「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(376ページ目) - Weblio英語例文検索

The individual timing signal generating part generates a first timing signal for determining the variation of signal level indicating the timing of the controlled application of the first drive signal at a first edge timing and a second timing signal for determining the variation of signal level indicating the timing of the controlled application of the second drive signal at a second edge timing according to the mixed timing signal transmitted thereto through wiring.例文帳に追加

個別タイミング信号生成部は、配線を通じて送信された混合タイミング信号に基づき、第１エッジのタイミングで第１駆動信号の印加制御のタイミングを示す信号レベルの変化を定める第１タイミング信号と、第２エッジのタイミングで第２駆動信号の印加制御のタイミングを示す信号レベルの変化を定める第２タイミング信号とを生成する。 - 特許庁

In an automatic transmission 2 which performs shift operation of a manual transmission 1 by actuators 41, 42 and 43, a synchronous device in an automatic transmission, comprising a controller 5 which changes shift loading in accordance with the variation in viscosity of an oil in a transmission area corresponding to the variation in temperature, i.e., outputs a control signal which increases the shift loading when friction increases.例文帳に追加

手動変速機１の変速操作をアクチュエータ４１，４２，４３によって行う自動変速装置２において、温度変化に対応する変速域のオイルの粘性の変化に応じてシフト荷重を変化させるすなわちフリクション増加時にシフト荷重を増加させる制御信号を出力する制御装置５を備えている自動変速装置における同期制御装置。 - 特許庁

In the multiple cylinder engine provided with a variable valve gear varying operating angle of an engine valve (intake valve) provided on a plurality of cylinders respectively, variation of operating angle among cylinders is accurately detected by changing an operation condition of the engine to perform control increasing engine rotation speed (steps ST3, ST4), when variation of operating angle among a plurality of cylinders is detected.例文帳に追加

複数の気筒のそれぞれに設けられた機関バルブ（吸気バルブ）の作用角を可変とする可変動弁機構を備えた多気筒のエンジンにおいて、複数の気筒間の作用角のばらつきを検出するときに、エンジンの運転状態を変更してエンジン回転数を高くする制御を行うことで（ステップＳＴ３、ＳＴ４）、気筒間の作用角ばらつきを精度良く検出する。 - 特許庁

To provide a four-cycle engine having an internal EGR system capable of avoiding engine output restriction for coping with an increase in a heat load by preventing an increase in the heat load by a variation in the exhaust temperature and the occurrence of a crack of a combustion chamber constituting member caused by this increase by restraining the variation in the exhaust temperature caused by internal EGR between cylinders.例文帳に追加

シリンダ間における内部ＥＧＲに起因する排気温度のばらつきを抑制して、前記排気温度のばらつきによる熱負荷の増大及びこれに伴う燃焼室構成部材の割れの発生を防止するとともに、熱負荷の増大に対処するためのエンジン出力制限を回避可能とする内部ＥＧＲシステムを備えた４サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a porous carbon material which has high porosity, which has high permeability originated in less pore radius variation, which can supply an oil on a sliding face sufficiently because of less variation when an oil continuous casting nozzle and the like are produced, which can make a drawn metal surface uniform, which is excellent in mechanical characteristics and whose quality is stable.例文帳に追加

気孔率が大きく、かつ、気孔半径にばらつきが少ないことに起因して、通気率が大きく、ばらつきが少ないことにより、油連鋳ノズル等を製造した場合に、摺動面に充分に油を供給することができ、引き抜かれた金属の表面が均質になるとともに、機械的特性にも優れ、品質の安定した多孔質炭素材料を提供すること。 - 特許庁

The inertia drive actuator further comprises a means 70 for controlling the frictional force between the oscillatory substrate 30 and the moving element 40, the first drive electrode accompanied with the moving element 40 and a means 80 for detecting the position of the moving element 40 by detecting a variation in potential incident to a periodic variation in an area at the opposing portion of the detection electrode 33.例文帳に追加

