「Washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(459ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water repellant composition without damaging the touch feeling of a fibrous product and without generating slimy feeling, and a water-repelling fibrous product extremely excellent in water-repelling property and further excellent in washing durability, especially dry cleaning resistance.例文帳に追加

繊維用撥水剤組成物において、繊維製品の風合いを損なうことなく、ぬめり感を生じることもなく、極めて撥水性に優れかつ洗濯耐久性とりわけ耐ドライクリーニング性により優れた撥水繊維製品とできること。 - 特許庁

By providing a rack in a mesh shape or the like which is supported by an elastic body inside the washing tub to house the endoscope, fixing a vibrator in a rod shape or the like to the rack and making fluid flow in a flow path including the vibrator, the problem is solved.例文帳に追加

洗浄槽内に弾性体によって支持される、内視鏡を収容する網状等のラックを有し、かつ、このラックに棒状等の振動子を固定し、かつ、振動子を含む流路で流体を流すことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To considerably reduce production control cost and physical distribution control costs by greatly reducing part numbers in a warm water washing equipment with a plurality of switches installed on the upper surface of a stool seat box at the rear of a water closet.例文帳に追加

洋風便器の後部上面に設置される便座ボックスの上面に複数のスイッチが設置されている温水洗浄装置において、スイッチ基板の品番をきわめて少なくし、生産管理及び物流管理コストを著しく低減させる。 - 特許庁

The detergent composition is a detergent composition for washing the surface formed by chemomechanical polishing.例文帳に追加

発明の洗浄剤組成物は、化学的機械的研磨により形成された表面を洗浄するための洗浄剤組成物であって、成分（Ａ）：グリシンと、成分（Ｂ）：アクリル酸系重合体と、成分（Ｃ）：下記（式１）で表される非イオン性化合物と、水とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The stock solution of the treating agent supplied from treating agent tanks T1-T3 by treating agent pumps P1-P3 is mixed with the washing water fed from a water pump PW to be diluted, and the treating agent diluted solution is injected from nozzles 27, 42 and 51 to a car body surface.例文帳に追加

処理剤ポンプＰ１…により処理剤タンクＴ１…から供給される処理剤の原液は、水ポンプＰＷから供給される洗浄水と混合されて希釈され、その処理剤希釈液がノズル２７，４２，５１から車体面に噴射される。 - 特許庁

The waste water 1 after washing is made harmless by acclimating the water 1 with activated sludge in a biological treating tank 2, mixing the water 1 with the activated sludge in an innutritious state by aeration and subjecting the mixture to solid-liquid separation by using a micro-filtration membrane 3.例文帳に追加

生物処理槽２において洗濯排水１で活性汚泥を馴致した後、貧栄養状態で洗濯排水１を活性汚泥と曝気混合した後、該混合液を精密ろ過膜３によって固液分離することによって、無害化処理する。 - 特許庁

To provide a range hood fan washer capable of sufficiently washing every corner of a range hood fan which has been difficult to clean due to its features and drastically reducing labor and time without requiring manual cleaning work.例文帳に追加

レンジフードファンの特徴により、清掃を困難にしてきたレンジフードファンを人手による清掃作業を行わなくても、隅々まで十分に洗浄することができ、手間と時間を大幅に削減することができるレンジフードファン洗浄器を提供する。 - 特許庁

To attain efficiency of pipe washing work by eliminating a foreign material such as sediment in an upstream piping produced by piping work, using an auxiliary pipe with a strainer function mounted when making a water passing test at the end of waterworks.例文帳に追加

水道設備工事終了時に配管工事により生じた上流側配管内の土砂等の異物を通水試験の際に装着されるストレーナー機能を有する補足管により除去し洗管作業の効率化を図るものである。 - 特許庁

The apparatus for washing rice 1 is so configured that the rinsing is extracted into a distilling part 4 through sucking part 2 from a container 29 charged with rice and a water separated from the impurities contained in the rinsing after polishing rise can be obtained by distilling the extracted rinsing.例文帳に追加

本発明の洗米装置１は、米が投入された容器２９から吸上げ部２を経て蒸留部４に洗米水を取り出し、その取り出された洗米水を蒸留することで研ぎ汁に含まれる不純物が分離された水が得られる。 - 特許庁

The first resist frame 6 is formed by means of washing the developing solution with a cleaning liquid, and the minute pattern formation material 8 including a material corsslinking with an existence of an acid, is applied on a substrate 1, on which the cleaning liquid 7 is forced to stick.例文帳に追加

現像液を洗浄液で洗浄して第１のレジストフレーム６を形成し、洗浄液７を基板１上に付着させた状態で基板１上に酸の存在で架橋する材料を含む微細パターン形成材料８を塗布する。 - 特許庁

To provide a method of obtaining a thin layer ceramic sheet by which the thin layer ceramic sheet is continuously and stably obtained without necessitating a complicated washing process for removing powder, the degradation of the ceramic sheet hardly occurs and excellent surface smoothness is attained.例文帳に追加

煩雑な粉末除去のための洗浄工程を必要とせず、継続的に薄層セラミックス板を安定に得ることができ、セラミック板の劣化が生じ難く、かつ表面平滑性に優れた薄層セラミック板を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water level and vibration sensor for a washing machine which can realize sensing of a water level and sensing of vibration by a single device, is capable of precisely sensing vibration, is excellent in durability and simple in installation and can reduce a manufacturing cost.例文帳に追加

水位感知及び振動感知が一つの装置で具現でき、正確な振動感知が可能であり且つ、耐久性の優れ、設置が簡単であり且つ、製造原価を節減することのできる洗濯機用水位及び振動感知センサーを提供する。 - 特許庁

To provide a water repellent and oil repellent cloth capable of inhibiting the generation of harmful formalin from the water repellent and oil repellent cloth, preventing NO_x gas-yellowing of the water repellent and oil repellent cloth and also capable of maintaining the excellent water repellent and oil repellent properties even on performing its washing.例文帳に追加

撥水撥油性布帛からの有害なホルマリンの発生を抑制し、撥水撥油性布帛のＮＯｘガス黄変を防止し、かつ、洗濯を行っても優れた撥水撥油性を維持することができる撥水撥油性布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper device for a vehicle capable of draining water downward after certainly guiding the water to a point never influencing upon a wiper function even the rain water or the water in washing vigorously flows down to a cover member that covers a wiper motor.例文帳に追加

雨水や洗浄時の水がワイパモータを覆うカバー部材に勢いよく流れ落ちてきた場合であっても、確実にこの水をワイパ機能に影響のない箇所へ導いた後、下方へ排水することができる車両用ワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To regenerate used solid wax moldings with high thermal efficiency, to facilitate housing of the wax moldings, taking out of fluid wax and washing of filter means and to efficiently carry out the regeneration work of the wax.例文帳に追加

使用済みの固形のワックス成形物を高い熱効率で再生することができ、またワックス成形物の収納、流体ワックスの取り出し及びフィルター手段の洗浄を容易に行うことができ、ワックスの再生作業を効率よく行うことができる。 - 特許庁

Also disclosed are a dialyzer and a reverse osmotic system equipped with the disinfectant or detergent introducing device, and the use of the disinfectant or detergent introducing device for washing the dialyzer or the reverse osmotic system.例文帳に追加

本発明はまた、消毒剤又は洗浄剤導入装置を備えた透析機及び逆浸透システム、並びに透析機又は逆浸透システムを洗浄するための本発明に係る消毒剤又は洗浄剤導入装置の使用に関する。 - 特許庁

Airborne infection with SARS, an avian flu, or the like can be prevented by installing an air washing apparatus equipped with the filter irradiated with microwave in an air duct which is installed in a movie theater, a hall, a hospital, a railway, a subway, a bus, a taxi cab, or the like.例文帳に追加

上記のフィルターにマイクロ波を照射する空気洗浄装置を、映画館、ホール、病院、鉄道、地下鉄、バス、タクシーなどのエアーダクト内に設置することで、ＳＡＲＳまたは鳥インフルエンザなどの空気感染を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

Since the open air passing through the water inside of the washing toilet tank main body 1 can be taken into a cleaned building through the water inside of the tank and filter 3, the improvement of the natural environment as well as the improvement of a residential environment can be made.例文帳に追加

更に、水洗トイレタンク本体１内のタンク用水内を通った外気は、タンク内用水及び、フィルター３により、清浄され建物内に取り入れる事が出来る為、自然環境改善とともに、住宅環境改善をも可能にしている。 - 特許庁

To provide a rapid jet ultrapure washing method and its apparatus which can effectively prevent the effects of static electricity without requiring special installation and improvement, can be realized at a low cost, and can maintain characteristics such as specified fused remaining oxygen concentration in ultra pure water.例文帳に追加

