「Use-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easy-to-use heating cooker capable of clearly recognizing invalidity in the case of invalidated operation.例文帳に追加

操作が無効である場合には、使用者が無効であるということがはっきりと認識できる使い勝手のよい加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system that accurately performs function restriction on a user-by-user basis, even in the case of an image processing function that can be performed by the use of a plurality of apparatuses.例文帳に追加

複数の装置を利用して実現可能な画像処理機能であっても、ユーザごとの機能制限を的確に実行するシステムを提供する。 - 特許庁

In this case, as the gas dissolved in the molten iron, it is desirable to use one kind or more kinds among nitrogen gas, hydrogen gas, propane gas and ammonium gas.例文帳に追加

この場合に、溶融鉄に溶解するガスとしては、窒素ガス、水素ガス、プロパンガス、アンモニアガスのうちの１種または２種以上を使用することが好ましい。 - 特許庁

To provide an information system capable of easily giving information for confirming the use permission of each person to an information equipment in the case of using the information equipment.例文帳に追加

情報機器の使用に際して情報機器に各人の使用許可を確認するための情報を簡単に与えることのできる情報システムを提供する。 - 特許庁

The electronic camera stores a photographed image in a prescribed low image quality mode to an SDRAM 30, which is an internal memory in the case of a demonstration mode which does not use a memory card 31.例文帳に追加

本電子カメラは、メモリカード３１を使用しないデモモード時には、内部メモリであるＳＤＲＡＭ３０に、所定の低画質モードで撮影画像を記憶する。 - 特許庁

By virtue of use of the heat pump units for both warming and cooling the machining water, the running costs of the controller is reduced as compared with the case where a heater is used for warming the machining water.例文帳に追加

加温及び冷却の双方にヒートポンプユニットを使用するため、加温にヒータを使用する場合と比較して、ランニングコストを低減することができる。 - 特許庁

United States troops now carry atropine and autoinjectors in their first-aid kits to use in case of organophosphate nerve agent poisoning 例文帳に追加

米国軍隊は、現在有機リン化合物神経ガス中毒の場合の使用のために、彼らは応急手当用具にアトロピンと自己注射器を携帯する - 日本語WordNet

Important: Your USB device may have two modes the default of which may not be HCI, but HID.If this is your case, use hid2hci to switch to HCI mode. 例文帳に追加

重要:USBデバイスには2つのモードがあることが多く、デフォルトモードは大概HCIではなくHIDでしょう。 これに該当するならば、hid2hciを使ってHCIモードに設定してください。 - Gentoo Linux

However, there is one exception --upgrades to bug fix releases, like from 3.3.5 to 3.3.6 in case you don't use the"multislot" feature allowing them to coexist on one system. 例文帳に追加

しかし、例外が1つあります。 3.3.5から3.3.6のようなバグ修正リリースで、1つのシステムにこれらを共存させるために"multislot"を使用していない場合です。 - Gentoo Linux

To provide technology for securely distributing a digital certificate in the case that the digital certificate different from that in use is going to be distributed to a communication apparatus.例文帳に追加

通信装置に使用中のものとは異なるデジタル証明書を配布しようとする場合に、安全にその配布を行うことができるようにする。 - 特許庁

To enhance both suitability to sensitization and desensitization and color reproducibility in the case of use in a silver halide color photographic sensitive material, particularly a reversal photosensitive material.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料、特にリバーサル感光材料に使用する際の増減感処理適性と、色再現性を共に向上させることにある。 - 特許庁

To provide a polymer battery capable of preventing degradation of battery performance due to generation of gas at initial charging, even in the case of use of a polymer electrolyte.例文帳に追加

ポリマー電解質を用いた場合であっても、初回充電時のガスの発生による電池性能の低下を防止できるポリマー電池を提供する。 - 特許庁

In this case, the specification information to be preferentially stored is determined based upon user-set priority and priority set by learning a use frequency.例文帳に追加

この場合に、ユーザ設定された優先度や使用頻度を学習して設定された優先度に基づいて、優先的に記憶する特定情報を決定する。 - 特許庁

To provide an electrode which can promote an impregnation of elec trode and perform a good charge and discharge in the case of use in a lithium secondary cell, etc.例文帳に追加

リチウム二次電池等に用いた場合、電解液の含浸が促進され、良好な充放電を行うことが可能となる電極を提供する。 - 特許庁

To prevent a counter surface from moistening and prevent residual water adhering on furnishings from stagnating when the furnishings moistened with water are placed in the case of the use of a faucet.例文帳に追加

水栓を使用するに際して水に濡れた備品を置く場合に、カウンター面が濡れず、さらに備品に付着した残水が滞留しないようにする。 - 特許庁

To provide a user interface good to use for a user in the case of receiving and delivering data between optional devices with respect to the user.例文帳に追加

