「Use-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus which makes it difficult to bring about filming of a release agent on an image carrier or an intermediate transfer body to obtain images of high quality not only in the case of use of pulverized dry toner obtained by melting, kneading, and dry pulverisation but also in the case of use of polymerized dry toner obtained by formation of droplet in a solvent and polymerization.例文帳に追加

溶融混錬し乾式で粉砕する粉砕系乾式トナー、溶媒中で液滴を形成し重合される重合系乾式トナーのいずれを用いた場合にも、像担持体又は中間転写体に離型剤のフィルミングが発生し難く、高品質な画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Depending on the results, an image-readout module 106 reads image data; an image formation-indicating module 107 indicates image formation based on the image data; a hysteresis-recording module 108 records hysteresis of the image formation; and a charging module 109 charges an individual in the case of private use and a section in the case other than private use.例文帳に追加

この結果に応じて、画像読出しモジュール１０６は、画像データを読み出し、画像形成指示モジュール１０７は、その画像データに基づく画像形成を指示し、履歴記録モジュール１０８は、画像形成の履歴を記録し、課金モジュール１０９は、私用の場合は個人に、それ以外の場合は部門に課金する。 - 特許庁

To provide a toner which is hardly affected by environmental conditions and has stable electrification performance and high transferability and by which fogging is prevented even in the case of long term use, image intensity is not reduced, scraped surface of a photoreceptor hardly occurs and an image defect hardly occurs even in the case of long term use.例文帳に追加

環境に左右されにくく、安定した帯電性能を有し、長時間の使用においてもカブリの発生が抑制され、画像濃度の低下もなく、高転写性を有し、感光体表面の削れキズを生じにくく、長期間の使用においても画像欠陥の発生しにくいトナーを提供する。 - 特許庁

A use case candidate segmentation section extracts a series of screen transition patterns in which the association between the screen of the transition source and the screen of the transition destination is continued from the top screen candidate determined by the top screen candidate extraction section, as use case candidates, from the screen transition patterns produced by the screen transition input section.例文帳に追加

ユースケース候補切出部が、画面遷移入力部によって生成された画面遷移パターンから、トップ画面候補抽出部によって決定されたトップ画面候補から遷移元の画面と遷移先の画面との関連付けが連続した一連の画面遷移パターンをユースケース候補として抽出する。 - 特許庁

To provide a small article holding device capable of making effective use of a space in a vehicle room as a low cost small article case without generating uncomfortable noise while maintaining holding performance of a small article by making use of the predetermined space of a cup holder, a console box, a door, etc. as the small article case, too formed in the vehicle room.例文帳に追加

車室内に形成されたカップホルダ、コンソールボックス、ドア等所定の空間を、小物入れとしても利用できるようにすることで、小物の保持性能を維持しつつ、不快音を発生することがなく、コスト安価な小物入れとしても車室内空間を有効活用しうる小物保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cationically modified guar gum giving a superior conditioning effect, especially a smooth feeling on the use and a moisten delicate feeling and flexibility after dried in a case of blending it with a hair treatment composition and giving a well feeling to use in a case of blending it with a skin care cosmetic composition such as a body cleaner or the like.例文帳に追加

毛髪処理用組成物に配合した場合には、優れたコンディショニング効果、特に使用時のすべり性と、乾燥後にはしっとりした良好な感触と柔軟性を与え、ボディ用洗浄剤などの皮膚化粧料組成物に配合した場合には、優れた使用感が得られるカチオン変性グアーガムを提供する。 - 特許庁

The viewing program performed by the computer 18 accesses a timely time server 14 to acquire the current data and hour information, discriminates whether or not to be within the use period and inhibits the reproduction of contents in the case where the current data and hour information has exceeded the use period.例文帳に追加

外部コンピュータ１８で実行される視聴プログラムは、適時タイムサーバ１４へアクセスして現在日時情報を取得し、利用期限内か否かを判別し、利用期限を経過していればコンテンツの再生を禁止する。 - 特許庁

To instantaneously use a necessary and predetermined number of soft paper pieces, simultaneously remove a cause of a dirt, eliminate sounding when taking out the paper, sanitarily use it; and to provide a paper superposed body and a case for storing the superposed body skillfully using a narrow space.例文帳に追加