慣性駆動アクチュエータはさらに、振動基板３０と移動体４０の間の摩擦力を制御する摩擦力制御手段７０と、移動体４０の移動に伴う第一駆動電極４１と検出電極３３の対向部分の面積の周期的な変化に伴う電位の変化を検出することにより移動体４０の位置を検出する位置検出回路８０とを備えている。 - 特許庁

The feature judging means 2 extracts an image part of the mouth as at least one specific area in an image of a user's body from image data by the image pickup means 1, performs variation measurement processing about area of the specific area and timewise variation of the area and judges that the user is talking based on the results of the measurement processing.例文帳に追加

特徴量判定手段２は、撮像手段１による画像データから使用者の身体の画像における少なくとも１箇所の特定領域として口元の画像部分を抽出して、その特定領域についての面積や、その面積の時間変化についての変化測定処理を行い、測定処理の結果に基づいて使用者が通話中であることを判定する。 - 特許庁

To provide an aligner device that can firstly reduce variation of edge formation positions of patterns formed on an exposure object substrate by suppressing swing of waveform patterns of diffraction images generated in a vicinity of an edge of a mask pattern, and secondly suppress variation of pattern line widths by making sharp of the slopes of waveform patterns of the diffraction images in the vicinity of the edge of the mask pattern.例文帳に追加

第１に、マスクパターンのエッジ付近で生じる回折像の波形パターンのスイングを抑制し、露光対象基板上に形成されるパターンのエッジ形成位置のばらつきを低減することができ、第２に、マスクパターンのエッジ付近における回折像の波形パターンのスロープを急峻化することで、パターン線幅のばらつきを抑えることができるアライナ装置を提供する。 - 特許庁

a. The deviation sensitivity (which refers to a magnitude of DDM value variation depending on the variation of distance) shall be 0.00145 per minute on the intersection line of semi course sector and a vertical plane including a runway approach end, and, its deviation in the case of a localizer of ILS Category I or ILS Category II shall not exceed 17%; and in the case of an ILS Category III localizer, it shall not exceed 10%. 例文帳に追加

ａ　偏位感度（距離の変化量に対するＤＤＭ変化量の割合をいう。）は、半コースセクターと滑走路進入端を含む鉛直面との交線上において、毎メートル〇・〇〇一四五であり、かつ、その偏差は、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのローカライザー装置にあつては一七パーセントを、カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置にあつては一〇パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This invention concerning the file usage storage method, by which a first directory of the disk file system is stored, and the computer-readable storage medium includes a step for comparing the first directory of the disk file system in the client computer with the current directory for generating a variation record and a step for transmitting the variation record to the server computer for storing it.例文帳に追加

また、本発明は、ディスクファイルシステムの最初のディレクトリ（DIR, directory）を保存するファイル使用状況の記録方法並びにコンピュータの読み取り可能な記録媒体であって、前記クライアントのコンピュータにおける前記ディスクファイルシステムの最初のディレクトリと現在のディレクトリとを比較することで変動記録を生成するステップと、前記変動記録をサーバーのコンピュータに伝送し、それを保存するステップとを含む。 - 特許庁

When the gradient variation of front road R is detected, the irradiation output of the laser light L is inhibited, accordingly, in the situation that there is gradient variation and human H exists in the front road R such that front road R is uphill or downward slope, the laser light L can give smaller effect to human H eyes, thereby improving the safety.例文帳に追加

前方道路Ｒの勾配変化が検出された場合に、レーザ光Ｌの照射出力が抑制されるため、前方道路Ｒが上り坂または下り坂になっているといったように勾配変化があってこの前方道路Ｒに人間Ｈが存在している状況では、レーザ光Ｌが人間Ｈの眼に与える影響をより小さくして安全性をより向上させることができる。 - 特許庁

