「Transfer request」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve more effective bus usage by determining which transfer is given priority according to the remaining DMA transfer amount and a kind of interruption when an interruption request asking for immediacy is submitted, while carrying out DMA transfer in a system which has a DMA controller which can perform DMA transfer among a plurality of devices, and is connected with a plurality of devices sharing a ROM bus.例文帳に追加

複数のデバイス間でＤＭＡ転送を行えるＤＭＡコントローラを持ち、ＲＯＭバスを共有して複数のデバイスが接続しているシステムにおいて、ＤＭＡ転送している際に、即時性を求められる割り込み要求が入った場合に、残りのＤＭＡ転送量と割り込みの種類に応じてどちらの転送を優先させるかを判断することで、より効果的なバス使用方法を実現すること。 - 特許庁

A refresh controller 106A includes a pulse-generating circuit 131 for generating the second request signal which requests refresh at a period necessary for refreshing a DRAM 105, and a variations-predicting circuit 132 for generating the first request signal which requests refresh, when the number of data transfer requests in the hereafter is predicted to increase based on the counted value of the data transfer requests and the trend in its variation.例文帳に追加

リフレッシュ制御部106Aは、DRAM105のリフレッシュが必要な周期でリフレッシュ要求である第2要求信号を発生するパルス発生回路131と、データ転送要求のカウント値とその変動傾向に基づいて今後のデータ転送要求の回数が増加することが予測される場合にリフレッシュ要求である第1要求信号を発生する変動予測回路132と、を備える。 - 特許庁

When the telegram for referring to the content of a transfer request is received from the content of the general communication telegram (reference), conditions are automatically extracted from the reference telegram to retrieve a subject by a transaction processing data base server 4, an image is fetched from a form image management system 7 of a transfer processing request to be displayed and a reply to the reference is easily performed.例文帳に追加

一般通信電文（照会）の内容から、振込依頼の内容を照会する電文を受信した際に、照会電文から条件を自動抽出して取引処理データベースサーバ４で案件を検索するとともに、振込処理依頼の伝票イメージ管理システム７からイメージを取り出して表示させ、照会に対する回答を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The transfer of a registered trademark shall be recorded in the Register on request. If the registering authority finds that use of a trademark after such transfer is clearly liable to mislead the public, permission to record the transfer in the Register shall be withheld unless the misleading element is removed by means of a change or addition to the trademark. 例文帳に追加

登録商標の譲渡は，請求に基づいて登録簿に記録される。譲渡の後の商標の使用が公衆に誤認を生じさせる明白な虞があると特許庁が判断する場合は，譲渡の登録簿への記録は，当該商標の改変又は付加によって当該誤認の要素が除去されない限り，許可されないものとする。 - 特許庁

The first aligner carries out shift processing so as to continuously store data in the transfer source storage area on and after a starting position of the first storage area, and the second aligner carries out shift processing so as to store data in the first storage area on and after a starting position of the transfer destination storage area designated by the data transfer request.例文帳に追加

上記第１アライナは、上記一次記憶領域の先頭位置以降に転送元記憶領域のデータを連続して格納するようにシフト処理を行い、上記第２アライナは、上記データ転送要求で指定された転送先記憶領域の先頭位置以降に上記一次記憶領域のデータを格納するようにシフト処理を行う。 - 特許庁

A PC 20 in an information transfer system 10 reads contact address data 34 corresponding to the name of one's communication partner from a contact address database 32 when a transfer request including the name of one's communication partner is input from a sender, and automatically calls the telephone number of the read contact address data 34 to obtain a reply to a transfer method that one's communication partner desires.例文帳に追加

情報転送システム１０のＰＣ２０は、相手の名称を含む転送要求を送信者から入力すると、その相手の名称に対応づけられた連絡先データ３４を連絡先データベース３２から読み出し、該読み出した連絡先データ３４の電話番号に自動的に電話をかけて相手の希望する転送方法の回答を得る。 - 特許庁

The server is provided with a request reception means for receiving a request from the client, a selection means for selecting the code data of all or a part of a JPM file whose transfer is requested from the server, and a code data transmission means for transmitting the selected code data to the client.例文帳に追加

