「VS.」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A synthesizer 3 outputs a video signal VS for a video display period according to a display control signal YC outputted from a control signal synthesizer 10, a microcomputer 2 synthesizes a graphic signal GS set to a black level with the video signal VS to output the video signal with low luminance for a period of half luminance display but outputs the graphic signal GS for the period of on-screen display.例文帳に追加

合成器３は、制御信号合成器１０から出力される表示制御信号ＹＣに従い、映像表示期間は映像信号ＶＳを出力し、半輝度表示期間はマイコン２により黒色値に設定されたグラフィック信号ＧＳと映像信号ＶＳとを合成して低輝度の映像信号を出力し、オンスクリーン表示期間はグラフィック信号ＧＳを出力する。 - 特許庁

Accordingly a lighting circuit part 3b receives the dimming signal Vs' having different on-duty ratio from the dimming signal Vs output from the signal generator 1 in a luminaire 3 connected with the signal converter 2 through the signal line Ls, and a light source 3a is lighted up at a dimming level different from the dimming level instructed by the signal generator 1.例文帳に追加

従って、信号線Ｌｓにより信号変換器２に接続された照明器具３においては、信号発生器１から出力される調光信号Ｖｓとはオンデューティ比が異なる調光信号Ｖｓ′を点灯回路部３ｂが受け取り、信号発生器１で指示した調光レベルとは異なる調光レベルで光源３ａを点灯させることになる。 - 特許庁

The inkjet recording method comprises forming an image on an inkjet recording medium using an ink set with oxidation potentials of a magenta dye and a cyan dye being higher than 0.8 V(vs SCE) by using a yellow ink containing a yellow dye, a magenta ink containing a magenta dye and a cyan ink containing a cyan dye as minimum constitution elements, and then heating/pressurizing it.例文帳に追加

イエロー染料を含むイエローインク、マゼンタ染料を含むマゼンタインク、及びシアン染料を含むシアンインクを最小の構成要素とし、前記マゼンタ染料及び前記シアン染料の酸化電位が０．８Ｖ（vs ＳＣＥ）よりも貴であるインクセットを用いてインクジェット記録媒体の上に画像を形成した後、加熱加圧処理する。 - 特許庁

A control device 18 detects the rotation speed of a brush-less motor 14 based on a position signal from a position sensor 17 for detecting the position of rotation of the brush-less motor 14 by sampling, and PWM controls an inverter circuit 15 based on the deviation ΔV (VR-VS) between the detected speed VS and the commanded speed VR.例文帳に追加

制御装置１８は、脱水時に、ブラシレスモータ１４の回転位置を検出する位置センサ１７からの位置信号に基づきブラシレスモータ１４の回転速度をサンプリングして検出し、その速度検出値ＶS と速度指令値ＶR の偏差値ΔＶ（ＶR −ＶS ）に基づいてインバータ回路１５をＰＷＭ制御する。 - 特許庁

In the device, two types of electrostatic capacity detecting voltage Vs-residual toner quantity conversion tables in concern for black and other colors (magenta, cyan and yellow) are provided and the conversion tables are selectively utilized corresponding to the black or the other colors when the electrostatic capacity detection voltage Vs detected by an electrostatic capacity detecting means 152 is converted into the residual toner quantity.例文帳に追加

ブラックと、他の色（マゼンタ、シアン、イエロー）とに関する２種類の静電容量検出電圧Ｖｓ−トナー残量変換テーブルを用意し、静電容量検出手段１５２によって検出した静電容量検出電圧Ｖｓをトナー残量に変換するに際し、ブラックと、他の色とに応じて変換テーブルを選択して使用する。 - 特許庁

Then, the host system 2 forms a three-dimensional VS image which comprises by combining the microscopic images at different focal positions by each identical focal position, the three-dimensional VS image comprising the microscopic images at second photographing magnification higher than the first photographing magnification and in which the noticeable area in the sample 19 is expressed.例文帳に追加

そして、異なる焦点位置の顕微鏡画像を同一の焦点位置毎に結合して構成される三次元のＶＳ画像であって、第一の撮影倍率よりも高倍率である第二の撮影倍率の当該顕微鏡画像から構成されており標本１９における注目領域の像が表されている三次元ＶＳ画像を生成する。 - 特許庁

A gate signal having a pulse P raising from voltage Vg(L) of a level for turning off a thin film transistor 5 to voltage Vg(H) of a level for turning on the thin film transistor 5 is applied to each scanning line 3 in each time band when the positive polarity voltage Vs(H) and the negative polarity voltage Vs(L) of the source signal are applied.例文帳に追加

