「Way Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

till at last it sat down a good way off, panting, with its tongue hanging out of its mouth, and its great eyes half shut. 例文帳に追加

そしてとうとう、ずっとはなれたところですわりこみ、ベロをだらりとたらし、息をハアハアいわせて、おっきな目を半分とじています。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

In this way, occurrence of a self-on/off action, wherein the light receiving sensor 3 and light source control parts 4 and 5 react with the illumination light emitted from the light source 2 and turn off the light source 2, is prevented.例文帳に追加

したがって、光源２の発する照明光でもって受光センサ３,光源制御部４,５が反応して光源２が消灯させられるという自己点滅動作の発生を回避できる。 - 特許庁

Next, it adheres an adhesive tape 417 to the laminated structure carbon film 409 in a way that peel-off occurs at an interface between the carbon films 407 and 408, and then peels off the tape with the laminated structure carbon film 408.例文帳に追加

その後、カーボン膜４０７，４０８同士の界面で剥離が生じるように、粘着テープ４１７が、積層構造カーボン膜４０９に付着され、カーボン膜４０８とともに引き剥がされる。 - 特許庁

A three-way valve 15 is provided on the way of a flow passage 11 to communicate nozzles 10 which inject a washing liquid, and a pump 21, a hot air generator 31 is connected to the three-way valve 15, and the on/off switch 32 of the hot air generator 31 is provided to a front panel in the car.例文帳に追加

洗浄液を噴射するノズル１０とポンプ２１を連通する流路１１の途中に三方弁１５を設け、熱風発生器３１を三方弁１５に接続し、熱風発生器３１のＯＮ／ＯＦＦスイッチ３２を車内のフロントパネルに設ける。 - 特許庁

The second supply route 32 connects a main injection device 42 and a second port 18, and a second on-off valve 34 is provided on the way thereof.例文帳に追加

第二供給経路３２は、主射出装置４２と第二ポート１８の間を結び、その途中に第二開閉弁３４が設けられている。 - 特許庁

To obtain a chip-type light emitting device, which is constituted in such a way that a translucent resin molding may not be peeled off a substrate, when an external force acts on the resin.例文帳に追加

外力が作用したときに透光性樹脂モールドが基板から剥離しない構成としたチップ型発光装置を提供すること。 - 特許庁

The sucking hole 3 is communicated with the sucking portions 2a, 2b, and is branched off in two directions on its way and reaches the sucking surfaces 2a, 2b.例文帳に追加

吸着孔３は吸引部２ａ，２ｂと連通しており、途中で二方向に分岐して二つの吸着面２ａ，２ｂに到達している。 - 特許庁

After the check of the fusing, the ECU 50 drives the two-way DC-DC converter 40 to recharge the capacitor C1 and switches off another relay only.例文帳に追加

溶着チェック後、ＥＣＵ５０は、双方向ＤＣ／ＤＣコンバータ４０を駆動してコンデンサＣ１を再充電し、他方のリレーのみをオフする。 - 特許庁

The simulated voice activity is structured in such a way as to cause the radio signal transmitted by the mobile telephone to go on and off in response to the simulated voice activity.例文帳に追加

模擬音声アクティビティは、移動電話機により送信される無線信号が模擬音声アクティビティに応じてオン／オフするように構成される。 - 特許庁

When the electric motor 10 fails, the one-way clutch 20 is raced to immediately shut off the transmission of power from the electric motor 10 to the front wheels 2.例文帳に追加

電動機１０が故障した際、ワンウェイクラッチ２０を空転させて、電動機１０から前輪２への動力伝達を直ちに遮断する。 - 特許庁

An auto fuse 4 is provided to cut off by melting before causing damage in a wiring 3, when an abnormal large current is carried on the way of the wiring 3.例文帳に追加

配線３の途中に、異常な大電流が流れたときに該配線３にダメージが生じる前に溶断するオートヒューズ４を配設する。 - 特許庁

In a second action, the unit 10 switched on in the above-mentioned way is switched off after at least a few minutes.例文帳に追加

