「VALID」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a memory backup circuit having a means to discriminate whether or not data in a memory are valid without reading the data from the memory when system power is interrupted, the data of the memory for data are held by backup power and the system power is applied again.例文帳に追加

システム電源が断となり、バックアップ電源でデータ用メモリのデータが保持され、再度システム電源が投入された時に、メモリからデータを読み出さずに、メモリ内のデータが有効であるか否かを判別する手段を有するメモリバックアップ回路を提供すること。 - 特許庁

The electronic apparatus controller 50 is provided with an image sensor controller 60 controlling an image sensor 22 having a valid pixel region and a dummy pixel region and a servo controller 80 which servo-controls a driving device 30 driving a carriage 20 on which the image sensor 22 is mounted.例文帳に追加

電子機器コントローラ５０は、有効画素領域とダミー画素領域を有するイメージセンサ２２の制御を行うイメージセンサコントローラ６０と、イメージセンサ２２がマウントされるキャリッジ２０を駆動する駆動装置３０のサーボ制御を行うサーボコントローラ８０を含む。 - 特許庁

An EEPROM 24 is provided with a command enable area 245, and a command executing part 212 refers to the corresponding enable flag of the command enable area 245 in response to the inputted command code, and executes command processing when the flag is valid, and informs the host device of an error when the flag is invalid.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ２４にはコマンドイネーブルエリア２４５が設けられ、コマンド実行部２１２は入力されたコマンドコードに対し、エリア２４５の対応するイネーブルフラグを参照し、該フラグが有効の時にコマンド処理を実行し、無効の時に上位装置にエラーを通知する。 - 特許庁

The print range correction section 106 adds blank data for printing data converted from the image data by a print control section 107, so that the image data within the valid image range can be printed on a desired print position of recording paper and transfers the added data to a printing section 108.例文帳に追加

一方、印刷範囲補正部１０６では、その有効画像範囲の画像データが記録紙の印刷希望位置に印刷されるように、印刷制御部１０７で画像データから変換された印刷データに余白データを付加して印刷部１０８に転送する。 - 特許庁

A CPU writes and reads specific pieces of data, other than those in which a first chip selection signal and a second chip selection signal are all 'zero' or all 'one' for an arbitrary address in a valid range to recognize on which place of an address space an SRAM is mounted.例文帳に追加

ＣＰＵは、アドレス空間上のどこにＳＲＡＭが実装されているかを認識するために、第１のチップセレクト信号、第２のチップセレクト信号が有効な範囲の任意のアドレスに対して、全て”０”または全て”１”以外の特定データを書き込み、読み出してみる。 - 特許庁

Moreover, when a forced surface read mode is selected by an operation of an operation section 20, even when there is just one original that includes the valid image information on both sides, only the surface of the original is read and the read image information is transmitted in the one-side transmission mode.例文帳に追加

また、操作部２０の操作により、強制表面読取りモードが選択されている場合には、１枚でも両面に有効な画情報が含まれている原稿が存在する場合でも原稿の表面のみ読み取り、読み取った画情報を片面伝送する。 - 特許庁

The bonus game is the gage which is set to make the ball discharging ratio to be more than 1 when the prescribed prize having the same combination of the figures with the combination of the figures corresponding to the specific small prize is drawn and the above combination of the figures stops on the valid line.例文帳に追加

ボーナスゲームは、特定小役に対応する図柄の組合せと同一の図柄の組合せである所定役の当選及びその図柄の組合せが有効ラインに停止することにより出玉率が１を上回るように設定された遊技である。 - 特許庁

On the other hand, an alarm enable icon is displayed on the 'alarm setting' tab TA when the function of alarm is valid, and a repeated disable icon is displayed on the 'repeated setting' tab TR when the repeated function of the label is invalid.例文帳に追加

一方、アラームの機能が有効であるときにはその旨を表現するアラームイネーブルアイコンを「アラームの設定」タブＴＡ上に表示し、繰り返し機能が無効であるときにはその旨を表現する繰り返しディセーブルを「繰り返し設定」タブＴＲ上に表示する。 - 特許庁

The validity determining means determines whether the information on the liquid refrigerant communication piping 6 and the gas refrigerant communication piping 7 is valid or not on the basis of whether the volume of the liquid refrigerant communication piping 6 and the volume of the gas refrigerant communication piping 7 satisfy prescribed relationship.例文帳に追加

妥当性判定手段は、液冷媒連絡配管６の容積とガス冷媒連絡配管７の容積とが所定の関係を満たすかどうかによって、液冷媒連絡配管６及びガス冷媒連絡配管７の情報が妥当であるかどうかを判定する。 - 特許庁

