「Wing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The body 2 is made up of integrally stiffened members, where a base plate 4, a front end 7, a wing tip 5 and ribs 8 are integrally formed.例文帳に追加

本体部２は削り出し部材からなり、底板部４と前端部７と翼端部５とリブ８とは一体的に形成されている。 - 特許庁

Since the left wing of the Hashiba force was lightly guarded, Masachika's force approached them in order to make a surprise attack on the forces led by Kiyohide NAKAGAWA and Ukon TAKAYAMA. 例文帳に追加

羽柴軍の左翼が手薄である事を機に乗じて、中川清秀・高山右近両隊を側面から奇襲すべく接近する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has an eaved doma (a floor of hard-packed earth) with a wing wall on its front left, which leads to the nijiriguchi (crawling entrance) on its right and the hika (or kosho, attendant of a noble person) no ma on its far end. 例文帳に追加

正面左側に袖壁を持つ土間庇を設け、右躙り口、正面控えの間（扈従の間）へのアプローチとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, how do you expect it will affect the transfer of the business operations of Nikko Cordial, which is under the wing of Citigroup? 例文帳に追加

また、傘下に日興コーディアルなどのグループがありますが、その辺の営業譲渡に関する影響をどのように見ていらっしゃいますか。 - 金融庁

A gull-wing distortion can be corrected by combining a sine-wave to a parabola waveform in the horizontal parabola signal generation circuit 32.例文帳に追加

水平パラボラ信号発生回路３２において、パラボラ波形に正弦波を合成することによりガルウイング歪を補正することができる。 - 特許庁

The Korean court sent troops led by LEE Won-Ik, which headed down to Chukusan and took the Cheongju route in order to guard the left wing of the Ming army. 例文帳に追加

朝鮮の朝廷もまた李元翼をして兵を率い竹山方向に下り清州路を扼し以て明軍の左翼を警戒させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ito said in his letter to Japan that he could not be associate with Gneist because he was a right-wing extremist, but had a good chemistry with Stein. 例文帳に追加

伊藤自身が本国に送った手紙では、グナイストは極右で付き合いきれないが、シュタインは自分に合った人物だと評している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November 14, 1930, the Prime Minister Osachi HAMAGUCHI was sniped by a member of the right-wing group at Tokyo Station and severely injured (then died in August 26, 1931.) 例文帳に追加

同年11月14日、濱口雄幸内閣総理大臣は右翼団体員に東京駅で狙撃されて重傷（翌年8月26日死亡）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an automatic system for an operation performed on the opposite side of a structure at the same time such as an assembly of a wing box.例文帳に追加

主翼ボックスの組立てのように、ある作業が構造の反対側で同時に行われる作業の自動システムを提供すること。 - 特許庁

The wing plate has a cross section having continuous recessed and projected shapes and also has an air vent 50 in a part thereof.例文帳に追加

そしてウィングプレートは、その横断面が連続した凹凸面形状であるとともに、その一部に空気抜け孔５０を有するようにした。 - 特許庁

To reduce the manhour for piping and the cost by disposing a hydraulic device for driving a wing in a position for decreasing the length of an oil pressure hose.例文帳に追加

油圧ホースの長さを短くできる位置にウイング駆動用の油圧装置を配設して配管工数の削減とコストダウンを図ること。 - 特許庁

When the winning deviation value of the ball-entered wing winning hole exceeds a threshold, the winning hole is detected as an abnormal one and notified.例文帳に追加

そして、入賞した袖入賞口の入賞偏差値が閾値を上回っている場合は、これが異常として検出され、報知される。 - 特許庁

A cut is provided in the wing-formed part on at least part of the periphery of the lid to make the lowered lid easy to remove from the container.例文帳に追加

容器から落とし蓋を取り外し易くするため、蓋部周辺の少なくとも一部には羽状部を切除した部分を設ける。 - 特許庁

To provide a space transfer system having a folding type low stalling speed wing capable of carrying out an inexpensive simple lifting work in the air.例文帳に追加

安価で簡便な空中吊り上げ作業が可能な、折畳式低失速速度翼を有する空間移送システムを提供する。 - 特許庁

In the lure 1, the rotation of the joining body 6 against the false fish part 2 and the rotation of the wing 8 against the joining body 6 are synthesized.例文帳に追加

このルアー１では、疑似魚部２に対する連結体６の回動と、連結体６に対する翼８の回動とが合成される。 - 特許庁

To provide a wing body for an aircraft with a simple structure and which is excellent in weight, aerodynamic performance, cost, strength, and durability.例文帳に追加

