「Unit data」に関連した英語例文の一覧と使い方(403ページ目) - Weblio英語例文検索

In case that printing on paper is done based on print job data which is targeted to print and the paper is sequentially output and accumulated at the delivery unit, print information regarding the print job data is set, the preset print information is printed on certain paper, and the paper on which the print information is printed is shifted when the printed paper is delivered.例文帳に追加

印刷対象である印刷ジョブデータに基づき用紙に印刷を行ない、用紙を排紙部に順次出力し堆積させるに際して、上記印刷ジョブデータに関する印刷情報を設定し、設定された印刷情報を所定の用紙に印刷し、印刷された用紙を排紙する際に、上記印刷情報が印刷された用紙のみをシフトする。 - 特許庁

The image processing system includes a plurality of image processors 102A and 102B for ripping and layout processing of image data and an image controller 101 for distributing each ripping of the image data for every object unit and each layout processing of the ripped page to each image processor for parallel processing based on the variable print printing job.例文帳に追加

画像データのリッピング処理およびレイアウト処理を行なう複数の画像処理部１０２Ａ、１０２Ｂと、バリアブルプリントの印刷ジョブに基づき、画像データのオブジェクト単位の各リッピング処理およびリッピング処理が終了したページの各レイアウト処理を各画像処理部に分散して並列処理させる画像処理コントローラ１０１と、を有する。 - 特許庁

In this case, the data is written with the prescribed size as a unit and the prescribed size is set so that a time required for writing the data into the nonvolatile auxiliary storage device may have a value sufficiently smaller than a dropping time between the timing of reporting a power interruption detection signal and a time when DC power voltage is lowered than the lower limit of a rated voltage value.例文帳に追加

このとき、データの読書は所定サイズを単位として行われ、その所定サイズは、不揮発性補助記憶装置へのデータ書き込み所要時間が、停電検出信号を通知したタイミングから直流電源電圧が定格電圧値の下限を下回る時間までの降下時間より充分に小さな値となるように設定されている。 - 特許庁

The display type console panel comprises a display unit having a telephone set icon which can be moved by user's operation and indicates a telephone set, a function range section fixedly displayed on a display screen and indicating a predetermined range on the screen, and a data list provided outside the area of the function range section on the display screen and containing predetermined information data.例文帳に追加

ディスプレイ型操作パネルは、ユーザの操作により移動可能な電話機を象徴する電話機アイコンと、ディスプレイ画面上に固定して表示される画面上の所定の範囲を示す機能範囲区画と、該ディスプレイ画面上の該機能範囲区画のエリア外に設けられる所定の情報データを格納するデータリストとを有するディスプレイ・ユニットから成る。 - 特許庁

A control unit 11 writes, when a block for rewrite in the memory 12 is a defective block when rewriting the software per block on the basis of difference data for software update, the difference data in the block of an alternative area of the memory 12, and writes a logical block number of the block for rewrite in the spare area of the alternative block.例文帳に追加

制御部１１は、ソフトウェア更新用の差分データを基にブロック単位でソフトウェアの書き換えを行う際、メモリ１２内の書き換え対象ブロックが不良ブロックである場合、メモリ１２の代替領域のブロックに差分データを書き込むと共に、この代替ブロックのスペア領域に書き換え対象ブロックの論理ブロック番号を書き込む。 - 特許庁

The receiving unit 200 is provided with a header extractor and an identifier extractor which acquire information regarding the order of the received packets, and a write address generator which generates a write address reflecting the order so that the data of the packets are arranged in the order in a receive buffer 204 when the data of the packets are stored in the receive buffer 204.例文帳に追加

受信ユニット２００は、受信したパケットの順序に関する情報を取得するヘッダ抽出部及び識別子抽出部と、パケットのデータを受信バッファ２０４に格納する際に、パケットのデータが受信バッファ２０４において順序通りに配列するように、順序を反映した書込みアドレスを生成する書込みアドレス生成部とを備える。 - 特許庁

Since the read speed in the subscanning direction A is set in response to the total image data quantity calculated on the basis of the parameters concerning reading of an image of an original by a read unit U, the image reader can set the read speed in the subscaninng direction A in more detail in response to the total image data quantity of the read image.例文帳に追加

これにより、副走査方向Ａにおける読取速度が、読取ユニットＵにおける原稿の画像の読み取りに関するパラメータに基づいて算出される総画像データ量に応じて設定されるので、副走査方向Ａ における読取速度について、読取画像の総画像データ量に応じたより細かな速度設定をすることが可能になる。 - 特許庁