サーバはクライアントからの要求を受信する要求受信手段と、サーバから転送要求されたＪＰＭファイルの全部又は一部の符号データを選択する選択手段と、選択された符号データをクライアントへ送信する符号データ送信手段とを具備する。 - 特許庁

A control 42 of the storage and retrieval dolly 40 controls the transfer devices 45 in accordance with request data received from an operation directing portion 52 of a control part 50, inputs detection information from the sensor 49 and stores the operation result of the request data in a nonvolatile memory 43.例文帳に追加

入出庫ドーリ４０の制御部４２は、コントロール部５０の動作指示部５２から受信したリクエストデータに従って移載装置４５の制御を行うとともに、センサ４９から検知情報を入力し、リクエストデータに対する動作結果を不揮発性メモリ４３に記憶する。 - 特許庁

Then, the server apparatus, if a client apparatus issues a download request for an image, creates a resource file including a storage location thereof if an image of the request target is in a storage apparatus of the server apparatus, or creates a resource file including information indicating a transfer location and transmits it to the client apparatus if the image is absent.例文帳に追加

そして、クライアント装置から画像のダウンロード要求があったとき、サーバ装置の記憶装置に要求対象の画像があれば、その保存場所を含むリソースファイルを生成し、無ければ、移動先を示す情報を含むリソースファイルを生成してクライアント装置へ送信する。 - 特許庁

After the download of content is suspended, a content transfer function 101-2 of the server apparatus SV intermittently waits for a request to send the unsent portion (Step S101-2n), and if receiving such a request (Step S101-2o: YES), sends the unsent portion (Step S101-2r).例文帳に追加

コンテンツのダウンロードが中断した後、サーバ装置ＳＶのコンテンツ転送機能１０１−２は、間欠動作して未送信部分の送信要求を待ち（ステップＳ１０１−２ｎ）、要求を受信した場合（ステップＳ１０１−２ｏの「ＹＥＳ」）、上記未送信部分を送信する（ステップＳ１０１−２ｒ）。 - 特許庁

When a dubbing request signal is recognized by a request recognizing means, partial information of a multiple voice system being not CM between discrimination signals in which the discrimination signal is related by a transfer means or a monaural voice system is recorded in a disk type recording medium as program information.例文帳に追加

ダビング要求信号を要求認識手段で認識すると、転送手段にて識別信号を関連付けた識別信号間のＣＭでない多重音声方式あるいはモノラル音声方式の部分情報を番組情報としてディスク状記録媒体に記録させる。 - 特許庁

(4) The request specified in subsection (3) of this section shall be filed within one year after the date of transfer of the patent determined by the transaction or after the date of legal succession. If a patent is transferred pursuant to a court judgment, the request shall be filed within one month after the date on which the court judgment enters into force. 例文帳に追加

(4) (3)にいう請求書は，取引によって定められた特許移転の日又は法律上の承継の日から1年以内に提出しなければならない。判決によって特許が移転する場合は，請求書は，判決が効力を生じた日から1月以内に提出しなければならない。 - 特許庁

A multi-protocol over asynchronous transfer mode MPOA server 20 receiving an address resolution request packet form an MPOA client 10 in an ATM network decides whether or note the address resolution request packet is ought to be transfered to other MPOA server or other MPOA client on the basis of layer 3 packet filter information.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークにおいてＭＰＯＡクライアント１０からアドレス解決要求パケットを受信したＭＰＯＡサーバ２０が、そのアドレス解決要求パケットを他のＭＰＯＡサーバまたはＭＰＯＡクライアントに転送すべきか否かをレイヤ３パケットフィルタ情報にもとづいて決定する。 - 特許庁

The data transfer apparatus 11 based on a communication standard of IEEE 1394b defines the request command of an "Express" having the new and highest priority and defines external transmission right requesting signals RQ 1a and RQ 1b to define priority to the request command newly.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４ｂの通信規格を基にしたデータ転送装置１１は新たに優先度の最も高い「Ｅｘｐｒｅｓｓ」のリクエストコマンドを定義し、そのリクエストコマンドに対する該優先度を決定する外部送信権要求信号ＲＱ１ａ，ＲＱ１ｂを新たに定義した。 - 特許庁

