「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

The key exchange processor 310 registers a security policy in SPD314 or deletes it from the SPD314, prior to communication of enciphered IPsec packet with the communication terminal which is the destination of the key exchange packet and the authentication packet as a normal user.例文帳に追加

鍵交換処理部３１０は、暗号化されたＩＰｓｅｃパケットの通信に先立って、鍵交換パケットおよび認証用パケットの送信元である通信端末装置を正規ユーザとして、セキュリティポリシをＳＰＤ３１４に登録したり、ＳＰＤ３１４から削除したりする。 - 特許庁

Further, the output shaft 70a is inserted into an insertion part 88 disposed on the cushioning member body 84, a key 92 which forms the coupling means 90 is engaged with a key seat 70b and thereby, the output shaft 70a and the buffering member body 84 assume a linked state.例文帳に追加

また、緩衝部材本体８４に設けられた内挿部８８に出力軸７０ａを内挿し、結合手段９０をなすキー９２をキー溝７０ｂに係合させることにより、出力軸７０ａと緩衝部材本体８４とが連結された状態になる。 - 特許庁

An information storage unit 310 stores two different bit strings S and P, a bit string R, a bit string Ks which is a shared key with a bit string S radio tag, and a bit string TK which is a hash value generated in a radio tag on the basis of a shared key Kt.例文帳に追加

情報記憶部３１０はふたつの異なるビット列Ｓとビット列Ｐ、ビット列Ｒ、ビット列Ｓ無線タグとの共有鍵であるビット列Ｋ_ｓ、および共有鍵Ｋ_ｔに基づいて無線タグ内で生成されたハッシュ値であるビット列ＴＫを格納する。 - 特許庁

By using a secret key that is paired with a public key, a digital signature is issued based on communication destination information in which the site monitoring apparatus is the communication destination and the issued root certificate, and the communication destination information, the root certificate and the digital signature are transmitted to the monitoring target devices.例文帳に追加

公開鍵とペアになる秘密鍵を利用して、拠点監視装置を通知先とする通信先情報及び発行されたルート証明書からデジタル署名を発行し、通信先情報、ルート証明書及びデジタル署名を各監視対象デバイスへ送信する。 - 特許庁

The server device 4 has a split data transmission mans 9 which assigns split data which is split into multiple by the personal data split means 7 and added with a key by the key addition means 8 and transmits to each of terminals composing the terminal set 5.例文帳に追加

サーバ装置４は個人データ分割手段７により複数に分割され且つキー付加手段８によりキーが付加された分割データを前記端末セット５を構成する夫々の端末に割り当てて送信する分割データ送信手段９を備える。 - 特許庁

When a terminal device 6 looks for the vehicle 5 by using the code as a search key, a finding means 2 communicable with the terminal device 6 via a wide area network 7 extracts an image including the figure pattern corresponding to the code given as the retrieval key.例文帳に追加

端末装置６が識別コードを検索キーに用いて車両５を検索すると、端末装置６とは広域網７を介して通信可能な検索手段２が、検索キーとして与えられた識別コードに対応する図形パターンを含む画像を抽出する。 - 特許庁

In a traveling motor vehicle for work equipped with an engine for supplying power to each portion and a key switch 19 functioning as a main power switch, a predetermined alarm operation is performed when the key switch 19 is ON and an engine stop state has continued for a predetermined period of time.例文帳に追加

各部に動力を供給するエンジンと、主電源スイッチとして機能するキースイッチ１９とを備える作業用走行車において、キースイッチ１９がＯＮで、且つエンジンが停止している状態が所定時間継続した場合に、所定の警報作動を行う。 - 特許庁

An encryption key management part 17, which is provided with a memory 17a storing the manufacturer's serial number, for example, as information relating to a compound machine 1, inputs an encryption key generated on the basis of the manufacturer's serial number to a data processing part 16 according to an instruction from a control part 10.例文帳に追加

複合機１に係る情報として、例えば製造番号を記憶したメモリ１７ａを備えた暗号鍵管理部１７が、前記製造番号に基づいて生成した暗号鍵を、制御部１０からの指示に従ってデータ処理部１６へ入力する。 - 特許庁

This input device for the instructions on the opening/closing has an operating means with one operating key and an operation instruction signal forming means for forming and outputting an operation instruction signal of a kind, which is determined according to a change in the operation of the operating key, among the operation instruction signals.例文帳に追加

本発明の開閉指示入力装置は、１個の操作キーを有する操作手段と、複数の動作指示信号のうち、操作キーの操作変化に応じて定まる種類の動作指示信号を形成して出力する動作指示信号形成手段とを有する。 - 特許庁