Because the TCP layer considers a message containing only a CRLF to be a valid TCP message, intermediary computing devices such as proxy servers may not interpret heartbeat messages as "keep alive" messages, and may sustain session connections.例文帳に追加

ＴＣＰ層は、ＣＲＬＦだけを含むメッセージを有効なＴＣＰメッセージであると見なすので、プロキシ・サーバなどの中間のコンピューティング装置は、ハートビート・メッセージを「キープ・アライブ」メッセージとして解釈しないことになり、したがってセッション接続を持続することが可能になる。 - 特許庁

A decision part 21 in the communication provider side system 2 decides whether the transmitted telephone number is valid or not on the basis of customer information 20 and returns only the decided result of validity or invalidity to the inquiry side system 1 through the Internet N.例文帳に追加

通信事業者側システム２の判定部２１は、送信された前記電話番号の有効又は無効について、顧客情報２０に基き判定を行って、有効又は無効という判定結果のみをインターネットＮで照会側システム１へ返信する。 - 特許庁

A necessary band width acquisition unit 140 is provided in each of function blocks 110, and outputs necessary band width information showing a necessary band width of the corresponding function block based on the horizontal frequency of horizontal synchronous signal and the valid pixel number per cycle.例文帳に追加

必要バンド幅取得部１４０は、機能ブロック１１０毎に設けられ、それぞれが、水平同期信号の水平周波数及び１周期あたりの有効画素数に基づいて、対応する機能ブロックの必要バンド幅を示す必要バンド幅情報を出力する。 - 特許庁

When it is determined to be valid, the processing module 6 further establishes the online transaction account 18 on behalf of the individual 2, exchanges the prescribed quantity of the transaction prize according to an exchange rule, and stores the exchanged tokens in the online transaction account 18.例文帳に追加

有効であると識別された場合、処理モジュール６はさらに、個人２に代わってオンライン取引口座１８を設立し、交換規則に従って所定数量の取引賞をトークンに交換し、交換されたトークンをオンライン取引口座１８に保管する。 - 特許庁

Thus, during the CT period, for instance, in the case that a plum of the priority higher than a cherry can enter within the range of the number of control frames, a reel is controlled by the stop display control means so as to pull in the symbol of the plum onto a valid line.例文帳に追加

従って、ＣＴ期間中、例えば、チェリーよりも優先順位の高いプラムが制御コマ数の範囲内で入賞可能な場合には、このプラムのシンボルが有効化ライン上に引き込まれるように、停止表示制御手段によってリールが制御される。 - 特許庁

A plurality of command registers 231 to 234 of each holding an access command 150 received from any of the plurality of masters and a plurality of address registers 221 to 224 of each holding a register number identifying a command register each holding a valid access command, are provided.例文帳に追加

各々複数のマスタのうちのいずれかから受け付けたアクセスコマンド１５０を保持する複数のコマンドレジスタ２３１〜２３４と、各々有効なアクセスコマンドを保持しているコマンドレジスタを特定するレジスタ番号を保持する複数のアドレスレジスタ２２１〜２２４とを設ける。 - 特許庁

In order to improve the accuracy of printing position deviation by reducing the rotational variation of the photoreceptor drum, mechanical generation of rotational variation in an idleer shaft is noticed and a valid/invalid period synchronized with one-rotation period of the idler shaft is prepared to perform speed feedback control.例文帳に追加

感光体ドラムの回転変動を低減して印刷位置ズレ精度を向上させるため、機構的にアイドラ軸の回転変動が現われる点に着目し、アイドラ軸の１回転周期に同期させた有効／無効期間を設けて速度帰還制御を行う。 - 特許庁

If the SNMPv3 setting of the external NIC is valid (Y of S20), the SNMPv3 setting (user name, authentication-cipher system, password information) of the external NIC is acquired, and a processing according to the demand is performed, then the response is returned to a PC client (S22).例文帳に追加

外部ＮＩＣのＳＮＭＰｖ３設定が有効であれば（Ｓ２０のＹ）、外部ＮＩＣのＳＮＭＰv３設定（ユーザ名、認証・暗号方式、パスワード情報）を取得し、それを利用して、要求に応じた処理を行い、ＰＣクライアントに応答を返す（Ｓ２２）。 - 特許庁

The reduction condition discrimination section 14 gives an instruction of selecting the image data not subject to reduction processing to the selector 12 by discriminating it that no reduction processing is required when it is determined that a valid image region of the original draft exists in the draft size after rotation processing.例文帳に追加