特別の設備や工夫を要さず静電気による影響を効果的に防止でき、安価に実現でき、超純水中の所定の溶残酸素濃度等の特性の維持が可能な高速ジェット超純水洗浄方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Western style flush toilet without a tank capable of sufficiently washing a Western style toilet bowl body even in the case that water pressure of water in city water is not sufficient, facilitating cleaning of a rest room and maintaining the whole beauty of the rest room.例文帳に追加

水道管内の水の水圧が十分でない場合であっても洋風便器本体を十分に洗浄でき、トイレ室の掃除がし易いとともに、トイレ室全体の美感を維持することができるタンクレス洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

The inside of the gasifier and of the semiconductor manufacturing equipment is washed with the steam of the organic solvent used to dissolve the solid CVD material, and then a residual remaining after the washing is removed by at least one means selected from among the introduction of dried gas, decompression, and heating.例文帳に追加

気化器内、半導体製造装置内を、固体ＣＶＤ原料の溶解に用いた有機溶媒の蒸気で洗浄し、さらに洗浄残留物を、乾燥ガスの導入、減圧、及び加熱から選ばれる少なくとも一手段により除去する。 - 特許庁

When the cosmetic composition is used on the skin to realize the purposes of sufficient washing, horny removal, water retention and nutrient supply, the cosmetic composition can effectively adsorb large amounts of nutrients and skin stains and release the nutrients.例文帳に追加

十分な洗浄、角質除去、水分保持および栄養供給の目的を実現するために、該化粧品組成物を皮膚の上で使用する際、効果的に多量の栄養物および皮膚の汚れを吸着し栄養物を解放することができる。 - 特許庁

Warm air warmed after being sterilized by an HEPA filter after completion of spray of the alcohol is strongly blown into the circular washing tank 1 from an air supply port, and the water-added alcohol adhered to the rotating instrument is vaporized and dried evenly in a short time.例文帳に追加

アルコール噴霧が終了し、ＨＥＰＡフィルターで除菌してから加温した温風を、送気口から円形洗浄槽１内に強く吹き込み、回転する器具に付着する加水アルコールを短時間にムラ無く蒸発乾燥させる。 - 特許庁

To save a driver the trouble of inputting a vehicle shape to improve car wash efficiency, in a car washer allowing control of a washing device for a vehicle according to a bar code representing the vehicle shape read with a bar code reader.例文帳に追加

車形を表現するバーコードを、バーコードリーダが読み取り、その読み取ったバーコードに基づいて、車両の洗浄装置を制御するようにした洗車機において、運転者は車形を入力する手間を省略して、洗車能率の向上を図る。 - 特許庁

When the dehydration liquid from the dehydration part 14 is injected in the rough rice washing chamber 70 from the water supply part 84A, the weight ratio of pure fresh water from the water injection part 76A to the weight of raw material polished rice is set to 0.09-0.2.例文帳に追加

一方、脱水部１４からの脱水液を給水口８４Ａから粗洗米室７０へ注ぐ際には、原料白米の重量に対する注水口７６Ａからの清純水の重量の比率を０．０９以上０．２以下とする。 - 特許庁

Treated water as tap water obtained after the flocculating/sedimenting agent is added to raw water to sediment floe is returned to the vibration screen 4 and sprinkled over the vibration screen 4 as washing water and sand and gravel separated by the vibration screen 4 are washed.例文帳に追加

原水に凝集沈降剤を添加してフロックを凝集・沈降させた後の上水としての処理水を、振動篩４に戻し、これを洗浄水として振動篩４上に散水し、振動篩４で分離する砂、礫を洗浄する。 - 特許庁

To provide a bathing assist chair attached to an existing bathtub, firmly fixed thereto, and prevented from being fallen or deviated even if being used when a person goes in/out from a washing place to the bathtub.例文帳に追加

既存の浴槽であっても取り付けることができ、しかも確りと固定することが可能であるため、洗い場から浴槽内への入出を行っても、椅子が倒れたり、ずれ動いたりすることのない入浴用補助椅子の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a foamable cleaning composition which has a satisfactory foamability and exhibits sufficient cleaning effect owing to the power of bubbles without using a large quantity of water when cleaning a drum-type washing machine, a dish washer and further a bath vessel.例文帳に追加

ドラム式洗濯機や食器洗浄機、更には浴槽を洗浄する際に、多量の水を用いなくても十分な起泡性を有して、泡の力によって十分な洗浄効果を発揮する起泡性戦場組成物を提供する。 - 特許庁