柔軟なペーパー片を、必要とする所定枚数のものが瞬時に使用できるようにすると同時に、汚れの原因を排除することができ、ペーパーの取り出し時に発音することもなく、衛生的に使用することができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device capable of preventing an operation from being complicated in a case where a portable terminal device is changed over when its use is disabled or before its use becomes disabled, and also shortening the time required for such a changeover.例文帳に追加

使用が不能になったとき、あるいは不能になる前に携帯端末装置を切り替える際に操作が煩雑になることを防止するとともに、切り替えに要する時間を短縮することができる車載装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a plurality of credit card companies to urgently, easily, and simultaneously execute processing for stopping the use of credit cards or cellular phones in the case that the credit cards or the cellular phones all of which are provided with IC chips are lost and vicious finders use the cards or the cellular phones to cause immense damage.例文帳に追加

ＩＣチップを備えたカードや携帯電話機等を紛失し、悪質拾得者に利用されると甚大な被害を被る場合、早急かつ簡単に複数のカード会社で一斉に利用停止の処理を行う。 - 特許庁

In this case, when the use schedule date is included in the electronic ticket information, the schedule content of the reservation information is registered as schedule information so that the use schedule date can be set as the execution schedule date of the schedule information.例文帳に追加

この場合、この電子チケット情報にその利用予定日時が含まれていれば、この利用予定日時がスケジュール情報の実行予定日時となるように当該予約情報の予約内容をスケジュール情報として登録する。 - 特許庁

In the case a large space larger than in the constant use is required, the refrigerator and the cabinet are connected, and cold air of the refrigerator is sent into the cabinet for cooling to use the cabinet as a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫と別個の断熱構造予備キャビネットを用意し、常時使用よりも大きな空間の必要な場合に冷蔵庫とキャビネットを連結し冷蔵庫の冷気をキャビネットに送り込み冷却してキャビネットを冷蔵庫として使用する。 - 特許庁

A person who intends to use the service provided under subregulation (1) shall comply with the terms and conditions as may be specified by the Registrar, either generally by notice published in the official website or, in any particular case, by notice, including through electronic means, to the person desiring to use such service.例文帳に追加

規則 (1)に基づき電子提出をする者は，通常の場合は公式サイトに公告する通知により，特別の場合は電子提出を希望する者に対する通知により，登録官が規定する条件に従うものとする。 - 特許庁

In this case, whether information the use of which is reserved for a future use by a job is included in a deletion object is judged and when such information is included, pieces of information except the information are deleted in block.例文帳に追加

その際、消去対象にジョブによって使用予定であるとして使用予約されている情報が含まれているかどうか判断し、このような情報が含まれていた場合には、その情報以外を一括消去するようにする。 - 特許庁

To obtain a fiber structure having excellent low wettability with water even in the case of use under severe conditions of water exposure such as use in water, etc., in more detail, a fiber structure having excellent low wetting suitable for swimming suit, etc.例文帳に追加

本発明は、水中等、水曝露が顕著な条件下で使用した場合でも低水濡れ性に優れる繊維構造物さらに詳しくは、水着等に好適な低水濡れ性に優れる繊維構造物を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having good blade cleaning property even in the case of a small-particle-diameter spherical toner and having such satisfactory wear resistance that high-quality images are stably obtained even in long-term repetitive use, and to stably obtain high-quality images even in repetitive use by using the photoreceptor.例文帳に追加

小粒径かつ球形トナーであっても良好なブレードクリーニング性を有し、長期間の繰り返し使用に対しても高画質画像が安定に得られる十分な耐摩耗性を有する電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To recognize a voice with a high precision by preparing or quickly training conversion parameters used for recognition processing adaptively to change in the case of the change of a user condition like the change of circumstance for use or speakers for use.例文帳に追加

使用環境や使用話者の入れ替わりといった使用状況の変化が起きた場合に、認識処理に用いる変換パラメータを変化に適応して用意し、或いは高速に訓練し、高精度な音声認識を可能にする。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for printing use having favorable releasability even in case the stiffness of a printing sheet is high, causing no paper cloggings when a printer is threaded with a printing sheet, and also slight in peel force change due to temperature even in its outdoor use.例文帳に追加

記録シートの剛度が高い場合にも、好ましい剥離適性を持ち、プリンター通紙時に紙詰まりを起こさず、さらに屋外使用時でも温度による剥離力変化が少ない記録用粘着シートを提供する。 - 特許庁