各走査線３に、ソース信号における正極性の電圧Ｖｓ（Ｈ）、負極性の電圧Ｖｓ（Ｌ）が印加される各時間帯に、薄膜トランジスタ５をオフするレベルの電圧Ｖｇ（Ｌ）から薄膜トランジスタ５をオンするレベルの電圧Ｖｇ（Ｈ）に立ち上がるパルスＰを有するゲート信号を印加する。 - 特許庁

A VS signal which controls the beginning of writing image data in vertical direction with a laser beam is corrected to be synchronized with a BD signal which shows the beginning position of a horizontal scanning with the laser beam radiated on a photoreceptor drum, thus the phase difference between the BD signal and the VS signal is eliminated and the deviation of the position of beginning of writing image data on the continuous paper is prevented.例文帳に追加

レーザビームによる垂直方向の画像データの書き出しを制御するＶＳ信号を、感光体ドラム上に照射されたレーザビームの水平走査の開始位置を示すＢＤ信号と同期させる補正を行うことで、ＢＤ信号とＶＳ信号との位相差をなくし連続紙に対する画像データの書き出し位置のずれを防止する。 - 特許庁

The phase difference detecting means 20 has constitution wherein the sensor output signal Vs and the sensor inversion output signal Vs bar are selected and outputted by switching timing of comparing signals Ex1, Ex2 of a comparing signal producing means 4 and inversion comparing signals Ex1 bar, Ex2 bar, so that linearity of angular velocity output Vo can be improved.例文帳に追加

前記位相差検出手段２０は、比較信号生成手段４の比較信号ＥＸ１，ＥＸ２及び反転比較信号ＥＸ１バー，ＥＸ２バーの切り換えのタイミングによってセンサ出力信号Ｖｓ及びセンサ反転出力信号Ｖｓバーを選択して出力する構成としたことで、角速度出力Ｖｏのリニアリティを高めることができる。 - 特許庁

Here, when the period T1 is changed in time by a control circuit (not shown) so as to become a direct proportional to the voltage Vs of the power source AC, the harmonic distortion can be reduced by decreasing the input current Iin at a zero-crossing point by shortening the period T1 at the zero-crossing point of the voltage Vs.例文帳に追加

ここで、図示しない制御回路により、交流電源ＡＣの電源電圧Ｖｓに正比例するように期間Ｔ２を時間的に変化させれば、電源電圧Ｖｓのゼロクロス点における期間Ｔ２を短くすることにより、ゼロクロス点における入力電流Ｉinのレベルを低減して高調波歪を低減することができる。 - 特許庁

Without having to provide the diode element utilizing junction capacitance, the maximum oscillation frequency can be markedly improved from several GHz band to tens of GHz band, by using bulk VS. inter-drain capacitance 10 and 12 and bulk VS. inter-gate capacitances 11 and 13 by the bulk potential control voltage of first and second MOS transistors 1 and 2 inputted from input terminals 7 and 8.例文帳に追加

接合容量を利用したダイオード素子を具備することなく、入力端子７，８から入力される第１及び第２のＭＯＳトランジスタ１，２のバルク電位制御電圧により、バルク対ドレイン間容量１０，１２と、バルク対ゲート間容量１１，１３とを使用することで、最大発振周波数を数ＧＨｚ帯から数十ＧＨｚ帯に大幅に向上することができる。 - 特許庁

The gas concentration detection system 1 includes both a first sample holding circuit 81 for holding a voltage of an immediately preceding terminal Vs+1 (a second terminal Vs+) when an element resistance of the oxygen concentration measurement cell 24 is to be detected and a second sample holding circuit 83 for holding an immediately preceding gas concentration signals Vip outputted from a first differential amplifier 54.例文帳に追加

ガス濃度検出システム１は、酸素濃度測定セル２４の素子抵抗を検出するときに、直前の端子Ｖｓ＋１（第２端子Ｖｓ＋）の電圧を保持する第１サンプルホールド回路８３と、第１差動増幅回路５４から出力される直前のガス濃度信号Ｖｉｐを保持する第２サンプルホールド回路８３を含む。 - 特許庁

In the reset circuit, when a power voltage Vs is at a potential lower than the operation voltage of the reset IC1, even if the output impedance of the reset IC1 reaches a high impedance, the output terminal 103 is shut off from the power line Vs with the transistor TR1, making it possible to maintain Vout at a Low level.例文帳に追加