縮小条件判断部１４は、回転処理後の原稿サイズ内に元原稿の有効画像領域が存在すると判定される場合には縮小処理が不要としてセレクタ１２に縮小処理していない画像データの選択を指令する。 - 特許庁

An operability evaluating part 27 calculates valid operating force and invalid operating force based on the operation environment of the operation equipment set by the operation equipment arrangement setting part 22 and the operator tensor calculated by the operator tensor calculating part 26 to evaluate the operability.例文帳に追加

操作性評価部２７は、操作機器配置設定部２２で設定された操作機器の操作環境と、操作者テンソル算出部２６で算出された操作者テンソルとに基づいて、有効操作力や無効操作力を演算して、操作性の評価を行う。 - 特許庁

When not all of the information segments of the information segment set are stored (83), subsequent transmission of the information segment set is received (85) and only those information segments corresponding to information segments not stored previously are processed and identified as valid or invalid.例文帳に追加

当該情報セグメントセットの全ての情報セグメントがストアされなかった場合に（８３）、その後の情報セグメントセットの伝送を受信し（８５）、以前ストアされなかった情報セグメントに対応する情報セグメントのみを処理して有効か無効かを判断する。 - 特許庁

The registration of a design may be declared as not having been valid also in the case if at the time of submission or examination of the request the term of validity of the registration has already expired or the design has been excluded from the Register upon the initiative of its owner.例文帳に追加

意匠登録は， 請求の提出又は審理の時点で登録の有効期間が既に満了しているか又は所有者の発意により当該意匠が登録簿から抹消されている場合にも， 有効でなかった旨を宣言することができる。 - 特許庁

A gateway serving as an interface between a mobile network and a wireless network can be configured to send a signal strength indicator to the mobile network thereby causing the mobile network to recognize the gateway as a valid path for handing over a call.例文帳に追加

モバイル・ネットワークと無線ネットワークの間のインターフェースとして働くゲートウェイは、モバイル・ネットワークに信号強度インジケータを送信し、それによって、モバイル・ネットワークに、そのゲートウェイを、通話をハンドオーバーするための有効なパスとして認識させるように構成され得る。 - 特許庁

Area satellite information for capturing a position information satellite is recorded in an area page different for each area in such a manner that area information, day and month, time, the satellite and frequency deviation are related to each other, and a more valid area page is selected according to an area setting from outside.例文帳に追加

位置情報衛星を補足するための地域衛星情報を、地域毎に異なる地域ページに地域情報と月日と時刻と衛星と周波数偏差を関連付けて記録するようにし、外部からの地域設定により有効な地域ページを選択する。 - 特許庁

To match the start time of valid data to be input to a source driver on the latter stage side with the fetch time even when a source driver having an output number such that final data is not ended in a frequency dividing clock unit is included in a plurality of cascade-connected source drivers.例文帳に追加

カスケード接続される複数のソースドライバにおいて、最終データが分周クロック単位で終わらない出力数のソースドライバが含まれる場合であっても、後段側のソースドライバに入力される有効データのタイミングと取り込みタイミングとを合わせること。 - 特許庁

When any unwritten-in area of the first erasure unit does not exist any more, retrieved valid data of a second erasure unit are written in a preliminarily prepared third erasure unit whose erasure has been completed, and the conversion information is updated, and replaced with a new first erasure unit.例文帳に追加

第１の消去単位の未書込領域がなくなると、検索された第２の消去単位の有効データを予め準備されている消去済等の第３の消去単位に書き込んで変換情報を更新して新第１の消去単位に置き換える。 - 特許庁

When the maximum difference in the number of valid bits of the conversion coefficients represented by the upper-bit portion and the lower-bit portion in changing the number (i) of bits to be deleted is defined as max_diff(i), an encoding row forming part 107 creates a histogram constituted by the bit number i and the frequency for max_diff(i).例文帳に追加

符号列形成部１０７は、削除するビット数ｉを変更させたときの、上位ビット部と下位ビット部で表わされる変換係数の有効ビット数の最大差をmax_diff(i)としたとき、ｉとmax_diff(i)に対する頻度で構成されるヒストグラムを作成する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the interest of a game by realizing the arbitrary arrangement of a plurality of patterns arrayed at a visible display part corresponding to the display region of the patterns, and changing the number of ready to win valid lines according to the arrangement of the patterns.例文帳に追加

可視表示部に複数配列された図柄の表示領域に対する図柄の配置に任意性を持たせ、その図柄の配置によってリーチ有効ラインの数を変化させることにより、遊技の興趣を高めることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