A switch pressing system used is for vertical use, and is suitable for oral measurement or the like, convenient in the use in the special case, simple in the structure, easy to be worked, manufactured at low cost, and enhanced in the reliability, as its advantages.例文帳に追加

本発明が使用するスイッチ押圧方式は縦向けで、口腔等のでの量測に適し、特殊な場合の使用においても便利で、また、構造が簡単で、加工が容易、製造コストが低く、信頼度が高いという長所がある。 - 特許庁

Use of the capacitance type vibration element provides a wider operating ultrasonic frequency band than use of the piezoelectric type vibration element and can accommodate a case where variations occur in frequency bands of an ultrasonic wave transmitted from the transmission section.例文帳に追加

圧電型振動素子を用いる場合に比べ、静電容量型振動素子を用いる方が、使用超音波周波数帯域が広いので、送信部から送信する超音波の周波数帯域にばらつきが生じる場合に対応できる。 - 特許庁

To determine gas leak by discriminating between the gas leak and use of a gas apparatus by the magnitude of a flow rate change of a passing flow rate in the case of being larger than a prescribed flow rate, and to thereby improve safety and convenience in use of gas.例文帳に追加

所定流量より大きい場合に通過流量の流量変化の大きさでガス漏れとガス器具の使用を判別し、ガス漏れの判断を行うことで、ガス使用上の安全性と利便性を向上させる。 - 特許庁

A control part 1200 is provided for the transceiver 12 to select only one of the plurality of channels in use, thereby preventing collision of communications in the case where a plurality of channels in use exist.例文帳に追加

この送受信機１２に制御部１２００を設けて、複数のチャンネルの内の１つのチャンネルでかつ使用中のもののみを選択することによって、使用中のチャンネルが複数存在する場合の通信の衝突を防止する。 - 特許庁

Each household 8 is equipped with a power generator for private use, and principally uses the electric power generated by their own power generator only to receive the electric power from the common use power generator 5 in case of a shortage of power generated by their own power generator.例文帳に追加

各世帯８には各世帯８毎に自家発電設備が備えられており、原則として各世帯８で使用する電力は、自家発電により賄い、不足した場合に共同発電設備５からの電力を受け入れる。 - 特許庁

To prevent the other functions from being erroneously operated due to the influence of such a case that a multi-use port is used for one function in a microcomputer having a multi-use port to be used when using one port for two or more functions.例文帳に追加

１つのポートを２種以上の機能で兼用して使用する兼用ポートを有するマイクロコンピュータにおいて、兼用ポートが１つの機能として使用されている場合に、その影響によって他の機能が誤動作することを防止する。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge in which even if a lock mechanism by which a reel cannot be moved in the direction of its axis is incorporated in a top plate inner plane of a case at the time of non-use, assemblability of the case is not deteriorated.例文帳に追加

不使用時において、リールがその軸方向に移動不能となるようなロック機構をケースの天板内面に組み込んでも、そのケースの組立性が損なわれないようにできる記録テープカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic sensitive body capable of reproducing a high-resolution image in the case of high-density recording and made excellent in stability in the case of repetitive use, and to provide an image forming method and an electrophotographic device using the electrophotographic sensitive body and yielding high image quality.例文帳に追加

高密度記録時に高解像度の画像を再現可能で、繰返し使用時の安定性にも優れる電子写真感光体、これを使用した高画質な画像形成方法および電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact case for cosmetics, allowing a mirror to be easily separated from the used case, having no fear of disadvantage such as dislocation of the mirror in use, surely fixing the mirror, and having a simple structure.例文帳に追加

使用済みの容器から鏡を容易に分離することができるとともに、使用時には鏡が外れる等の不都合を生じる虞がなく、確実に固定させておくことができ、また、その構造も簡単な化粧用コンパクト容器を提案する。 - 特許庁

In addition, the voltage control circuit 51 controls the regulator to decrease the supply voltage in the case of target current value less than a half of the maximum current value or to use the supply voltage as it is in the other case.例文帳に追加

また、電圧制御回路51は目標電流値が最大電流値の半分未満のときは供給電圧を下げて、それ以外の時は供給電圧をそのまま直流入力電圧とするようにレギュレータを制御する。 - 特許庁

To provide a method for distinguishing the case of reductions in the internal pressure of a vehicle from the case of increases in load and determining both cases without having to use any additional device and provide an alarm method for reductions in tire pressure using the same.例文帳に追加

