「VALID」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

In this step, the display controller 214 can alter ready for win figures so as to finally stop and display the combination of non-specified figures when receiving a stop figure command for showing that the combination of the specified figures is finally stopped and displayed on a prescribed valid line.例文帳に追加

ここで、表示制御装置２１４は、所定の有効ラインに特定図柄の組み合わせを最終停止表示させることを示す停止図柄コマンドを受信した場合に、非特定図柄の組み合わせを最終停止表示させるようリーチ図柄を変更することが可能な構成となっている。 - 特許庁

When the N in 1 recording is made valid at double side recording, recording of a plurality of received information data on both the front side and rear side of the recording paper sheet is permitted, and when the N in 1 recording is invalidated, only one page of received information is recorded on the front side and rear side of the recording paper.例文帳に追加

両面記録選択時にＮｉｎ１記録を有効とする場合は、記録紙の表面にも裏面にも複数の受信情報を記録することを許可し、Ｎｉｎ１記録を無効とする場合は、記録紙の表面にも裏面にも１ページの受信情報のみ記録する。 - 特許庁

Even when interruption of a power source is caused when erasing some memory block and a security flag of one memory block is rewritten, as security flags stored in residual two memory blocks keep the original value, such trouble can be prevented that unexpected prohibition setting is made valid.例文帳に追加

あるメモリブロックの消去中に電源瞬断等が発生して１つのメモリブロックのセキュリティフラグが書き換わった場合でも、残り２つのメモリブロックに格納されているセキュリティフラグは元の値を維持しているため、意図しない禁止設定が有効になる不具合の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

Thus, during the CT period, for instance, in the case that a cherry of the higher priority with smaller number of put-out compared to a plum can enter within the range of the number of control frames, a reel is controlled by the stop display control means so as to pull in the symbol of the cherry onto a valid line.例文帳に追加

従って、ＣＴ期間中、例えば、プラムよりも優先順位が高くて払出枚数の少ないチェリーが制御コマ数の範囲内で入賞可能な場合には、このチェリーのシンボルが有効化ライン上に引き込まれるように、停止表示制御手段によってリールが制御される。 - 特許庁

When the pattern variable display device 13 is stopped to make a display, if the combination of stop figures to be shown on a valid line is as specified, a bonus game is executed in which large amounts of game balls are paid out together with prize balls from a game ball pay-out device for a short period of time.例文帳に追加

そして、図柄変動表示装置１３が停止表示されたときに、有効ラインに表示される停止図柄の組み合わせが特定の組み合わせであると、遊技球払出装置により短期間に大量の遊技球が賞球と払出されるボーナスゲームが実行される。 - 特許庁

In the processing of pattern variation to perform ready-to-win state variation on condition that the stored number of start reaches an upper limit value (4 pieces), when the player operates an operation button within valid time during which a message is displayed, a ready-to-win state selection processing capable of shortening ready-to-win state variation time is performed.例文帳に追加

始動記憶数が上限値（４個）に達していることを条件に、リーチ変動を行う図柄変動の処理において、遊技者が操作ボタンをメッセージの表示されている有効時間内に操作すると、リーチ変動時間を短縮可能なリーチ選択処理を行う。 - 特許庁

When assuming the height of a transfer nip T on the upper most side as A, the height of the upper most point 8a of a prior transfer guide 8 as B, and the height of a resist nip R of rollers pair as C, respective value of these is set so that the following relations are valid among these A, B and C, A<B, and B≥C.例文帳に追加

転写ニップＴの最上流側の高さをＡ、転写前ガイド８の最上点８ａの高さをＢ、レジストローラ対のレジストニップＲの高さをＣとしたときに、これらＡ、Ｂ、Ｃの間に、Ａ＜Ｂ、Ｂ≧Ｃの関係が成立するようにこれらの値を設定する。 - 特許庁

