「Transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

The nitride semiconductor light-emitting devices use an insulating material formed at least all over with optical transparency of 50% or higher, and have insulating light-scattering layers 37, 57, 67, and 77 on which convexo-concave patterns for scattering light are formed.例文帳に追加

上記窒化物半導体発光素子はその少なくとも一面に形成された、光透過率が５０％以上の絶縁性物質を用いて成り、光を散乱させるための凹凸パターンが形成された絶縁性光散乱層３７、５７、６７、７７を備えている。 - 特許庁

To provide an antireflection hard-coated film which has excellent transparency without unevenness in color even if manufactured by a solution phase method, and has the excellent adhesion of a hard-coated layer to a base material film even if metallic particulates with a high refractive index are contained in the hard-coated layer.例文帳に追加

液相法で製造する場合においても色ムラがなく透明性に優れ、またハードコート層中に高屈折率の金属微粒子を含有する場合であっても、ハードコート層と基材フィルムの密着性が優れる反射防止ハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a lens made of a synthetic resin lens, having characteristics necessary for an optical lens, e.g. shock resistance and transparency as well as a high refractive index and a high Abbe's number and producible by not only thermopolymerization but also photopolymerization and to provide a method for producing the lens.例文帳に追加

高屈折率と高アッベ数を有するだけでなく、耐衝撃性や透明性などの光学レンズとして必要な特性を十分に備え、なおかつ熱重合だけでなく光重合も可能な合成樹脂製レンズおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester which is hard to cause staining of a mold in molding and ameliorates the transparency and the crystallization of the stopper portion of a bottle, and a method for producing the polyester which reduces staining of a vessel and piping when polyester chips are washed with water.例文帳に追加

成形時での金型汚れを発生させにくく、またボトルの透明性や口栓部結晶化が良好となるポリエステルを提供し、さらにはポリエステルチップの水処理時の処理槽や配管の汚れを少なくするポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a curable resin composition for an optical material which ensures a small shrinkage upon curing and yields a cured product having high transparency, a high refractive index and high hardness, with respect to a curable resin composition containing a vinyl polymer obtained from a heterogeneous polymerizable monomer.例文帳に追加

異種重合性単量体から得られるビニル系重合体を含有した硬化性樹脂組成物において、得られる硬化物が、高透明性、高屈折率および高硬度を有し、硬化収縮の小さい光学材料用硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent a molecular weight of an organic polymer from being lowered, when a polymer composite is produced from the organic polymer and alumina particles at a nano-order level having a major axis of 10-500 nm, and to prevent mechanical characteristics, such as impact resistance, of the polymer from being deteriorated, nor transparency thereof from being deteriorated by discoloration.例文帳に追加

有機ポリマーと長径10〜500nmである、ナノオーダレベルのアルミナ粒子とから成るポリマーコンポジットにおいて、前記有機ポリマーの分子量低下を抑制し、前記ポリマーの耐衝撃性などの機械特性の劣化や着色による透明性の劣化を抑制する。 - 特許庁

A radio-wave convergent pattern formed by-removing a thin-film composed of a metal or the like having the transparency of a mass-produced infrared-ray reflecting glass plate, the structure with a region having an infrared- ray reflecting function so as to surround the patter and the antenna device using the structure are provided.例文帳に追加

量産されている熱線反射ガラス板の透明性を有する金属等の薄膜を除去することによって形成される、電波収束パターンと、それを囲むように熱線反射機能を有する領域を有する構造体、これを用いたアンテナ装置。 - 特許庁

To provide a copolymer excellent in anti-fogging property, anti-fogging persistence, adhesion to a film, resistance to whitening on bending, resistance to crazing, transparency and the like, and capable of easily forming an anti- fogging coating film on the surface of a film and to provide a film having a coating film comprising the copolymer.例文帳に追加

防曇性、防曇持続性、フィルムへの密着性、耐折曲げ白化性、耐クレージング性、及び透明性などに優れ、フィルム表面に簡単に防曇性塗膜を形成できる共重合体と、かかる共重合体からなる塗膜をもつフィルムとを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester which has good hue, transparency and temporal stability, does not contain antimony, and can be applied to coatings, adhesives, and various formed articles such as fibers for clothes, fibers for industrial materials, various films, sheets, bottles and engineering plastics.例文帳に追加

色調、透明性、経時安定性が良好で、アンチモンを含有しておらず、衣料用繊維、産業資材用繊維、各種フィルム、シート、ボトルやエンジニアリングプラスチックなどの各種成形物、および塗料や接着剤などへの応用が可能なポリエステルを提供する。 - 特許庁