To provide an inkjet image recorder utilizing an intermediate transfer member in which ink can be shot at a correct position on a medium regardless of a variation in ejecting direction or speed of a liquid drop from a recording head or a variation in carrying speed of the medium while ensuring good ink transfer rate and good cleaning performance and durability of the intermediate transfer member.例文帳に追加

中間転写体を利用するインクジェットによる画像記録装置であって、記録ヘッドからの液滴吐出方向や速度の変動、メディアの搬送速度の変動等を生じても、メディア上の適正な位置にインクを着弾させることができ、さらに、インクの転写率も良好で、中間転写体のクリーニング性や耐久性も良好な画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collective liquid injection type container capable of injecting liquid in respective cell chambers of corresponding batteries with few variation, by reducing the variation of the quantity of the electrolyte liquid contained in unit electrolyte liquid containers, when the collective liquid injection type electrolyte liquid container with a communication tube communicating the unit electrolyte liquid containers with one another though the bottom wall of each container is turned upside down.例文帳に追加

単位電解液容器同志を夫々の容器の底壁を介して連通する連通管を具備した蓄電池用一括注液容器を逆さにしたとき、夫々の単位電解液容器内の電解液量のばらつきを減少せしめ、蓄電池の対応する夫々のセル室内へばらつきの少ない注液を行える蓄電池用一括注液容器を提供する。 - 特許庁

To provide a layered product capable of making a high density ferromagnetic metal thin film magnetic recording medium with high durability which can stably be subjected to a DLC process, has less dimensional variation due to environmental variation, can be stored in high humidity, and is not cracked during traveling, when used as a ferromagnetic metal thin film magnetic recording medium.例文帳に追加

ＤＬＣ工程が安定して行える強磁性金属薄膜型磁気記録媒体用支持体であって強磁性金属薄膜型磁気記録媒体とした際に環境変化による寸法変化が少なく、高湿度下でも保存が可能で、走行中にクラック発生のない耐久性の優れた高密度強磁性金属薄膜型磁気記録媒体とすることができる積層体を提供すること。 - 特許庁

When a special pattern control part receives the whole pattern stopping command in the timing earlier than usual in performing the pattern variation control processing, variation control data for the final stopping pattern processing corresponding to a rotating speed of a motor when receiving the whole pattern stopping command is selected from the variable control data for the plural final stopping pattern processing set in the special pattern control part.例文帳に追加

図柄変動制御処理の実行中に、通常よりも早いタイミングで特別図柄制御部が全図柄停止コマンドを受信した場合は、該特別図柄制御部に設定された複数の最終停止図柄処理用の変動制御データの中から、全図柄停止コマンドの受信時におけるモータの回転速度に対応する最終停止図柄処理用の変動制御データを選択する。 - 特許庁

In a game system in a certain mode, a Pachinko game machine determines whether lottery results in a suspended state respectively indicate a winning result, without regard to whether symbol variation display indicating the lottery results is started immediately, and a signal showing the ordinal position of the start of the symbol variation display showing the winning result is output to an external display.例文帳に追加

ある態様の遊技システムにおいては、ぱちんこ遊技機において、保留状態にある抽選結果がそれぞれ当選結果を示すものであるか否を、その抽選結果を示す図柄変動表示が直ちに開始されるか否かにかかわらず判定し、その当選結果を示す図柄変動表示が何番目に開始されるかを示す信号を外部表示装置に出力する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating a polymer enabling the polymer to be molded continuously and homogeneously with slight variation in material feed to the molding machine and molding unevenness through scarcely affecting the molding machine for a polymer treated product by abrupt pressure variation attributable to the expansion of the treated product by the vaporization of a chemical agent in discharging the treated product from a reaction extruder.例文帳に追加

