「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(374ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of the mirrors 151 to 15m are aligned and arranged along approximately the circumference for which the center is shifted from the rotary shaft so that the detour distance may have a sequential variation, and they are rotated at a high speed.例文帳に追加

迂回距離が順次変化するように、中心が回転軸からずれた略円周上に沿って複数のミラー１５１〜１５ｍを並べて配置し、これを高速で回転させる。 - 特許庁

Even when a threshold is varied for each pixel, since each threshold value is held in the capacitor means 109 for each pixel, influence due to the variation in the threshold can be eliminated.例文帳に追加

画素ごとにしきい値がばらついている場合にも、それぞれのしきい値を画素ごとの容量手段１０９が保持するため、しきい値ばらつきの影響をなくすことが可能となる。 - 特許庁

To obtain a hot water storage tank and a hot water storage system capable of applying a large driving force to a baffle moving according to a variation of a boundary between a hot water region and a cold water region.例文帳に追加

温水領域と冷水領域との境界部分の変動に応じて移動する邪魔板に対して、大きな駆動力を付与可能な貯湯タンク及び貯湯システムを実現する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board wherein a fine circuit pattern is achieved using "additive method" or "semi-additive method" and the variation in the height (thickness) of the circuit pattern is sufficiently suppressed.例文帳に追加

「アディティブ法」や「セミアディティブ法」を用いて回路パターンの微細化を図ったプリント配線板であって、回路パターンの高さ（厚さ）のばらつきが十分に抑えられたプリント配線板を提供する。 - 特許庁

On the basis of the energy ratio and a variation mode of the number of zero crosses between neighboring blocks, it is then determined whether or not the blocks are included in a consonant interval for each block.例文帳に追加

そして、上記エネルギー比、および隣接するブロック間でのゼロクロス数の変化態様に基づいてブロック毎に当該ブロックが子音区間に含まれるものであるか否かを判定する。 - 特許庁

Since the constant current is supplied to the filament in determining whether the discharge lamp 1 is at the end of life or not, an error caused by the variation of the current is restrained for the resistance value of the filament.例文帳に追加

放電灯１が寿命末期か否かを判定する際にフィラメントに定電流を流しているから、フィラメントの抵抗値について電流の変動に起因する誤差が抑制される。 - 特許庁

The variation display of a decoration symbol is executed in a variable display device, and a display result corresponding to a lottery result of a jackpot lottery and a jackpot kind lottery is derived.例文帳に追加

可変表示装置において飾り図柄の変動表示が行われ、大当たり抽選及び大当たり種別抽選の抽選結果に応じた表示結果が導出される。 - 特許庁

To provide an image forming method for proofing a printed matter by which an image excellent and uniform in tone in a white solid part (non-image part), high in proximity to a printed matter and less in black mesh tone variation can be obtained.例文帳に追加

白地部（非画像部）の色調に優れ、均一であり、かつ印刷物近似性が高く、墨網色調変動の少ない印刷物校正用の画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which changes and displays a character for presentation correlating with a ready-for-winning variation and can execute the most appropriate display of the above character for presentation.例文帳に追加

リーチ変動と相関させて演出用キャラクタを変動表示させる遊技機において、当該演出用キャラクタの表示を最適に行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The game is transferred to the probability variation game in response to a result obtained by comparing the information concerning identifying information being a displayed still pattern with the reference identifying information as a reference pattern.例文帳に追加

停止表示された図柄である識別情報に関する情報と、比較基準となる基準図柄である基準識別情報との比較結果に応じて、確率変動遊技に移行する。 - 特許庁

To maintain players' sense of expectation toward specific performance of directions such as the ready-to-win state by taking full advantage of changing the variation time of images and at the same time lessening the kinds of the display control commands.例文帳に追加

画像の変動時間を異ならせることのメリットを生かしつつ、表示制御指令の種類を少なくし、リーチ等の特定演出に対する期待感を持続させる。 - 特許庁

The width of the slit 63a through which light from the reflective board 62 is passed is varied according to the residual amount of sheets, and the residual amount of sheets is obtained by using the amount of light received by the reflection type sensor 61 varied by that variation.例文帳に追加