To provide a composition capable of forming a shutting off filter having high transparency at a visual light area, a performance for absorbing a specific wave length at near infrared radiation area, a small surface resistance value and an excellent electromagnetic wave shutting off performance, and its filter.例文帳に追加

可視光域の透明性が高く、かつ近赤外光域において特定波長を吸収する性能を有し、しかも表面抵抗値が小さく優れた電磁波遮蔽性能を有する遮蔽フィルターを形成することができる組成物とそのフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a new norbornene compound containing a sulfur atom, excellent in transparency, heat resistance and waterproof property and capable of being applied in various uses such as an electronic material, an optical material, a molded article, a composite material, an adhesive, a coating, etc.例文帳に追加

電子材料、光学材料、成形品、複合材料、接着剤、塗料等の様々な用途に応用することができる、透明性、耐熱性、耐水性にすぐれた、硫黄原子を含有する新規なノルボルネン化合物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electromagnetic wave shielding material of a good productivity which achieves sufficiently functions of the electromagnetic wave shielding material such as an electromagnetic wave shielding property, a transparency, a nonvisibility and the like, and to provide a plate useful therefor and its manufacturing method.例文帳に追加

電磁波シールド性、透明性、非視認性等の電磁波シールド材料としての機能を十分に果たし、しかも、生産性の良い電磁波シールド材料の製造方法を提供するものであり、そのために有用な版とその製造法をも提供するものである。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polymer with a glutaric anhydride-containing unit that has a high grade of heat resistance, a color tone and transparency, as well as excellent tensile characteristics and retention of tensile strength after moist heat treatment as compared to conventional polymers.例文帳に追加

高度な耐熱性、色調および透明性を有し、従来比、引張特性および湿熱処理後の引張強度保持率に優れるグルタル酸無水物含有単位を含有する熱可塑性重合体およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a composition for an aqueous gel which is free from the formation of ammonia by gelatinization reaction, usable as a deodorizing aromatic agent and quickly proceeding the gelatinization reaction, and to provide an aqueous gel and a gelatinous deodorizing aromatic agent having transparency and being produced by gelatinizing the composition.例文帳に追加

ゲル化反応によるアンモニアの発生がなく、消臭・芳香剤の用途に利用でき、しかも、ゲル化反応が速やかに進行する水性ゲル用組成物及び該組成物がゲル化した、透明性を示す水性ゲル及びゲル状消臭・芳香剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a photo-curable resin composition which is excellent in transparency, chemical resistance, alkali resistance, heat resistance and water resistance, and also has a high compressive strength, thus gives a patterned transparent film and is excellent in process margin, photographic sensitivity and developability.例文帳に追加

透明性、耐薬品性、耐アルカリ性、耐熱性、耐水性に優れ、かつ高い圧縮強度を併せ持ち、表示素子に用いられるパターン化された透明膜を与える、プロセスマージン、感度、現像性に優れた光硬化性樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a curable composition for an optical material without requiring a complex process such as mixing ≥2 liquid of curable compositions just before their use, and having a high optical transparency, an optical material and a light-emitting diode by using the optical material.例文帳に追加

２液以上の硬化性組生物を使用直前に混合するような煩雑な工程を必要とせずに、光学的透明性が高い光学材料用硬化性組成物、光学用材料、および光学材料を用いた発光ダイオードを提供することである。 - 特許庁

Since the transparent gel is prepared by allowing a pyroligneous acid from which oil-soluble substances are removed to form gel using the substantially single kind gelling agent, the gel can retain the transparency in no need of surfactant, contrary to expectation.例文帳に追加

この木酢透明ゲルは、油溶性物質の除去操作が施された木酢液を実質的に単一種類のゲル化剤によりゲル状にすることにより、予想に反して界面活性剤を使用することなしに透明性を有するゲル状の形態とすることができた。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition which has a high crystallization rate, and can form a bottle excellent in transparency as well as can effectively crystallize a bung part of a bottle, and to provide a preform and the bottle comprising the composition.例文帳に追加

結晶化速度が大きく、ボトルの口栓部を効率よく結晶化させることができるとともに、透明性に優れたボトルを形成することができるようなポリエステル樹脂組成物およびこのポリエステル樹脂組成物からなるプリフォームおよびボトルを提供する。 - 特許庁