A registration information comparing means retrieves the registering means, instructs the caching distribution requesting means perform the caching distribution from the user device when the user device to cache the distribution information is registered and transfer the distribution request to a distribution request accepting means when the user device is unregistered.例文帳に追加

登録情報比較手段は、登録手段を検索し、配信情報をキャッシングしているユーザ装置が登録されていれば、そのユーザ装置からのキャッシング配信をキャッシング配信要求手段に指示し、未登録の場合にはその配信要求を配信要求受付手段に受け渡す。 - 特許庁

Article 143 (1) A Requester for Approval of Transfer who made a request under Article 138(i)(c) or (ii)(c) may, after he/she has received notice pursuant to the provisions of Article 141(1), withdraw his/her request only in cases where he/she obtains the approval of the Stock Company. 例文帳に追加

第百四十三条　第百三十八条第一号ハ又は第二号ハの請求をした譲渡等承認請求者は、第百四十一条第一項の規定による通知を受けた後は、株式会社の承諾を得た場合に限り、その請求を撤回することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A user of a mobile phone transmits a request of deleting position registration of a public system 2 or a request of incoming call transfer when the user returning to its home judges the communication availability with a private system 3 in its home in the title mobile communication system using position registration information to connect an incoming call.例文帳に追加

位置登録情報を使用して着信を接続するシステムにおいて、携帯電話ユーザーが帰宅時に、家庭の自営システムと通信可能と判断した時点で公衆システムの位置登録を削除する要求または着信転送する要求を発信する。 - 特許庁

A service disclosure setting change request 7c generated in the common format is converted to a specific message format corresponding to the type of the gateway G1 by the request conversion part C1 in response to an address change of the node and is sent to the gateway G1 to change the setting of transfer control information.例文帳に追加

またノードのアドレス変更に応じ、共通の形式で生成されたサービス公開設定変更要求７ｃを上記要求変換部Ｃ１でゲートウエイＧ１の種別に対応する固有のメッセージ形式に変換してゲートウエイＧ１へ送り、転送制御情報を設定変更する。 - 特許庁

Upon the receipt of a request of displaying picture data from a client unit 9, an open server section 16 of the host computer 1 makes a request to the programmable display device (display device) 2 to transfer designated picture data (e.g. picture data of user screen displayed on the display device 2 at present).例文帳に追加

ホストコンピュータ１の公開サーバ部１６がクライアント装置９から画面データを表示する要求を受けると、公開サーバ部１６がプログラマブル表示器（表示器）２に、指定された画面データ（例えば、現在表示器２に表示されているユーザ画面の画面データ）の転送を要求する。 - 特許庁

In a microcomputer (10) for executing data transfer between the CPU (20) and a memory (60) through a serial interface (50), an interruption management mechanism (40) for managing an interruption request of the serial interface (50) includes state transition circuits (42f, 42g) and an interruption request issue circuit (42).例文帳に追加

ＣＰＵ（２０）およびメモリ（６０）間のデータ転送がシリアルインタフェース（５０）を介して実施されるマイクロコンピュータ（１０）においてシリアルインタフェース（５０）の割り込み要求を管理する割り込み管理機構（４０）は、状態遷移回路（４２ｆ、４２ｇ）と、割り込み要求発行回路（４２）とを備える。 - 特許庁

To obtain a remote access controller and remote access control program, for achieving a request for acquisition of a physical address corresponding to a specific logical address of a terminal belonging to another network, while suppressing transfer of a packet, when there is the request from a terminal belonging to a present network.例文帳に追加

自己のネットワークに属する端末から他のネットワークに属する端末の特定の論理アドレスに対応する物理アドレスの取得の要求があったとき、パケットの転送を抑制しつつこの要求を達成させるリモートアクセス制御装置およびリモートアクセス制御装置を得る。 - 特許庁

When the transfer request leading sector address is located in a range counted by a check sector counter 61 from the error check completion leading address, it is discriminated that the error check process for the request sector has been completed and the rector is stored in the buffer RAM and the data are automatically transferred into a host side.例文帳に追加

転送要求先頭セクタアドレスがエラーチェック終了先頭アドレスからチェックセクタカウンタ６１によってカウントされている範囲にある場合には、要求セクタがエラーチェック処理を終えてバッファＲＡＭに記憶されていると判定し、データをホスト側に自動転送させる。 - 特許庁

Each of nodes decodes the control information and address information of an access request issued by a processor or I/O device, generates a cache coincidence control flag showing whether cache coincidence control is required or not, a node number to become the object of transfer and a unit number and adds them to the access request.例文帳に追加

各ノードは、プロセッサあるいはＩ／Ｏ装置が発行するアクセス要求の制御情報とアドレス情報をデコードし、キャッシュ一致制御が必要かどうかを示すキャッシュ一致制御フラグと転送の対象となるノード番号およびユニット番号を生成し、アクセス要求に付加する。 - 特許庁

At a request from a terminal device 1973, the transmission device 1970 sends a request to transfer the specific contents data for test viewing to the terminal device 1971 and the specific contents data for test viewing are transferred from the terminal device 1971 to the terminal device 1973.例文帳に追加

端末装置１９７３からの要求に応じて、送信装置１９７０は、端末装置１９７１に上記所定の試し視聴用のコンテンツデータの転送要請を出し、端末装置１９７１から端末装置１９７３に上記所定の試し視聴用のコンテンツデータが転送される。 - 特許庁

A microprocessor 18 of the control device 13 determines a read request from a host computer 11, when its transfer size is equal to a preset pre-read determination size, as a read request with sequential access property, transmits data for the read request to the host computer 11, and further reads data of a subsequent storage area continued to the read request from the storage device 12 to a cache memory 20 in advance.例文帳に追加

制御装置１３のマイクロプロセッサ１８は、ホスト計算機１１からのリード要求の転送サイズが予め設定された先読み判定サイズと同じである場合には、シーケンシャルアクセス性のあるリード要求であると判断し、そのリード要求に対するデータをホスト計算機１１に送信すると共に、そのリード要求と連続した後続の記憶領域のデータを記憶装置１２からキャッシュメモリ２０へ先行して読み込んでおく。 - 特許庁

A detection processing part 27, if detecting a vehicle movement, change or the like according to v1, sends a transfer request for the original image data v for secondary determination in a frame buffer part 22 to a transfer control part 25 and sends a detection position address, indicating the detection pixel area, to a detail analyzing part 28.例文帳に追加

検出処理部２７は、このｖ１に基づいて車の移動・変化などを検知した場合、フレームバッファ部２２の二次判定用の原画像データｖの転送要求を転送制御部２５に送り、また、検知画素領域を示す検知位置アドレスを詳細解析部２８に送る。 - 特許庁

To automatically transfer an image data from a data processing part to an operation display part, with no image data request command, to secure an exclusion section between a means having an image data acquisition function and a means having an image data transfer function, and to evade the image data from being accessed simultaneously.例文帳に追加

画像データ要求コマンドなしに自動でデータ処理部から操作表示部への画像データ転送を実現し、かつ、画像データの取得機能をもつ手段と画像データの転送機能をもつ手段間で画像データに対する排他区間を確保して画像データへの同時アクセスを回避すること。 - 特許庁

In the case of reproducing the automatic answering telephone message, the internet automatic answering telephone transfer function device near the portable phone requesting the reproduction transmits a request packet of retrieving the automatic answering telephone information to all the internet automatic answering telephone transfer function devices in a broadcast mode via the Internet 20 to collect the information.例文帳に追加

留守録再生時は、再生要求した携帯電話機の近隣のインターネット電話留守番転送機能装置からインターネット網２０を介して全インターネット電話留守番転送機能装置に、留守録情報検索の要求パケットを放送モードで送出して収集する。 - 特許庁

After the disbursement from the remitter's account and deposit to the virtual account are completely recorded in a recording means, if a request for an inquiry about the transfer transaction is received from an approver, details of the transfer transaction are output by referring to the database 22.例文帳に追加

振込元の口座の出金処理及び仮想口座への入金処理についての記録手段への記録が完了した後に、承認者からの振込取引の照会に係わる要求を受け付けると、データベース２２を参照して、振込取引の内容を出力する。 - 特許庁

In a routing processing part 320 of a network repeater 3, when a tunnel processing part 3203 receives a request of capsule processing or decapsule processing from a packet transfer processing part 3201, an offset value and a segment length contained in a descriptor generated by the packet transfer processing part 3201 are changed.例文帳に追加

ネットワーク中継装置３の経路検索処理部３２０において、トンネル処理部３２０３が、パケット転送処理部３２０１からカプセル処理またはデカプセル処理の要求を受け付けると、パケット転送処理部３２０１にて生成されたディスクリプタに含まれるオフセット値およびセグメント長を変更する。 - 特許庁

When receiving a transfer destination candidate acquisition request from an extension telephone set 2 busy in speech with an outside line, the main device 1 determines an extension telephone set 2 belonging to a transfer destination candidate group based on call frequency between a call counterpart of the outside call and each extension telephone set 2.例文帳に追加

また、主装置１は、外線通話中の内線電話機２から転送先候補取得要求を受信した場合に、この外線通話の通話相手と各内線電話機２との通話頻度に基づいて、転送先候補グループに属する内線電話機２を決定する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of preventing data from beingtransferred unintentionally to an external device, and properly coping with a data transfer request transferred intentionally, when the load onactive processing is large and are found difficult in parallel operation, with data transfer by near-field radio communication.例文帳に追加

本発明は、実行中の処理の負荷が大きく近接無線通信によるデータ転送との並列動作が困難な場合に、外部装置との意図しないデータの転送を防止すると共に、意図して行われたデータ転送要求に適切に対応することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

Also, the request bit rate value of the transfer data is read to be compared with network throughput between the server and a network cache device 10, and when the network throughput is larger, a cache hit rate is prevented from falling without discarding cached data by not caching the transfer data.例文帳に追加

また、転送データの要求ビットレート値を読み出し、サーバとネットワークキャッシュ装置１０間のネットワークスループットと比較して、ネットワークスループットが大きい場合には、転送データのキャッシュをおこなわないことで、既キャッシュされたデータを破棄せずキャッシュヒット率の低下を防止できる。 - 特許庁

When an image transfer request is received from a user, a CPU 405 of a personal computer 400 determines whether the image file, the transfer of which is requested, is recorded in a flash memory 305 of the wireless transmitter 300 or not, by referring to a management database recorded on a flash memory 406.例文帳に追加

パソコン４００のＣＰＵ４０５は、使用者からの画像転送要求を受け付けた場合には、フラッシュメモリ４０６に記録されている管理データベースを参照して、転送が要求された画像ファイルが、ワイヤレストランスミッター３００のフラッシュメモリ３０５に記録されているか否かを判定する。 - 特許庁

The controller 4 determines, on receipt of a retransfer request from the host 2 after the transfer, the presence of the influence of noise or the like in the data transferred to the host 2, and the data transfer control part 9 controls the I/O buffer switching part 8 to reduce the noise by lowering the drivability of the output buffer.例文帳に追加

転送後、ホスト２からの再転送要求があると、コントローラ４は、ホスト２に転送したデータにノイズなどの影響があると判断し、データ転送制御部９がＩ／Ｏバッファ切り替え部８の制御を行い、出力バッファのドライブ能力を下げてノイズを低減する。 - 特許庁

In system switching between transmission ports 124 and 128, a control section 118 of a transmission-side host 110 controls a branching section 120 so as to transfer a switching request frame to a transmission buffer of a transmission port of an active system and to transfer subsequent frames to a transmission buffer of a transmission port of a reserve system.例文帳に追加

送信側ホスト１１０の制御部１１８は、送信ポート１２４と１２８の系切替えに際して、切替要求フレームを運用系の送信ポートの送信バッファに転送し、以降のフレームを予備系の送信ポートの送信バッファに転送するように分岐部１２０を制御する。 - 特許庁

An automatic incoming call response functioning part 50 sends a response message to a caller as well as connecting a line, also specifies a corresponding customer from a notified telephone number and also instructs a telephone transfer functioning part 51 to make a transfer request when an incoming call is received through a telephone line network.例文帳に追加

自動着信応答機能部５０は電話回線網を通じて着信があると、回線閉結とともに、発呼側に応答メッセージを送り、また通知されてくる電話番号から当該顧客を特定するとともに、電話転送機能部５１に転送要求を指示する。 - 特許庁

A memory section 6 has a transfer designation table 7 for associating and registering information on whether a connection designation requested by a PSTN network 401 is a number of an object for direct origination without via the SIP server or not with a SIP request transfer destination for direct origination.例文帳に追加