In this character recognizing method, the information of a word dictionary storing part 13 and a character pattern storing part 12 is successively read, and when the compared result of the number of valid word characters stored in the storing part 12 with the number of word characters successively read from the word dictionary is not within the number of character range, the next word is read.例文帳に追加

単語辞書記憶部１３及び文字パターン記憶部１２の情報を順次読出し、記憶部１２に記憶されている有効単語文字数と単語辞書より順次読出された単語文字数との比較結果が文字数範囲内でない場合は、次単語を読出す。 - 特許庁

To provide a method valid for the specification of an input person and the prevention of the falsification of input data by applying electronic signatures to both inputted character data and inputted voice data for specifying the input person with respect to inputted information.例文帳に追加

入力された情報に対し、入力者を特定するために、入力された文字データと、入力された音声データの両方に電子署名を付与することによって入力者の特定と、入力データの改竄防止に有効な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An I component delay circuit 51 and a Q component delay circuit 52 delay signals I, Q obtained through orthogonal demodulation by a valid symbol to generate delay signals Id, Qd, and the correlation among the delay signals Id, Qd and the signals I, Q that are not delayed is taken.例文帳に追加

直交復調することにより得た信号Ｉ、Ｑを、Ｉ成分遅延回路５１、Ｑ成分遅延回路５２により有効シンボル分遅延させ、遅延信号Ｉｄ、Ｑｄを形成し、この遅延信号Ｉｄ、Ｑｄと、遅延させていない信号Ｉ、Ｑとの相関を取る。 - 特許庁

To provide communication equipment and a communication method capable of realizing a more efficient use of a frequency band being a valid and precious resource, and solving demodulation error or the generation of retransmitted packet due to the detection error of a synchronizing signal.例文帳に追加

有限かつ貴重な資源である周波数帯域のより効率の良い利用を実現しつつ、同期信号の検出誤りによる復調誤り、あるいは再送パケットの発生を解決することができる通信装置および通信方法を提供することを課題とする - 特許庁

This system can additionally sample detailed data valid for a failure analysis corresponding to the condition the occurrence of the failure by dynamically selecting the data, without limiting the preservation of logs and traces concerning sampling processing which each program records at the normal time.例文帳に追加

障害発生時の解析データの採取処理で、各プログラムが通常時から記録しておいた採取処理に関するログやトレースを保存するだけにとどまらず、障害解析に有効な詳細データを、発生時の状況に応じて動的に選択して追加採取することができる。 - 特許庁

To provide a verification system for confirming and reporting the existence/nonexistence of the invalidation of a certificate at specified date and hour within its validity period even though a public key certificate to be a target is no longer valid and its invalidation information is not ensured to be described in the latest certificate invalidation list.例文帳に追加

対象となる公開鍵証明書が有効期限切れとなり、その無効化情報が最新の証明書失効リストに記載が保証されない状況にあっても、証明書の有効期間内の特定日時における失効の有無を確認して報告する検証システムを提供する。 - 特許庁

When it is determined as the access from the valid user, the system 300 permits to provide an infection disease state to such a user, but limits the range of infection disease information providable to the user according to kinds of users.例文帳に追加

感染症情報提供システム３００は、正当なユーザからのアクセスであると判断した場合、かかるユーザに対して感染症状況の提供を許可するが、該ユーザに提供可能な感染症情報の範囲については、ユーザの種類に応じて図３に示すように制限する。 - 特許庁

Therefore, the server device 20 which has received the terminal manufacturing number of a communication terminal 10 activates the authentication program of the communication terminal 10 by use of the technique of device management, whereby the communication terminal 10 is authenticated as a communication terminal of a valid user.例文帳に追加

よって、通信端末１０の端末製造番号を受け取ったサーバ装置２０が、デバイスマネジメントの技術を利用して、その通信端末１０の認証プログラムを起動するということ自体が、その通信端末１０が正当な利用者の通信端末であるという認証を行ったことになる。 - 特許庁