反射板(62)からの光を通すスリット(63a)の幅がシート残量に応じて変化し、それによって変わる反射型センサ(61)の受光量からシート残量を求める。 - 特許庁

As a result, the periods of outputting the first current are more increased as the gradation is higher so that the rapid changing up near to the prescribed value is made possible by the first current in accordance with the variation.例文帳に追加

これにより階調が高いほど第１の電流を出力する期間を増やし、変化量に応じて、第１の電流により所定値の近くまですばやく変化させるようにした。 - 特許庁

Consequently, either the execution of the mission success performance or the mission failure performance allows the latency of the probability variation condition to be suggested to players.例文帳に追加

これにより、ミッション成功演出とミッション失敗演出とのいずれが実行されるか否かによって、確変状態が潜伏しているか否かを遊技者に示唆することができるようになる。 - 特許庁

To provide power consumption control which is free of unnatural variation in luminance even when data abruptly varying a load rate are inputted and capable of converging power consumption on a desired value.例文帳に追加

負荷率を急激に変化させるデータが入力されたときでも輝度の不自然な変化がなく、かつ、消費電力を所望の値に収束させ得る消費電力制御を提供する。 - 特許庁

The delivery start time Ts of the copying paper 100 by the delivery transportation roper (a paper feeding roller 51, resist roller 52) is changed according to the variation of the perimeter of the intermediate transfer belt 11.例文帳に追加

そして、中間転写ベルト１１の周長の変化量に応じて、送出搬送ローラ（給紙ローラ５１、レジストローラ５２）による転写紙１００の送出開始時間Ｔｓを変更する。 - 特許庁

To provide a MOS resistance controller which can adapt variable characteristics of a MOS attenuator as requested to absorb any irregular variation and to provide a wireless transmitter using the controller.例文帳に追加

ＭＯＳ減衰器としての可変特性を所望に合わせ込んでそのばらつきを吸収することが可能なＭＯＳ抵抗制御装置、これを用いる無線送信機を提供すること。 - 特許庁

To remove errors due to the thermal deformation of a main body base due to variation in ambient temperature and the flexure of the main body base accompanying the movement of a slider from a device using a laser interference measuring instrument.例文帳に追加

レーザ干渉測長計を用いた装置において、環境温度の変動による本体ベースの熱変形やスライダの移動に伴う本体ベースのたわみに起因した誤差を排除する。 - 特許庁

Threshold voltage of the (p) channel transistor 501 is varied in accordance with variation of an internal boosting potential conforming to its substrate potential dependency characteristic, and it becomes large as rise of a substrate potential.例文帳に追加

ｐチャンネルトランジスタ５０１のしきい値電圧は、その基板電位依存特性に従って内部昇圧電位の変動に応じて変化し、基板電位が上昇すると大きくなる。 - 特許庁

To provide an active high temperature furnace wall having high heat insulation effect in which damage of a heat insulating material is reduced and heat insulation performance can be controlled depending on the variation of conditions in a furnace.例文帳に追加

断熱効果が良く、かつ断熱材の損傷が低減でき、さらに炉内条件の変化に応じて断熱性能が制御できるようにした能動的な高温炉壁を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device of a brittle plate to be machined which effectively prevents a breakage of a product due to warping of the brittle plate to be machined or thickness variation in cutting operation.例文帳に追加

切断作業時における、被加工脆性板の反りや板厚変動を要因とする製品の破損が効果的に防止される被加工脆性板の切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a tubular resin film having an orientation imparted by stretching, high in quality and less in thickness variation and suitably usable for a retardation film or the like.例文帳に追加

延伸することにより配向性が付与された高品質で厚みムラが少ない位相差フィルム等に好適に使用することが可能な管状樹脂フィルムの製造装置を提供すること。 - 特許庁

To shorten a time for drying entire drying object by uniformizing a variation in drying time occurring depending on the position of the drying object when the drying object in wide range is dried.例文帳に追加