This washing/drying machine is so constituted that an outer tub 3 rotatably disposed with an inner tub 4 in its inside is elastically supported to a casing 1, the upper frame body 21 is provided in the upper part of the casing 1 and a clothes throw-in inlet provided in the upper frame body 21 is covered with a lid body 22.例文帳に追加

内部に内槽４を回転自在に配設した外槽３を筐体１に防振支持し、筐体１の上部に上部枠体２１を設け、上部枠体２１に設けた衣類投入口を蓋体２２により覆うよう構成する。 - 特許庁

This dried fish is obtained by sticking or infiltrating fresh fish Ume (Japanese apricot) flesh with Mumefural produced by heating pickled Ume, an Ume flesh extract obtained by boiling down unriped Ume or Ume flesh obtained by heating riped pickled Ume to/into fresh fishes in a drying processing of the opened and washed fresh fishes, and then drying the treated fishes after washing or directly.例文帳に追加

梅干を加熱したもの、青梅を煮詰めた梅肉エキスまたは熟した梅を加熱したものを開き加工、洗浄した鮮魚に付着または浸透させた後、これを水洗い後または直接に乾燥した魚干物 - 特許庁

The dish washing and drying machine is provided with an operation display part 9 composed of a course display part 10, a course switching button 11, a drying time switching button 12, a temporary stop button 13, a power ON/OFF button 14 and a dish amount display means 15 for displaying the output of a dish amount detection means.例文帳に追加

コース表示部１０、コース切換ボタン１１、乾燥時間切換ボタン１２、一時停止ボタン１３、電源入切ボタン１４、食器量検知手段の出力を表示する食器量表示手段１５からなる操作表示部９を設ける。 - 特許庁

To provide a toilet-bowl capable of effectively preventing the dirt of an inner periphery of the toilet-bowl by stools 20 in a Western-style flush toilet-bowl 1A composed of a bowl-shaped toilet-bowl body 2 having a water storage part 4 for the washing water W at a lower part of a seat part 3.例文帳に追加

腰掛部３の下方に洗浄水Ｗの貯水部４を備えた鉢状の便器本体２から成る洋式水洗便器１Ａにおいて、排便物２０による便器内周汚損を有効に防止する便器を提供する。 - 特許庁

In the private-part washing device 1, an electric circuit is incorporated into the main body case 3 of a hot-water flushing seat 2, and a power cord 5 connected to the electric circuit is led out to the outside of the main body case 3 and connected to an external power box.例文帳に追加

温水洗浄便座２の本体ケース３内に電気回路が内蔵され、この電気回路に接続される電源コード５を本体ケース３外部に引き出して外部電源ボックス６に接続してなる局部洗浄装置１である。 - 特許庁

A starwheel adjustment part 70 adjusts a position relationship of the vessel 10 conveyed by the washing conveyor 20 and the injection nozzle by controlling a drive mechanism 65 for driving the starwheel 60 from the position relationship detected by the sensor.例文帳に追加

スターホイール調整部７０は、センサによって検知された位置関係に基づいて、スターホイール６０を駆動する駆動機構６５を制御することによって洗浄用コンベア２０によって搬送される容器１０と噴射ノズルとの位置関係を調整する。 - 特許庁

Thirdly, the box body is held upright by the standing state introducing mechanism at the remaining food discarding section, and at the same time, after discarding the remaining foods by jetting the gas to the inside of the box body by the gas jetting mechanism, the box body is moved to the washing section.例文帳に追加

第３に、残菜処理部にて立ち状態導入機構により箱本体を立ち状態に保持する共に、該箱本体の内側に気体噴射機構より気体を噴射して残菜処理後に、箱本体を洗浄部に移送する。 - 特許庁

A sink type washing place 3 for a pet is installed on the outer side close to a doorway 2 of a back door in this house 1, and a mixing faucet 4 and a shower 6 capable of mixing cold and hot water to be supplied are provided on this mixing faucet 4.例文帳に追加

住宅１の玄関或は勝手口の出入口２の外部付近にペット用のシンク形式洗い場３が設置され、このシンク形式洗い場３には水と湯とを混合して給水し得る混合水栓４とシャワー６とが設けられている。 - 特許庁

Therefore, when high water pressure (an arrow W) acts from an engine room side 12 in car washing, off-road traveling or the like, the sealing part 20 is press-pushed by the high water pressure to the direction closely adhering to the external periphery 24A of the heater pipe 24.例文帳に追加