本発明の目的は、反応押出機から排出される際の薬剤の気化によって膨張することによる突発的な圧力変動が高分子処理物の成形機に及ぶことが少なく、成型機への材料供給量に対する変動及び成形むらが少ない連続的かつ均質な成形が可能な高分子処理方法とその装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine which makes a player recognize the occurrence of the variation of a probability easily by varying the probability that a displaying result at the time of stopping the variation of a variable display device becomes a specific identification information to the variable display device which the player watches expecting the generation of the specific information during a game.例文帳に追加

可変表示装置の可変停止時の表示結果が特定の識別情報となる確率を変動できるようにするとともに、遊技中遊技者により前記特定の識別情報が発生するかもしれないという期待をこめて注視される可変表示装置に着目し、前記確率変動が起こったことを遊技者が容易に認識できる遊技機を提供する。 - 特許庁

A main control section 1 performs control so that the transmission rate is decided by comparing a mean value and variation in EQM values corresponding to a destination of another facsimile transmission which are stored in the destination-specific EQM table 7b in the other transmission with a mean value and variation in standard EQM values which are stored in the standard EQM table 7a.例文帳に追加

主制御部１は、別のファクシミリ送信において、宛先別ＥＱＭテーブル７ｂに記憶された、当該別のファクシミリ送信の宛先に対応するＥＱＭ値の平均値及びバラツキと伝送速度を、標準ＥＱＭテーブル７ａに記憶された標準的なＥＱＭ値の平均値及びバラツキと比較することにより伝送速度を決定するように制御する。 - 特許庁

The transmission path of the second optical amplifier 4 which amplifies the second signal light of long wavelength and intensity of the stimulating light to be supplied are made greater than those of the first optical amplifier 3, so that homogeneous amplification gain is applied to the first signal light and the second signal light, and the optical amplifier is realized wherein gain variation to wavelength variation is small.例文帳に追加

長波長である第２信号光を増幅する第２光増幅部４の伝送路長および供給される励起光の強度を第１光増幅部３より大なるものとすることで、第１信号光および第２信号光に対して均一な増幅利得を与えると共に、波長変動に対する利得変動の小さい光増幅器を実現する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing ceramic electronic components by which ceramic electronic components, having little variation between its designed and actual qualities even when the parts are manufactured through a baking step, in which characteristic variation is apt to occur like, in the case where many elements are baked with a plurality of baking furnaces by placing the elements on a plurality of baking jigs and desired characteristics.例文帳に追加

多数の素子を、複数の焼成用治具に載置して、複数の焼成炉を用いて焼成する場合のように、特性の変動が生じやすい焼成工程を経てセラミック電子部品を製造する場合にも、設計品質と実際品質のばらつきが小さく、所望の特性を備えたセラミック電子部品を得ることが可能なセラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A main control section 1 performs control so that the transmission rate is decided by comparing a mean value and variation in EQM values of image data, data received from an opposite party's facsimile machine in facsimile transmission, received in facsimile in the opposite party's facsimile machine with a mean value and variation in standard EQM values stored in the standard EQM table 7a.例文帳に追加

主制御部１は、ファクシミリ送信において、相手先のファクシミリ装置から受信されたデータであって、当該相手先のファクシミリ装置においてファクシミリ受信された画像データのＥＱＭ値の平均値及びバラツキを、上記標準ＥＱＭテーブル７ａに記憶された標準的なＥＱＭ値の平均値及びバラツキと比較することにより伝送速度を決定するように制御する。 - 特許庁

A lottery game is carried out in the lottery game display region H0 to select whether the variation time shortening state is offered until four special symbol combination games are ended after the end of the big win game or the variation time shortening state is offered until 100 special symbol combination games are ended after the end of the big win game.例文帳に追加

そして、抽選ゲーム表示領域Ｈ０において、大当り遊技終了後から４回の特別図柄組み合わせゲームが終了するまで変動時間短縮状態を付与するか、又は大当り遊技終了後から１００回の特別図柄組み合わせゲームが終了するまで変動時間短縮状態を付与するかを選択する抽選ゲームを行う。 - 特許庁