このリセット回路では、電源電圧ＶｓがリセットＩＣ１の動作電圧よりも低電位の場合に、リセットＩＣ１の出力インピーダンスが高インピーダンスになったとしても、トランジスタＴＲ１によって出力端子１０３が電源ラインＶｓと遮断されるので、ＶｏｕｔをＬｏｗレベルに維持できる。 - 特許庁

In the case the current vehicle speed is faster than the set target speed Vs, the control unit 1 notifies the driver of the target speed Vs to urge the driver to perform a deceleration operation at timing (position) at which a deceleration necessity distance L becomes equal to or shorter than a deceleration margin distance LCA before the self- vehicle advances to the nearest curve among a plurality of the curves.例文帳に追加

そして、制御ユニット１は、設定した目標速度Ｖｓより現在の車速が速い場合には、減速必要距離Ｌが減速余裕距離ＬＣＡ以下になったタイミング（位置）にて、当該複数のカーブのうち一番手前のカーブに自車両が進入するのに先立ってドライバに減速操作を促すべく、目標速度Ｖｓを報知する。 - 特許庁

The sample hold part 6 outputs a detection signal Pa as the sampling voltage Vs during an on period of the sample hold signal, and holds a voltage level of the detection signal Pa at timing when the sample hold signal is switched from on to off, and outputs the sample hold signal as the sampling voltage Vs during an off period.例文帳に追加

サンプルホールド部６は、サンプルホールド信号のオン期間中、検波信号Ｐａをサンプリング電圧Ｖｓとして出力し、サンプルホールド信号のオフ期間中、サンプルホールド信号がオンからオフへ切り替るタイミングの検波信号Ｐａの電圧レベルをホールドして、サンプリング電圧Ｖｓとして出力する。 - 特許庁

The control method also has a target air amount calculation routine (target air amount calculation means) ongoingly executed during the normal operation of the fuel cell 3 in a second process for obtaining a reference combustion air amount Vs for a power generation amount of the fuel cell 3, and calculating a target air amount Vr by correcting the reference combustion air amount Vs by the air correction amount Vd.例文帳に追加

第２工程において、燃料電池３の定常運転中に継続して実行され、燃料電池３の発電量に対する基準燃焼エア量Ｖｓを求め、基準燃焼エア量Ｖｓをエア補正量Ｖｄにより補正して目標エア量Ｖｒを計算する目標エア量計算ルーチン（目標エア量計算手段）を有する。 - 特許庁

An operational amplifier circuit 31 calculates a difference between output voltages of 1st and 2nd constant voltage circuits 12, 40, provides an output of a voltage Vref2 corresponding to the difference, and a comparator circuit 34 compares the output voltage Vref2 from the operational amplifier circuit 31 with a terminal voltage Vs of a sensing resistor Rs connected to a source of a current mirror MOS TR 13.例文帳に追加

演算増幅回路３１において、第１及び第２の定電圧回路１２，４０の出力電圧の差を演算し、その差に応じた電圧Vref2を出力し、比較回路３４でこの演算増幅回路の出力電圧Vref2とカレントミラーＭＯＳトランジスタ１３のソースに接続されたセンス抵抗Rsの端子電圧Vsとを比較する。 - 特許庁

In order to control the first terminal voltage Vs between the first and second sensor elements 19a and 19b to first predetermined voltage V1, this device is provided with a reference voltage circuit VC for outputting reference voltage Vsx corresponding to the first predetermined voltage V1 and a control circuit CC1 for controlling the first terminal voltage Vs to the first predetermined voltage V1 on the basis of the reference voltage Vsx.例文帳に追加

また、この第１センサ素子１９ａと第２センサ素子１９ｂとの間の第１端子間電圧Ｖｓが第１所定電圧Ｖ１となるように制御するため、この第１所定電圧Ｖ１に対応した基準電圧Ｖｓｘを出力する基準電圧回路ＶＣと、この基準電圧Ｖｓｘを基に、第１端子間電圧Ｖｓを第１所定電圧Ｖ１となるよう制御する制御回路ＣＣ１と、を備える。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte battery is equipped with a positive electrode 3; a negative electrode 4 containing a negative active material whose Li absorbing potential is 0.4 V (vs. Li/Li^+) or more, and having pores having an median diameter in a mercury penetration method of 1 μm or more, and a mode diameter of 1/10 or lower of the median diameter; and a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