付加的な装置を用いることなく、車両の内圧が低下している場合と、荷重が大きい場合とを区別して判定する方法、および該判定方法を用いたタイヤ空気圧低下警報方法を提供する。 - 特許庁

Also, its durability to any impact can be increased compared with the case that the IC tag 11 is peeled for use, and its thermal resistivity can be increased by making it difficult to transfer heat from the case body 13 to the IC tag 11.例文帳に追加

またＩＣタグ１１を剥き出しで使用する場合に比べて衝撃に対する耐久性を高めることができるだけでなく、ケース本体１３からＩＣタグ１１に熱が伝達され難くして耐熱性を高めることができる。 - 特許庁

To improve the ink use efficiency of an ink impregnated in foam by inserting the foam in a case with a simple structure, and filling the foam in the case of an ink cartridge without a gap.例文帳に追加

フォームを簡単な構成でケースに挿入することができ、またフォームをインクカートリッジのケース内に隙間なく充填してフォームに含浸したインクの使用効率を向上することができるフォームを挿入する方法を提供する。 - 特許庁

An external I/F 16 is multiple bus-connected between the first internal bus and the second internal bus, and an internal bus for use is switched between such a case that a main memory is accessed via the memory controller 15 and such a case that the register 31 is accessed.例文帳に追加

外部Ｉ／Ｆ１６は、第１の内部バスと第２の内部バスとの間に多重バス接続され、メインメモリにメモリコントローラ１５を介してアクセスする場合とレジスタ３１にアクセスする場合とで、利用する内部バスを切り替える。 - 特許庁

To provide a disk storage device suitable for a use environment or the like by a system changing over the drive control of a spindle motor by a case that the reduction of a pure tone has priority and another case that the reduction of consumption current has priority.例文帳に追加

ピュアトーンの低減化を優先する場合と、消費電流の低減化を優先する場合とでスピンドルモータの駆動制御を切り換える方式により、使用環境などに適したディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a power transmission of a working vehicle, reducing the manufacturing cost by increasing the number of common use space between a transmission case of mechanical transmission specifications with a mechanical transmission device being built therein, and a transmission case of automatic transmission specifications with an automatic transmission device being built therein.例文帳に追加

本発明では、マニュアル変速装置を組み込んだメカ変速仕様ミッションケースと自動変速装置を組み込んだ自動変速仕様ミッションケースの共用部分を多くして製造コストの低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

To continuously use a game machine by partially replacing components even if a board case is repeatedly opened by surely leaving a trace of its separation from the board case and newly replacing a fixing member.例文帳に追加

基盤ケースから離脱した痕跡が必ず残るようにする一方、固定部材を新たに交換することを可能とすることにより、基盤ケースの開放が度重なる場合でも、一部の部品交換で継続的に使用することを可能とする。 - 特許庁

To provide a proximity switch satisfying a mounting shape and action characteristics of a lead switch as requested by a customer with the use of a common mold case to be a base unit, as a mold case for protecting and holding a lead switch.例文帳に追加

リードスイッチを保護および保持するためのモールドケースとして、基本単位となる共通のモールドケースを用いて、顧客の要求するリードスイッチの実装形状および動作特性等を満足させる近接スイッチを提供できるようにする。 - 特許庁

(1) Where a trademark consisting of any invented word has become so 36 well-known as respects of any goods or services in relation to which it is registered and has been used, that the use thereof in relation to other goods or services, as the case may be, would be likely to be taken as indicating a connection in the course of trade between those goods or services and a person entitled to use the trademark in relation to the first-mentioned goods or services, then, notwithstanding that the proprietor registered in respect of the first-mentioned goods or services does not use or propose to use the trademark in relation to those other goods or services and notwithstanding anything in section 42, the trademark may on application in the prescribed manner by such proprietor be registered in his name in respect of those other goods or services, as the case may be, as defensive trademark and, while so registered, shall not be liable to be taken off the Register in respect of those goods or services under the said Section. 例文帳に追加

(4)本条第(1)項(b)又は第(2)項の目的上、申請人は次に掲げる商標の不使用を援用する権利を有するものではない。(a)当該商標の不使用が特別な状況によることが証明されており、かつ(b)当該商標の不使用は当該事業を放棄する又は当該商標を使用しないという意図のためではないとき。 - 特許庁