When an impact sound is detected in the set sound valid range, a selecting section 170 determines a selection range based on a detection position in the time axis of the impact sound, and selects a synthetic target image related to motion transition of a golf player in the determined selection range.例文帳に追加

選択部１７０は、その設定された音有効範囲においてインパクト音が検出された場合には、そのインパクト音の時間軸における検出位置に基づいて選択範囲を決定し、この決定された選択範囲において、ゴルフプレイヤーの動作遷移に関する合成対象画像を選択する。 - 特許庁

Thus, when the magnetic flux generated by the solenoid coil 95 is partially leaked to the shaft part 83 side of the brake rotator 80, the leaked magnetic flux is added to the valid magnetic flux by the permanent magnet 62 when it passes through each seal membrane of a seal structure 60.例文帳に追加

これにより、ソレノイドコイル９５の発生磁束の一部がブレーキ回転体８０の軸部８３側に漏れた場合には、当該漏れ磁束がシール構造６０の各シール膜を通過するときに、永久磁石６２による有効磁束に上乗せされて磁束が加わることになる。 - 特許庁

A selector 115 generates a weighting factor in accordance with if the number of valid levels of all the color components in the target tile satisfies a predetermined condition, compares a data quantity encoded by reversible encoded and that encoded by non-reversible encoding by using the weighting factor, selects the smaller encoded data quantity, and outputs.例文帳に追加

セレクタ１１５は、注目タイルの全色成分の有効レベル数が所定条件を満たすか否かに応じた重み係数を生成し、その重み係数を用いて、可逆符号化データ量と非可逆符号化データ量とを比較し、少ない符号化データ量を選択し、出力する。 - 特許庁

If a candidate channel providing function is valid, each time a number for channel program selection is input for each digit of a channel number, channels of program selection candidates are predetermined and provided in accordance with predetermined prediction conditions from among channel numbers including input numbers of respective digits.例文帳に追加

そして、候補チャンネルの提供機能が有効である場合には、チャンネル選局のための数字入力がチャンネル番号の各桁について行われる度に、各桁の入力数字を含んだチャンネル番号の中から、所定の予測条件に従い選局候補のチャンネルを特定して提供する。 - 特許庁

The possibility of the occurrence of a defect is discriminated conforming to a defective mode indicating signal (TFMS) indicating a defective mode to detect TFMS the expected value of stored data in a cell level, a coincidence/noncoincidence discrimination result of internally read data and read expected data is made selectively valid/invalid conforming to the discriminated result.例文帳に追加

このセルレベルでの記憶データの期待値を検出すべき不良モードを指示する不良モード指示信号（ＴＦＭＳ）に従って不良発生の可能性を識別し、その識別結果に従って内部読出データと読出期待値データとの一致／不一致判定結果を選択的に有効／無効化する。 - 特許庁

Concerning the computer, only the Y-direction, namely, vertical coordinate detected in border area 69 and 71 is transferred as if obtained at the peripheral edge of the valid area 65.例文帳に追加

ボーダー領域から得られた指示器の有効座標データ（例えば、Ｘ及びＹ方向のどちらか一方向に関する座標データ）は、あたかもその座標データがタブレットの有効領域の周縁上もしくはその付近で得られたかのように、対応するコンピューター及びあるいはディスプレイ画面に伝えられる。 - 特許庁

After all closed spaces are detected, whether each closed space is valid for fluid analysis is accurately determined based on the number of divided meshes, and a closed space which is determined as a minute closed space is converted from a fluid area to a solid area in conversion processing (step S4).例文帳に追加

すべての閉空間を検出した上で、分割されたメッシュ数からその閉空間が流体解析として有用か否かの的確な判断を行って、微小閉空間と判断された閉空間は変換処理（ステップＳ４）で流体領域から固体領域に変換する。 - 特許庁