To provide an in-plane switching mode liquid crystal display device that can improve problems, such as line delays, decrease in the aperture ratio and degradation in the image quality due to fluctuations of switching elements, by manufacturing electrodes that receive data voltage from adjacent data line in each unit pixel, to generate a lateral field without installing a common electrode.例文帳に追加

共通電極を備えることなく、単位画素毎に隣接するデータラインからデータ電圧を受けて横電界を形成する電極を形成することにより、ライン・ディレイ現象、開口率の減少、及びスイッチング素子のバラツキによる画質の低下などの問題を改善できるインプレーンスイッチングモードの液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

An error position search unit 463 comprises two chien search circuits 4632 which search an error position where the value of an error position polynomial becomes 0 by sequentially modifying position data indicating the position of a symbol in an input symbol sequence (sector data), and a search control circuit 4631 which controls operation of the two chien search circuits 4632.例文帳に追加

誤り位置探索部４６３は、入力シンボル列（セクタデータ）のシンボルの位置を表す位置データを順次変更して、その誤り位置多項式の値が０になる誤り位置を探索する２つのチェン探索回路４６３２と、その２つのチェン探索回路４６３２の動作を制御する探索制御回路４６３１と、を含んで構成される。 - 特許庁

The mobile communication system 100 includes: a mail service center 102; and a mobile phone unit 103 for acquiring a mail reception state about the sender information, the type of a file, and data capacity information attached to the mail received by connection to the mail service center 102 to acquire the data.例文帳に追加

本発明の移動体通信システム１００は、メールサービスセンター１０２と、メールサービスセンター１０２に接続を行って受信したメールに添付されている前記送信者情報、前記ファイル種類及び前記データ容量情報のメール受信状況を取得し前記メール及び前記データを取得可能である移動無線電話装置１０３と、を具備している。 - 特許庁

Control constants are stored in an EEPROM by transmitting write data from an operation inspecting unit 41 through an infrared transmitter/ receiver 43 to an infrared interface after mounting the infrared interface which can transmits/receives data to/from a wireless remote controller, an EEPROM for storing control constants at the time of operation, and a control section.例文帳に追加

ワイヤレスリモコンとの間でデータの送受信が可能な赤外線インターフェイスと、運転時の制御定数を格納するためのＥＥＰＲＯＭと、制御部とを実装した後に、運転検査装置４１から赤外線送受信装置４３を介して赤外線インターフェイスに対して書き込みデータを送信することによって、ＥＥＰＲＯＭ内に制御定数を格納させる。 - 特許庁

For a menu available for 'all-you-can-drink/all-you-can-eat', a flag is automatically corrected at inputting order data and a menu involving unit price changes is changed in display color from a normal menu on display on an order data input terminal device, so that floor staff executes menu input management without special attention.例文帳に追加

「飲み放題／食べ放題」対象となるメニューについて、注文データ入力時にフラグを自動修正するととともに単価変更対象メニューについて、注文データ入力端末装置の表示において、通常メニューと表示色を変更することにより、フロア担当者が特に意識せずにメニュー入力管理を実現させる。 - 特許庁

To provide an output method capable of preventing deterioration in quality of video image and voice to be outputted for an output device which receives video image and voice data that are streaming downloaded from a transmitting unit, and outputs the video image and the voice, based on the video image and voice data received, and to provide the output device and a computer program.例文帳に追加

映像及び音声データを送信装置からストリーミング配信し、映像及び音声データを受信し、受信した映像及び音声データに基づき映像及び音声を出力する出力装置において、出力する映像及び音声の品質の低下を防止する出力方法、出力装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, in the case of an operation request for using the image processing apparatus body to read, reproduce and output a new original, when the imaging unit 1306 is in a reproduction output operation, the image data of the original are transferred to the external device connected to the external interface via the interface controller 101 to allow the external device to reproduce and output the image data.例文帳に追加

したがって、画像処理装置本体を使用して新たな原稿を読取り再生出力する操作要求時に、既に作像ユニット１３０６が再生出力動作中であった場合、原稿の画像データはインターフェース・コントローラ１０１を介して外部インターフェースに接続された外部機器に転送させ、外部機器側から再生出力できる。 - 特許庁

An image data generation unit 69 generates image data to be superposed and displayed on a picked-up image with the middle target position and the parking position displayed on a monitor 50 for which the selected parking motion feasible area is set, and performs the superposed display on the picked-up image together with the parking position when the one's own vehicle is at the reachable middle target position.例文帳に追加