正極３と、Ｌｉ吸蔵電位が０．４Ｖ(vs. Li/Li^+)以上の負極活物質を含み、水銀圧入法によるメディアン径が１μｍ以上であり、かつモード径が前記メディアン径の１０分の１以下となる空隙を有する負極４と、非水電解質とを具備することを特徴とする非水電解質電池。 - 特許庁

During constant speed running at a target average speed Vs, acceleration running and inertia running are repeated while controlling the acceleration αa and acceleration time Ta at the acceleration running, and the acceleration αi and acceleration time Ti at the inertia running of a vehicle to satisfy the following relation: αa×Ta=αi×Ti=2×Vr (wherein Vr is permissible speed deviation for the target average speed Vs).例文帳に追加

目標平均速度Ｖｓでの定速走行に際しては、車両の加速走行時の加速度αa および加速時間Ｔa、惰性走行時の加速度αi および加速時間Ｔi 、をαa・Ｔa =αi ・Ｔi ＝２・Ｖr （ここでＶr ：目標平均速度Ｖs に対する許容偏移走行速度）なる状態に制御しつつ加速走行と惰性走行の繰り返し走行を行う。 - 特許庁

A display mode of applying a source voltage Vs so as to apply the voltage of one polarity side to liquid crystal 32 is switched to/from a refresh mode of applying the source voltage Vs so as to invert the polarity of the voltage applied to the liquid crystal 32 to the positive polarity side and the negative polarity side symmetrically at a prescribed gradation value near the lowest gradation value or the highest gradation value.例文帳に追加

最低階調値または最高階調値の近傍の所定の階調値において、液晶３２に一方の極性側の電圧が印加されるようにソース電圧Ｖｓを印加する表示モードと、液晶３２に印加される電圧が正極側と負極側とに対称に極性反転するようにしたソース電圧Ｖｓを印加するリフレッシュモードとを切り換える。 - 特許庁

A control section 13 defines the select place of a switch SW2 on the basis of a switch voltage Vs when the switch voltage Vs of the preselection switch SW2 is changed into either of a select-place setting range corresponding to each select place of the switch SW2 and a non-select range excepting the range and a first fixed time passes.例文帳に追加

制御部１３は、プリセレクトスイッチＳＷ２のスイッチ電圧ＶｓがスイッチＳＷ２の各選択位置に応じた選択位置設定範囲と該範囲以外の非選択範囲のいずれかに変化して第１所定時間が経過すると、スイッチ電圧Ｖｓに基づいてスイッチＳＷ２の選択位置を確定する。 - 特許庁

The anode has an active substance containing Si at least, and the nonaqueous electrolyte solution contains lithium phosphate hexafluoride as a main support electrolyte, with an acid content contained in the nonaqueous electrolyte solution of 50 to 200 ppm and a potential of the anode of 0.6 to 1.5 V vs V at a discharge termination voltage of a battery.例文帳に追加

負極は少なくともＳｉを含む活物質を有し、非水電解液中には主たる支持電解質として６フッ化リン酸リチウムが含まれ、非水電解液中に含まれる酸量は５０ｐｐｍ以上２００ｐｐｍ以下であり、かつ電池の放電終止電圧において、負極の電位が０．６〜１．５Ｖ vs Ｖである。 - 特許庁

However, since difference (=Vs-Vp) between the substrate potential Vs and the reference potential Vp is set being almost equal to open voltage Voc of the molecule battery 11 and a potential of the node S is converged surely to the open voltage Voc seeing from plate wiring PL, the S/N ratio during read-out of data can be improved.例文帳に追加

しかし、基板電位Ｖｓと基準電位Ｖｐとの差（＝Ｖｓ−Ｖｐ）が分子電池１１の開放電圧Ｖｏｃとほぼ等しく設定されており、ノードＳの電位は、プレート配線ＰＬから見て必ず開放電圧Ｖｏｃに収束することから、データの読み出し時におけるＳ／Ｎ比を高めることが可能となる。 - 特許庁

An overspeed monitoring device 30 calculates the mean actual speed Vs of the car 5 from the operational time detected by the proximity sensor 12 and the length of the detection plate 11, outputs a deceleration command 36a on the condition that the mean actual speed Vs is higher than the preset speed Vn, and forcibly decelerates the car 5.例文帳に追加

過速監視装置３０は近接センサ１２の検出動作時間と被検出プレート１１の長さから籠５の平均実速度Ｖｓを算出し、その平均実速度Ｖｓが予め設定された設定速度Ｖｎよりも高速であることを条件に減速指令３６ａを出力して籠５を強制的に減速させる。 - 特許庁