Then, since a display image actually displayed in the information display device 3-3 in the presumed photographing state in such a state is an image different from an image corresponding to the transmission image G2, the server 2 recognizes that the transmission image G2 is not a valid image.例文帳に追加

従って、このような場合、その推定撮影状況下で情報表示装置３−３に実際に表示されていた表示画像は、送信画像Ｇ２に対応する画像とは異なる画像となっているので、サーバ２は、送信画像Ｇ２は不正な画像であると認識する。 - 特許庁

The patent owner may assign the obtained patent to any natural person or legal entity. The agreement on assignment of a patent shall be registered at Kyrgyzpatent and published in the Official Bulletin of Kyrgyzpatent. The agreement shall not be valid without registration. Patents and the right to obtain them shall be inherited.例文帳に追加

特許所有者は，取得した特許を自然人又は法人に譲渡することができる。特許譲渡の契約は，キルギス特許庁に登録され，キルギス特許庁の公報に公告される。登録のない契約は無効とする。 特許及びそれを取得する権利は，相続することができる。 - 特許庁

The annual fees due for the valid maintenance of the certificate shall fall due on the last day of the month that includes the anniversary date of the filing of the base patent application, with the first annual fee falling due on the last day of the month of the twentieth anniversary of the filing of the base patent application.例文帳に追加

証明書の効力維持のために納付を必要とする年金については，基本特許出願の周年応答日の属する月の末日が納付期日となり，初回の年金は，基本特許出願の20周年応答日の属する月の末日が納付期日となる。 - 特許庁

A trademark shall also be removed from the Register while the registration is still valid if the proprietor so requests. If, according to an entry in the Register, the trademark is pledged, it may not be removed from the Register without the consent of the pledgee. 例文帳に追加

商標は，その所有者が請求する場合は，登録の有効期間中であっても，登録簿から抹消されるものとする。ただし，商標への質権設定が記載されている場合は，質権者の同意なしに当該商標を登録簿から抹消することはできない。 - 特許庁

To propose a graphics printing method for a printer capable of printing graphics data so that a valid data portion included in the graphics data is located at a target position in a row direction on a printing sheet without modifying the graphics data itself.例文帳に追加

グラフィックスデータ自体を修正することなく、印刷用紙上の行方向における目標とする位置にグラフィックスデータに含まれている有効データ部分が位置するように当該グラフィックスデータの印刷を行うことのできるプリンターのグラフィックス印刷方法を提案すること。 - 特許庁

When the temporary token is valid, the Web server device 20 issues a general session ID to the client device 10, transmits it as cookie information, and stores the general session ID in association with the Web service session ID associated with the temporary token.例文帳に追加

その一時トークンが正当なものであった場合には、ウェブサーバ装置２０は、ウェブクライアント装置１０に対して通常セッションＩＤを発行し、クッキー情報として送信し、その一時トークンに対応付けられていたウェブサービスセッションＩＤに対し、通常セッションＩＤを対応付けて保存する。 - 特許庁

Existence of firmware for automatic update and firmware for manual update in a portable storage medium M is discriminated, and the start instruction of manual rewriting from the outside is switched to be valid or invalid based on the discrimination result of existence of the firmware for automatic update by discriminating means 4.例文帳に追加

可搬型記憶媒体Ｍにおける自動更新用ファームウェア及び手動更新用ファームウェアの有無を判別し、判別手段４による自動更新用ファームウェア有無の判別結果に基づいて、外部からの手動書換の開始指示を有効にするか無効にするかを切り替える。 - 特許庁

Then, when it is determined that the input toward the enemy object of the reference coordinates is valid, a correction information calculation part 106 calculates correction information for correcting the input of the touch panel according to relation between the obtained input coordinates and the specified reference coordinates.例文帳に追加

そして、補正情報算定部１０６は、基準座標の敵オブジェクトに向けた入力が有効であると判定された場合に、取得された入力座標と規定された基準座標との関係に従って、タッチパネルの入力を補正するための補正情報を算定する。 - 特許庁