広範囲の被乾燥物を乾燥させる場合、被乾燥物の位置によって生じていた乾燥時間のバラツキを均等にし、被乾燥物全体の乾燥時間を短縮する。 - 特許庁

As a result, this structure suppresses an increase in the apparent cross-sectional area of the head of the vehicle 2 and reduces a pressure variation occurring when the vehicle 2 runs into a tunnel or the like.例文帳に追加

その結果、車両２の先頭部の見かけの断面積が増大するのを抑制し、トンネルなどに車両２が突入するときに発生する圧力変動が低減される。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of evading the influence of variation of a power source or GND resulting from providing a concurrent shutter function through all-pixel concurrent resetting operation.例文帳に追加

全画素一括リセット動作により一括シャッター機能をもたせることによる電源あるいはＧＮＤの変動による影響を回避できるようにした固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier which can adjust the gain of signal light by suppressing gain variation due to input light intensity without mixing oscillation light with the signal light.例文帳に追加

信号光に発振光を混入させることなく、入力光強度による利得変動を抑えて信号光の利得を調整することが可能な光増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a detection element for stably manufacturing the detection element having steep variation in a concentration distribution of impurity, and to provide a method of manufacturing a far-infrared detector.例文帳に追加

不純物の濃度分布の変化が急峻な検出素子を安定的に製造することができる検出素子の製造方法、及び遠赤外線検出器の製造方法を提供する。 - 特許庁

A presentation control unit initializes a variation rotation value H (S2803), when receiving a power on command and an internal rotation command from a game control unit (S2801, S2802, Yes).例文帳に追加

演出制御部は、遊技制御部からの電源ＯＮコマンドおよび内部回転コマンドを受信すると（Ｓ２８０１，Ｓ２８０２でＹｅｓ）、変動回転値Ｈを初期化する（Ｓ２８０３）。 - 特許庁

To inhibit a deterioration in print quality by suppressing a variation in conveying speed in printing near the end part of a sheet of recording paper in an image forming apparatus corresponding to a frameless print.例文帳に追加

縁なしプリント対応の画像形成装置において、記録紙の終端近傍をプリントしている際における搬送速度の変動を抑制することにより、プリント品質の低下を抑制する。 - 特許庁

For this reason, apodization is performed by further multiplying a primary apodization function by a secondary apodization function to greatly reduce the variation and dispersion of group delay.例文帳に追加

そこで、本発明では、一次アポダイズ関数に更に二次アポダイズ関数を乗じてアポダイズを行なうことによって、群遅延の変動と分散を大幅に減少させることが可能となった。 - 特許庁

To provide an optical device for facilitating optical coupling with high efficiency by mitigating the reduction in optical coupling efficiency caused by the variation in incident angle of light rays on a light propagation element.例文帳に追加

光伝搬素子に対する光の入射角度の変動による光結合効率の低下を緩和させ、効率良く結合させることが容易にできる光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive with which a polarizing plate is manufactured with excellent productivity, which brings about an adhesive layer with stable film thickness, and which is free from problems associated with outer appearance and variation in adhesion.例文帳に追加

偏光板を生産性よく製造でき、かつ接着剤層の膜厚が安定で、外観上の問題や接着性のバラツキに問題のない接着剤を提供すること。 - 特許庁

Accordingly when the outer toothed gear member 27 is revolving, variation of the distance between the centers of the outer toothed gear member and the fixed inner teeth 31 lessens to lead to less likelihood of generation of a trochoid interference.例文帳に追加

このため、外歯車部材２７の公転時に、外歯車部材２７の中心と固定内歯３１の中心との距離の変化が少なくなってトロコイド干渉が生じ難くなる。 - 特許庁

Next, the optimum repetition frequency at which the variation degree is the minimum is obtained based on a result of measurement, and the laser oscillator is driven for breaking-in on the basis of the obtained optimum repetition frequency.例文帳に追加

次に、計測結果に基づいて、ばらつき度が最小になる最適繰り返し周波数を求め、求めた最適繰り返し周波数でレーザ発振器をならし運転する。 - 特許庁

To provide a carbon binder having excellent adhesiveness of the binder under a temperature variation condition (heat-shock test) to repeat the high-temperature storage at ≥50°C and the low-temperature storage at ≤0°C.例文帳に追加