When revoking a sub server 3_p, a main server 2 acquires new key encryption key data KEK used for the encryption communication with the other sub servers 3_p except the revoked sub server 3_p among P-sets of sub servers 3_p on the basis of the RLKH system explained later.例文帳に追加

メインサーバ２がサブサーバ３＿ｐをリボークする場合に、Ｐ個のサブサーバ３＿ｐのうち、リボークするサブサーバ３＿ｐを除く他のサブサーバ３＿ｐとの間の上記暗号化通信に用いる新たな鍵暗号鍵データＫＥＫを後述するＲＬＫＨ方式を基に取得する。 - 特許庁

Tozama daimyo were generally not appointed to key positions among the cabinet officials of the shogunate such as roju, apart from some exceptions including the SO clan of Tsushima Province, who had traditionally played a significant role in diplomatic relations with Korea, and the SANADA and MATSUMAE clans, who were appointed key positions in the late Edo period. 例文帳に追加

外様大名は一般に老中などの幕閣の要職には就けないとされていたが、対馬国の宗氏は伝統的に朝鮮との外交に重きを成し、また江戸後期になると真田氏、松前氏のように要職へ就く外様大名も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the function restriction operation, the portable telephone terminal is disabled from being operated by user key input and regarding a telephone function or an electronic mail function that does not require key input, a call terminating operation and a receiving operation not accompanied with ring-back tone ringing or vibrator vibration are performed.例文帳に追加

機能制限動作では、ユーザのキー入力による携帯電話機の操作を不可とし、キー入力が不要な電話機能や電子メール機能について、着信音鳴動やバイブレータ振動を伴わない着信動作及び受信動作を行わせる。 - 特許庁

A link is formed between the personal identification certificate which stores the template of the personal identification data and is formed by a personal identification authentication bureau and the public key certificate storing the public key, by which the specification of another certificate is made possible in accordance with one certificate.例文帳に追加

個人識別データであるテンプレートを格納し、個人識別認証局が生成する個人識別証明書と、公開鍵を格納した公開鍵証明書との間でリンクを形成し、１つの証明書に基づいて他の証明書を特定可能とした。 - 特許庁

In the cooking device provided with a number of keys to individually specify a number of pre-specified cooking programs, a function to form the key group into a common key to specify a specified single cooking program according to the need of a user is added.例文帳に追加

予め特定された多数の調理プログラムを個別に指定するための多数のキーを装備している加熱調理器において、使用者が必要に応じて、前記キー群を、特定の単一の調理プログラムを指定するための共通キーとする機能を付加する。 - 特許庁

When a numerical key with a plurality of Kana/Katakana characters assigned is pressed down to display a desired character on the screen of a display part 14, and if the key depression is performed for a longer time, selection candidates for a semi-sonant mark (°) and a sonant mark (") are displayed on the screen of the display part 14.例文帳に追加

複数のかな／カナ文字が割当てられた数字キーを押下して所望の文字を表示部１４の画面に表示させたとき、そのキー押下を長押しで行うと、半濁点「゜」、濁点「゛」の選択候補が表示部１４の画面に表示される。 - 特許庁

A reception side generates a decipher key from a second half portion of reception data and deciphers a first half portion of the reception data by using the decipher key to obtain the reception data first half portion having been deciphered, thereby reconfiguring the reception data together with the reception data second half portion.例文帳に追加

受信側では、受信データの後半部分から復号鍵を生成し、この復号鍵を用いて、受信データ前半部分を復号して復号済み受信データ前半部分を得ると、受信データ後半部分とともに、受信データを再構成することができる。 - 特許庁

The portable information terminal is provided with an input key for accepting transaction information and a display function for displaying the transaction information on a display part as screen information, and for encrypting and displaying the screen information by using a public key acquired by a camera.例文帳に追加

携帯型情報端末は、取引情報を受け付ける入力キーと、取引情報を表示部に画面情報として表示するとともに、カメラによって取得した公開鍵を用いて画面情報に対して暗号化を施し表示する表示機能とを備える。 - 特許庁

The license issuing device 10 confirms a user password inputted by a user 2, generates a communication key 104 and a license 103, and transmits them with a date/time 105 and an expiration 102 of the communication key to a user terminal 20.例文帳に追加

使用許可証発行装置１０は，利用者２が入力した利用者パスワードを確認し，通信鍵１０４と使用許可証１０３とを生成し，それらを，日付／時刻１０５，通信鍵の有効期限１０２とともに利用者端末２０に送信する。 - 特許庁

The host device 2 determines whether a line number extracted from the encrypted electronic key is coincident with a line number of the terminal device 3 informed from a public line network which has transmitted the electronic key, and if they are not coincident, the decoding of the information is inhibited.例文帳に追加

ホスト装置２は、暗号化された電子鍵から取り出した回線番号と公衆回線網から通知された電子鍵を送信してきた端末装置３の回線番号とが一致しているかを判定し、一致していない場合には情報の復号を禁止する。 - 特許庁

The computer part 70 controls the generation of the musical sound signals, according to performance operations of the keyboard 10 with program processing, and detects the key touch speeds of keys so as to control various properties of the musical sound signals, including sound volume of the musical sound signals according to the key touch speeds.例文帳に追加

コンピュータ部７０は、プログラム処理により、鍵盤１０の演奏操作に応じた楽音信号の発生を制御するとともに、鍵の押鍵速度を検出して、楽音信号の音量を含む種々の楽音信号の特性を押鍵速度に応じて制御する。 - 特許庁

The control device 3 is provided with a maintenance reader 10 for reading all of the individual identification information pieces of the plural carrying key members 1 and altering the identification information previously stored in the storage part 4 by any portable key member 1.例文帳に追加

前記制御器３には、複数の携帯用鍵部材１の個別の識別情報の全部を読み取らせ、該携帯用鍵部材１のいずれによっても記憶部４に予め記憶されている識別情報を変更できるメンテナンス用リーダー１０を設けている。 - 特許庁

In the scroll compressor using coolant containing no chlorine such as HFC, both end parts of the surface of the key of the self rotation preventing member sliding on the key groove of the fixed member is formed with a curved line of a fixed curvature radius of 10 μm or more.例文帳に追加

ＨＦＣ系等の塩素を含まない冷媒を作動流体とするスクロール圧縮機において、自転防止部材のキーの静止部材のキー溝に対して摺動する面の両端部は、１０μｍ以上の曲率半径一定の曲線からなるようにする。 - 特許庁

To provide a "broadcast receiver" which selects a broadcast estimated to match user's preference most with a high probability among a plurality of broadcasts assigned to a number key as a broadcast to be provided for a user when the number key is operated.例文帳に追加

番号キーが操作されたときに、ユーザの視聴に供する放送として、当該番号キーに割り当てられた複数の放送のうちで、最もユーザの嗜好に合致するとより高い蓋然性をもって推定される放送を選定する「放送受信機」を提供する。 - 特許庁

On a drum 7, holes h are formed which are correspondent to a display combination of optical display windows for the key modes "Num Lock", "Caps Lock", "Scroll Lock", "E-Mail" and the like, and the perforated drum 7 is rotated with a motor 9 to a rotation position according to the key mode.例文帳に追加

ドラム７にＮｕｍ Ｌｏｃｋ， Ｃａｐｓ Ｌｏｃｋ， Ｓｃｒｏｌｌ Ｌｏｃｋ， Ｅ−Ｍａｉｌなどの光表示窓の表示組み合わせに対応させた穴ｈを形成し、この穴開きドラム７をモータ９によりキーモードに応じた回転位置に回転する。 - 特許庁

Although the encryption key is updated when the expiration time comes near, the encryption key of encryption communication equipment of the opposite party with little communication traffic volume is searched and updated when it is determined that a CPU load is in a low state even during a validity time period.例文帳に追加

有効期限に近づいたら暗号鍵を暗号鍵更新するが、有効期間中であっても、ＣＰＵ負荷が低い状態を判定した際に、通信量が少ない相手先の暗号通信装置の暗号鍵を検索して暗号鍵を更新する。 - 特許庁

In the case wherein a remote key 1 transmits a vehicle equipment control request with an ID1 as discriminating information of the remote key 1 itself, a repeater 4 receives the vehicle equipment control request, and rewrites this discriminating information to ID2 as discriminating information of the repeater 4 itself, and transmits it.例文帳に追加

リモートキー１が自身の識別情報であるＩＤ１を付して車両装備制御要求を送信した場合に、リピータ４はこの車両装備制御要求を受信し、識別情報をリピータ４自身の識別情報であるＩＤ２に書き換えて送信する。 - 特許庁

Large-diametral recessed sections 43 and small-diametral recessed sections 44 capable of being engaged with unlocking projecting sections 72 for the first to third plate tumblers 21 to 23 are formed on the first straight line L1 and the second straight line L2 on each of the first surface 41 and the second surface 42 of a dimple key 12 in the dimple key 12.例文帳に追加

ディンプルキー12には、その第１面41及び第２面42のそれぞれにおいて、第１直線Ｌ１上及び第２直線Ｌ２上に、第１〜第３板タンブラ21〜23の解錠突部72と係合可能な大径凹部43及び小径凹部44が形成されている。 - 特許庁