画像データ生成部６９は、選択した駐車動作可能領域が設定された途中目標位置と駐車位置とをモニタ５０に表示した撮像画像に重畳表示させる画像データを生成し、自車両が到達可能な途中目標位置にある場合に駐車位置と共に撮像画像に重畳表示するようにした。 - 特許庁

When an output signal obtained by distributing the output signal from a spreading unit 52 through a distributor 53 is scrambled at a scramble section and IQ multiplexed to generate a complex signal (I signal, Q signal) and control data of a control channel is added, the control data to be added is assigned to an I axis or a Q axis and IQ multiplexed to generate a complex signal.例文帳に追加

拡散器５２の出力信号を分配器５３で分配して得られる出力信号をスクランブル部でスクランブルしＩＱ多重して複素信号（Ｉ信号、Ｑ信号）を生成しているとき、制御用チャネルの制御データを追加する場合には、追加される制御データをＩ軸又はＱ軸に割り当てて、ＩＱ多重をして複素信号を生成する。 - 特許庁

The inkjet recorder has a means to analyze drive data prepared from image data by a printer driver to measure a drive-resting interval per nozzle unit, a storage means storing a timing table in which the drive-resting interval is brought into correspondence with correction timing, and a correction means for discharging an ink at the correction timing read from the storage means based on the resting period.例文帳に追加

画像データからプリンタドライバによって作成される駆動データを解析してノズル単位の駆動休止間隔を測定する手段と、駆動休止間隔と補正タイミングとを対応させたタイミングテーブルを記憶した記憶手段と、該休止間隔に基づいて該記憶手段から読み出した補正タイミングでインクを吐出させる補正手段を有する。 - 特許庁

At the time of printing on the unprinted plane of a printed print sheet containing the secrecy level of print content or manager information of a printed matter as the attributes of printed matter together with print data designated from a host unit, printability onto a print sheet being fed is determined from the attributes of printed matter of the print data and the attributes of printed matter of the print sheet.例文帳に追加

印刷内容の機密レベルや印刷物の管理者情報を印刷物属性として、上位装置から指定される印刷データと既印刷済の印刷用紙がもち、未印刷面に印刷をおこなう際に、印刷データの印刷物属性と印刷用紙の印刷物属性とから給紙した印刷用紙への印刷可否を判定する。 - 特許庁

A corresponding code addition unit 20 adds a source code line extracted from a source file by referencing position information to each data line in a warning table consisting of data lines each of which has: an identifier indicating a warning type and obtained by static analysis of the source file; and the position information including a line number of the line written with a source code including a warning point.例文帳に追加

該当コード追加部２０は、ソースファイルの静的解析によって得られ、警告種別を示す識別子と、警告箇所を含むソースコードが記述された行の行番号を含む位置情報と、を有するデータ行から構成される警告テーブルに対し、位置情報を参照してソースファイルから抽出したソースコード行を各データ行に追加する。 - 特許庁

A data from the meter unit 2 is thereby transmitted through a radio control part 9, from the light transmission means 14a via the light reception means 15b of the radio communication means 1, and a data from the radio communication means 1 is thereby transmitted from the light transmission means 15a to the metering apparatus 2 via the light reception means 14b, so as to conduct prescribed processing.例文帳に追加

したがって、メータ装置２からのデータは光送信手段１４ａから無線通信手段１の光受信手段１５ｂを介して無線制御部９から送信され、無線通信手段１からのデータは光送信手段１５ａから光受信手段１４ｂを介してメータ装置２に伝送され所定の処理が行われるものである。 - 特許庁

The printing result checking device 16 which examines the printing result by the image forming device includes a reading unit 17 which reads the image printed on paper 50 and acquires the examination image data by the image forming device, a judgment means to judge the quality of the printing result from the examination image data, and a transfer means 14 which conveys the paper 50 downstream.例文帳に追加

画像形成装置による印刷結果を検査する印刷結果検査装置１６は、画像形成装置によって用紙５０に印刷された画像を読み取って検査画像データを取得する読取装置１７と、検査画像データに基づいて印刷結果の良否を判断する判断手段と、用紙５０を下流に搬送する搬送り手段１４と、を有する。 - 特許庁

The database stores database entries having associated data fields and associated audio data, wherein the arithmetic unit is configured to assign the information to at least one database entry by comparing the information fields of the piece of music being received with contents of the database, and to output the audio data of the assigned database entry, based on a disturbance detected during the reception of the audio signal of the piece of music.例文帳に追加