Thus, the completed shape of the fluctuation display of the displayable meters is shown in a sub liquid display device 3092 before the valid period to the operation to the main button 371 is started, whereby the target point of the player in the button continuously hitting predict performance becomes clear.例文帳に追加

このように、メインボタン３７１の操作に対する有効期間が開始される前に、サブ液晶表示装置３０９２に表示可能なメーターの可変表示の完成形が示されることで、ボタン連打予告演出における遊技者の目標点が明確となる。 - 特許庁

The semiconductor storage device writes data into a semiconductor storage chip in response to a request to write data with a specified logical address from the host according in a write-once read-many system, and writes valid data into the semiconductor storage chip by compaction.例文帳に追加

半導体記憶装置は、追記方式によって、ホストから論理アドレスが指定されたデータの書き込みの要求に応じて、半導体記憶チップに対してデータの書き込みを行ない、コンパクションにより、半導体記憶チップに対して有効データの書き込みを行なう。 - 特許庁

To provide a network management system which can correctly judge whether transmission information is valid or invalid in a device for generating a means when transmission information or the like such as a transmission destination address is previously imported to the device for generating the message from the device for receiving the message.例文帳に追加

メッセージを受信する装置からメッセージを発生する装置へ予め送信先アドレス等の送信情報などを通知する場合に、メッセージを発生する装置において送信情報の有効、無効が正しく判定できるネットワーク管理システムを提供すること。 - 特許庁

In such constitution, since the one having a larger number of memories of the two kinds of special start memory data is preferentially used, the number of memories of the two kinds of special start memory data is relatively averaged and such a time that both of the special start ports are valid becomes longer.例文帳に追加

かかる構成にあっては、二種類の特別始動記憶データのうち記憶数の多い方が優先消化されるため、二種類の特別始動記憶データの記憶数が比較的平均化されて、両方の特別始動口が有効となっている時間が多くなる。 - 特許庁

A digital comparator 2 compares an address input of an address control memory 15 with a data output and controls a clamp section 3 to clamp data outputs (#1-#N) when the address input and the data output are coincident with each other and the OR section 1 outputs the valid signal.例文帳に追加

デジタルコンパレータ２は、アドレスコントロールメモリ１５のアドレス入力とデータ出力とを比較し、アドレス入力とデータ出力が一致し、更にＯＲ部１から有効信号が出力されている場合は、クランプ部３に対して、データ出力（＃１〜＃Ｎ）をクランプするよう制御する。 - 特許庁

To provide valid polyester false twist crimped yarn when manufacturing cloth which is suitable for uniform clothing to be used for such a field as a medical treatment, a medical care, and food, and which is hardly deteriorated in strength even in the case of repeating industrial washing, and which is soft and excellent in a feeling of bulkiness.例文帳に追加

医療、介護、食品などの分野で使用されるユニフォーム衣料に好適な布帛であって、工業洗濯を繰り返しても強度が低下し難く、ソフトで嵩高感に優れた布帛をなす上で、有利なポリエステル仮撚捲縮糸を提供する。 - 特許庁

Since the relation 0.75×D≤C≤D holds, where C is the hole density of the p-type clad layer 7 and D is activation rate of the holes and further a relations 1.5×1017 cm-3≤C≤9.5×1017 cm-3 is valid, the semiconductor LD1 shows a high optical output.例文帳に追加

このｐ型クラッド層７の正孔濃度Ｃと正孔の活性化率Ｄとの間に０．７５×Ｄ≦Ｃ≦Ｄの関係があり、且つ、１．５×１０^17ｃｍ^-3≦Ｃ≦９．５×１０^17ｃｍ^-3の関係があるため、半導体ＬＤ１は高い光出力を示す。 - 特許庁

When a data reception request is received from the user terminal 3, a proxy authentication means 24 verifies the validity of a certificate issued by an authentication office 1 and sends received data to the user terminal 3 when the certificate is valid.例文帳に追加

ユーザ端末３からデータ受信要求を受けた場合、認証代行手段２４は、受信データに関する認証局１が発行した証明書の有効性検証を行いって証明書が有効なものであれば受信データをユーザ端末３へ送信する。 - 特許庁

The relative position is turned to be the arrangement position of the leading character with the center coordinate of the display area as a reference, and the character strings are arranged from the position decided with respect to the center coordinate of the display area as mentioned above in the valid display area.例文帳に追加