To provide a barrier film excellent in the close adhesiveness of a polyamide resin film and an organosilicon oxide layer and gas barrier properties, especially reduced in the deterioration of gas barrier properties with respect to retorting/boiling and further excellent in transparency, and a laminated material using it.例文帳に追加

ポリアミド系樹脂フィルムと有機含有酸化珪素層との密接着性に優れていると共にガスバリア性に優れ、特に、レトルト・ボイル等に対しても、ガスバリア性の劣化が少なく、更に、透明性に優れたバリア性フィルムおよびそれを使用した積層材を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shieldable adhesive film which is highly proper in shieldability against an electromagnetic wave emitted from a display front and has infrared masking property, transparency, non-visibility and satisfactory adhesive characteristics, an electromagnetic wave shielding constitution, using the electromagnetic wave shieldable adhesive film and a display.例文帳に追加

ディスプレイ前面から発生する電磁波のシールド性が非常に良好で、赤外線遮蔽性、透明性、非視認性および良好な接着特性を有する電磁波シールド性接着フィルム及びそれを用いた電磁波遮蔽構成体、ディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a new volume phase type hologram recording medium having high transparency, diffraction efficiency and modulation of the refractive index and having no unreacted component remaining after hologram recording and to provide a photosensitive composition for hologram recording to manufacture the medium.例文帳に追加

高い透明性、回折効率および屈折率変調を示し、かつ、ホログラム記録後も未反応性成分が残存しないようにできる新規な体積位相型ホログラム記録媒体、およびこれを作製するためのホログラム記録用感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent inorganic oxide dispersion liquid where a refractive index and a mechanical property can be enhanced and transparency can be kept by modifying the surfaces of fine inorganic oxide particles with a triol compound, a transparent composite material and their producing methods.例文帳に追加

無機酸化物微粒子の表面を、トリオール化合物により修飾することにより、屈折率および機械的特性の向上と共に透明性維持を可能とする無機酸化物透明分散液と透明複合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal oxide microparticle dispersion good in the dispersedness of metal oxide microparticles, excellent in ultraviolet screening effect and transparency, excellent in dispersion stability and texture upon being applied to the skin, and useful especially for cosmetics.例文帳に追加

金属酸化物微粒子の分散性が良好で、紫外線遮蔽効果と透明性に優れており、また分散安定性とさらに皮膚に塗布した際の使用感に優れた、化粧料用として特に有用な金属酸化物微粒子分散体を提供する。 - 特許庁

To provide an organic/inorganic composite having excellent transparency and solvent resistance even when there exists no strong interaction between an organic polymer and an inorganic compound and the organic polymer is insoluble in an alcohol, its production method, and an optical film obtained from the composite.例文帳に追加

有機ポリマーと無機化合物との間に強い相互作用がない場合や有機ポリマーがアルコールに溶解しない場合にも優れた透明性および耐溶剤性を有する有機無機複合体、その製造方法および該複合体からなる光学フィルムの提供。 - 特許庁

To obtain a new fluoropolymeric compound excellent in transparency to radiations of ≤200 nm wavelength, especially ≤160 nm wavelength, adhesion to substrate, affinity for developing liquid, dry etching resistance, or the like, thus useful as a base resin for radiation-sensitive resists.例文帳に追加

波長２００ｎｍ以下、特に波長１６０ｎｍ以下の放射線に対する透明性、基板密着性、現像液親和性、ドライエッチング耐性等の性能に優れる感放射線レジスト用のベース樹脂として有用な新規含フッ素高分子化合物の提供。 - 特許庁

The resin composition for laser marking for medical use and its molded body contain (A) 100 parts by mass of a thermoplastic resin having transparency of a ≥40% total light transmittance and (B) 0.00001-1 part by mass of carbon black and/or mica.例文帳に追加

（Ａ）全光線透過率が４０％以上の透明性を有する熱可塑性樹脂１００質量部に対して、（Ｂ）カーボンブラック及び／又は雲母を０．００００１〜１質量部を含有してなる、医療用のレーザーマーキング用樹脂組成物とその成形体である。 - 特許庁

To provide a method of forming the film layer of a polyimide resin that has low light absorption in the visible light region with increased transparency, high heat resistance and high adhesion to the substrate in a uniform membrane thickness on the substrate by the vacuum evaporation polymerization.例文帳に追加