データベースは、関連付けられたデータフィールドと関連付けられた音声データとを有するデータベースエントリを格納し、ここで演算ユニットは、受信中の楽曲の情報フィールドをデータベースのコンテンツと比較することによって情報を少なくとも１つのデータベースエントリに割当てるように構成され、楽曲の音声信号の受信中に検出された外乱に基づいて、割当てられたデータベースエントリの音声データを出力するように構成される。 - 特許庁

An information processor includes the flash memory having the physical storage area capable of storing data in block units wherein a plurality of columns are set as a single unit; and a writing device dividing program data into a plurality of blocks; writing them into the physical storage area; writing a first error correction code imparted to each block into the physical storage area; and writing a second error correction code imparted to the program data in the flash memory.例文帳に追加

この情報処理装置は、複数のカラムを一単位とするブロック単位にデータを記憶可能な物理的な記憶領域を有するフラッシュメモリと、プログラムデータを複数のブロックに分けて前記物理的な記憶領域に書き込み、各ブロックに付与した第１のエラー訂正符号を前記物理的な記憶領域に書き込み、前記プログラムデータに付与した第２のエラー訂正符号を前記フラッシュメモリに書き込む書き込み装置とを備える。 - 特許庁

Parallel processing is performed to the plurality of the byte data included in the same block data by performing the pipeline processing of the byte data unit.例文帳に追加

複数のバイトデータで構成される平文ブロックデータあるいは暗号文ブロックデータに対して、換字処理と転置処理を含む処理を行うランダマイズ部処理回路（１０１）、又は複数のバイトデータで構成される鍵ブロックデータに対して、転置処理を含む処理を行う拡大鍵生成部処理回路（１０２）において、換字処理及び転置処理を行う回路にパイプラインレジスタを含み、バイトデータ単位のパイプライン処理を行って、同一のブロックデータに含まれる複数のバイトデータに対して並列処理を行う。 - 特許庁

In a memory management method, program code information or data loaded in virtual memory are encrypted to form data inaccessible to a CPU, and upon a code fetch or data access to an encrypted area, an access to a management unit of a memory manager 0100 including the area is allowed to decrypt it by interrupt.例文帳に追加

本発明はかかる実情に鑑みて、仮想メモリ上に展開されているプログラムのコード情報あるいはデータをＣＰＵにとって暗号化されてかつアクセス不可能なデータとしておいて、暗号化された領域をコードフェッチあるいはデータアクセスした場合に割込処理により前記領域を含むメモリ管理装置の管理単位に対するアクセス不可能状態をアクセス可能状態に変更して復号化するメモリ管理方法を提案するものである。 - 特許庁

In a preview display method in the image forming unit for outputting the image data by means of the plurality of output methods by only one execution command from the user, when image data is input for an individual preview corresponding to contents output by one output method (#104), each individual preview corresponding to the contents output by each output method in regard to the image data is simultaneously displayed in a superposed manner (#107).例文帳に追加

ユーザからの一回の実行指示で複数の出力方法によって画像データを出力することが可能な画像形成装置におけるプレビュー表示方法であって、一つの出力方法による出力内容に対応するプレビューを個別プレビューとして、画像データが入力されたときに（＃１０４）、その画像データについての各出力方法によるそれぞれの出力内容に対応する各個別プレビューを重ね合わせて同時に表示する（＃１０７）。 - 特許庁

The apparatus for processing gray level image data comprises first and second halftone screen processing units 18 and 20, a unit for analyzing a pixel of each of inputs of the processing units and contrast indexes, a unit for responding to the contrast index to generate a blending coefficient, an input of the blending arithmetic processor 24, a gray level image enhancement processing unit 28, a detector 28 and a selector 32.例文帳に追加

本発明によるグレイレベル画像データを処理するための装置は、第１および第２ハーフトーンスクリーン処理装置１８，２０と、前記スクリーン処理装置の各々への入力と、コントラスト指数に対して、当該ピクセルを分析するための装置と、ブレンディング係数を生成するために、コントラスト指数に応答する装置と、ブレンディング演算プロセッサ２４と、該ブレンディング演算プロセッサにおける入力と、グレイレベル画像エンハンスメント処理装置２８と、検出器２６と、セレクタ３２とを具備する。 - 特許庁