５０℃以上の高温保存や０℃以下の低温保存を繰り返し行う温度変化（ヒートショック試験）条件でのバインダーの密着性に優れたカーボンバインダーを提供すること。 - 特許庁

To manufacture a glass pipe having a cross sectional structure or refractive index distribution stabilized in a longitudinal direction by suppressing the adverse effects of the variation of glass pipe thickness which is to serve as a substrate for the inside vapor deposition.例文帳に追加

内付けの基板となるガラスパイプの肉厚のばらつきによる悪影響を抑えて、長手方向で断面構造や屈折率分布が安定したガラスパイプを製造する。 - 特許庁

To eliminate a variation in a flow rate and a flow speed of separation air particularly flowing in the main chamber side, by enhancing the straightening effect of a flow folded back in a U shape via a communicating passage.例文帳に追加

連通路を通してＵ字状に折り返された流れの整流効果を高め、特に主室側に流れ込む脱離空気の流量や流速のばらつきを解消する。 - 特許庁

We may note that when strong n-beam dynamical interactions take place, the thickness fringes no longer have the simple sinusoidal variation of the two-beam case. 例文帳に追加

われわれは、強いnビーム動力学的相互作用が生じるとき、等厚干渉縞はもはや、2ビームの場合の単純な正弦波的な変化をもたないことに注意(留意)しよう。 - 科学技術論文動詞集

Further, the fact that life expectancy in Japan is the highest in the world is evidence that the elderly as a whole are healthy and, notwithstanding some individual variation, have considerable employment ability.例文帳に追加

また、我が国の平均寿命が世界最長であることは、高齢者が総じて見れば健康であり、個人差はあるもののかなりの就業能力を持っていることを示している。 - 経済産業省

Radial displacement is detected by a detecting means, e.g. coils 41a, 41b, as an electromagnetic variation by generating flux in a magnetic circuit including the bas wings 203, 213.例文帳に追加

この径方向の変位をウイング２０３、２１３を含む磁気回路に磁束を発生させ、電磁気的な変化として検出するコイル４１ａ，４１ｂ等の検出手段によって検出する。 - 特許庁

Looking at the "Production Region Technology Type" in the same manner shows a small connection between awareness of community resources and an increase in value added, but no connection with regards to variation in sales volume(Fig. 2-1-14 [3], [4]).例文帳に追加

同じように見ていくと、「産地技術型」では、地域資源の認識と付加価値の増加とはやや関係があるが、販売数量の変化では関係がない（第2-1-14図〔3〕〔4〕）。 - 経済産業省

The water depth measuring device A measures the depth (d) of water of a road surface R with a detection body 2 where color is varied by variation in transmittancy of light when a detection surface 9a comes into contact with the water W.例文帳に追加

検知面９ａが水Ｗに接触すると、光の透過度が変化して色が変化する検知体２により路面Ｒの水深ｄを測定する水深測定装置Ａである。 - 特許庁

To provide a fiber bragg grating device (FBG device) having a simple constitution, without using a special material, wherein variation of operating wavelength of an FBG resulting from environmental temperature fluctuation is made small and slow.例文帳に追加

ＦＢＧ装置を特殊な素材を用いることなく、単純な構造で構成し、環境温度の変動に伴うＦＢＧの動作波長変動を小さく、かつ緩慢にする。 - 特許庁

The over driving controller is provided with an over driving pulse generator of which the pulse width is different in accordance with variation of power source voltage, and decides the over driving period during bit line sensing by pulse width.例文帳に追加

オーバードライブ制御部は、電源電圧の変動に応じてパルス幅が異なるオーバードライブパルス発生器を備え、パルス幅によってビットラインセンシング時のオーバードライブ期間を決定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the interest of a player when control to a probability variation state is performed on the basis of display at a plurality of variable display parts.例文帳に追加

複数の変動表示部での表示に基づいて確率変動状態に制御されるときに、遊技者の興趣を高めることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