The input device is provided with an input means which has a plurality of key switches connected in parallel, and a control means which has a key input terminal to which one edge of the input means is connected and an interruption terminal to which the other side edge of the input means is connected.例文帳に追加

入力装置は、並列接続された複数のキースイッチを有する入力手段と、入力手段の一方端が接続されるキー入力端子、および入力手段の他方端が接続される割り込み端子を有する制御手段とを備える。 - 特許庁

A locking lever 34 holding a lock bar at a non-lock position by engaging with a lock stopper 28 enters a hold possible condition or a hold impossible condition depending on the presence or absence of the key K inserted into the key insertion part 15 when a switch knob 14 is at a LOCK position and at an operation impossible position.例文帳に追加

ロックストッパ２８に係合してロックバーを非ロック位置に保持するロッキングレバー３４が、スイッチノブ１４がＬＯＣＫ位置で操作不能位置にあるときに、キー挿込部１５に差し込まれたキーＫの有無によって保持可能状態又は保持不能状態となる。 - 特許庁

Whether or not the identification information of a user input by an input means provided in a client terminal is correct is judged by checking whether or not it matches with both of the first key and a second key stored in the video information management device.例文帳に追加

又、クライアント端末に備えられた入力手段により入力された利用者の識別情報が正しいか否かの判定を、上記映像情報管理装置に記憶された第１鍵と第２鍵との両方共に一致するか否かによって行う。 - 特許庁

The top tape 160 comprises: a front-face adhesive portion 163 which is adhered to the metal domes and a face of the key flexible board 140 provided with the metal domes; and folded portions 166 each of which extends from the front-face adhesive portion 163 and is folded back at an edge face of the key flexible board 140.例文帳に追加

トップテープ１６０は、メタルドームおよびキーフレキ１４０のメタルドームが配置された面に貼り付けられる表面接着部１６３と、表面接着部１６３から延伸してキーフレキ１４０の端面で折り返される折り返し部１６６とを有する。 - 特許庁

Compared with this, in the personal computer 2 to be allowed a user to change a function, the data encrypted is decoded by a 1394 interface 49 by using a time variable key i and the decoded result is further decoded by an application part 61 by using session key S.例文帳に追加

これに対して、機能の変更がユーザに開放されているパーソナルコンピュータ２においては、１３９４インタフェース４９で時変キーｉを用いて暗号化データを復号し、その復号結果をアプリケーション部６１でセッションキーＳを用いてさらに復号する。 - 特許庁

On the other hand, the CA module main body is provided with an ECM counter 13, an operating part 14 and a decrypting part 15, and generates a local key KL for decryption by the same algorithm as that of the IC card 20A side, and decrypts the encrypted scramble key CKS given by the IC card 20A.例文帳に追加

一方、ＣＡモジュール本体にはＥＣＭカウンタ１３と演算部１４と復号部１５を設け、ＩＣカード２０Ａ側と同じアルゴリズムで復号用のローカル鍵ＫＬを生成し、ＩＣカード２０Ａから与えられた暗号化されたスクランブル鍵ＣＫＳを復号する。 - 特許庁

The coded data stored in the coded data memory ROM 13 are decoded with a decoding key different from a coding key used for coding the game control program to be used for controlling the actions of the slot machine.例文帳に追加

そして、この暗号化データ記憶用ＲＯＭ１３に記憶されている暗号化データは、遊技制御プログラムを暗号化する際に用いる暗号化キーとは異なる復号化キーを用いて復号化されて、このスロットマシンの動作制御のために使用されるようになっている。 - 特許庁

The user is identified by the inputted key, the apparatus information item stored in association with the operated key 51a-51c is read, and the apparatus information matching the apparatus information item is read from the HD 17 to be rendered and outputted as an image on paper.例文帳に追加

そして、入力されたキーによりユーザを識別し、操作されたキー５１ａ〜５１ｃに対応して記憶されている機器情報項目を読み出し、この機器情報項目に応じた機器情報をＨＤ１７から読み出して用紙に画像形成し出力する。 - 特許庁

In one embodiment, the content is segmented into an optional number of subsectors/segments to make each segment cope with a specified numeral key, and a detail part is thereby viewed widely or narrowly in a specified portion of the content, by pushing or tapping the numeral key corresponding thereto.例文帳に追加

一態様では、コンテンツを各セグメントが特定の数字キーに対応できるように任意数のサブセクタ／セグメントにセグメント化でき、これによってコンテンツの特定の部分をこの対応する数字キーを押すか、タップすることで細部を多くまたは少なくビューすることができる。 - 特許庁

For example, when accepting a prescribed operation reason as the search key of a browsing request, each user terminal 10 searches a pertinent context from the context DB 15d with this operation reason as the search key and displays a context hit by the search.例文帳に追加

そして、各利用者端末１０では、例えば、所定の操作理由を閲覧要求の検索キーとして受け付けた場合には、その操作理由を検索キーとしてコンテキストＤＢ１５ｄから該当のコンテキストを検索し、検索でヒットしたコンテキストを表示出力する。 - 特許庁

When this key is engaged with the receiving device main body, a signal indicating a bio-code for data generated by the organism measuring sensor is sent to a processing means to give access to a permitted user to a facility accessible by the organism measuring key.例文帳に追加

この鍵が受け具本体と係合する場合、生物測定センサによって生成されるデータのバイオコードを表す信号が、この生物測定鍵によってアクセス可能な設備に対する許可された使用者に対してアクセスを与えるためのプロセッシング手段に送られる。 - 特許庁

To provide a high grade design switch member that has a structure without distinctly perceptible borders at operation parts for plural key switches and adjacent switch function parts are set close with each other in order to miniaturize key top member unifying plural switch functions.例文帳に追加

複数のスイッチ機能を一体化したキートップ部材の小型化を実現すべく、隣り合うスイッチ機能部位を近接させると共に、複数のキースイッチの操作部分で外観上明確な境目のない構造としたデザイン性の高いスイッチ部材を提供する。 - 特許庁

When the investigation agency (I) commands delivery of a session key with a license or search warrant of a court, the proxy server(P) requests the key delivery server(KDS) to authenticate an investigation agency terminal making the command and to authenticate whether or not a target person is correct.例文帳に追加

捜査機関（Ｉ）が裁判所の許可や捜査令状をもって、セッション鍵の引渡しを要求してきたら、プロキシサーバー（Ｐ）は、鍵生成サーバー（ＫＧＳ）に依頼して、要求してきた捜査機関端末を認証し、傍聴対象（target person）が間違いないか認証する。 - 特許庁

A security device 1 generates information which is obtained by enciphering secret key information sharing a common key with a server 3, based on the authentication information issued via the server 3, puts an electronic signature so as to generate temporary authentication information, and transfers it to a client 2.例文帳に追加

セキュリティデバイス１が、サーバ３を介して発行される認証情報を基にサーバ３と共通鍵を共有する秘密鍵情報を暗号化した情報を生成し、電子署名を施して一時的な認証情報を生成してクライアント２に転送する。 - 特許庁

To provide an authentication system in which a shared key used for authentication processing for confirming validity of a communicating party can be updated for each division of processing for receiving a request from the communicating party without exchanging the shared key itself with the outside.例文帳に追加

外部との間で共有鍵自体を送受信することなく、通信相手からの要求を受け付け可能とする処理の区分毎に、通信相手の正当性を確認するための認証処理に用いる共有鍵を更新可能とする認証システムを提供する。 - 特許庁

On a reception side, it can be confirmed with the previously distributed open key or open key attached to the seal mark that the seal mark information is embedded in the seal mark, so the originality and validity of a document certificate can be controlled and confirmed through the network.例文帳に追加

受信した側は、予め配布された公開鍵、または印鑑マークに添付された公開鍵で印鑑マークに埋め込まれたを確認することができるので、ネットワーク上で文書認証及び原本性や有効性の制御及び確認を行うことができる。 - 特許庁

The outer circumferential surface of the sleeve 30 is slidably contact with the inner circumferential surface of the bearing housing 23, and the torque transmission key 27 is closely fitted to a key groove formed in a circumferential portion of the hearth roll 12 and the inner circumferential surface of the inner ring of the roller bearing 24.例文帳に追加

スリーブ３０の外周面は軸受ハウジング２３の内周面に摺動自在に接触し、トルク伝達キー２７はハースロール１２の周面部と自動調心ころ軸受２４の内輪内周面に形成されたキー溝と隙間なく嵌合している。 - 特許庁

The communication terminal equipment is provided with an operation part having a plurality of fingertip operation keys where access information (telephone numbers, FAX numbers, or the like) to communication destinations can be registered, and a control part which calls access information registered in a depressed fingertip key in response to depression of the fingertip operation key.例文帳に追加

それぞれ通信相手に対するアクセス情報（電話番号、ＦＡＸ番号等）を登録可能な複数のワンタッチキーを有する操作部と、ワンタッチキーが押圧されたときに、押圧されたワンタッチキーに登録されているアクセス情報を呼び出す制御部とを備える。 - 特許庁