「To develop」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that a plasticizer having a viscosity of 500-50000 cp (25°C) is also added to the hydrogenated nitrile rubber, a temperature wherein deterioration by setting of the rubber does not develop raises to 150-175 °C.例文帳に追加

水素化ニトリルゴムに500〜50000cp（25℃）の粘度を有する可塑剤を更に添加した場合には、ゴムの硬化劣化がみられない温度が150℃から175℃に上昇する。 - 特許庁

In a color printer 10, toner is carried to a photoreceptor 13 by a magnetic brush on a surface of a developing roller 38 to develop a latent image on a photosensitive surface 13A.例文帳に追加

カラープリンタ１０では、現像ローラ３８表面の磁気ブラシによってトナーが感光体１３へ搬送されて、感光面１３Ａの潜像が現像される。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-strength ultrafine fiber nonwoven fabric by spinning a molten thermoplastic resin and to develop an apparatus for the method of production.例文帳に追加

溶融した熱可塑性樹脂を紡糸することによって、高強度の極細繊維不織布を製造する方法、及びその装置を開発すること。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional communication apparatus that is not configured to fully develop the antenna performance because an antenna element is simply parted from a human body.例文帳に追加

従来の通信装置は、ただ単純に人体からアンテナ素子を離しただけのものであり、アンテナ性能を十分に出し切れる構成となっていない。 - 特許庁

The text input and the translated version are analyzed and is caused to pass a training architecture 240 to develop transfer mapping and a bilingual dictionary.例文帳に追加

テキスト入力および翻訳済みバージョンが解析され、トレーニングアーキテクチャ２４０の中を通らされて、転写マッピングおよび対訳辞書が開発される。 - 特許庁

Thereby, it is possible to develop properties originated from both nanorod's short axis and long axis and to impart the both functions of the designing property and near infrared light-blocking property.例文帳に追加

ナノロッド短軸に由来する性質と長軸に由来する性質を発現せしめ、意匠性、近赤外線遮蔽性の両機能を付与することができる。 - 特許庁

To provide a small and compact dispensing device with excellent usability in dispensing work for a liquid that is likely to develop clogging.例文帳に追加

目詰まりを発生しやすい液体を対象とする分注作業において、小型・コンパクトで使い勝手に優れた分注装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a diagnostic agent and a medicine for decreasing the production of an amyloid β protein, thereby preventing or suppressing conditions liable to develop AD.例文帳に追加

アミロイドβタンパク質の産生を減少する診断薬および薬剤を提供し、それによって、ＡＤを発症しそうな状態を予防または減少すること。 - 特許庁

To provide a halogen-including resin composition wherein a zinc stabilizer having high safety is used instead of lead stabilizer to develop the same level of stability as that of the lead stabilizer.例文帳に追加

安全性の高い亜鉛系安定剤を用い、鉛系安定剤と同レベルの熱安定性の優れたハロゲン含有樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To develop a gaming machine with new game ideas and to provide various bonus game styles for a player having different various preferences.例文帳に追加

新たなゲーム思想を有するゲーミングマシンを開発することに加え、異なる様々な好みを有するプレイヤーに対して、多種類のボーナスゲームスタイルを提供すること。 - 特許庁

To provide a photocatalyst apparatus for effectively utilizing the light power from a light source to uniformly develop photocatalytic action on a wide area with high efficiency.例文帳に追加

光源からの光パワーを有効に利用して光触媒作用を広い面積上で均一かつ高効率に発揮させる光触媒装置を提供する。 - 特許庁

To develop a recording film high in reflectivity and sensitivity and to inexpensively provide an optical recording medium good in C/N of a feedback signal and excellent in weatherability.例文帳に追加

高い反射率と感度を有する記録膜を開発し、再生信号のC/N が良好で耐候性に優れた光記録媒体を安価に提供する。 - 特許庁

To provide air bag door structure for an instrument panel, enabling an air bag to develop toward a compartment without breaking the periphery of an air bag developing opening.例文帳に追加

エアバッグがエアバッグ展開開口部周縁を破損することなく車室内へ展開することのできるインストルメントパネルのエアバッグドアの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of creating a device driver or an embedded program, which enables a car manufacturer side to develop a basic program and an application program.例文帳に追加

基本プログラム及びアプリケーションプログラムの開発をカーメーカ側が行うことができるデバイスドライバの作成方法又は組込みプログラムの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair dyeing method to develop color sufficiently in a short treating time by using a dye derived from a safe natural vegetable.例文帳に追加

安全な天然植物由来の染料により、短時間の処置で、十分な発色を得ることが可能な染毛方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