構造が簡単であり、しかも重量、空力性能、コスト、強度、耐久性の面で優れた航空機用翼体を提供する。 - 特許庁

To simplify a support structure for attaching a metering diaphragm to a wing plate, in a diaphragm gas meter to facilitate assembly work of the diaphragm gas meter.例文帳に追加

膜式ガスメータにおいて、計量膜を翼板に取り付ける支持構造を簡素化し、膜式ガスメータの組み立て作業を容易にする。 - 特許庁

In this axial blower, the bell mouth 5 is disposed at an outer circumference of an impeller comprising a plurality of swept-forward wing type blades 13.例文帳に追加

本発明の軸流送風機は、前進翼型の複数の羽根１３からなる羽根車の外周にベルマウス５が設けられている。 - 特許庁

The second device includes a pair of wing actuating holes 15, a second variable winning device 16 having a large winning hole 17, and the like.例文帳に追加

第２の装置は、一対の羽根作動口１５、大入賞口１７を有する第２の可変入賞装置１６等を備えている。 - 特許庁

An elastically stretching member stretching in full directions is used at wing parts of the paper diaper thereby improving fitness around legs.例文帳に追加

紙おむつのウイング部に全方向に伸縮する弾性伸縮部材を使用することにより、脚周りのフィット性を向上させる。 - 特許庁

The second device includes a pair of wing operation holes 15, a second variable winning device 16 having a jackpot pocket 17, and the like.例文帳に追加

第２の装置は、一対の羽根作動口１５、大入賞口１７を有する第２の可変入賞装置１６等を備えている。 - 特許庁

Both a latch 2 fixed to a door body installed in an opening and closing manner and its frame 4 are installed to the wing tip of the door.例文帳に追加

ドア袖部に、開閉可能に設けられるドア本体に固定される掛留子２と、ドア袖部に固定されるフレーム４とを備えている。 - 特許庁

On the other hand, when the variable starting port is in an open state, the game ball flowing down is caught by a wing member 129 and wins a prize.例文帳に追加

一方、可変始動口が開放状態となった場合は、流下してきた遊技球は羽根部材１２９に拾われて入賞する。 - 特許庁

Therefore, the wing parts 12 can be varied in an opened or closed pattern.例文帳に追加

模型の羽根部１２を可撓性材料で構成することにより、羽根部１２を閉じた状態や開いた状態に変化させることができる。 - 特許庁

TRIANGLE RICE BALL HAVING 3-WING PROPELLER SHAPED FILLING INGREDIENT PUSHED INTO ONE SIDE OR FILLING INGREDIENT BURIED INTO CENTER THEREOF例文帳に追加

三枚羽プロペラ型の中身の具が片面に押し込むか、または、中身の具が三角型おにぎりの中心に埋め込まれた三角おにぎり。 - 特許庁

An object of an wing part having the structure specified by a value of each parameter of the wind structure numerical value model of the extracted data is formed.例文帳に追加

その抽出されたデータの羽構造数値モデルの各パラメータの値により特定される構造の羽部の実物を作成する。 - 特許庁

The second device includes a pair of wing operation holes 15, or a second variable winning device 16 having a large winning hole 17, and the like.例文帳に追加

第２の装置は、一対の羽根作動口１５、大入賞口１７を有する第２の可変入賞装置１６等を備えている。 - 特許庁

To provide a pile having a wing which is hardly damaged and has an excellent penetration performance to a hard bearing layer.例文帳に追加

固い支持層への貫入性に優れ、翼が損傷しにくく、かつ先端支持力も大きくとることができる翼付き杭を提供する。 - 特許庁

To provide a wing system capable of being locked, in which a form that a wing can be fixed onto a system frame by two slidable locking members mutually installed on the reverse side is improved and can be operated comfortably and can be comfortably opened particularly, in the rotating and/or slidable wing system having at lest one rotatable wind and being capable of being locked.例文帳に追加

少なくとも１つの回転及び／又は旋回可能なウイング１を備えた錠止可能な回転及び／又はスライド・ウイングシステムであって、前記ウイング１が、互いに反対側に取り付けられたスライド可能な２つの錠止部材５によってシステム枠に固定可能である形式のものを改良して、快適に操作することができ、特に快適に開放することができるような、錠止可能なウイングシステムを提供する。 - 特許庁

The housing-side wall door 1 is housed in the antirotational direction when opening, and opened in the left and right directions together with the rotation of the wing door 4.例文帳に追加

開口時に収納側壁扉１を反回転方向に収納し、袖扉４の回転と共に左右両方向に開口させる。 - 特許庁

The jet deflecting device 26 comprises plural wing-shaped struts 27 fastened inside the lobe part 24 and extending in a radially inward direction.例文帳に追加