To provide a digital content distribution system comprising a distribution center for distributing digital contents via the Internet and a user terminal for receiving the digital contents that can much more ensure the management of the limit of use and extend the limit of use without the need for downloading all the contents again in the case of extending the limit of use.例文帳に追加

インターネットを介してデジタルコンテンツを配信する配信センタと、これを受信するユーザ端末とから構成されるデジタルコンテンツ配信システムにおいて、使用制限の管理をより確実なものとし、さらに使用制限の延長時には再度全てのコンテンツをダウンロードすることなく、延長可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for unitarily managing contents preparation, circulation sales, use and additional purchase for every software and to prevent illegal use and illegal transactions in the case of performing a circulation process and using a system, in a system which provides software (contents) on a mass recording medium and gives use permission to user by utilizing the internet.例文帳に追加

大容量記録媒体でのソフトウェア（コンテンツ）の提供とインターネットを利用してユーザーに利用許可を与えるシステムにおいて、コンテンツの制作、流通、販売、使用、追加購入に至るまでをソフトウェアごとに一元管理をする方法を提供し、流通プロセスや使用時の不正使用、不正取り引きを防ぐ。 - 特許庁

In the case of prior use by others of an unregistered mark that is not well known or is only known locally, such other persons shall be entitled to continue to use the mark, and also to use it in advertising, within the same locality, notwithstanding the registration of the mark.例文帳に追加

広く認識されていないか又は 1地方で認識されているにすぎない未登録標章を第三者が先に使用している場合には，当該第三者は，その標章の登録にも拘らず，当該地方の範囲内において，広告における使用を含めたその標章の使用を継続する権利を有する。 - 特許庁

To provide a home page server with an illegal use preventing function, which is adapted to make full use of information technology to cope with a complicated violation case by preparing infrastructure for obtaining illegal use home page information by an electronic mail and automatically operating a search device to expose a dishonest false advertisement and a pretending site on a network.例文帳に追加

不正使用ホームページ情報を電子メールで入手するインフラを整備し、自動的に調査装置を稼動させて、ネット上の悪質な虚偽広告やなりすましサイトを摘発するために、情報技術（ＩＴ）を駆使して複雑化する違反事件に対処する不正使用防止機能付きホームページサーバを提供する。 - 特許庁

In this case, where the employees of a customer company use the software for performing the customer company's business, it is very difficult to deem such a mode of use as that by the licensee (=user) itself, even if it is used inside the licensee company. Therefore, basically, such use of the software will not fall within the scope of such software license. 例文帳に追加

この場合には、取引先の従業員が、当該取引先企業の業務目的で、ソフトウェアを使用する場合には、たとえ、ユーザー（ライセンシ）内における使用であっても、当該ユーザー自身の使用と評価できる余地は考えにくいことから、原則として、ソフトウェアの使用許諾が及ばないと考えられる。 - 経済産業省

However, chemical compounds limited by the use described in a phrase like "for use as ...," such as "a chemical compound Z for use as Y," which represents limitation of use, generally indicate mere usefulness of the compounds, and they are interpreted as simple chemical compounds without limitation of use, such as the compound Z, which is apparent without applying the approaches I and II below to this case. This approach should be applied not only to chemical compounds but also to microorganisms. 例文帳に追加

ただし、「～用」といった用途限定が付された化合物(例えば、用途Ｙ用化合物Ｚ)については、このような用途限定は、一般に、化合物の有用性を示しているに過ぎないため、以下の(1)、(2)に示される考え方を適用するまでもなく、用途限定のない化合物（例えば、化合物Ｚ）そのものであると解される(参考判決：東京高判平9.7.8(平成7（行ケ）27))。この考え方は、化合物の他、微生物にも同様に適用される。 - 特許庁

A plurality of drain holes for drips from the brush after use, are provided in the bottom surface of the case, and a bottom rib is provided for improved drain.例文帳に追加

使用後は水垂れがあるため、ケース底面に複数個の水抜き穴を設け、水はけを良くするために高台を設けたことを特徴とするジュースミキサー用洗浄ブラシ。 - 特許庁

To provide a DC motor which can use a motor case with a same shape in common whether it is equipped with a noise-proof device or not.例文帳に追加

モータケースの形状を変更することなく雑音防止素子を備えたタイプと、同雑音防止素子を備えないタイプとで兼用可能な直流モータを提供する。 - 特許庁