装置を提供する。 - 特許庁

The arrangement further includes hitching grooves 17a and 17b at which the tips 33a and 33b of a hook 30 for lifting the bearing are locked in order to lift an inner ring member 31 using a bearing lifting device.例文帳に追加

また、軸受吊り上げ装置を利用して、内輪部材３１を吊り上げるために、軸受吊り上げ用のフック３０の先端部３３a、３３bと掛止できる掛止溝１７ａ、１７ｂを備える。 - 特許庁

Reflected light from a recording medium 7 is split by a beam splitter 3 and one split light is received by a light receiving element module 26 through an analyzer 9 in order to detect a radial error signal and an information signal.例文帳に追加

記録媒体７からの反射光が、ビームスプリッタ３で分割され、一方の光は、検光子９を介して受光素子モジュール２６で受光されてラジアル誤差信号と情報信号とが検出される。 - 特許庁

The display is composed of a structural arrangement having openings within a dielectric layer in such a manner that a cholesteric liquid crystal material can be easily addressed in order to write, rewrite and erase information.例文帳に追加

情報を書き込み、再書き込みし且つ消去するために、コレステリック液晶材料が簡単にアドレスできるように、誘電体層内に開口を有する構造的な配置により構成する。 - 特許庁

A part of the electromagnetic wave absorbing fine-particle material can further be doped into the fine-particle material for preventing the electromagnetic wave in order to enhance capability for absorbing and eliminating or removing the electromagnetic wave.例文帳に追加

当該電磁波防止用の微粒子材料中にさらに一部の電磁波吸收微粒材料をドープすることができ、以って、電磁波の吸收及び消失除去の能力を増進させる。 - 特許庁

The other objective method for producing such cereals comprises subjecting cereals to (1) treatment with an alkaline aqueous solution, (2) treatment with an acidic aqueous solution, (3) treatment with a protease and (4) washing treatment with water, in this order.例文帳に追加

前記方法では、穀類に、（１）アルカリ性水溶液による処理、（２）酸性水溶液による処理、（３）タンパク質分解酵素による処理、及び（４）水による洗浄処理をこの順に実施する。 - 特許庁

In order to calibrate the vehicle vision system, an image (22) of a plurality of objects is captured using an image sensor (11) and a further image (22) of the plurality of objects is captured using a further image sensor (13).例文帳に追加

車両視覚システムを較正するために、画像センサ（１１）を用いて複数の物体の画像（２２）を取得し、さらに、追加の画像センサ（１３）を用いても複数の物体の画像（２２）を取得する。 - 特許庁

An 8×8 DCT (discrete cosine transformation) unit 24 applies DCT transformation to 64 sets of average values, and makes a color feature amount data storage unit 28 store the prescribed number of DCT coefficients from the highest order as the color descriptor.例文帳に追加

８×８ＤＣＴ部２４は、６４個の平均値に対してＤＣＴ変換を行って、上位所定数のＤＣＴ係数値を色記述子として色特徴量データ保持部２８に記憶する。 - 特許庁

A four-way valve 8 is switched to circulate a refrigerant discharged from a compressor 9 through an indoor heat exchanger 2, a pressure control valve 11, an outdoor heat exchanger 10 and an accumulator 12 in this order.例文帳に追加

四方弁８を切り替え、コンプレッサ９から吐出させた冷媒を、車内側熱交換器２、圧力制御弁１１、車外側熱交換器１０、及びアキュムレータ１２の順で循環させる。 - 特許庁

To provide a document management apparatus and a document management method whereby registered documents can automatically be sorted in a predetermined order even when a plurality of documents arranged at random are read and addition/deletion/correction can easily be made afterward.例文帳に追加

複数文書をランダムに並べたままで読み込みを行っても、登録文書は予め定義した順番に自動的に整列可能で、また後から追加・削除・修正を容易にすること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of clearly displaying the order of announcement of results of jackpot determination even if the game machine has a plurality of means for storing jackpot random numbers.例文帳に追加

大当たり乱数を記憶する手段が複数設けられた遊技機であっても、大当たり判定の判定結果が報知される順番を分かりやすく表示することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, even in the case that the leading end of paper 9 enters between the first separation claw 11 and the fixing roller 1, the second separation claw 12 separates the paper 9 in order to prevent the paper 9 from being wrapped around the fixing roller 1.例文帳に追加

用紙９の先端が第１分離爪１１と定着ローラ１との隙間に侵入しても、第２分離爪１２で分離して定着ローラ１への用紙９の巻き込みを防止する。 - 特許庁

In heat sensitive recording sheets 2 to 11,a heat sensitive coloring layer 2b and an adhesive layer 2c are provided in the order named on the recording surface side of a support 2a, on the non-recording surface side of which an adhesive layer 2d is provided.例文帳に追加

感熱記録シート２〜１１には、支持体２ａの記録面側に感熱発色層２ｂ，接着剤層２ｃが順に設けられ、非記録面側に接着剤層２ｄが設けられている。 - 特許庁

To provide a cutting-off method of a corrugated cardboard sheet capable of preventing the corrugated cardboard sheet from meandering while retaining a trimming strip in the shape of a continuous strip during a cutting-off order change of the corrugated cardboard sheet before and after.例文帳に追加

段ボールシートの切断オーダチェンジの前後に亘ってトリミング片を連続帯状に保持しつつ、段ボールシートの蛇行を防止することが可能な段ボールシートの切断方法を提供する。 - 特許庁

In order to detect the usual movement of the subject by the most natural form while securing privacy, domestic electric equipment or an electric, gas or water meter is preferably used as the detection means 11.例文帳に追加