The calibration is performed by storing measurement data captured from the magnetic sensor in a storage device, reading the measurement data stored in the storage device, estimating an offset according to a prescribed offset estimating algorithm, and determining whether an estimated offset value is valid or not.例文帳に追加

キャリブレーションは、磁気センサから取り込まれた計測データを記憶装置に格納し、この記憶装置に格納された計測データを読み出、所定のオフセット推定アルゴリズムに従いオフセットを推定し、推定されたオフセット値が有効か否かを判定することによって行われる。 - 特許庁

To provide a dehumidifier of an adsorption type capable of surely suppressing the temperature rise of an adsorbent itself, increasing the valid adsorption amount of the adsorbent and improving dehumidification ability further in the dehumidifier of the adsorption type which supplies dehumidified air to a prescribed space.例文帳に追加

除湿された空気を所定空間へ供給する吸着方式の除湿装置であって、吸着材自体の温度上昇を確実に抑制でき、吸着材の有効吸着量をより増大し、除湿能力を一層高めることが出来る吸着方式の除湿装置を提供する。 - 特許庁

During the high probability latency mode, when a ready-to-win performance is carried out when no jackpot is won in a jackpot drawing, a drawing (gage increasing drawing) is carried out with a predetermined drawing probability every time an operation is accepted as valid during the operation period of the performance button.例文帳に追加

そして、高確率潜伏モード中に、大当り抽選で大当りに当選していない場合にリーチ演出が行われるとき、演出用ボタンの操作期間中に操作を有効として受付ける毎に予め定めた抽選確率のもとで抽選（ゲージ増加抽選）を行う。 - 特許庁

To provide an automatic generation device for telephone number information, wherein whether a telephone number to call is a "valid" telephone number that is paid out or an "invalid" telephone number that is not paid out from transmission and reception information in an IP telephone network is specified to electronically record the specified result, and to provide a method therein.例文帳に追加

発呼する電話番号が払い出されている「有効」または払い出されていない「無効」の電話番号なのか否かをＩＰ電話網の送受信情報から特定し電子的に記録する電話番号情報の自動作成装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-room type air conditioner which is set for valid/invalid operation of preventing dew condensation in each indoor unit during cooling operation and wherein cooling operation is performed prior to operation of preventing dew condensation according to a user's preference so as not to impair comfort.例文帳に追加

冷房運転時における各室内機において、露付き防止運転の有効・無効を設定可能に構成し、使用者の好みに応じて露付き防止運転よりも冷房運転を優先させて快適性を損なうことのない多室型空気調和機を提供すること。 - 特許庁

In the state that the first control mode is valid, when determined that a communication fault has occurred in the specific communication route, by invalidating the first control mode and validating the second control mode, the control of the relay according to the second control mode is executed.例文帳に追加

第１制御モードが有効である状態で、特定の通信経路に通信障害が生じていると判定された場合には、第１制御モードを無効化して第２制御モードを有効化することによって、第２制御モードに従った中継の制御を実行する。 - 特許庁

The coriolis flowmeter includes a phase calculation section to calculate the phase of oscillation displacement of a measuring tube that is obtained by oscillating and sampling the measuring tube through which a fluid being measured flows, and a phase validity determining section to determine the phase of the oscillation displacement to be valid or invalid, according to the prescribed criteria.例文帳に追加

被測定流体が流れる測定チューブを振動させ、サンプリングして得られた測定チューブの振動変位の位相を算出する位相演算部と、所定の基準に従って振動変位の位相の有効無効を判定する位相有効判定部と、を備えたコリオリ流量計。 - 特許庁

If it is determined that an access from a master meets a condition of an invalidation range setting unit 121, a cache controller 110 forcibly resets a VALID flag 113 of a corresponding address in a tag memory 111 through an invalidation determination circuit 120 and a tag memory modification unit 122.例文帳に追加