The data and control communication section comprises: a control communication unit based on a series bus, a global-reset signal communication unit, and a flash signal communication unit for transmitting a flash signal synchronized with the global-reset signal.例文帳に追加

画素を同時にリセットするグローバルリセット回路と画像データの送信及び撮影コマンドの受信のためのＩ／Ｏ手段とを備える画像センサと、機械式シャッタと、画像データの受信及び撮影コマンドの送信のためのＩ／Ｏ手段を備えるホストモジュールと、前記画像センサと前記ホストモジュールの間のデータ及び制御通信部とを備え、前記データ及び制御通信部は、シリアルバスに基づく制御通信部と、グローバルリセット信号通信部と、前記グローバルリセット信号に同期したストロボ信号を送信するストロボ信号通信部を備える。 - 特許庁

One RF-ID tag reader and a data storage RF-ID tag is attached to each information processor, and component unit ID information in the device concerned is read by use of the RF-ID tag reader, and stored in the information storage RF-ID with the unique ID of the information processor.例文帳に追加

各情報処理装置に一つのRF-IDタグリーダとデータ格納用RF-IDタグを取り付けこのRF-IDタグリーダを用いて当該装置内の構成ユニットID情報を読み取り、情報処理装置の持つ固有のIDを付加して情報格納用RF-IDタグへ格納する。 - 特許庁

A desired number of circuit extending units (UNIT 1) each of which is composed of a data access circuit (11), four memory cell sub-arrays (10) and a power supply circuit (12) arranged in the direction of bit lines are disposed in the direction of word lines for creating the layout of the semiconductor memory circuit (1).例文帳に追加

データアクセス回路部（１１）と４個のメモリセルサブアレイ（１０）と電源回路部（１２）とがビット線方向に並べて配置された回路拡張単位（ＵＮＩＴ１）を、ワード線方向に所望数配置して、半導体記憶回路（１）をレイアウトする。 - 特許庁

Each piece of information is recorded on the information storage medium in a unit file, and accessing frequency of optical head is made to reduce, thereby a contiguous data area which is a contiguous recording region for enabling the contiguous recording on the information storage medium is defined.例文帳に追加

情報記憶媒体上にファイル単位で情報を記録すると共に、光学ヘッドのアクセス頻度を低下させ、もって情報記憶媒体への連続記録を可能にするための連続記録領域であるコンティギュアスデータエリア（Contiguous DataArea）が定義される。 - 特許庁

To obtain polynomial exponentiation calculation result g^f(x) of an element g having a polynomial as its exponent with the number of data smaller than the number of terms of a polynomial serving as an exponent without using an argument x of a polynomial f(x) with a polynomial exponentiation arithmetic unit.例文帳に追加

多項式べき乗演算装置で、多項式ｆ（ｘ）の引数ｘを用いることなく、指数となる多項式の項数よりも少ないデータ数で、多項式を指数とする元ｇの多項式べき乗演算結果ｇ^ｆ（ｘ）を得ること。 - 特許庁

To provide a radio communication system that can register identification information of a radio master station being a communication object to a radio slave station without the need for a special tool in the case of adopting a wireless configuration between an image forming device and a data communication unit.例文帳に追加

画像形成装置とデータ通信装置との間を無線通信装置を用いて無線化する場合、特別なツールを用いなくても、無線通信装置の無線子局に通信対象とする無線親局の識別情報を登録できるようにする。 - 特許庁

When the selected contents are informed via the operating unit 23 and the GUI controller 22, the total controller 102 cancels the process prohibition to output data stored in the buffers 15, 16 to a display 19 and a speaker 20.例文帳に追加

その後、選択コンテンツの再生指示が操作部２３とGUI制御部２２を介して通知されると、全体制御部１０２は、上述した処理禁止を解除して、バッファ１５，１６に蓄積されたデータを表示装置１９やスピーカ２０に出力させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which stored image data is protected and an appropriate security measure is applied by limiting persons who are allowed to use the apparatus and identifying an operator of a storage unit.例文帳に追加

装置の使用を許可する者を限定したり、記憶装置を操作する者を識別したりすることにより、記憶された画像データの保護を図ることができ、好適なセキュリティ対策が施された画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the service indication label is detected, a code reader 2 reads service information from the service indication label to generate a service code C2, and outputs the service code C2 combined with barcode data C1 read by a barcode reading unit 52 to a POS terminal 3.例文帳に追加

