「Transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multilayered laminate superior in heat insulating property, high in transparency, light in weight, superior in mechanical strength and usable for a heat insulator material, and a multilayered natural lighting insulator material formed by using the multilayered laminate.例文帳に追加

断熱性に優れるとともに、透明性が高く軽量でかつ機械的強度に優れる断熱材に用いることができる多層積層体、及び、該多層積層体を用いてなる多層採光断熱材を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural film having excellent deterioration suppressing effects on a material in a greenhouse over a long period and satisfying the initial transparency, dustproof properties, antifogging persistence and weather resistance of the film without limitations on cultivated crops.例文帳に追加

栽培作物に制限が無く、長期間にわたりハウス内資材の劣化抑制効果に優れ、かつ、フィルムの初期透明性、防塵性、防曇持続性及び耐候性を満足する農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for forming a protective film of a touch panel, the composition which is alkali-developable and has high transparency as a protective film and excellent adhesiveness and moisture heat adhesiveness to a substrate, a transparent conductive film or the like.例文帳に追加

アルカリ現像が可能で、保護膜としての透明性が高く、基板や透明導電膜などとの密着性及び湿熱密着性に優れたタッチパネルの保護膜形成用感光性樹脂組成物を提供。 - 特許庁

The primer composition has excellent adhesiveness, does not inhibit transparency of an optical film, and can be applied as it is to an existing process for laminating a polarizing plate without necessity of providing another process or equipment.例文帳に追加

本発明のプライマー組成物は、接着性に優れ且つ光学フィルムの透明性を阻害せず、別途の工程や設備を設ける必要なく既存の偏光板貼り合わせ工程にそのまま適用されることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a transparent recycled sheet capable of keeping transparency even when a laminated sheet in which both a base material layer and a surface layer are each formed of a crystalline resin is used as a recycled resin, and the transparent recycled sheet.例文帳に追加

基材層と表面層とがともに結晶性樹脂からなる積層シートをリサイクル樹脂として用いても透明性を維持できる透明リサイクルシートの製造方法、および透明リサイクルシートを提供する。 - 特許庁

During the process of executing a display game resembling a slot machine game, a concealing symbol for concealing pieces of identification information is shown, with the transparency of the concealing symbol varying while the concealing symbol is appearing.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させると共に、当該隠蔽図柄の出現中にその隠蔽図柄の透明度を変動させる。 - 特許庁

To provide a transparent base material with an electromagnetic wave shielding film which has high conductivity and superior transparency and also has a high-precision pattern through a short stage and a low-cost manufacturing processes, and to provide a manufacturing method for the material.例文帳に追加

高い導電性と優れた透明性を有し、しかも、短工程かつ安価な製造プロセスにて高精度のパターンを有する電磁波遮蔽膜付き透明基材とその製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curing resin composition which gives a cured product in which the cured product obtained maintains scratch resistance, and warpage is small, and which is excellent in resin adhesion after wet heat treatment, and transparency.例文帳に追加

得られる硬化物が耐擦傷性を維持した上で、反りが小さく、湿熱処理後の樹脂密着性、透明性に優れた硬化物を与える紫外線硬化型樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluorine-based composition for a water-based coating material, having excellent stability and film-forming properties as a dispersion, and capable of providing a coated film having improved blocking resistance, solvent resistance, weather resistance, waterproof properties, fouling resistance, transparency and adhesion.例文帳に追加

分散液としての安定性、造膜性に優れ、塗膜の耐ブロッキング性、耐溶剤性、耐候性、耐水性、耐汚染性、透明性や密着性が向上したフッ素系の水性塗料用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a modified hydrogenated block copolymer composition which excels in processability, flexibility, mechanical strength, and high resilience, in which appearance (color development and transparency) is good, and which does not have bleeding of a softener and is excellent also in surface feel.例文帳に追加

加工性、柔軟性、機械強度、高反発性に優れ、外観性（発色性、透明性）が良好で、軟化剤のブリードが無く表面感触にも優れている変性水添ブロック共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component developer which has excellent transparency, can obtain high color saturation to an image to be formed, can suppress carrier contamination accompanied by long-term storage and long-term use, and has a long lifetime and an excellent maintenance property.例文帳に追加

透明性に優れ、形成される画像に高い彩度が得られ、しかも、長期保存および長期使用に伴うキャリア汚染の発生が抑制されて、寿命が長くメンテナンス性に優れる二成分現像剤の提供。 - 特許庁

To provide a transparent composite composition which has a small coefficient of linear expansion, excels in transparency, heat resistance, and solvent resistance, and can replace glass as an optical sheet for liquid crystal display elements and organic EL display elements.例文帳に追加

線膨張係数が小さく、透明性、耐熱性、耐溶剤性に優れ、液晶表示素子や有機ＥＬ表示素子用の光学シートなどとしてガラスに代替可能な透明複合体組成物を提供する。 - 特許庁