The frequency of the signal for frequency conversion of the local oscillation circuit 4A for frequency conversion can be varied from its reference frequency, and the frequency of the signal for demodulation of the local oscillation circuit 9A for demodulation can be varied from its reference frequency in the reverse direction of the direction of the variation in the frequency of the signal for frequency conversion in synchronism with the said variation.例文帳に追加

周波数変換用局部発振回路の周波数変換用信号の周波数が、その基準の周波数から変化され得るようになされ、また、復調用局部発振回路の復調用信号の周波数が、周波数変換用信号の周波数の変化と同期して、その変化の方向とは逆方向に、その基準の周波数から変化され得るようになされている。 - 特許庁

The flow velocity corresponding to a temporary gas density arbitrary defined is obtained from a flow velocity-differential pressure map by using a measured differential pressure of a mixed gas passing through a detection piping, and by using the flow velocity obtained and the measuring entrance temperature of the detection piping, a single gas temperature variation speed of a plurality of single gas constituting the mixed gas is obtained from a single gas temperature variation speed map.例文帳に追加

任意に定められた仮のガス密度に対応する流速を、検出用配管を通過する混合ガスの測定差圧を用いて、流速−差圧マップから取得し、取得された流速と、検出用配管の測定入口温度とを用いて、単一ガス温度変化速度マップから、混合ガスを構成する複数の単一ガスの単一ガス温度変化速度を取得する。 - 特許庁

This pressure sensor 10 is located in a casing 12, filled with a fluid 14, such as liquid and a gas, and also comprises a super-magnetostrictive member 16 having an anisotropic shape and a detection coil 18 detecting pressure variation of the fluid 14 as a variation of permeability of the super-magnetostrictive member 16 or of the residual magnetization, based on the deformation of the super-magnetostriction member 16.例文帳に追加

液体や気体等の流体１４が充填されたケーシング１２内に配設され、且つ、異方形状を有する超磁歪部材１６と、流体１４の圧力変化を超磁歪部材１６の変形に基づく超磁歪部材１６の透磁率又は残留磁化量の変化として検出するための検出コイル１８と、を有してなる圧力センサ１０とした。 - 特許庁

Depending on the outputs from a plurality of magnetic detectors 41-46 disposed in the vicinity of an electron beam generator 25 or in a vacuum tank 10, an electron beam deflection electrode 31 is driven to deflect an electron beam in the direction for canceling deflection of electron beam due to variation of magnetic field thus correcting positional shift of an electron beam spot focused on an original board 21 due to variation of magnetic field.例文帳に追加

電子ビーム発生装置２５の近傍や真空槽１０の内部に設置した複数の磁気検出器４１〜４６の出力に応じて電子ビーム偏向電極３１を駆動し、磁場変動による電子ビームの偏向を打消す方向へ電子ビームを偏向させることによって、磁場変動による電子ビームの集束スポットの原盤２１上の位置ずれを補正する。 - 特許庁

To provide a field-effect transistor applying a semiconductor film comprising an oxide preventing a variation in TFT (thin-film transistor) characteristic and having a small variation in characteristic during irradiation of stray light to a channel when the TFT transistor characteristic (Id-Vg characteristic) of the thin-film transistor using an amorphous oxide fluctuates due to the incident near-ultraviolet light to the channel, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

アモルファス酸化物を用いた薄膜トランジスタが、近紫外光がチャンネルに入射することで、ＴＦＴのトランジスタ特性（Ｉｄ−Ｖｇ特性）が変動する場合に、ＴＦＴ特性のばらつきを防止する、迷光の照射に伴う特性変動が小さい、酸化物からなる半導体膜をチャンネルに適用した電界効果型トランジスタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The CPU 58 executes a control program of supplying the gaseous nitrogen to the tire 21 for a predetermined time before gas filling in the connecting state of the connecting hose 24 to the filling port 22 of the tire 21 and of monitoring pressure variation of the connecting hose 24, and a control program of detecting the existence of the leakage from the connecting hose 24 based on the pressure variation of the connecting hose 24.例文帳に追加