続く第２動作は、この記述された仕方でスイッチ・オンされたユニット（１０）を少なくとも数分の短期間の後にスイッチ・オフすることである。 - 特許庁

Terminals 15a-15n at CATV subscribers 14a-14n connect to the two-way amplifiers 12a-12n via a tap-off 13.例文帳に追加

双方向増幅器１２ａ〜１２ｎには、タップオフ１３を介してＣＡＴＶ加入者１４ａ〜１４ｎ側の端末装置１５ａ〜１５ｎが接続される。 - 特許庁

By this way, negligence in switching off the differential lock device 37A, 37B is prevented so that direct advance accuracy and operability of the work vehicle are more improved.例文帳に追加

こうしてデフロック装置３７Ａ，３７Ｂの切り忘れを防止して作業車両の直進走行性、操作性が従来より向上する。 - 特許庁

To accurately control an engine speed on the way of warming up to a targeted initial idling speed by using an ON/OFF-controlled auxiliary air valve.例文帳に追加

ＯＮ／ＯＦＦ制御の補助空気バルブを用い、暖機途中の機関回転数を目標ファーストアイドル回転数に精度良く制御すること。 - 特許庁

In such a way, the on/off valve 43 and the flow rate stabilization part 44 are operated in conjunction with each other to supply and stop the compressed air.例文帳に追加

このように、開閉弁４３と流量安定部４４とは、連動して動作するように圧縮空気の供給・停止が行われる。 - 特許庁

Most, however, do include a storyline that is something along the lines of 'WATANABE no Tsuna cuts off Ibaraki Doji's arm, and so Ibaraki Doji makes his way to Tsuna's house to take back his arm.' 例文帳に追加

おおむね、「渡辺綱が茨木童子の腕を切り落とすが、茨木童子は腕を取り戻しに綱の元へやってくる」というものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

N-WAY RF POWER AMPLIFIER CIRCUIT WITH INCREASED BACK-OFF CAPABILITY AND POWER ADDED EFFICIENCY USING UNEQUAL INPUT POWER DIVISION例文帳に追加

不均等入力電力分割を用いた増加されたバックオフ能力および電力付加効率を持つＮウェイＲＦ電力増幅器回路 - 特許庁

To hold a mattress put on a bed and the like (hospital bed, home bed, general bed) in such a way as to prevent the mattress from slipping off the bed by using a cover member.例文帳に追加

ベッド等（病院用ベッド、在宅ベッド、一般ベッド）におけるボトムに載置するマットレスを、カバー部材によってずれ落ちないように保持する。 - 特許庁

A three-way valve 32 is provided in a midway of the hot-water supply line M to shut off the heating line H from the hot-water supply line M.例文帳に追加

給湯系統Ｍの中途には、加熱系統Ｈと給湯系統Ｍとを遮断可能な給湯側三方弁３２が設けられている。 - 特許庁

A three-phase collective two-way switch circuit 4 is turned on at the time of turning-off of the three-phase collective two-way switch circuit 3 to prevent the occurrence of an induced voltage on the primary side of the three-phase transformer 2.例文帳に追加

また、三相一括双方向スイッチ回路４は、三相一括双方向スイッチ回路３がオフ状態の場合に、オン状態となって、三相変圧器２の一次側の誘起電圧の発生を防止する。 - 特許庁

In the closed state of the opening/closing member 43, the cup insertion way 15 and draft air duct 13 are cut off, and the cup insertion way 15 and the opening/closing member 43 form the small article storage part of recessed shape opened to the upper face of an instrument panel body 3.例文帳に追加

開閉部材43の閉状態でカップ類挿入路15と送風路13とが遮断し、カップ類挿入路15と開閉部材43とでインストルメントパネル本体3の上面に開口する凹形状の小物入れを形成する。 - 特許庁

The inner head 8 and the outer head 9 are held in a way they cannot rotate relatively by being fitted with a cross hole 10 and a cross projection 12, and in a way they do not come off by caulking of an inner flange 13.例文帳に追加

インナー頭８とアウター頭９とは、十字穴10と十字形突起12との嵌合によって相対回転不能に保持されており、かつ、内向きフランジ13のかしめ付けによって抜け不能に保持されている。 - 特許庁