This fixing device 40 is equipped with a surface potential detecting device 49 detecting the surface electrification potential VS of at least either of a pair of fixing members 41A and 41B and a fixing condition adjusting device 64 adjusting a fixing condition in accordance with the surface electrification potential VS detected by the device 49.例文帳に追加

定着装置４０は、一対の定着部材４１Ａ，４１Ｂの少なくとも一方の表面帯電電位Ｖ_Sを検出する表面電位検出装置４９と、表面電位検出装置４９により検出された表面帯電電位Ｖ_Sに応じて定着条件を調節する定着条件調節装置６４とを備える。 - 特許庁

A control device 24 sets a maximum Vmax of a standard input voltage to 0, reads in a current standard input voltage Vs that a voltage sensor 23 detects to determine whether boosting circuits 16A, 16B are at a stop, and reads in the maximum Vmax of the standard input voltage to compare it with the current standard input voltage Vs when they are at a stop.例文帳に追加

制御装置２４は標準入力電圧の最大値Ｖｍａｘを０とし、電圧センサ２３が検出した現在の標準入力電圧Ｖｓを読み込み、昇圧回路１６Ａ、１６Ｂが停止しているか否かを判断し、停止しているときには標準入力電圧最大値Ｖｍａｘを読み込み、現在の標準入力電圧Ｖｓと比較する。 - 特許庁

The position control apparatus for carrying out an automatic height control, an automatic tilling depth control and an automatic inclination control has a constitution that when the speed v of the vehicle main body 50 is higher than a fixed threshold value of speed vS, the control precision of the automatic inclination control is relaxed and the threshold value of speed vS is changed depending upon a set height position hS.例文帳に追加

自動高さ制御と自動耕深制御と自動傾き制御とを行うように構成された姿勢制御装置は、車輌本体５０の車速ｖが所定の閾値車速ｖＳより高速の場合には、自動傾き制御の制御精度を緩和させると共に、閾値車速ｖＳを設定高さ位置ｈＳに応じて変更するように構成されている。 - 特許庁

Arguments over the merits of narrative vs. numeric biological criteria will likely remain, and the key to future success will continue to be the dedication and ingenuity of state biologists.例文帳に追加

記述生物クライテリアと数値生物クライテリアのメリットをめぐる議論は，今後も続く見込みが強い。また，将来の成功を握る鍵は，州所属生物学者の献身や才気であろう。 - 英語論文検索例文集

Arguments over the merits of narrative vs. numeric biological criteria will likely remain, and the key to future success will continue to be the dedication and ingenuity of state biologists.例文帳に追加

記述生物クライテリアと数値生物クライテリアのメリットをめぐる議論は，今後も続く見込みが強い。また，将来の成功を握る鍵は，州所属生物学者の献身や才気であろう。 - 英語論文検索例文集

Things like "single quotes vs double quotes" are features of PHP itself to make programming easier and there are no reasons not use one way in preference to another. 例文帳に追加

「シングルクォートとダブルクォートのどちらを使用するか」などといった問題は、プログラミングを簡単にするためのPHP の機能そのものについてものであり、どちらを選ぶとかいう類のものではありません。 - PEAR

The XFontSetExtents structure contains: 00>=40 .vs 0u0XRectangle max_ink_extent;/* over all drawable characters */XRectangle max_logical_extent;/* over all drawable characters */} XFontSetExtents; The XRectangle structures used to return font set metrics are the usualXlib screen-oriented rectangles with x, y giving the upper left corner,and width and height always positive. 例文帳に追加

フォントセットの寸法を返すために使われるXRectangle構造体は、Xlib の普通のスクリーン指向の長方形であり、左上隅の x, y 座標と常に正の値である幅と高さを持つ。 - XFree86

After the period of these Hoen-sha (Hoen Go Association), a disciple of Shuei HONINBO and Nihon Ki-in (the Japanese Go Association), KARIGANE, as a leader of Kisei-sha (Kisei Go Association) in In (Nihon Ki-in) vs Sha (Hoen-sha) matches, was a rival of Shusai HONINBO. 例文帳に追加

方円社、本因坊秀栄門下、日本棋院を経て、棋正社の総帥としての日本棋院との院社対抗戦などで、本因坊秀哉とライバル関係にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1926 through the Yomiuri Shimbun, In (Nihon Ki-in) vs Sha (Kisei-sha) matches (officially called Nihon Kiin Tai Kisei-sha Haitai Teai) were started, which were also called Taisho-daisogo. 例文帳に追加