可視光領域での光吸収が少なくて、透明性の高い皮膜であって、且つ耐熱性及び基材との密着性に優れるポリイミド樹脂皮膜を、蒸着重合法によって基材上に均一な膜厚で形成することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air cooling inflation molding polypropylene film manufactured by air cooling inflation molding which is excellent in balance of transparency, surface appearance and heat resistance and in which the bleed-out, blocking and odorousness are suppressed by enhancing the impact resistance and imparting the plasticity.例文帳に追加

空冷インフレーション成形によりポリプロピレンフィルムを製造する際に、透明性や表面外観及び耐熱性のバランスに優れるという特徴を有し、耐衝撃性を向上させ適度な柔軟性を付与してブリードアウトやブロッキング及び臭気性を抑制させる。 - 特許庁

The stretched nylon laminated film excellent in various capacities such as gas barrier properties of oxygen, interlaminar bonding, transparency, retort treatment resistance, impact resistance, bending resistance or the like by using a cured matter formed from a specific epoxy resin composition as a gas barrier layer.例文帳に追加

特定のエポキシ樹脂組成物より形成される硬化物をガスバリア層として用いることにより酸素などのガスバリア性、層間接着性、および透明性、耐レトルト処理性、耐衝撃性、耐屈曲性などの諸性能に優れた延伸ナイロン積層フィルムが得られる。 - 特許庁

To provide a cellulose fiber composite material satisfactorily securing high strength, a high elastic modulus and a low linear expansion property by multiplexing the cellulose fiber and having low phase difference, a low haze value and high light transmittance and excellent optical characteristics such as optical isotropy and transparency.例文帳に追加

セルロース繊維を複合化したことによる高強度、高弾性率及び低線膨張性を十分に確保した上で、低位相差、低ヘーズかつ高光透過率で、光学的等方性、透明性等の光学特性に優れたセルロース繊維複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer useful as a chemical amplification resist for lithography using rays ≤190 nm wavelength, high in transparency to exposure light and excellent in substrate adhesion and dry etching resistance, and to provide a monomeric compound for the polymer.例文帳に追加

波長１９０ｎｍ以下の光を用いたリソグラフィー用のレジストにおいて露光光に対して透明性に優れ、かつ基板密着性、ドライエッチング耐性に優れた化学増幅レジストとして有用な重合体および重合体用単量体化合物を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition having extremely excellent characteristics not only in release property of a sheet from a roll during calendering, but also in take-off property of a melt sheet from a calender roll to a cooling roll, and giving a product sheet of good transparency.例文帳に追加

カレンダー加工する際のロールからのシートの離型性はもとより、カレンダーロールから冷却ロールへの溶融シートの引き取り性に極めて優れた特性を持ち、しかも出来上がったシートの透明性が良好である、ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The resin composition useful for the optical applications having excellent heat resistance while maintaining the transparency, and further having a reduced photoelastic coefficient is provided by compounding a specific amount of the specified flaky glass with the resin having the negative wavelength dispersion of the phase difference.例文帳に追加

位相差の波長分散性が負である樹脂に特定の薄片状ガラスの特定量を配合することにより、透明性を維持した上で、耐熱性に優れ、しかも光弾性係数が低減された、光学用途として有用な樹脂組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a propylenic resin composition for medical treatments, satisfying the test requirements of 1, polyethylene or polypropylene aqueous parenteral injection containers in the plastic medicine container test method, and holding excellent heat resistance, rigidity, injection moldability, and transparency, and to provide its molded article.例文帳に追加

プラスチック製医薬品容器試験法 １．ポリエチレン製又はポリプロピレン製水性注射剤容器の試験項目を満足し、かつ、優れた耐熱性、剛性、射出成形性、透明性を保持する医療用プロピレン系樹脂組成物およびその成形品を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide an antistat for a polyolefin film which assures suitable printability on the film using any printing ink among organic solvent-based inks and aqueous inks, imparts excellent antistaticity, hardly causes whitening by bleeding with time and gives excellent transparency.例文帳に追加

ポリオレフィンフィルムに対し、有機溶剤系インキ及び水系インキのいずれの印刷インキにおいてもフィルムへの印刷性が好適であり、帯電防止性に優れ、経時によるブリード白化が少なく且つ透明性に優れた帯電防止剤を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a multilayered container using polyamide MXD6, holding transparency without being whitened and crystallized even if polyamide MXD6 is present in a part lower in draw ratio and having good appearance and good gas barrier properties.例文帳に追加