To improve heat insulation in addition to effect for shading sunlight by piecing up a plurality of films to be formed respectively, and sticking a shading film on a base film so that respective joint parts are not matched to be made a shading sheet having transparency.例文帳に追加

太陽光線をカットして眩しさを減少させるだけでなく、断熱性にも優れた遮光シートとその製造方法、及び遮光シートを使用したロールブラインド、、バーチカルブラインド、ベネシャンブラインドを提供することにある。 - 特許庁

To provide a composition, wherein raw materials can be easily handled to prepare, being excellent in its transparency, and capable of providing a hardened composition having excellent mechanical property and adhesiveness.例文帳に追加

本発明は、原料が取り扱いやすいため調製が容易であるとともに、組成物の透明性が良好であり、かつ、得られる硬化物の力学物性及び接着物性が優れている組成物を提供する。 - 特許庁

The transparent sinker with the low specific gravity can be attached to a part very close to a fishhook without calling attention of a fish because of the transparency, and hardly provides a node-like crimp to the fishline because of the low specific gravity.例文帳に追加

比重が１．０を超える透明材で半錐体を作り、半錐体の尖端底部付近から平面又は凹部等からなる上部中央付近へ釣り糸を通す為の通し穴３を設けた事を特徴とする。 - 特許庁

The soaking means 6 is for promoting heat conduction in the in-plane direction of the incident end face 5 of the fiber and is, for example, a film 6a which is installed on the incident end face 5 of the fiber and which has transparency and heat conductivity.例文帳に追加

均熱化手段６は、ファイバ入射端面５の面内方向の熱伝導を促進するもので、例えばファイバ入射端面５に設けられた透明性および熱伝導性を有する膜６ａである。 - 特許庁

To provide a gas-barrier sheet which is excellent in transparency, has high heat resistance, can hardly be curled, is excellent in gas-barrier properties, productivity, hard coat properties, and adhesive properties, a method for manufacturing the gas-barrier sheet, and a product using the gas-barrier sheet.例文帳に追加

透明性に優れ、耐熱性が高く、カールがしにくく、ガスバリア性に優れ、生産性に優れるガスバリア性シート、このガスバリア性シートの製造方法、及びこのガスバリア性シートを用いた製品を提供する。 - 特許庁

A color sample 18 for reference for the erythema of skin reaction with a substance to be tested are provided in the vicinity of the gel body 16 for the tests of the transparent film 12 in such a way that the colors 18 for reference have such a degree of transparency as that the skin is observed through.例文帳に追加

透明フィルム１２の検査用ゲル体１６近傍には、被験物質により反応する皮膚の紅斑の色見本１８が、皮膚が透けて見える程度の透明性を有して設けられている。 - 特許庁

To provide a low-cost and high-performance light transmissive wave absorber which exhibits a high radio shielding property, high transparency and visibility, high air permeability, and the like, and can be used as a wave shield wall between ETC lanes.例文帳に追加

電波シールド特性、電波吸収特性、および透過視認性、通気性などに優れ、ETCレーン間の電波シールド壁として使用できる安価で高性能の光透過性電波吸収体を提供すること。 - 特許庁

To obtain a photo-setting resin composition which can produce a three-dimensional shaped article excellent in dimensional accuracy because of a low volumetric shrinkage factor, excellent in heat resistance because of a high heat distortion temperature, and excellent in transparency and mechanical characteristics.例文帳に追加

体積収縮率が小さく寸法精度に優れ、熱変形温度が高く耐熱性に優れ、透明性及び力学的特性に優れる立体造形物等を製造できる光硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

When the image data ImC are defined as the lowest order hierarchy and the composite image data ImF are defined as its high order hierarchy, those two image data are composited by a rate corresponding to the transparency αF of the high order hierarchy by a second compositing part 30.例文帳に追加

第２の合成部３０では、画像データＩｍＣを最下位階層、合成画像データＩｍＦをその上位階層とし、上位階層の透明度αＦに応じた割合で２つの画像データが合成される。 - 特許庁

To provide a radiation-curable resin composition which is excellent in characteristics, especially low refractive index, stable transparency, good coatability, adhesion to core layers, strength and flexibility, suitable as the clad material of polymer clad optical fiber.例文帳に追加

ポリマークラッド光ファイバのクラッド材として好適な特性、特に、低い屈折率と安定した透明性、良好な塗布性、コア層との密着性、強度・柔軟性に優れた放射線硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A commercial cloth for coloring is colored and used, different properties by the kind of the cloth and difference in coloring are used, transparency and opacity by the thickness and thinness of the cloth are used, and overlapped patching or a watermark is done.例文帳に追加

市販の染色用の布を染色して使用し、布の種類による異なる性質及び、発色の違い性を利用し、布の厚さ、薄さによる透明、不透明性を利用して、重ね貼りまたは、透かしをする。 - 特許庁