サービス表示ラベルを検出した場合には、コード読取装置２は、サービス表示ラベルからサービス情報を読み取ってサービスコードＣ２を生成し、バーコード読取部５２が読み取ったバーコードデータＣ１と複合化してＰＯＳ端末３に出力する。 - 特許庁

In the television receiver (1), the data received from the portable telephone set (2) are worked into a television video signal, and the same picture as that displayed on the display screen (4a) of the display unit of the portable telephone set is displayed on the display screen (4b) of the television receiver.例文帳に追加

テレビ受信機（１）では、携帯電話機（２）から受信したデータをテレビ映像信号に加工して携帯電話機の表示器の表示画面（４ａ）に表示されている画像と同一の画像をテレビ受信機の表示画面（４ｂ）に表示する。 - 特許庁

To provide a data processing unit by which an error detected in the case of processing a TS(transport stream) packet, a type of condition under which the TS packet is filtered and status information including a fault in the TS packet on the processing are indicated to a CPU for each TS packet.例文帳に追加

ＴＳパケットを処理する際に検出されるエラー、ＴＳパケットがフィルタリングされた条件種、及びＴＳパケットの処理上の異常を含めたステータス情報をＴＳパケット毎にＣＰＵに提示できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

A first evaluation unit 160 evaluates a degradation state of a power storage device based on the use history of the power storage device obtained from the vehicle, using data analyzed beforehand concerning the relation between the use history and the degradation state of the power storage device.例文帳に追加

第１評価部１６０は、蓄電装置の使用履歴と劣化状態との関係について予め解析されたデータを用いて、車両から取得された蓄電装置の使用履歴に基づいて蓄電装置の劣化状態を評価する。 - 特許庁

The memory card includes a control unit, a nonvolatile memory, and a program memory, wherein the program memory stores control programs for a plurality of standards, the control programs controlling data access between the nonvolatile memory and an external device as a memory card.例文帳に追加

制御装置と、不揮発性メモリと、プログラム用メモリを有し、上記プログラム用メモリは、メモリカードとして上記不揮発性メモリと外部装置とのデータアクセスを制御する制御プログラムを複数の規格の分搭載することを特徴とするメモリカードを開発する。 - 特許庁

To provide an image encoder generating such an image file as the content of a compression encoded image can be recognized using wavelet transformation even in a unit where image data compression encoded using wavelet transformation cannot be decompressed.例文帳に追加

ウェーブレット変換を用いて圧縮符号化された圧縮画像データの伸張ができない装置においても、ウェーブレット変換を用いて圧縮符号化された画像の内容を確認可能な画像ファイルを生成する画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

During the performance, the karaoke system calculates a pitch ratio of a pitch of a voice input from a microphone 12 to that of a voice which is identified from the sequence data to be uttered, and uses the calculated pitch ratio to perform evaluation using two or more pitches ratios as a grading unit.例文帳に追加

その演奏中は、マイク１２から入力された音声のピッチと、シーケンスデータから特定される、発声すべき音声のピッチとのピッチ比を算出し、その算出したピッチ比を用いて、複数のピッチ比を採点単位とした評価を行う。 - 特許庁

When a general video recording operation in an instruction receiving unit 15 is performed, an apparatus 10 for record/playback of video data records photographed video images in a main video image recording folder on a built-in recording medium 12 or a removable recording medium 30.例文帳に追加

映像収録再生装置１０は、指示受信部１５における一般の録画操作が行われた場合、撮影された映像を内蔵記録媒体１２又はリムーバブル記録媒体３０における本編映像記録用のフォルダに記録する。 - 特許庁

When a program having time limitation for reproduction is recorded, the device stores the content key in a temporary stored information holding part 224 without recording it in the removable HDD unit 300, and decodes encoded program data by this content key during reproduction.例文帳に追加

再生可能な期間を制限されている番組を記録する場合、コンテンツ鍵をリムーバブルＨＤＤユニット３００へ記録せずに、一時蓄積情報保持部２２４に保持し、再生時にはこのコンテンツ鍵で暗号化番組データを復号する。 - 特許庁

Adjustment parts 322 to 32n adjust start time points or end time points of respective periods of voltage application to the plurality of light emitting elements included in the respective pixels in a unit cycle time for data writing so that currents flowing to the pixels are smoothed.例文帳に追加

調整部３２２〜３２ｎは、データ書込のための単位周期時間内にて、各画素に含まれる複数の発光素子に対する各電圧印加期間の開始時期または終了時期を、その画素に流れる電流を平滑化するよう調整する。 - 特許庁