従って、エンジンルーム１２側から、洗車時、オフロード走行時等に高水圧（図１の矢印Ｗ）が作用した場合には、高水圧により、シール部２０は、ヒータパイプ２４の外周部２４Ａに密着する方向に押圧されるようになっている。 - 特許庁

To obtain an intermediate treating agent capable of keeping permanent wave-forming ability without inhibiting permeation of a second agent for permanent wave, preventing hair damage due to heat of iron, suppressing the occurrence of smoke caused by iron treatment and excellent in washing-away property.例文帳に追加

パーマネントウェーブ第２剤の浸透を阻害することなくパーマネントウェーブ形成能を維持し、アイロンの熱による毛髪ダメージを防止し、アイロン処理に伴う煙の発生を抑制し、且つ洗い落ちに優れたパーマネントウェーブ中間処理剤を提供する。 - 特許庁

To minimize restarting time of the filtering apparatus by supplying only water filled in the upper part of a partition to an upper part water pool of a filter for a moment using a fact that a partition of a back wash tank easily passes liquid component and hardly passes gas component to carry out back washing.例文帳に追加

逆洗タンクの仕切りが水を通し、ガスを通しにくいことを利用して、仕切りの上部に満たした水のみを瞬時にろ過器の上部水溜りに供給して逆洗を行い、再起動までの時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

Accordingly, on the basis of an output of the pressure switch 37, whether a dry cleaner 2 is in washing operation and a solvent having flown out from the dry cleaner 2 flows through the circulation path 45 is grasped on the side of the solvent purifier 3.例文帳に追加

これにより、圧力スイッチ３７の出力に基づいて、ドライクリーナ２が洗浄運転中であって、ドライクリーナ２から流出した溶剤が循環路４５に流通しているか否かを溶剤浄化装置３側で把握することができる。 - 特許庁

An auxiliary plate 20 is fitted to a brush case 2 fitted with the operation handle 4 rotatably provided with a washing water tank 8 in a vertically rotatable with respect to the floor surface F, and an extensible damper 24 is fitted between the operation handle 4 and the auxiliary plate 20.例文帳に追加

洗浄水のタンク８を備える操作ハンドル４を回動自在に取付けたブラシケース２に、補助板２０を床面Ｆに対して上下回動自在に取付け、これ等操作ハンドル４と補助板２０の間に伸縮ダンパー２４を取付ける。 - 特許庁

To provide a kitchen sink capable of easily removing oil contamination merely by the flowing water form a faucet and hard to crack even if ceramic and glass dishes are dropped erroneously into the sink when washing, and a system kitchen and a sink cabinet having the kitchen sink.例文帳に追加

油性の汚れが水栓からの流水程度で容易に除去可能であり、かつ洗浄時に誤ってシンク内に陶器製やガラス製の食器等を落としても割れ難いキッチンシンク、及びそれを備えたシステムキッチン及び流し台を提供すること。 - 特許庁

To improve reliability by preventing an overheating of a motor and breakage of the power semiconductor of an inverter circuit by a precise detection of electric current by an inexpensive and simple structure in a washing and drying machine in which a plurality of motors are driven with a plurality of inverter circuits.例文帳に追加

複数のモータを複数のインバータ回路により駆動する洗濯乾燥機において、安価で簡単な構成により精度の高い電流検出により、モータの過熱と、インバータ回路のパワー半導体の破壊を防止し、信頼性を向上する。 - 特許庁

Mounting a fluid balancer 10 to the washing tub 4, the one-sided position of a liquid in the fluid balancer 10 is detected at a rotation speed lower than a resonance rotation speed, and acceleration is started so as to pass through resonance at proper timing.例文帳に追加

洗濯槽４に流体バランサ１０を搭載し、共振回転速度より低い回転速度において、この流体バランサ１０の液体の片寄り位置を検出し、タイミングを見計らって共振を通過させるように加速を開始する。 - 特許庁

The cleaning method of submerging a washing object in the detergent liquid in the cleaning tub and cleaning it by air bubbling allowing the bubbles being generated in the space above the surface of the detergent liquid to overflow the cleaning tub and flow into the anti-bubbling tub, is employed.例文帳に追加

洗浄方法は、被洗浄物を洗浄槽内の洗浄剤液中に浸漬してエアバブリングにより洗浄し、エアバブリングにより洗浄剤液の液面上に生成される気泡を洗浄槽を溢流させて消泡槽に流入させるものである。 - 特許庁