To provide a composition used for sealing up a light emitting element which is capable of keeping high in transparency as sealing material, and improving in refractive index and mechanical properties; and to provide a light emitting element and an optical semiconductor device.例文帳に追加

封止材としての透明性を維持するとともに、屈折率及び機械的特性を向上させることが可能な発光素子封止用組成物及び発光素子並びに光半導体装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a heat-shrinkable film of a specific gravity below 1 which is excellent in heat shrinkability and low in natural shrinkability and has transparency, rigidity and toughness at room temperature to be used as the label of a PET bottle.例文帳に追加

熱収縮性、低自然収縮性に優れ、かつＰＥＴボトルのラベルとして用いることが可能な透明性と常温での剛性や腰の強さを有し、比重が１未満である熱収縮性フィルムを得る。 - 特許庁

To provide a top plate glass for an image scanner which suppresses paper jamming and transfer of an adhesive, is excellent in transparency (image projection) and ensures less adhesion of paper dust, and also to provide an image scanner using the top plate glass.例文帳に追加

紙詰まりおよび粘着剤の転写を抑制し、さらに、透明性（画像写り）に優れ、紙粉付着の少ない画像読取装置用天板ガラスおよび該天板ガラスを用いた画像読取装置の提供。 - 特許庁

To provide a photosetting resin composition which has high transparency, resolution and sensitivity and provides uniformity in coating, proper developing capability, pattern shapes, heat resistance, preservability and stability and to provide a display element using the composition.例文帳に追加

高い透明性と高い解像度を併せ持ち、かつ高感度であり、さらに塗布均一性、現像性、パターン形状、耐熱性、保存安定性等を満足する光硬化性樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a hydrogenated diene-based copolymer excellent in compatibility with polyolefin, and capable of producing moldings excellent in processability, flexibility, weather resistance, oil resistance, heat resistance, vibration-damping property, transparency, strength, scratch resistance, and properties at low temperatures.例文帳に追加

加工性、柔軟性、耐候性、耐油性、耐熱性、制振性、透明性、強度、耐傷付性、及び低温特性に優れた成形体を製造し得る、ポリオレフィンとの相容性に優れた水添ジエン系共重合体を提供する。 - 特許庁

In the display sheet of the display device, a display layer 18 in which rotating particles 12 whose surface is classified by colors are arranged are placed between two support substrates 14a and 14b at least either of which has transparency.例文帳に追加

表示装置の表示シートは、表面が色分けされた回転粒子１２が配置されてなる表示層１８が、少なくとも一方が透明性を有する２枚の支持体基板１４ａ、１４ｂ間に配置される。 - 特許庁

To provide a propylene-based polymer composition capable of producing propylene-based polymer sheet of high rigidity and transparency and good moldability, to provide such propylene-based polymer sheet obtained from the polymer composition, to provide a method for producing the propylene-based polymer sheet, and to provide a secondary-processed molded form of the propylene-based polymer sheet.例文帳に追加

剛性、透明性に優れ、成形性の良いプロピレン系重合体シートを生産可能なプロピレン系重合体組成物により、製造する方法及び二次加工成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclic olefin-based addition type copolymer crosslinked product which has high transparency, excellent heat resistance, excellent dimensional stability, excellent solvent resistance, excellent chemical resistance, excellent adhesivity to other raw materials, and a high crosslink density.例文帳に追加

高い透明性を有し、耐熱性、寸法安定性、耐溶剤性、耐薬品性あるいは他素材との接着・密着性の優れた、架橋密度の高い環状オレフィン系付加型共重合体の架橋体を提供すること。 - 特許庁

To obtain polyester chips which bring about the fouling on a treating tank or pipelines in a less degree upon water treatment thereof, which give a bottle good in transparency and crystallization at the stopper part, and which are hard to cause the soiling of a mold at the time of the molding.例文帳に追加

ポリエステルチップの水処理時の処理槽や配管の汚れを少なくし、ボトルの透明性や口栓部結晶化が良好で、成形時での金型汚れを発生させにくいポリエステルチップを提供すること。 - 特許庁

To provide a bonding method for the production of a transparent material having thin thickness, producible at a low cost and exhibiting excellent adhesiveness, impact resistance, penetration resistance, temperature cycle testing resistance, transparency, anti-crime property, or the like.例文帳に追加

厚みが薄く、かつ安価で接着性、耐衝撃性、耐貫通性、耐温度サイクル性、透明性、防犯性等に優れる等の特徴をもつ透明材料を作製する際に用いられる接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave inhibiting material, which, even in a low-temperature environment, has a high level of optical transparency and can exhibit a satisfactory electromagnetic wave inhibiting effect, and to provide an electromagnetic inhibiting sheet with the electromagnetic wave inhibiting material sealed therein.例文帳に追加