噴流転向装置２６は、ローブ部２４の内方に固定され半径方向内方に延びる複数の翼形ストラット２７を有する。 - 特許庁

If normal HDTV signals are chosen as an input material, they are passed through these matrix switches and two-wing complementary devices, as they are.例文帳に追加

入力素材として通常のＨＤＴＶ信号を選択した場合は、マトリクススイッチ及び両袖補完装置をそのまま通過する。 - 特許庁

It is equipped with a count sensor 5 for detecting the relative number of revolutions of the double rotation preventive wing 4 against the number of revolutions of the rotational rod 1.例文帳に追加

また、回転ロッド１の回転数に対する共回り防止翼４の相対回転数を検出するカウントセンサー５を有する。 - 特許庁

Thereby, the air current that varies at arbitrary wind direction and wing speed in relation to the object to be measured can be supplied in a measurement region 16.例文帳に追加

こうすれば測定領域１６において、任意の風向・風速で変動する気流を測定対象物に与えることができる。 - 特許庁

swift predatory fly having a strong body like a bee with the proboscis hardened for sucking juices of other insects captured on the wing 例文帳に追加

翼で取られた他の昆虫の体液をすうために硬くなった吻を持つミツバチのような強い体をもった素早い捕食性のハエ - 日本語WordNet

the irregularly shaped area on either side of the cranium where the frontal bone and the anterior tip of the parietal bone and the temporal bone and the greater wing of the sphenoid bone meet 例文帳に追加

前頭骨、側頭骨、頭頂骨、とちょう形骨大翼の先端が接触する頭蓋のどちら側かの不整形な領域 - 日本語WordNet

By erecting and holding the advertisement body 1 along the rear window W and tightening the wing bolt 13, the advertisement body 1 can be erected and fixed at the position.例文帳に追加

広告体１をリアウインドウＷに沿って起立保持し、蝶ボルト１３を締め込むと、広告体１をその位置に起立固定できる。 - 特許庁

The wing members 15 are clampedly joined between the back sheet 11 and the top sheet 10 in the both sides in the width direction of the body 1A.例文帳に追加

本体１Ａの幅方向の両側部では、バックシート１１とトップシート１０との間にウィング部材１５が挟まれて接合されている。 - 特許庁

The slider 3 has the track groove in both wing parts 56, and relatively slides by straddling the track rail 2, and the slider 3 lifts thereby.例文帳に追加

スライダ３は，両袖部５６に軌道溝を備え，軌道レール２に跨架して相対摺動し，それによってスライダ３が昇降する。 - 特許庁

AIRFLOW GENERATION DEVICE, AIRFLOW GENERATING UNIT, WING, HEAT EXCHANGER, MICRO MACHINE, GAS TREATMENT DEVICE, AIRFLOW GENERATING METHOD AND AIRFLOW CONTROLLING METHOD例文帳に追加

気流発生装置、気流発生ユニット、翼、熱交換装置、マイクロマシーン、ガス処理装置、気流発生方法および気流制御方法 - 特許庁

MEANS FOR THERMALLY-INSULATING CONNECTION OF CEILING PANEL OF SECTIONALLY L-SHAPED WING TYPE WITH SIDEWALL PANEL DOOR, IN CARGO TRANSPORT VEHICLE例文帳に追加

荷物運搬用車両のウィング式に開閉する断面Ｌ字形の扉の天井パネルと側壁パネルとを断熱的に連結する手段 - 特許庁

Consequently, the door unit 12 and the wing units 13, 14 having different width dimensions can be made by using the same surface materials 41, 42.例文帳に追加

その結果、同一面材４１，４２を使用して異なる幅寸法のドアユニット１２及び袖ユニット１３，１４を製作することができる。 - 特許庁

To manufacture a turbine aerofoil including a wing spar of high reliability and favorable cost performance using a material of low strength and low ductility.例文帳に追加

強度が低く延性も低い材料を用いて信頼性があり費用効果のよい翼桁を含むタービンエーロフォイルを製造する。 - 特許庁

Surrounded by a number of talented poets, he played an active role in many poetry gatherings and contests, including the Poetry Contest held at the North Wing of the imperial residence of Toba in 1116. 例文帳に追加

周辺に優れた歌人が多く、1116年（永久(元号)4年）の鳥羽殿北面歌合をはじめ歌会・歌合などで活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As written in 'Arakan Ichidai' (The Life Story of Kanjuro ARASHI), with the support of the right-wing group called Kokuryu-kai, Tachibana was a real tycoon to whom even yakuza (the Japanese mafia) could not refuse. 例文帳に追加

「アラカン一代」にあるように立花のバックには右翼団体黒竜会がついておりヤクザも歯が立たない大物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス