「WORK ENVIRONMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide new etching gas which is superior in a resist selection ratio or etching performance of a work shape, and also easy to be obtained and does not substantially and secondarily generate CF_4 which applies load to an environment.例文帳に追加

本発明は、対レジスト選択比や加工形状のエッチング性能に優れるだけでなく、入手が容易で、環境に負荷をかけるＣＦ_4を実質的に副生しない新規なエッチングガスを提供する。 - 特許庁

To provide a simply-structured display device for a construction machine for performing accurate positioning in the environment, wherein no automatic positioning apparatus such as a GPS can be used, to further improve work efficiency.例文帳に追加

建設機械のディスプレイ装置に関し、簡素な構成で、ＧＰＳをはじめとする自動測位装置が使用できない環境下においても正確な測位を実施し、作業性をさらに向上させる。 - 特許庁

To grasp work environment or the like of a robot by acquiring a working image photographed from the robot's view point and a monitoring image seen from another robot.例文帳に追加

ロボットの視点から撮影した作業画像に加えて、他のロボットから見た監視画像を取得することによって、ロボットの作業環境等を把握することができるロボット制御システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an impurity treating equipment which eliminates the need of discharging impurities by artificial work and prevents the deterioration of the working environment due to the odor of the impurities or the like.例文帳に追加

人為的作業で夾雑物を排出する必要をなくし、その夾雑物の臭気等による作業環境の悪化を未然に防止することが可能な夾雑物処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a reliability evaluation method for acquiring a result capable of coping with actual use by acquiring the same environment as an actual work by evaluating without separating solder from flux in resin flux cored solder.例文帳に追加

やに入りはんだのはんだとフラックスを分けないで評価する事により実際の作業と同一環境となり、実使用に対応できる結果を得る事を目的とした信頼性評価方法。 - 特許庁

The mixed gas is discharged through a connecting pipe 114 connecting the outflow port 110 and an exhaust duct 40, whereby contamination of work environment due to the contaminants can be prevented.例文帳に追加

前記混合ガスは、前記流出ポート１１０と排気ダクト５０とを連結する連結配管１１４を通じて排出されるので、前記汚染物による作業環境の汚染を防止することができる。 - 特許庁

To provide a grooving method which is a technique for grooving the surface of concrete or the like using an edge tool and performed even under an inferior work environment condition or even in water or the like.例文帳に追加

コンクリート等の表面に刃物を用いて溝切りを行う技術であって、作業環境の劣悪な条件下、または水中等においても容易に実施できる溝切り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one-component moisture-curable polyurethane resin adhesive having excellent application workability, etc., such as a working environment, VOC measures, the development of initial tackiness and a pasting work period.例文帳に追加

作業環境や対ＶＯＣ並びに初期粘着力の発現性、貼付け可能時間などの塗布作業性などに優れる一液湿気硬化型ポリウレタン樹脂系接着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a caisson type pile method making use of packed concrete capable of eliminating voids between earth retaining material and bedrock hole wall, eliminating a backing material and carrying out simple execution in sound work environment.例文帳に追加

山留材と地山孔壁との間の空隙を解消し、裏込材が省略でき、かつ、健全な作業環境で施工の簡単な袋詰コンクリートを用いた深礎工法を提供する。 - 特許庁

To achieve a stable communication environment of a handy terminal with an order management device, reduce time and work for clerks even if communication failure occurs, and reduce a delay in acceptance of an order.例文帳に追加

ハンディ端末と注文管理装置との安定した通信環境を実現することができ、通信障害が生じた場合にも、店員の手間を減らすことができ、且つオーダーの受理の遅れを抑制する。 - 特許庁

To provide an outside heat insulation system suitable for a concrete structure skeleton section capable of holding down an influence on a natural environment to the utmost by having a simple construction as well as a low cost of materials and construction work.例文帳に追加

構造が簡単で材料、施工コストが安価で、自然環境に与える影響を極力抑えることのできるコンクリート構造躯体部に好適な外断熱システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing the insulated coil of a dynamo- electric machine, which gives the worker better work environment and also hardens the impregnating resin of a coil and guarantees the quality of a product.例文帳に追加

作業者に、より良い作業環境を与えるとともに、コイルの含浸樹脂をより一層短い時間で硬化させ、製品の品質を保証する回転電機の絶縁コイル製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environment monitoring support system reducing communication cost, and simplifying display of information related to pollutant to reduce the work load, with respect to an operator of a monitoring station.例文帳に追加

通信コストを低減し、且つ汚染物質に関する情報の表示を簡素化して監視局の運用者に対する作業負担を軽減することを可能とする環境監視支援システムを提供する。 - 特許庁

In order that a process becomes a maximal contamination-free process and to manufacture a device that is maximally convenient, the storage unit (5) is designed to separate the work space (13) from the environment.例文帳に追加

可能な限り汚染のないプロセスとなるように、また可能な限り好都合な装置を製作することができるように、収容ユニット（５）が、環境から作業空間（１３）を分離させるように設計されている。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile press-in method and a device capable of miniaturizing a boring machine to improve workability to a work environment such as space saving or the like, and ensuring safety to shorten a construction period and to reduce a construction cost.例文帳に追加

削孔機械の小型化が可能で省スペース等の作業環境に対する施工性を向上させると共に安全性を確保し、工期の短縮と工事費の節減を可能にする。 - 特許庁

To prevent the overheating of an engine and a hydraulic system even in such a case that a working attachment, having a heavy work load, of a crushing machine etc. is operated in the severely hot environment.例文帳に追加

酷暑の環境下で破砕機等の作業負荷の大きい作業用アタッチメントを作動させるような場合であっても、エンジンや油圧系がオーバーヒートしてしまうことを、未然に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a book stand for storing a personal computer (PC) for securing a place to store or temporarily placing an unnecessary laptop, stationery, or documents, etc., on a desk, widely utilizing the surface of the desk, and providing an environment for comfortable and efficient desk work.例文帳に追加

机上の不要なノートパソコン他事務用品、書類等を収納又は仮置きする場所を確保し、机上をより広く使用して、快適で能率的なデスクワークの環境を提供する。 - 特許庁

To provide a power agricultural machine free of the risk to contaminate the working environment or scatter noises, having good fore-and-aft balance of the machine body, and assuring a good running stability during the work.例文帳に追加

作業環境を汚染したり、騒音を撒き散らしたりすることがなく、しかも、機体の前後バランスが良好で作業時の走行安定性が良い動力農機を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the person is judged to be tired or sleepy, the person is warned or the environment which surrounds the person is so controlled that the person can drive a car or work without problems.例文帳に追加

疲労ないしは眠りそうであると判定された場合には、人に警告をしたり、人をとりまく環境を制御することにより、人が問題なく車の運転や作業ができるようにする。 - 特許庁

To provide an elevating workbench apparatus which facilitates setting thereof even in an environment where houses are closely built, enables safe achievement of work, and can be produced at a low cost.例文帳に追加

本発明は昇降式作業装置に関し、住宅が軒を接しているような環境においても容易に設置でき、安全に作業を遂行することができ、しかも低コストとすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a turret tool rest capable of eliminating electric power consumption by a hydraulic unit by eliminating the hydraulic unit and improving a work environment and working precision by eliminating noise and vibration.例文帳に追加

油圧ユニットを不要として、油圧ユニットによる電力消費をなくすとともに、騒音や振動をなくして作業環境および加工精度を向上させることができるタレット刃物台を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic sheet with a fabric or a nonwoven fabric which reduces the load to environment or the human body, simplifies nonwoven fabric laminating work and has sufficient flexibility and strength.例文帳に追加

環境や人体への負担を軽減し、不織布の貼り合わせ作業を簡素化するとともに、十分な柔軟性と強度を持ち合わせた織布または不織布付き合成板を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas suction device to recover and discharge exhaust gas, discharged from a muffler, to the atmosphere with extremely high efficiency and bring work environment of an automobile factory into an excellent state.例文帳に追加

マフラーから排出される排気ガスを極めて効率良く回収し大気放出させ、自動車工場等の作業環境を良好なものとすることができる排気ガス吸引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition which is excellent in work environment including forming into a film while having excellent dimensional stability and hydrolysis resistance; and to provide a biaxially oriented film using the same.例文帳に追加

優れた寸法安定性と耐加水分解性を有しながらも、フィルムなどに成形するときなどの作業環境に優れるポリエステル樹脂組成物およびそれを用いた二軸配向フィルムの提供。 - 特許庁

To process a preceding input key and a key input in real time keeping the consistency thereof, even in an event drive type GUI frame work environment in which screen control and job processing are independently operated.例文帳に追加

画面制御と業務処理とが独立して動作するイベント駆動型のＧＵＩフレームワーク環境においても、先行入力されたキーとリアルタイムに入力されたキーとを整合性を保って処理する。 - 特許庁

To provide a cooling device for reflow for which an environment is taken into consideration, capable of recovering a flux mixed in cold air without discharging it to the outside at the time of cooling a reflow-soldered work with the cold air.例文帳に追加

リフローはんだ付けしたワークを冷風で冷却する際に、冷風中に混入したフラックスを外部へ排出せずに回収できる環境に配慮したリフロー用冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck, with which the leak of a cooling gas to a working environment is minimized, and further the deformation of a wafer is prevented by supplying the uniform transmission of heat over all the work region of the wafer.例文帳に追加

ウエハの全作業領域に亘って熱の均一な伝達を供給し、作動環境への冷却ガスの漏れを最小限にし、更にウエハの変形を防止する静電チャックを提供する。 - 特許庁

To provide an SMIF system for manufacturing a semiconductor under a clean environment, especially the SMIF system having a sealing mechanism not causing frictions so as to prevent the generation of fine particles during work.例文帳に追加

清浄な環境で半導体を製造するためのＳＭＩＦシステム、特に、作業中における微粒子の発生を防止するため、摩擦を生じない封止機構を有するＳＭＩＦシステムを提供する。 - 特許庁

That is, an environment contaminated by the organic sediment in the lake or sea area can be purified easily without generating highly toxic hydrogen sulfide almost without adding any work.例文帳に追加

つまり、湖沼及び海域などの有機性堆積物で汚染された環境を、ほとんど手を加えずに簡便に且つ毒性の高い硫化水素を発生させることなく浄化することが可能となる。 - 特許庁

Simulation concerned with the work is performed by using the Petri net (step 106), a working method, a working environment or the like is improved (step 108) and the processing is repeated until prescribed safety is satisfied.例文帳に追加

ペトリネットを用いて作業に関するシミュレーションを行い（ステップ１０６）、作業方法や作業環境等の改善を行い（ステップ１０８）、所定の安全性を満足するまで処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a coating apparatus in which excellent mixing property of a gelcoat coating material with a curing agent is exhibited, a problem on work environment is solved and a high quality multicolor pattern is formed with the gelcoat coating material.例文帳に追加

ゲルコート塗料と硬化剤との混合性に優れ且つ作業環境上の問題も解決できる、高品質の多色模様をゲルコート塗料で形成するための塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a software component management system capable of transferring a software component between a repository and a work environment without being restrained by a directory structure of a software component group registered in the repository.例文帳に追加

リポジトリに登録されたソフトウェア部品群のディレクトリ構造に拘束されずに、当該リポジトリと作業環境の間でソフトウェア部品を転送可能なソフトウェア部品管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a software download system by which only a normal user who purchases software can use the software without performing any complicated installation work in a terminal even in any environment.例文帳に追加

ソフトウェアを購入した正規のユーザだけが、どのような環境の端末においても、煩雑なインストール作業を行うことなく、そのソフトウェアを使用することができるようなソフトウェアダウンロードシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a casting method which can prevent a molten magnesium or alloy from oxidation and burning and can cast the molten metal into a mold in a good work environment.例文帳に追加

マグネシウムまたはその合金の溶解に際し、溶湯の酸化燃焼を防止でき、さらに溶湯を鋳型内に鋳造するに際し、良好な作業環境下で鋳造することができる鋳造方法の提供。 - 特許庁

To obtain a lighting system allowing reduction of output adjustment work after setting of a luminaire for obtaining a target illuminance design value necessary for automatic dimming control, and capable of maintaining comfortable lighting environment.例文帳に追加

自動調光制御するために必要な目標照度設計値を得るための照明器具設置後の出力調整作業を軽減し、快適な照明環境を保つことができる照明システムを得る。 - 特許庁

In addition, for many Japanese companies establishing entities in Malaysia, it is very important that a framework has been established whereby the governments and industries of both countries work on establishing investment rules, liberalizing trade in services, and otherwise improving the business environment.例文帳に追加

また、多くの進出企業にとって、投資ルールの整備やサービス自由化、さらにビジネス環境向上のために両国の官民双方が取り組む枠組みを整備したことは、重要な意義を有する。 - 経済産業省

4) Maintenance of the business environment by non-application of nationality requirements or relaxation of the residential requirements, and non-application of limitations on the number of visas and work permits issued and so forth for the directors of companies in Switzerland.例文帳に追加

④スイスにおける企業の取締役に対する国籍要件の不適用や居住要件の緩和、及び滞在許可証発給における人数制限の不適用等を通じたビジネス環境整備 - 経済産業省

Support for marriage, childbirth and childcare shall be provided with an improved environment that can allow work and childcare to stand side by side, as well as the quality and volume of childcare support measures, shall be strived to be improved.例文帳に追加

結婚・出産・子育てについては、子育て支援施策の質・量の充実を図るとともに、仕事と子育ての両立が可能になるような環境整備を図っていくことが重要。 - 厚生労働省

Responding to this trend, the need to create a labour environment, where workers can work by securing time for their lives other than working while keeping their good health, has become an important issue.例文帳に追加

こうした働き方に対し、労働者が健康を保持しながら労働以外の生活のための時間を確保して働くことができるよう労働環境を整備することが重要な課題となっている。 - 厚生労働省

To provide a port setting automatic changing method and a port setting automatic conversion system capable of providing a comfortable operating environment without applying a burden for the work to a user, and a program and a storage medium therefor.例文帳に追加

ユーザに作業への負担を掛けずに、自動的に快適な動作環境を得ることが可能なポート設定自動変換方法、ポート設定自動変換システムプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To reduce loss by reducing sticking of a mixture to the wall surface of the mixing tank of a swing mixer further, to stabilize the composition of liquid and powder when mixed, and to reduce manual work in a dust environment.例文帳に追加

揺動ミキサーの混合槽の壁面への混合物の付着を一層少なくしてロスを削減し、混合時の液体と粉体の組成を安定させ、粉塵環境での手作業を削減する。 - 特許庁

To reduce an adverse effect on a marginal environment by increasing the efficiency of removal of dust, in a wet dust collector which collects and removes the dust produced during tunnel boring work under the ground and in a mountain.例文帳に追加

地下や山岳のトンネル掘削工事において発生する粉塵を集めて除去する湿式集塵機において、粉塵の除去効率を高め、周辺環境への悪影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a design and development environment at a low cost, by which coping with the shortening of a life in electronic equipment is flexibly, rapidly and adequately performed, to each designer regardless of the department and a work place.例文帳に追加

電子機器の寿命の短期化に柔軟かつ迅速にしかも適確に対処できるような設計・開発環境を各設計者に所属及び作業場所に関係なく低価格で提供する。 - 特許庁

To provide an termite repelling structure capable of controlling termite repelling quality, being constructed with simple work in a good construction environment and reducing the amount of an termite repelling agent used, and an termite repelling method.例文帳に追加

防蟻品質を管理することができるとともに、施工環境が良好で簡単な作業で施工でき、さらに防蟻剤の使用量を低下できる防蟻構造および防蟻工法を提供する。 - 特許庁

To provide a septic tank which improves the working environment by fixing a filter bed unit into the septic tank and shortening the working time required for fixing without carrying out the work within the filter bed unit.例文帳に追加

濾床ユニット内での作業を行うことなく、濾床ユニットを浄化槽内部に固定し、また固定に要する作業時間を短縮させて、作業環境を良好にする浄化槽を提供する。 - 特許庁