表示領域では、その中心座標を基準として上記の相対位置が先頭文字の配置位置となるので、文字列配置部３２ａ_3 で、有効表示域内に、表示領域の中心座標に対して上記のように定まる位置から文字列を配置する。 - 特許庁

On a stopping position determination table 64 selected at the time of winning the first specific prize, stopping positions of reels 31 are determined to decide that a combination of figures corresponding to the second specific prize does not stop at a valid line before all the reels 31 stop.例文帳に追加

第１特定役の当選時に選択される停止位置決定テーブル６４では、全てのリール３１が停止する前に、第２特定役に対応する図柄の組合せが有効ラインに停止しないことが確定するようにリール３１の停止位置が定められている。 - 特許庁

This card verification method is characterized to decide whether or not the user of a card is a valid user based on a relation between the password of the card owned by the user and the location information of a portable terminal owned by the user in order to perform card verification.例文帳に追加

本発明は、利用者が所持するカードの暗証番号と、前記利用者が所持する携帯端末の位置情報との関係に基づいて正当な利用者であるか否かを判断し認証することを特徴とするカード認証方法にある。 - 特許庁

A black level is calculated by switching a capture region of an input video signal from valid to blanking in a timing of automatic signal format detection such as input signal switching, thereby performing black level correction with irreducibly minimum memory capacity.例文帳に追加

入力信号切替えなどの自動信号フォーマット検出のタイミングで、入力映像信号のキャプチャ領域を有効からブランキングに切替えて黒レベルを算出することで、必要最低限のメモリ容量にて黒レベル補正を行うことが可能である。 - 特許庁

This metadata is constructed by including one or more Vclick access unit as an independently processable data unit having data to specify a valid period, object area data describing a time space area in a moving image, and display attributes and/or operation attributes.例文帳に追加

有効期間を特定するデータと、動画像中の時空間領域を記述したオブジェクト領域データと、表示属性および／または動作属性を有し、独立して処理可能なデータ単位であるVclickアクセスユニットを、１以上含むことにより、メタデータを構成する。 - 特許庁

(5) The provisions of Article 30, paragraphs 2 to 4 inclusive, Article 31, paragraph 2, and Article 32 (excluding item 3) shall apply mutatis mutandis to renewal of the valid period of the license provided for in Article 32-6, paragraph 2 as applied mutatis mutandis pursuant to the preceding paragraph. 例文帳に追加

５　第三十条第二項から第四項まで、第三十一条第二項及び第三十二条（第三号を除く。）の規定は、前項において準用する第三十二条の六第二項に規定する許可の有効期間の更新について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The renewal of the valid period of the license provided by Article 32-6, paragraph 2 of the Act shall be completed by the issuance of the new Certificate of License of Charged Businesses in exchange of the Certificate of License of Charged Businesses currently held by the person who intends to receive the deliver of renewal. 例文帳に追加

６　法第三十二条の六第二項の規定による許可の有効期間の更新は、当該更新を受けようとする者が現に有する有料許可証と引き換えに新たな有料許可証を交付することにより行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When it is determined that the time stamp server 20 is valid as an object for monitoring as a result of exchange of the public key and the certificate, a monitoring part 12 performs monitoring by comparing time counted by the time stamp server 20 with time counted by a time count part 11.例文帳に追加

公開鍵及び証明書の交換の結果、タイムスタンプサーバ２０が監査対象として正当であると判断した場合に、監査部１２がタイムスタンプサーバ２０の計時している時刻と計時部１１が計時している時刻とを比較して監査を行う。 - 特許庁

The leaf parts are cooled by the cooling water discharged from the cooling water discharge ports formed on the back faces so that the deterioration of power generating efficiency due to the temperature increase of the solar battery panels on the surfaces can be suppressed, and that the valid use of the back faces of the leaf parts can be attained.例文帳に追加

裏面に設けられた冷却水吐出口から出る冷却水により葉部を冷却することにより表面の太陽電池パネルの温度上昇による発電効率の低下を抑えることができ、葉部の裏面の有効利用が図られる。 - 特許庁

In the embedded system, a key controller 1-8 has a key table 1-17 including key information specifying a valid key type to execute the application program and an operation style for each application program and notification information specifying a notification style for an interruption controller 1-9 for each key.例文帳に追加

キーコントローラ（1-8）は、ＣＰＵ（1-1）によるアプリケーションの実行に有効なキーの種別および操作形態がをアプリケーション別に規定したキー情報と、割込みコントローラ（1-9）に対する通知形態をキー別に規定した通知情報とを含むキーテーブル（1-17）を有する。 - 特許庁