A control section 17 turns on an ultraviolet lamp of the photocatalyst unit 40 when temperature of the three way catalyst 32 is lower than activating temperature and turns off the ultraviolet lamp when the temperature of the three way catalyst 32 is equal to or higher than activating temperature.例文帳に追加

制御部１７は、三元触媒３２が活性温度より低いとき光触媒ユニット４０の紫外線ランプを点灯させ、三元触媒３２が活性温度以上のとき紫外線ランプを消灯させる。 - 特許庁

DC high voltage V2 is applied to a valve coil L1 of a solenoid four-way valve 6 by switching on a first switching element Q1 in a state that a second switching element Q2 is switched off by a control part 1, whereby the solenoid four-way valve 6 is operated.例文帳に追加

制御部１によって、第２スイッチング素子Ｑ2をオフした状態で第１スイッチング素子Ｑ1をオンして電磁四方弁６の弁コイルＬ1に直流高電圧Ｖ2を印加し、電磁四方弁６を動作させる。 - 特許庁

A lift-off type one-way cam clutch 23 having a cam lifted off depending upon a centrifugal force for engaging and disengaging the power transmission between an inner element and an outer element is provided between the output shaft 21 of the DC motor and the first pulley 22.例文帳に追加

直流電動機の出力軸２１と第１プーリ２２の間には、遠心力に依存してカムがリフトオフされインナとアウタ間の動力伝達を継合解除するリフトオフ型ワンウエイカムクラッチ２３とを備えている。 - 特許庁

The wrong-way driving prevention device 10 can include a flash circuit for intermittently emitting the light-emitting portions 14b and a control device for turning on and off the light-emitting portions so that ON-state and OFF-state are moved.例文帳に追加

逆走防止装置１０は、発光部１４ｂを断続的に発光させるための点滅回路を設けたり、点灯状態や滅灯状態が移動するように点滅する制御装置を設けたりすることができる。 - 特許庁

In order to protect the child from crimes on its way to/from school, detectors mounted on a satchel determine a putting on/off state of the satchel to automatically transmit a putting on/off signal, which is transmitted through a communication network.例文帳に追加

学校への登下校時に、児童を犯罪から守るため、ランドセルに装着した検出器より、ランドセルの着脱状況を判定して着脱信号を自動的に送信し、これを通信ネットワークを経由して送信する。 - 特許庁

In this air conditioner a motor operated expansion valve 13 a four-way selector valve 17 and a check valve 21 which constitute a cut-off mechanism cut off a circuit between an indoor machine 1 and an outdoor machine 2 at the time when a seismoscope 11 senses vibrations.例文帳に追加

この空気調和機は、感震装置１１が振動を感知したときに、遮断機構を構成する電動膨張弁１３,４路切替弁１７,逆止弁２１が室内機１と室外機２との間を遮断する。 - 特許庁

Communication processing sections 16, 25 establish an off-talk communication channel based on a communication protocol that can identify a communication source from a communication destination to conduct two way communication.例文帳に追加

通信処理部１６、２５は、通信元と通信先とを識別可能な通信プロトコルに基づいてオフトーク通信回線を確立し、双方向通信を行う。 - 特許庁

To provide an earth leakage breaker capable of cutting off an earth leakage detection circuit from a polyphase A.C. cable way in withstand voltage tests between respective phases.例文帳に追加

各相間の絶縁耐圧テスト時に、漏電検出回路を多相交流電路から確実に遮断することができる漏電遮断器を提供する。 - 特許庁

In contrast, if the cellular phone is out of the WLAN zone when receiving the incoming call, the incoming call is disconnected in the same way, and then, the WLAN is turned off and a return call is made by VoIP with the PHS.例文帳に追加

一方、着信時にＷＬＡＮの圏外であれば同様に着信を切断後、ＷＬＡＮをＯＦＦにして、ＰＨＳで折り返しＶｏＩＰ発信する。 - 特許庁

The first supply route 31 connects a sub-injection device 41 and a first port 17, and a first on-off valve 33 is provided on the way thereof.例文帳に追加