To further develop a technique of coacervate droplets of water soluble elastin to provide a skin permeable carrier which can be used as a drug delivery system (DDS) for percutaneous administration.例文帳に追加

水溶性エラスチンのコアセルベート液滴の技術を更に展開し、経皮投与のＤＤＳとして利用できる皮膚透過性担体を提供すること。 - 特許庁

To develop a display advertisement broadcasting system which can economically and dynamically respond to requirements of advertisement persons and display installation persons of stores, etc., via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して、経済的に機動的に、広告主と店舗等のディスプレイ設置者の要請に答えるディスプレイ広告放送システムを開発する。 - 特許庁

A urethane prepolymer 2 which reversibly changes the volume by absorbing moisture is applied to an appropriate position of a knitted fabric 1 so as to develop an uneven part 3.例文帳に追加

編織生地１の適宜位置に、水分の吸収によって可逆的に体積が変化するウレタンプレポリマー２を塗布して凹凸部３を現出する。 - 特許庁

To develop a recording film having high reflectivity and sensitivity and to inexpensively provide an optical recording medium excellent in C/N of a playback signal and in weather resistance.例文帳に追加

高い反射率と感度を有する記録膜を開発し、再生信号のＣ／Ｎが良好で耐候性に優れた光記録媒体を安価に提供すること。 - 特許庁

To provide an alloy for coated tube in a sheathed heater having excellent blackening property and weldability and difficult to develop surface flaw and good workability at a low cost.例文帳に追加

黒化性と溶接性に優れると共に、表面疵が発生しにくく加工性が良好で安価なシーズヒータの被覆管用合金を提案すること。 - 特許庁

To efficiently develop software even in a large-scale system by using a linear module additional type abstract hierarchy to facilitate the extension of the system.例文帳に追加

線形モジュール追加型抽象階層を用いることによりシステムの拡張を容易として、たとえ大規模なシステムでのソフトウェア開発でも効率よく行うこと。 - 特許庁

To compress pseudo gradation image data at high speed with high compressibility using a dither pattern and further to develop the image data at high speed using small-scaled hardware.例文帳に追加

ディザパターンを用いて擬似階調化された画像データを高速に高圧縮率で圧縮し、しかも小規模なハードウェアで高速に展開すること。 - 特許庁

To develop a chromium-free org. composite coated steel panel hard to generate blackening observed in a molten galvanized steel panel and good in corrosion resistance, processability and weldability.例文帳に追加

溶融亜鉛系めっき鋼板に見られる黒変が起こりにくく、耐食性、加工性、溶接性も良好なクロムフリーの有機複合被覆鋼板を開発する。 - 特許庁

To develop a method, applicable to mass production, for soldering pins onto a multilayer circuit board having a micro circuit at high density using a prior art reflow furnace.例文帳に追加

高密度で微細回路を有する多層回路基板上へ現状のリフロー炉を使用して、ピンをロー付けする量産適用可能な方法を開発する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic latent image development capable of satisfying both of excellent fixing performance and function to develop color under light, and an image forming method.例文帳に追加

優れた定着性能と光発色機能とを両立することができる静電潜像現像用トナー及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a new L-glutamic acid producing bacterium having L-glutamic acid producing potential, and to develop an effective method for producing the L-glutamic acid in a reduced cost.例文帳に追加

Ｌ−グルタミン酸生産能を有する新規なＬ−グルタミン酸生産菌を取得し、安価かつ効率的なＬ−グルタミン酸の製造法の開発につなげる。 - 特許庁

To develop an etching stop layer for a nitrided gallium compound semiconductor which is eagerly desired to effect highly accurate dry etching of the nitrided gallium compound semiconductor.例文帳に追加

精度の良い窒化ガリウム系化合物半導体のドライエッチングを行うために、窒化ガリウム系化合物半導体のエッチングストップ層の開発が切望されている。 - 特許庁

To develop the new treatment of prostatic cancer, maintaining the potential of chemotherapy without being supplied to various side effects and the disadvantages of the present therapies.例文帳に追加

種々の副作用および現状の治療の不利益に供されなく、化学療法の潜在性を維持する、前立腺癌の新規の処置を発達させること。 - 特許庁

"Heiho Taiso Bushu Genshin-ko Denrai" quotes the complete inscription of "Kokura Hibun," so presumably, the writer, Minehira TACHIBANA based on "Kokura Hibun" and added other legends to it to develop the story. 例文帳に追加

この文書には『小倉碑文』の全文が転記されており、碑文の内容を基に伝承を追記し、内容を発展させたものであると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) The auditor shall, as a professional expert, all the time endeavor to develop his or her professional expertise, and to accumulate knowledge through practical experience and other means. 例文帳に追加