また、ＣＰＵ５８は、ガス充填前に接続ホース２４がタイヤ２１の充填口２２に接続された状態で所定時間窒素ガスをタイヤ２１に供給し、このとき接続ホース２４の圧力変化を監視する制御プログラムと、接続ホース２４の圧力変化に基づいて接続ホース２４からの漏れの有無を検出する制御プログラムとを実行する。 - 特許庁

The sound control means selects switching sound data for a switching destination before the end of the switching retention period from the start of variation, starts the reproduction of the selected switching sound data at the end of the switching retention period, and stops sound output based on sound data for short variation after starting the reproduction of the switching sound data.例文帳に追加

音声制御手段は、変動開始時から切替留保期間が終了するまでの間に、切り替え先の切替用音声データの選択を行い、切替留保期間が終了した時に、選択された切替用音声データの再生を開始し、当該切替用音声データの再生開始以後に当該短変動用音声データによる音声出力を停止させる。 - 特許庁

A polarizer 10 and an analyzer 12 are disposed between an input collimation system and an output collimation system, and a discrete variation type optical attenuating mechanism 14 having self-holding type Faraday rotators FR1 and FR2 and a continuous variation type optical attenuating mechanism 16 having a continuous power supply type Faraday rotors FR3 are arrayed between the polarizer and analyzer linearly along an optical axis.例文帳に追加

入力コリメート系と出力コリメート系の間に偏光子１０と検光子１２を配置し、それら偏光子と検光子の間に、自己保持型ファラデー回転子ＦＲ１，ＦＲ２を有する離散可変型光減衰機構１４と常時通電型ファラデー回転子ＦＲ３を有する連続可変型光減衰機構１６とを光軸に沿って一直線上に配列する。 - 特許庁

The device 1 comprises a grace note controller 6 which inputs effect adding operation in the form of pressure variation quantity data, a sound effect processor 7 which adds specific effects to the sound signal from the microphone 5 according to the pressure variation quantity data, and a reproducing device main body 8 which amplifies the voice signal outputted by the sound effect processor 7.例文帳に追加

この音響画像処理装置１は、効果付加操作を圧力変化量データとして取り込むこぶしコントローラ６と、この圧力変化量データに応じてマイクロホン５からの音声信号に所定の効果を付加する音響効果処理装置７と、この音響効果処理装置７から出力される音声信号を増幅する再生装置本体８とから構成されている。 - 特許庁

This microwave oven includes the control unit having a reduced instruction set computer (RISC) for controlling operations of the microwave oven, a soft touch panel changing its capacitance in accordance with a contact position, and a soft touch panel driving circuit for detecting the variation of the capacitance of the soft touch panel to generate an electric signal to be supplied to a microprocessor in accordance with the variation of the capacitance.例文帳に追加

電子レンジの諸般動作を制御するための縮小命令セットコンピュータ（ＲＩＳＣ）と、接触位置に応じて静電容量が変化するソフトタッチパネルと、前記静電容量の変化に応じて電気的信号を発生させて前記マイクロプロセッサに提供するため、前記ソフトタッチパネルの静電容量の変化を検出するソフトタッチパネル駆動回路とを有する制御部を含む。 - 特許庁

The control section (106) monitors variation patterns of a reception level, in one cycle of a hopping pattern, of the plurality of antennas (101, 102), monitors appearance patterns of packet loss in one cycle of the hopping pattern, and updates an antenna switching pattern for diversity control based on at least either the variation patterns of the reception level or the appearance patterns of the packet loss.例文帳に追加