ユーザに対し、任意のデバイス間においてデータの受け渡しを行なおうとする場合に、ユーザにとって使い勝手の良いユーザインターフェイスを提供する。 - 特許庁

To provide acrylic resin fine particles capable of being used for an ion-less use, and exhibiting a high weather resistance and waterproof property in the case of using them as a coating material, etc.例文帳に追加

イオンレスの用途にも用いることが可能であり、塗料等に用いた場合に高い耐候性や耐水性を発現するアクリル樹脂微粒子を提供する。 - 特許庁

To restrain deterioration of a battery capacity accompanying a charge/discharge cycle problematic in case of use of polymer electrolyte as one for a lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池の電解質として高分子電解質を用いた際課題であった充放電サイクルに伴う電池容量の低下を抑制する。 - 特許庁

In the case that the cursor leaves the prescribed range of the monitor 12, the master controller 11 transfers the use right of the input device to a slave controller 21.例文帳に追加

カーソルがモニタ１２の所定の範囲内から外れた場合には、マスタ制御装置１１は入力装置の使用権をスレーブ制御装置２１に渡す。 - 特許庁

To shorten a sintering processing time, and to improve the efficiency of effective use of a sintering furnace at sintering an outer case and a rotor which constitute a vane pump.例文帳に追加

ベーンポンプを構成するアウタケースとロータを焼結するとき、焼結処理時間を短縮するとともに、焼結炉の有効使用効率を向上すること。 - 特許庁

To provide a card with which heat resistance is improved and depositing treatment is considered without the generation of hydrogen chloride and dioxin in the case of burning after use.例文帳に追加

耐熱性の高く、且つ使用後焼却された際に塩化水素の問題やダイオキシンの問題がない、廃棄処理を考慮したカードを提案する。 - 特許庁

To distinguish a container used by oneself from among a large number of disposable containers in the case that a plurality of persons use paper or plastic disposable containers.例文帳に追加

紙あるいはプラスチック製の使い捨て容器を複数の人で使用する場合、たくさんの使い捨て容器の中から、自分の使用した容器を判別する。 - 特許庁

Only the head and the branch families are allowed to use the name, and in case of disciples using the name, it is limited to someone who has a successful career in style or is an honored master. 例文帳に追加

主として宗家および分家にしかゆるされず、弟子家の場合には特に流儀に功績のある者もしくは名手の誉れ高い者にかぎられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With it, you may easily create and maintain fortune databases, as well as fulfill their primary use case: getting a random fortune. 例文帳に追加

これらを使用することで、fortune データベースの作成や保守が簡単にできるようになります。 また、本来の目的である「ランダムな fortune を取得する」ことも当然可能です。 - PEAR

Name(s), or numerical index(es) of the field(s) which contain a unique record identifier (only use several fields in case of a multiple-fields primary key) 例文帳に追加

レコードを一意に決定する識別子を含むフィールドの名前、あるいは数値インデックス (複数のフィールドを指定するのは、複合主キーの場合のみです)。 - PEAR

Notice that spelling alternatives that only differ in case or use a hypheninstead of an underscore are also valid aliases.Many of the character sets support the same languages.例文帳に追加

大文字と小文字、またはアンダースコアの代りにハイフンにしただけの綴りも有効な別名です。 多くの文字セットは同じ言語をサポートしています。 - Python

To provide a communication terminal capable of shortening a period of time for network connection in the case of revising a place where the communication terminal is in use or the like.例文帳に追加

通信端末を使用する場所を変更したとき等におけるネットワーク接続するための時間を短縮することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

In any case, in order to watch an unauthorized use, processing contents is transmitted to a destination previously registered in the cellular telephone when accepting the processing.例文帳に追加

何れの場合にも、不正使用を監視する為に、処理受付時に予め携帯電話機内に登録してある送信先に処理内容を送信する。 - 特許庁

The foreign matter capturing means 43 can be constituted of a filter mechanism, in which case, a filter 91 is switched over to a use position prior to completion of closing of the switching valve 44.例文帳に追加

異物捕捉手段４３は、フィルタ機構で構成することができ、フィルタ９１を開閉弁４４の閉弁完了に優先して使用位置に切り替える。 - 特許庁

To provide a meter-use display panel mounting structure which fixes a display panel to a meter case without any positional shift in order to improve its quality.例文帳に追加

表示パネルを位置ずれなくメータケースに固定することにより品質の向上を図ることができる計器用表示パネル取付構造を提供すること。 - 特許庁

Moreover, even in case of use of the coating 34, the number of windings of the wound electrode body 10 can be augmented, so that a battery capacity can also be augmented.例文帳に追加