１ 監査人は、職業的専門家として、その専門能力の向上と実務経験等から得られる知識の蓄積に常に努めなければならない。 - 金融庁

We ask international organizations to identify policy options with low-income countries on how to develop effective sustainable protection floors. 例文帳に追加

我々は国際機関に対し，効果的で持続可能な保護の床をいかに発展させるかについて，低所得国とともに政策の選択肢を特定するよう求める。 - 財務省

We also ask the IAIS to continue its work to develop a common framework for the supervision of internationally active insurance groups by end-2013. 例文帳に追加

我々はまた，IAISに対し，国際的に活動する保険グループの監督のための共通枠組みを2013年末までに策定する作業を継続するよう求める。 - 財務省

We call on our Finance Ministers to develop our process of mutual assessment to evaluate the collective implications of national policies for the world economy. 例文帳に追加

我々は財務大臣に対し、各国の国内政策が集合的に世界経済に与える影響を分析する相互評価のプロセスを構築するよう求める。 - 財務省

We believe that an effective method would be to develop asset-backed securities consisting of packages of loans extended to companies as well as debentures issued by corporations.例文帳に追加

そのためには、企業への融資や企業の発行した債券を担保とする資産担保債券を組成することが有効な手段となるものと考えられます。 - 財務省

To avoid currency mismatches in funding, it would be important to develop markets denominated in local currencies.例文帳に追加

通貨のミスマッチのない資金調達を促進する観点からは、域内各国において、現地通貨建てによる債券市場を育成することが重要となります。 - 財務省

In this context, we welcome the Managing Director's proposals to update the 1977 Decision on Surveillance over Exchange Rate Policies and to develop a surveillance remit. 例文帳に追加

この観点で、為替政策のサーベイランスに関する1977 年理事会決定の更新や優先分野の指針（レミット）に関する IMF 専務理事の提案を歓迎。 - 財務省

In the context of global risks, there is a growing need to develop mechanisms to offer better protection and ensure a more inclusive growth path. 例文帳に追加

世界的なリスクに関して，より良い保護を提供できるメカニズムを開発し，より包括的な成長の道筋を確保する必要性が高まっている。 - 財務省

Rights conferred by the Articles L613-2-2 and L613-2-3 shall not extend to the deeds performed in order to create or discover and develop other plant varieties. 例文帳に追加

第L613条 2-2及び第L613条 2-3によって付与される権利は，他の植物品種を創出若しくは発見し，育成するために行われる行為には及ばない。 - 特許庁

(xviii) Rural district plans shall be stipulated in order to develop dwelling environments in balance with agricultural management conditions and to promote adequate land use. 例文帳に追加

十八　集落地区計画は、営農条件と調和のとれた居住環境を整備するとともに、適正な土地利用が図られるように定めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The National Personnel Authority shall conduct necessary research and study, develop a remuneration plan conforming to the position classification and submit it to the Diet and the Cabinet. 例文帳に追加

２　人事院は、必要な調査研究を行い、職階制に適合した給与準則を立案し、これを国会及び内閣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To develop a non-polluting type sealer which can be applied on an inorganic building material for a house or the like to reinforce the inorganic building material and improve the adhesion of a colored primer.例文帳に追加

住宅用などの無機建材に塗布することで、無機建材を補強し、着色プライマーの密着性を向上させる無公害型シーラーの開発。 - 特許庁

To develop a thermal recording material with no problem on manufacturing by improving coating properties of a coating liquid for a protective layer to be applied on a thermal color developing layer.例文帳に追加

感熱発色層上に塗布される保護層用塗布液の塗工性の改善により製造上、問題のない感熱記録材料の開発。 - 特許庁

To provide a method for producing a printed fabric, by which even a fabric preliminarily dyed in a deep color can be printed to clearly develop the color.例文帳に追加

予め濃色に着色された被染色布であっても捺染による着色の発色が鮮明に現れる染色布の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a language learning support system that is used to develop communication capability in a foreign language in accordance with the situation while judging the situation in which a user is placed.例文帳に追加

ユーザの状況を判断し、状況に応じた外国語によるコミュニケーション能力を習得するための語学学習支援システムを提供する。 - 特許庁

To develop a method for preparation in order to convert a waste of an agriculture-related industry into an ideal substance accompanied by a solubilized protein.例文帳に追加

農業関連産業の廃棄物を可溶化されたタンパク質を伴う理想的な物質へ変化させるための調製方法の開発を課題とする。 - 特許庁