メモリ部６は、ＰＳＴＮ網４０１から要求された際の接続先がＳＩＰサーバを介さず直接発信を行う対象の番号であるか否かの情報と直接発信を行う際のＳＩＰリクエスト転送先を対応付けて登録した転送指定テーブル７を備えている。 - 特許庁

A transfer order adjusting part 544B of the main controller 544 decides the image plane to be transferred based on an output timing to an image formation processing part 700 and an image compression rate acquired by a compression rate information acquiring part 544A when the transfer request has been made from the both image planes.例文帳に追加

メインコントローラ５４４の転送順序調整部５４４Ｂは、両イメージプレーンから転送要求があると、画像形成処理部７００への出力タイミングと圧縮率情報取得部５４４Ａにて取得しておいた画像圧縮率に基づき、転送するイメージプレーンを決定する。 - 特許庁

When a response message from one of the fire sensors 10 is not received by a wireless relaying device 1 (a receiver), a transfer request message, which requests the transfer of the response message from the fire sensor 10, is distributed by broadcasting from the wireless relaying device 1 to all the fire sensors 10.例文帳に追加

何れかの火災感知器１０の応答メッセージが無線中継器（受信装置）１で受信できなかった場合、当該火災感知器１０の応答メッセージの転送を要求する転送要求メッセージを無線中継器１から全ての火災感知器１０に対して同報送信する。 - 特許庁

The LSI at the transfer source reads data out of a resending buffer 8 in order from the data requested to be resent in response to the reception of the resending request packet P1 and an error correction part 9 detects and corrects the error of the read data to resend the data as resent data D2 to the LSI at the transfer destination.例文帳に追加

転送元のＬＳＩは、再送要求パケットＰ１の受信に応答して、再送要求されたデータから順にデータを再送バッファ８から読出し、エラー訂正部９により読出しデータに対してエラー検出／訂正を行い、再送データＤ２として転送先のＬＳＩへ再送する。 - 特許庁

When the master terminal distributes a master terminal transfer request to each use terminal, a transfer processing part 24 in each use terminal determines whether or not its own use terminal serves as the next master terminal according to a common rule, and the use terminal determined to be the master sets itself as the master terminal.例文帳に追加

マスター端末がマスター端末移譲要求を各利用端末に配信すると、各利用端末における移譲処理部２４は、共通の規則に従い自己が次期マスター端末となるかの判断をし、マスターとなると判断した利用端末は、自らマスター端末として設定する。 - 特許庁

A FIFO control part 62 generates a DMA transfer request when a data quantity stored in the FIFO buffers is equal to a predetermined quantity or less, and the DMAC 61 reads out the music data from the memory 2 to a plurality of FIFO buffers by a single DMA transfer and transfers them in batch.例文帳に追加

ＦＩＦＯ制御部６２は、ＦＩＦＯバッファに蓄積されているデータ量が所定量以下のときにＤＭＡ転送要求を生成し、ＤＭＡＣ６１は、１回のＤＭＡ転送で、複数のＦＩＦＯバッファに対する曲データをメモリ２から読み出して一括して転送する。 - 特許庁

A disconnection suppressing part 6 can realize "suppression of disconnection during data transfer" by issuing a command for suppressing disconnection when a disconnection request is generated from a peripheral device 8, 9 or 10 during data transfer between a host 1 and the peripheral device 8, 9 or 10.例文帳に追加

ディスコネクト抑止部６は、ホスト１と周辺装置８／９／１０との間のデータ転送中に、当該周辺装置８／９／１０からディスコネクト要求が発生した場合に、ディスコネクトを抑止するための指示を発行することによって「データ転送中のディスコネクトの抑止」を実現しうる。 - 特許庁

When the prepaid balance is in the standard amount or less, a request for the fund transfer instructing to transfer a given amount to a prepaid account from the account of each of the users is transmitted to the computer of a financial institution.例文帳に追加

各利用者について、プリペイド残高が所定の基準金額以下であるかどうかを判断し、プリペイド残高が基準金額以下である場合には、所定の金額を該当する利用者の口座からプリペイド口座に移動するように指示する資金移動要求を金融機関のコンピュータに送信する。 - 特許庁