ここで被験者の日常の動きをプライバシーを確保しながら最も自然な形で検知するには、検知手段１１として家庭用電気機器および電気・ガス・水道の検針器を用いるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a plate material feed method and a plate material feed system that both improve working efficiency by keeping the working order of plate materials in a postprocessor unchanged and thus shortening the waiting time.例文帳に追加

後工程加工機における加工順序をくずすことなく待ち時間を短くして作業効率を改善することのできる板材供給方法および板材供給装置を提供する。 - 特許庁

Fluid guide faces 14b, 16b are provided, while inclining substantially in parallel with the tapered faces 14a, 16a, at an upper part in the liquid container 106 in order to guide the flow of fluid downward.例文帳に追加

液体排出容器（１０６）内部の上方には、テーパー面（１４ａ）（１６ａ）と略平行に傾斜した流体の流れを下向きに案内する流体案内面（１４ｂ）（１６ｂ）が設けられている。 - 特許庁

To provide an electricity consumption controller capable of freely setting the cut-off order of a plurality of power load distribution lines and a power demand upper limit when the upper limit of power demand is exceeded.例文帳に追加

需要電力の上限値を越えた際に、複数の電力負荷配線路の遮断順位と、需要電力上限値を自由に設定可能な使用電力制御装置が求められている。 - 特許庁

Then, from the posture and feeding pressure information 25 by the relation formula of the movable body 2 and the feeding pressure and the like, the relation of the feeding pressures of the gas feeding nozzles 3 for the movable body positions in order to correct the posture is found.例文帳に追加

次に、可動体２と供給圧の関係式等による姿勢・供給圧関係情報２５から、姿勢を補正するための可動体位置毎の各給気ノズル３の供給圧の関係を求める。 - 特許庁

Since only the correct picture is displayed in the second reporting picture, the player wins the minor role by depressing the stop buttons in response to the depression order which is displayed in the correct picture.例文帳に追加

第２報知画像では正解画像のみが表示されるため、遊技者は正解画像で表示された押下順序にしたがってストップボタを押下すれば小役を入賞させることができる。 - 特許庁

A determination unit 55 determines a coping method that indicates the contents of control of the stimulation device 3 in order to recover the psychosomatic state using the stimulation device 3 when the psychosomatic state is identified as having deteriorated.例文帳に追加

決定部５５は、心身状態が悪化したと判定された場合に、刺激機器３を用いて心身状態を回復するために刺激機器３の制御内容を示す対処方法を決定する。 - 特許庁

An extensible body 3 and a clip 2 are attached to an appropriate part of a slide shaft 1 with an optional number of steps whose smaller diameter shaft is telescopically inserted into a gradually larger-diameter shaft in order, and the extensible body 3 applies a pulling pressure toward the clip 2.例文帳に追加

小径軸より漸大径軸に挿入される任意段数のスライド軸１の適宜部には、伸縮体３とクリップ２がそれぞれ装着され、該クリップ２には伸縮体３により引圧をかける。 - 特許庁

In order to prevent this, a movable part 4 is provided on the fastening tool, and this is moved so that this is hooked on both movable parts at the center of the fastening tool, and this movable part at the center of the fastening tool is fixed.例文帳に追加

これを防ぐために、固定具上に移動部４を設け、これを押さえ具の中央の可動部分の双方に架かるように移動し、この押さえ具の中央の可動部を固定する。 - 特許庁

A DSP (digital signal processor) 9 reads an animation video image stored in a ROM 11 in order to display a shutter animation video image synchronized with the opening/closing operation of a mechanical shutter on a liquid crystal display device 2.例文帳に追加

ＤＳＰ９は液晶表示装置２にメカニカルシャッターの開閉動作に同期したシャッターアニメーション映像を表示するため、ＲＯＭ１１に格納されているアニメーション映像を読み出す。 - 特許庁

In order to prevent the undesired detachment of an attaching member 14 from the mounting opening 18, the holding capacity engaged with the symmetric holding structure and mounting structure of a mounting part is provided.例文帳に追加

装着開口からの取り付け具（１４）の望ましくない取り外しを阻止するために、装着部の対称的な保持構造体及び装着構造体と係合する保持能力が提供される。 - 特許庁

At a time point when the sheet of a length whereby the whole of the plurality of color images included in one order can be printed is transferred to the transfer direction downstream side than the printing part 70, the transfer of the sheet is stopped.例文帳に追加

そして、１オーダーに含まれる複数のカラー画像の全てを印字可能な長さの用紙が印字部７０よりも搬送方向下流側に搬送された時点で、用紙の搬送を停止する。 - 特許庁

A base member 21, a diaphragm member 22 and a seal member 23 are assembled in order, and conical surfaces 25 and 26 of a front surface of the base member 21 and a rear surface of the diaphragm member 22 are made to abut on each other.例文帳に追加

ベース部材２１とダイヤフラム部材２２とシール部材２３を順番に組み合わせた構造で、ベース部材２１の前面とダイヤフラム部材２２の後面との円錐面２５，２６を当接させる。 - 特許庁

In order to compensate the transmission quality in a stage of a radio link, this ATM device employs an affirmative response and a re-transmission device suitable for a characteristic of a synchronous radio channel and has a data protection device set for connection of each ATM depending on the service quality.例文帳に追加

無線リンクの段階で或る伝送品質を保証するために、本装置は、同期式無線チャネルの特性に適合した肯定応答と再伝送機構（ＡＲＱ）を用いる。 - 特許庁