1926年に読売新聞を通じ、棋正社と日本棋院の間で院社対抗戦（正式名称は日本棋院対棋正社敗退手合）を開始、大正大争碁とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The battle of Nanjo vs. Mori, which started from the Nanjo clan's defection from the Mori clan in 1579, came to an end in January 1585, when the reconciliation between Nobunaga and the Mori clan was confirmed. 例文帳に追加

天正7年（1579年）の毛利氏からの南条氏離反を発端とする「南条対毛利」の戦いは同13年（1585年）1月にいわゆる「京芸和睦」が正式に確定したことによって終結をむかえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actually it was a war by proxy between Tokugawa and Toyotomi, but because of this the confrontation plot of "Iga vs. Koga" often appears in novels or ninja cartoons even today. 例文帳に追加

実際には徳川と豊臣との代理戦争だったわけであるが、今日でもよく、「伊賀対甲賀」という構図が小説や忍者漫画に出てくるのもこのためと言えよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should have been very difficult to think and make statements from outside of the civilization vs. barbarianism logic when social evolutionism swept the world as the latest scientific theory. 例文帳に追加

社会進化論が当時先進的科学言説として世界を席巻していたさなかにあって、文明／野蛮言説の外から思考・発言することは非常な困難であったと言わねばならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in their notion there existed only the dual structure consisting of those who obeyed "the son of Tenguri" and those who confronted him, and the stepwise structure of order, such as the order of kai (the Chinese vs. barbarians) did not exist or was hardly seen. 例文帳に追加

しかし、そこには「テングリの子」に服属する者と敵対する者という二元的構造が存在するのみで、華夷秩序のように段階的な秩序構造は存在しなかったか希薄であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, it became impossible for China to maintain the diplomatic relations with European countries based on the traditional order of kai (the Chinese vs. barbarians), and it established Sorigamon (the government body in charge of foreign affairs) in order to deal with the diplomacy with European countries. 例文帳に追加

この結果、清朝は従来の華夷秩序に基づいてヨーロッパ諸国と外交することが不可能となり、新たに総理衙門を設けて対ヨーロッパ外交をおこなうこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The positive electrode 2 contains electrolytic manganese dioxide and graphite, and potential of the electrolytic manganese dioxide is 220-290 mV vs. a mercuric oxide (Hg/HgO) reference electrode.例文帳に追加

正極２は、電解二酸化マンガンと黒鉛とを含み、電解二酸化マンガンの電位は、酸化水銀（Ｈｇ／ＨｇＯ）の参照電極に対して、２２０〜２９０ｍＶの範囲にある。 - 特許庁

The plasma display device applies a voltage Vs and a voltage 0V to X electrodes and Y electrodes performing a sustain discharge in opposite phases during a sustain period.例文帳に追加

本発明のプラズマ表示装置は、維持期間の間に維持放電を遂行するＸ電極とＹ電極にＶｓ電圧と０Ｖ電圧を反対位相で印加する。 - 特許庁

In a sustain period, a negative sustain waveform (-Vs) is alternately applied to the scan electrodes and sustain electrodes in a sustain period, and in an erasing period, a negative erasing waveform is applied.例文帳に追加

サステイン期間では、スキャン電極とサステイン電極に負極性サステイン波形（−Ｖｓ）が交互に印加され、消去期間には、負極性消去波形が印加される。 - 特許庁

The ozone resistance of the colored image materials is improved by using a phthalocyanine pigment having an oxidation potential nobler than 1.0 V (vs SCE) represented by general formula (1).例文帳に追加

酸化電位が１．０Ｖ（ｖｓ ＳＣＥ）よりも貴である一般式（１）で示されるフタロシアニン色素を使用して、着色画像材料のオゾン耐性を改良する。 - 特許庁

By adding a transition metal oxide of 0.25-3.5 pts.mass vs. calcium aluminate of 100 pts.mass, the strength deterioration of a hydraulic composition containing calcium aluminate as an effective component is prevented.例文帳に追加

アルミン酸カルシウム１００質量部に対し、遷移金属酸化物を０．２５〜３．５質量部加えることでアルミン酸カルシウムを有効成分とする水硬性組成物の強度低下を防止する。 - 特許庁

The torque vs. slip angle characteristic is such that the alignment torque is proportional to the side slip angle when the latter remains small, but the alignment torque decreases with increasing side slip angle.例文帳に追加

トルク／滑り角の特性は、横滑り角が小さい場合には、アライメントトルクが横滑り角に比例するが、横滑り角が大きくなるとアライメントトルクは減少する。 - 特許庁