ポリアミドＭＸＤ６を使用した多層中空容器において、ポリアミドＭＸＤ６が延伸倍率の低い部分に存在する場合にも、白化・結晶化することがなく透明性が維持された、外観良好で、ガスバリヤー性の良好な多層容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a good heat-shrinkable film which has transparency and glossiness equal to those of a polyvinyl chloride film, contains no chlorine with out generating harmful substances such as hydrogen chloride gas, dioxins or the like when combustion of waste and is gentle to the earth environment.例文帳に追加

良好な熱収縮性、ポリ塩化ビニル系樹脂フィルムに匹敵する透明性、光沢度を有すると共に、塩素を含有せず、廃棄焼却時に塩化水素ガス、ダイオキシンなどの有害物質の発生の恐れのない地球環境に優しいシュリンクフィルムの提供。 - 特許庁

To provide an esterification reaction product gelling an oil agent to be transparent and giving cosmetics excellent in use feeling, to provide a gelation agent containing the product, and to provide cosmetics excellent in transparency and use feeling and containing the product or the gelation agent.例文帳に追加

油剤を透明にゲル化することができ、かつ、使用感に優れた化粧料を提供可能なエステル化反応生成物、該生成物を含有するゲル化剤、及び該生成物又は該ゲル化剤を含有する透明感及び使用感に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide glass fibers which give an FRP having less white glass, excellent transparency and high strength while having an excellent bundling property which is a characteristic of a water soluble protective colloid, and to provide a glass fiber-reinforced plastic produced using the glass fibers.例文帳に追加

水溶性保護コロイドの特性である優れた結束性を有しながら、ホワイトガラスの存在の少ない、透明性に優れ、高い強度を持ったＦＲＰが得られるガラス繊維、及びこのガラス繊維を使用して製造されたガラス繊維強化プラスチックを提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition which gives a molded article excellent in transparency, color tones and ultraviolet ray resistance, is excellent in thermal stability and mold release property at the time of molding and produces a sufficiently reduced amount of mold deposits, and its molded article.例文帳に追加

樹脂組成物からなる成形品の透明性、色調、および耐紫外線性に優れると共に、成形時の熱安定性および離型性に優れ、かつ金型付着物生成の十分に低減されたポリカーボネート樹脂組成物及びその成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin having a specific structure which has improved thermostability in molding, oblique incidence birefringence, fluidity, a bend, etc., while maintaining excellent transparency, thermal resistance and a mechanical property, and to provide a molded product therefrom.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂の優れた透明性、耐熱性および機械的物性を保持しつつ、成形時における熱安定性、斜め入射複屈折、流動性、反り等を向上した特定構造の芳香族ポリカーボネート樹脂およびそれからの成形品を提供する。 - 特許庁

The exposure equipment 10 can selectively lead extreme UV-rays exhibiting transparency to a separation film 91 to the illumination optical system 60 by providing the separation film 91 on the optical path from a light source apparatus 50 to the illumination optical system 60.例文帳に追加

露光装置１０は、光源装置５０から照明光学系６０にかけての光路上に、分離膜９１を設けることにより、この分離膜９１に対して透過性を有する極端紫外線を選択的に照明光学系６０側へと導くことができる。 - 特許庁

Article 5-2 In order to ensure certain, effective and adequate performance of offenders rehabilitation services, the juridical person for offenders rehabilitation shall endeavor on its own accord to improve its services such as for the treatment of aided persons, strengthen its financial basis and ensure transparency in operation. 例文帳に追加

第五条の二　更生保護法人は、更生保護事業を確実、効果的かつ適正に行うため、自主的に、被保護者に対する処遇等その事業内容を向上させるとともに、経営の基盤の強化と透明性の確保を図らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In any case, the FSA will actively participate in debate on this matter from the viewpoint of protecting investors and ensuring an adequate exercise of the functions of the capital market as well as reducing risks for the entire financial market and enhancing the transparency of the market, as I mentioned just now. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、投資家保護、資本市場の機能の十全な発揮、それから先ほど申し上げた金融システム全体としてのリスクの低減、市場の透明性向上といった観点から、積極的に議論に参画していきたいと思っております。 - 金融庁

Moreover, the FSA will conduct a questionnaire survey of financial firms on their requests with regard to regulatory actions, and exchange views and hold discussions with the industry on the efforts necessary or helpful for further improving the transparency and predictability of regulatory actions. The results will be made public by end-March 2009. 例文帳に追加

また、行政対応上の要望について金融機関にアンケートを行い、一層の透明性・予見可能性向上に必要・有用な取組みについて意見交換・議論を行うとともに、その結果について平成２０年度中に公表する。 - 金融庁