この制御部（１０６）は、複数のアンテナ（１０１，１０２）の各々の、ホッピングパターン１周期における受信レベルの変動パターンを監視するとともに、ホッピングパターン１周期におけるパケット消失の出現パターンを監視し、その受信レベルの変動パターンおよび前記パケット消失の出現パターンの少なくともいずれかに基づいてダイバーシティ制御のためのアンテナ切替パターンを更新する。 - 特許庁

A skip determination device 61 determines whether the player keeps shooting operation of game balls using a ball shooting handle 10 after a predetermined timing during the variation display since a pattern controller 14a starts at least one variation display of a plurality of special patterns until all the special patterns are stopped and displayed.例文帳に追加

スキップ判定装置６１は、図柄制御装置１４ａが複数の特別図柄の少なくとも１つの変動表示を開始してからこれら複数の特別図柄の全てを停止表示するまでの変動表示中において、予め定められた所定のタイミング以降に遊技者が球発射ハンドル１０による遊技球の発射操作を継続しているか否かを判定する。 - 特許庁

Namely, disadvantages in terms of area can be reduced by taking into consideration a cell activity rate in the circuit to reduce the entire required capacity components and estimating cell operation timing to apply capacity necessary only in order to reinforce a temporal place of large power supply variation when estimating power supply capacity to be inserted in order to suppress voltage variation of the power supply.例文帳に追加

すなわち、電源の電圧変動を抑制するために挿入する電源容量の見積もりに際し、回路中のセル活性率を考慮して全体で必要な容量成分を削減したり、セル動作タイミングを見積もって電源変動の激しい時間的な箇所を補強するためのみ必要な容量にしたりすることにより、面積的なデメリットを削減することができる。 - 特許庁

When a pattern specifying/performance control command or a fanfare command means shows the execution of first re-drawing performance and that of second redrawing performance, a computer for controlling performance never reports shifting into the probability variation state in the first redrawing performance even when the pattern specifying/performance control command or the fanfare command means shows probability variation big winning.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、図柄特定／演出制御コマンドまたはファンファーレコマンドが第１再抽選演出の実行および第２再抽選演出の実行を示しているときには、図柄特定／演出制御コマンドまたはファンファーレコマンドが確変大当りとなることを示しているときでも、第１再抽選演出において確変状態への移行を報知しない。 - 特許庁

This invention determines that a fuel injection valve causes the failure such as deteriorating the exhaust emission when an acquired variation exceeds a predetermined quantity by acquiring the variation in the actual EGR ratio when an EGR mechanism is controlled by making a feedback process on the basis of the target EGR ratio and the actual EGR ratio for solving the problem.例文帳に追加

本発明は、上記した課題を解決するために、目標ＥＧＲ率と実際のＥＧＲ率との差に基づいてＥＧＲ機構がフィードバック制御されている時に、実際のＥＧＲ率の変動量を取得し、取得された変動量が所定量を超えていれば燃料噴射弁が排気エミッションの悪化を招くような故障を発生していると判定するようにした。 - 特許庁

When the chance button is not depressed during the notification (412) urging the depression of the chance button, the performance execution section executes an ordinary jackpot shift performance (417) after the notification (412) ends and then executes the jackpot performance (414) corresponding to the probability variation jackpot information, and executes the probability variation jackpot shift performance (418) after executing the jackpot performance (414).例文帳に追加

チャンスボタンの押下を促す告知（４１２）がおこなわれている間にチャンスボタンが押下されなかった場合は、告知（４１２）が終了した後に、通常大当たり移行演出（４１７）を実行し、その後、確率変動大当たり情報に対応する大当たり演出（４１４）を実行し、大当たり演出（４１４）を実行した後に、確率変動大当たり移行演出（４１８）を実行する。 - 特許庁

Since the game ball hardly enters a motor-driven tulip start port 56B during the normal game, by displaying variation of a second special pseudo pattern corresponding to a second special pattern varied accompanying an entry to the motor-driven tulip start port 56B small compared with the variation of the first special pseudo pattern, the second special pseudo pattern hardly enters the visual field of the player.例文帳に追加