低温環境においても光透過性が高く十分に電磁波抑制効果を発揮できる電磁波抑制材料、及び、当該電磁波抑制材料が封止されてなる電磁波抑制シートを提供する。 - 特許庁

To provide a powdery solid cosmetic high in the color saturation of the appearance of itself, good in spread after application, forming a cosmetic film uniform and excellent in transparency, and high in the effect of imparting a feeling of three-dimensionality.例文帳に追加

化粧料外観の彩度が高く、塗布時の伸び広がりが良好であり、均一で透明感に優れた化粧膜を形成し、立体感を付与する効果の高い粉末固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass for an illumination lamp which contains CeO_2 and can block a UN ray having a wavelength of 313 nm effectively, and has high transparency, a jacket for a fluorescent lamp using the same and a method of manufacturing the jacket for a fluorescent lamp.例文帳に追加

ＣｅＯ_2を含有して３１３ｎｍの紫外線を有効に遮蔽することが可能であり、しかも透明度の高い照明用ガラスと、それを用いた蛍光ランプ用外套容器を提供することである。 - 特許庁

To provide an optically transparent material having excellent optical transparency and heat resistance, also having excellent low water absorptivity and adhesion to a metal, and composed of an addition polymer of a norbornene compound; and to provide a molded article comprising the material, and an optical component.例文帳に追加

光学透明性、耐熱性に優れ、更に低吸水性と金属密着性にも優れるノルボルネン化合物付加重合体からなる光学透明材料、これからなる成形品及び光学部品を提供する。 - 特許庁

To provide a cycloolefinic copolymer which is crosslinkable and capable of giving excellent properties in heat resistance, transparency, chemical resistance, solvent resistance, bonding and adhesion, its composite material, these erosslinked materials and optical materials using them.例文帳に追加

優れた耐熱性、透明性、耐薬品性、耐溶剤性および接着・密着性を付与する、架橋可能な環状オレフィン系共重合体、この複合体、これらの架橋体、これらを用いた光学材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an easily tearable sealant film having high adhesive strength and impact resistance and good low-temperature heat sealability, transparency and forming processability, etc., and thus demanded as a clean packaging material/container or the like for foods, medical materials, electronic materials, etc.例文帳に追加

接着強度、耐衝撃性、低温ヒートシール性、透明性、成形加工性等に優れ、食品、医療、電子材料等のクリーンな包装材・容器等に要求される手切れ性の良好なシーラントフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a conjugate fiber which has excellent transparency and stretchability and gives stretch garments, such as panty hose and stockings, that exhibit excellent longitudinal stretchability and supporting properties and can be reduced in a sense of partial glossiness.例文帳に追加

本発明は、透明性及び伸縮性に優れ、パンティストッキングやストッキング等のストレッチ衣料とした場合に、縦伸び性及びサポート性に優れ、かつテカリ感を軽減することができるコンジュゲート繊維を提供する。 - 特許庁

To provide an optical material and a method for manufacturing the material, by which the decrease of transparency and the change in the refractive index of the material due to addition of a release agent are hardly caused and a release process can be continued, under low load.例文帳に追加

離型剤の添加による材料の透明性低下や屈折率変化がほとんどなく、かつ低荷重での離型を継続的に実現するための光学材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Beginning immediately after that crisis, various opinions were expressed, and the importance of transparency and disclosure emerged as the most important issues to be tackled, along with the need to reinforce IMF resources.例文帳に追加

この危機の直後から、数多くの意見が発表され、透明性とディスクロージャーの重要性は、IMFの資金基盤の強化の必要性とともに、取り組まねばならない最も重要な課題として浮上しました。 - 財務省

This requires public authorities to provide for enhanced transparency and disclosure, improved regulation and supervision of financial institutions and markets, and policies to protect the most vulnerable. 例文帳に追加

それには、公的な当局が、強化された透明性及びディスクロージャー、金融機関や市場に対するより良い規制・監督、及び社会の最も脆弱な層を守るための政策を提供することが必要である。 - 財務省

For multilateral development banks to increase the development impact of their operations, it is important for them to further enhance coordination with other development partners, while improving their own governance and transparency. 例文帳に追加

国際開発金融機関がその業務の開発効果を一層高めていくためには、他の開発パートナーとの協調をさらに促進するとともに機関自身のガバナンスや透明性の向上を図ることが強く求められます。 - 財務省

In this respect, I would like to express my respect for the EBRD Management's sincere efforts to further enhance the Bank's transparency and accountability through the substantial revision of its ethics code in February this year. 例文帳に追加

関連して、本年 2月に大幅に改訂された倫理規定改訂は、EBRDの透明性及び説明責任を一層拡充するものであり、EBRD事務局の真摯な取り組みについて敬意を表したいと思います。 - 財務省