マスタからのアクセスが無効化範囲設定部１２１の条件に合致すると判定された場合、キャッシュコントローラ１１０は、無効化判定回路１２０及びタグメモリ改変部１２２により、タグメモリ１１１内の該当するアドレスのＶＡＬＩＤフラグ１１３を強制的にリセットする。 - 特許庁

To provide a correction circuit of an encoder signal, capable of outputting interpolation division data having no deviation without generating a gap in a correction value, even when update of the correction value is switched from an invalid state into a valid state, with respect to a two-phase analog sine wave including periodical fluctuations in the offset, amplitude and phase.例文帳に追加

オフセット・振幅・位相に周期的な変動が含まれる２相アナログ正弦波に対して補正値の更新を無効から有効に切替える場合でも、補正値にギャップが発生せずにずれのない内挿分割データを出力するエンコーダ信号の補正回路を提供する。 - 特許庁

The semiconductor recording device includes: a flash memory 18 for recording user data and parity data; an external interface unit 10 which receives a first write command for instructing recording of the user data onto the flash memory 18; and a block managing unit 12 which manages management information indicating whether parity data is valid or invalid.例文帳に追加

ユーザデータ及びパリティデータを記録するためのフラッシュメモリ１８と、フラッシュメモリ１８にユーザデータの記録を指示する第１のライトコマンドを受信する外部インターフェイス部１０と、パリティデータの有効又は無効を示す管理情報を管理するブロック管理部１２とを備える。 - 特許庁

The central management device 1 stores the "passed" information transmitted from the ticket gate G, and, if receiving redundant "passed" information, transmits a ticket ID contained in the ticket information as prohibition information to ticket gate s G on a valid route in the "passed" information.例文帳に追加

中央管理装置１では自動改札機Ｇから送信された通行済情報を記憶し、重複した通行済情報を受信した場合には、当該通行券情報に含まれる通行券ＩＤを通行済情報の有効区間内の自動改札機Ｇへ通行不可情報として送信する。 - 特許庁

When authentication information of the information code 41 which is read by a reader 30 is valid, a processing for connecting to a site of a service providing company Cs, that is the possessor of the information code 41 via a communications network, such as, the Internet is executed by the reader 30.例文帳に追加

そして、読取装置３０により読み取られた情報コード４１の認証情報が有効である場合に、この情報コード４１の所有者であるサービス提供会社Ｃｓのサイトにインターネット等の通信網を介して接続する処理が読取装置３０により実行される。 - 特許庁

A service providing application 202 in the server computer 200 acquires a trace mode corresponding to an original application name stored in a trace mode table 203, and issues, when the trace mode is valid, a trace start sentence, an SQL sentence and a trace end sentence in order to the server computer 300.例文帳に追加

サーバ計算機（２００）内のサービス提供アプリケーション（２０２）は、トレースモードテーブル（２０３）に格納された元アプリケーション名に対応するトレースモードを取得し、当該トレースモードが有効であった場合トレース開始文、ＳＱＬ文、トレース終了文の順にサーバ計算機（３００）へ発行する。 - 特許庁

To provide a game machine for allowing a drawing state of a specific role to stay in a specific drawing state even if a pattern combination triggering transition of the drawing state of a specific role from a specific drawing state to another drawing state is displayed on a valid line.例文帳に追加

特定役の抽選状態を特定の抽選状態から他の抽選状態に移行させる契機となる図柄組合せが有効ラインに表示される場合であっても、特定役の抽選状態を特定の抽選状態に滞在させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a folding cellular phone device improved in convenience by preventing operation input unintended by a user from being performed during display output, by forming a rotation angle region where the display output is valid but operation input is disabled.例文帳に追加

表示出力は有効であるが操作入力は無効とされる回動角度領域を設けることにより、表示出力中にユーザーの意図しない操作入力が行われるのを抑制して、利便性の向上を図った折り畳み式携帯電話装置を提供すること。 - 特許庁