第一供給経路３１は、副射出装置４１と第一ポート１７の間を結び、その途中に第一開閉弁３３が設けられている。 - 特許庁

To build up a battery replacement system that can simply provide a battery replacement service coping with a battery sheet off on the way.例文帳に追加

出先でのバッテリ切れ時に対応できる簡単にバッテリ交換サービスを提供することができるバッテリ交換システムを構築することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for transmitting on/off states from a number of contact outputs by way of a pair of wires while using a programmable controller (PLC).例文帳に追加

プログラマブルコントローラ（ＰＬＣ）を用い、多数の接点出力からの、オン／オフ状態を、１対の電線で伝送するシステム及び方法を提供する - 特許庁

The exposure operation is turned off at the timing when the operation signal of the developing unit is turned on and at the timing when the transfer operation signal is turned on in such the way.例文帳に追加

このように、現像器の動作信号がオンとなるタイミングおよび転写動作信号がオンとなるタイミンでは露光動作をオフにしている。 - 特許庁

When the note-off information of the note A is input at t4' which is after the time t4, it is modified so that the tilting of the pitch change may become large in the same way.例文帳に追加

時刻ｔ４より後のｔ４’に、ノートＡのノートオフ情報を入力した場合は、同様に音高変化の傾きが大きくなるように変更される。 - 特許庁

This way, IGBT1 is half turned on at the time of turn off, and a dV/dt is controlled separately from a CRD-type snubber circuit S1.例文帳に追加

このように、ターンオフ時にＩＧＢＴ１を半ばオン状態にしてｄＶ／ｄｔをＣＲＤ型スナバ回路Ｓ１とは別に抑制する電力変換装置。 - 特許庁

When the data bus control enable signal BE is set to "L", the PMOS 4 is turned off, and the two-way bus 1 is kept to be in a high impedance state.例文帳に追加

データバス制御イネーブル信号ＢＥを“Ｌ”に設定すれば、ＰＭＯＳ４はオフ状態となり、双方向バス１はハイ・インピーダンス状態に保たれる。 - 特許庁

The display part 15 acts as a mirror since back light becomes off after the end of the call and the inside of the one-way mirror 17 which is the face plate becomes dark.例文帳に追加

表示部１５は、通話終了後にバックライトがオフとなり、表面板であるマジックミラー１７の内側が暗くなるので、鏡として作用する。 - 特許庁

To provide a boot that can be worn and taken off in the simplest way possible and that is equipped with an lacing arrangement capable of firmly supporting the foot with the entire boot.例文帳に追加

できるだけ簡単に着脱でき、かつブーツ全体で足をしっかりサポートすることのできる緊締具を備えたブーツを提供することを目的とする。 - 特許庁

If, on the other hand, the former is larger than the latter, the way of playing is regarded to be 'finger off touch' and the average velocity of the sections of the key positions K1 to K4 is decided as the velocity.例文帳に追加

一方、前者が後者以上である場合は、奏法が「指離し打鍵」であると看做し、鍵位置Ｋ１〜Ｋ４の区間の平均速度をベロシティとする。 - 特許庁

The door pocket side smoke shutting-off material 14a is attached to a door pocket side end part in a lower part of a landing door body 1 in such a way that it is adjacent to a leg 13 of a door.例文帳に追加

乗場ドア本体１下部の戸袋側端部には、戸の脚１３に隣接するように戸袋側遮煙材１４ａが取り付けられている。 - 特許庁

A pair of cylindrical bodies are connected by the link mechanism in the same way and turn in the reverse directions for each other by the hydraulic cylinder to turn the take-off arm 9.例文帳に追加

一対の筒体も同様、リンク機構により連結され、油圧シリンダーにより互いに逆向きに回動してテイクオフアーム９を回動させる。 - 特許庁

To provide a two-way shut-off valve excellent in reliability, low in cost and small-sized which has a simple structure, small pressure loss and does not receive a limit of the working lowest pressure.例文帳に追加

簡単な構造で、圧損が小さく、作動最低圧力の制限を受けず、信頼性に優れた低コストで小型の双方向シャットバルブを提供する。 - 特許庁