しかも、被膜３４を設けた場合においても巻回電極体１０の巻回数を増やすことができるため、電池容量も増やすことができる。 - 特許庁

To provide a desired power by use of a load following algorithm for applying additive fuel and air to a fuel cell in case of a sudden increase in power load.例文帳に追加

電力負荷の急増時に付加的な燃料と空気を燃料電池に印加する負荷追従アルゴリズムを用いて所望の電力を提供すること - 特許庁

In that case, about two litters of water is released from the hydraulic pressure pipe C or the water storage tank R, and the hydraulic pressure pipe or the water storage tank is again filled with water in order to use the following toilet.例文帳に追加

このとき、水圧管Ｃまたは貯水槽Ｒから、約２リットルの水が解放され、次回のトイレの利用のために再び水を満たす。 - 特許庁

To reduce rubbing noise of refrigerant without causing any variation in the flow rate of refrigerant due to clogging of a restriction passage with a mixing matter even in case of long term use.例文帳に追加

長期間の使用においても絞り通路における混入物詰まりによる冷媒流量の変動を来すことなく冷媒擦過音を低減すること。 - 特許庁

In the case of the outdoor use thereof, a waterproof cover which covers a part or the whole of the alkaline artificial zeolite is provided to obtain persistent effects.例文帳に追加

及び、屋外使用の場合、アルカリ性人工ゼオライトの一部又は全部を覆う防水カバーを設け、効果を永続的としたことを特徴とする使用方法。 - 特許庁

In this case, a drying fluid is supplied as a liquid into the tank 3 and sprayed on the surface of the cleaning liquid 2 by the use of a nozzle 5 provided at the end of a feed pipe 4.例文帳に追加

そして、液状の乾燥用流体を供給する供給管路４の終端部に、乾燥用流体を噴霧する噴霧ノズル５を有している。 - 特許庁

To perform nondestructive file editing without any special files, and to use an edited file as in the case of a file before editing.例文帳に追加

特別なファイルを設けることなく、ファイルの非破壊編集をできるようにすると共に、編集後のファイルを編集前のファイルと同様に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor which can prevent a keyboard unit from falling in the case of non-use and can simply and easily perform moving work as well.例文帳に追加

本発明は、キーボードユニットの未使用時の転倒を防止できるとともに、移設作業も簡単かつ容易に行える情報処理装置を得ることにある。 - 特許庁

Then, by making the grip 14 nearly planar to the camera main body 12 when the camera 10 is not in use, the grip 14 is not obstructive in the case of storing the camera.例文帳に追加

そこで、カメラ１０の未使用時にグリップ１４をカメラ本体１２と略面一とさせれば、収納する際にグリップ１４が邪魔にならない。 - 特許庁

To provide an authentication system and an authenticating method having an illegal use preventing function which is practical and effective for such a case that wireless equipment is stolen or lost.例文帳に追加

無線機器の盗難や紛失時、実用的かつ効果的な不正利用防止機能を有する認証システム及び認証方法を提供する。 - 特許庁

A printed board can be manufactured at lower cost by decreasing the number of the colors of silk printing in use than the case when the colors of the addresses are made different by the kinds of the components.例文帳に追加

部品の種類毎にアドレスの色を変えた場合よりも、使用するシルク印刷の色数を少なくしてプリント基板を安く生産できる。 - 特許庁

To provide a ladder with an auxiliary leg improved in stability in the case of a use even on the flat ground and the irregular ground, and the auxiliary leg for mounting.例文帳に追加

平らな地盤においても凹凸のある地盤においても、使用時の安定性を向上させた補助脚付き梯子および取付用補助脚を提供する。 - 特許庁

Moreover, also in the case of wiring it three-dimensionally, it can be wired two-dimensionally once, so a bundle 11 of cables can be arranged by the use of the wiring board 40.例文帳に追加

また、３次元的に配策する場合でも一旦２次元的に配策するので、配策板４０を用いて電線束１１の配策を行うことができる。 - 特許庁

With the table 48 being pivoted to the position for use, the table 48 is held by a holding portion 39 and a holding arm 55 that are provided on the accommodating case 23.例文帳に追加

テーブル４８を使用位置に回動配置した状態で、収納ケース２３上の保持部３９及び保持アーム５５により保持するように構成する。 - 特許庁

In the case of information property, the user cannot use the product purchased unless the operating environment requirements, such as those concerning the operating system and the platform software, are met. 例文帳に追加

情報財については、ＯＳやプラットフォームソフト等の動作環境が合致しなければ、ユーザーは情報財をそもそも使用することができない。 - 経済産業省