通常遊技時では遊技球は電チュー始動口５６Ｂにはほとんど入賞しないので、電チュー始動口５６Ｂへの入賞に伴い変動する第２特別図柄に対応した第２特別擬似図柄の変動を第１特別擬似図柄の変動と比較して小さく表示させることにより、第２特別擬似図柄が遊技者の視野に入ることはほとんどない。 - 特許庁

The compressed gas contained in a pressure-resistant optical cell which is heated at a constant temperature, is irradiated with visible light or ultraviolet light while being loaded with a periodic minute pressure fluctuation, and the amount of light scattering phenomenon induced in the above operation is measured as an absorbance variation corresponding to magnitudes of the pressure fluctuation, and a density fluctuation phenomena is quantitatively evaluated from the magnitude of the absorbance variation.例文帳に追加

一定温度に加熱された耐圧性の光学セル中にある圧縮した気体に、周期的な微小圧力変動加えながら可視光線または紫外線を照射し，この時誘発される光散乱現象の量を圧力変動振幅に対応した吸光度変化として計測し、その振幅の大きさから密度揺らぎ現象を定量的に評価することを特徴とする。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit 1 includes: two or more analog circuits (circuits to be corrected) 2, 2 which constitute various functions of the semiconductor integrated circuit 1; and a control unit 3 for feeding monitoring data which offer information on current element characteristics about manufacturing variation and temperature variation of each element (transistor, resistor, and capacitor in this implementation) included in each analog circuit 2 are provided.例文帳に追加

半導体集積回路１は、半導体集積回路１の各種機能を構成する複数のアナログ回路（補正対象回路）２、２、・・・と、各アナログ回路２が備える素子（本実施の形態ではトランジスタ、抵抗、キャパシタ）の製造ばらつき温度変化等による現在の素子特性の情報を持たせるためのモニタデータを供給する１つの制御部３とを有している。 - 特許庁

Further, it is effective to suppress the variation of the punch speed at every work in order to reduce the variation in the quality of formed goods.例文帳に追加

打ち抜き加工におけるパンチ抗力初期値及びパンチストローク初期値を測定し、前記パンチ抗力初期値及びパンチストローク初期値に基づいて打ち抜き加工終了までのパンチ抗力及びパンチストローク履歴を予測した後、パンチストロークに応じたパンチ抗力の予測値を打ち消す荷重をパンチに加えることによりパンチ速度を目標速度履歴に制御することを特徴とする、打ち抜きパンチプレス機のパンチ速度制御方法。 - 特許庁

To prevent display luminance difference and burning with a line at which an order of inversion of black and video changes in the middle of the screen by a frame insertion drive and the polarity inversion generated by variation of field through in a panel surface and variation in positive and negative of the application voltage switches as a boundary.例文帳に追加

１フレーム内に黒画像を挿入して黒挿入駆動を行う液晶表示装置において、フレーム極性反転駆動により画面の途中で黒と映像の反転の順番が変わり、パネル面内のフィールドスルーのばらつきや、印加電圧の正負のばらつきによって発生する、極性反転が切り替わるラインを境にした表示輝度差や焼きつきを防止する。 - 特許庁

The plasma display device has a plasma display panel which comprises a plurality of display cells and displays an image and a reset circuit which varies the reset source voltage (Vw) for resetting display cells according to the image displayed on the plasma display panel, wherein the rise variation time T(4) of the reset source voltage is shorter than its fall variation time (T5).例文帳に追加

複数の表示セルにより構成され、画像を表示するためのプラズマディスプレイパネルと、プラズマディスプレイパネルに表示する画像に応じて表示セルをリセットするためのリセット電源電圧（Ｖｗ）を変化させるリセット回路とを有し、そのリセット電源電圧の上昇変化時間（Ｔ４）は、その下降変化時間（Ｔ５）よりも短いプラズマディスプレイ装置が提供される。 - 特許庁