「Work In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon completion of preceding operation period, a stop position of a piston 2 of the cylinder 3 is guaranteed, the piston 2 takes a work process position, and air-fuel mixture is sealed in the combustion chamber 4.例文帳に追加

先行の運転期間の終了時に、シリンダ（３）のピストン（２）の停止位置を保証し、ピストン（２）が作業行程位置をとり且つ燃料／空気混合物が燃焼室（４）内に閉じ込められる。 - 特許庁

To decrease a carrying work of a photomask in an inspection process and to easily and rapidly inspect photomasks with different exposure wavelengths by using one simulator.例文帳に追加

検査工程におけるフォトマスクの搬送作業を低減できるようにすると共に、露光波長の異なるフォトマスクを同一のシミュレータを用いて簡単、かつ迅速に検査できるようにする。 - 特許庁

This physiology network 300 includes a physiology work station 302 for receiving a physiology signal obtained from a subject in the process of physiological treatment conducted for the subject and processing and displaying the same.例文帳に追加

生理ネットワーク（３００）は、被検者について行われる生理学的処置中に被検者から得られた生理信号を受け取って、処理し表示する生理ワークステーション（３０２）を含む。 - 特許庁

To provide an aligning method and aligning apparatus for a random work improved in the case of aligning various works conveyed at random by a robot and carrying out the same to the next process.例文帳に追加

ランダムに搬送されてくる種々のワークを、ロボットを用いて整列させて次工程に搬出する場合における改善されたランダムワークの整列方法および整列装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving circuit of a vehicular instrument capable of simplifying the design of a circuit board, and reducing the component management work of the circuit board in a manufacturing process.例文帳に追加

回路基板の設計を簡素化するとともに、製造工程における回路基板の部品管理作業を軽減することが可能な車両用計器の駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide repair techniques such as filling a hole by which the process can be carried out in a line while eliminating manual operation to the utmost and high coating characteristics can be obtained with less influence of the heat added to the work.例文帳に追加

人手による作業を極力排除してライン化が可能であるとともに、入熱による熱影響が少なく被膜特性がよい穴埋め等の補修技術を確立すること。 - 特許庁

To attain a reduction in construction work amount and construction time as work process of constructing a nuclear power plant which a pit is formed in the body and anchor bolts are used in the pit for placing components becomes complicated because of the occurrence of processes of construction works and component works by turns.例文帳に追加

躯体内にピットを形成し、このピットの中にアンカーボルトを用いて機器を据付けるようにした原子力発電所の建設は、建築側工事作業と器機側工事作業の工程が交互に発生して作業工程が複雑となるため、建設作業量、建設時間の削減が望まれている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminate material which can stop a secondary fabrication process located downstream following a lamination process when a trouble has occurred in the secondary fabrication process a restoration work for the trouble is under way with regard to the lamination of a continuous length sheet such as a web form sheet printed with a toner.例文帳に追加

トナー印字等が施された連続フォーム用紙等の長尺シートのラミネートにおいて、ラミネート工程に続く下流の二次加工工程においてトラブルが発生した場合、前記トラブルの復旧に際し前記二次加工工程を停止させることができるラミネート物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fact that a lubricant used upon hot forging causes strain generated upon heat treatment has been found, and, by performing a process of improving the unevenness in a lubricant stuck to the surface of a work after hot forging, the variation of cooling velocity in rapid cooling treatment included in the heat treatment process could be improved.例文帳に追加

熱間鍛造時に用いる潤滑剤が熱処理時に発生する歪みの原因であることを発見し、熱間鍛造後にワーク表面に付着した潤滑剤のムラを改善する工程を行うことで、熱処理工程に含まれる急冷処理における冷却速度のばらつきを改善できた。 - 特許庁

A history information storage device 18 appropriately selects first selection information to a selected knowledge object and each processing process for selected work in every selection of a desired knowledge object carried out in a user terminal device 14 and stores second selection information to the processing process as history information in every execution.例文帳に追加

履歴情報記憶装置１８は、ユーザ端末装置１４で所望の知識オブジェクトを選択する毎にその選択した知識オブジェクトに対する第１選択情報及びその選択した作業の各処理工程を適宜選択し実行する毎にその処理工程に対する第２選択情報を履歴情報として記憶する。 - 特許庁

To provide a carriage carrying device dispensing with a carrying line of an empty carriage up to an unloading side transfer device from a loading side transfer device, by dispensing with a transfer device for loading and unloading a carrying object between a carriage used in a work process of performing work to the carrying object when a worker gets on the carriage and a carriage used in the other process.例文帳に追加

作業者が台車に乗り込んで搬送物に対して作業を行う作業工程において使用される台車と他の工程で使用される台車との間で搬送物の積み卸しを行う移載装置を不要にし、積込側移載装置から卸し側移載装置までの空台車の搬送ラインを不要にすることができる台車搬送装置を提供する。 - 特許庁

A construction management server 2 is configured to be connected, via the Internet 6, from a constructor person-in-charge terminal 4 provided with a transmission means for transmitting information for identifying the finished process when ending each process in construction work comprised of a plurality of processes is finished and image data obtained by photographing the site of the construction work at the time of finishing.例文帳に追加

本発明の建築管理サーバ２は、複数の工程からなる建築工事における各工程が終了したときに、該終了した工程を識別する情報と、該終了時における建築工事現場を撮影した画像データとを送信する送信手段を備えた施工業者担当者端末４からインターネット６を介して接続可能に構成されている。 - 特許庁

To reduce the size and cost of a conveying mechanism, and to accurately position a substrate and mount it on a support pedestal preventing flaw and waste adhesion on the substrate surface, in a conveyance work in a substrate manufacturing process.例文帳に追加

基板製造工程における搬送作業に関し、搬送機構のダウンサイズ、コストダウンを図るとともに、基板表面に傷をつけず、ゴミ付着を生じさせず、正確に基板を位置決めしてから支持台へ搭載する。 - 特許庁

Since these goods master data (MDB) have a goods management classification code (BKC) attached, it is possible to integrate and record each in a single file (8A) regardless of their attribute such as the material, work in process, product or commodities.例文帳に追加

この物品マスターデータ(MDB) には物品管理区分コード(BKC) が付されているので、各物品を原材料，仕掛品，製品，商品などの属性に関係なく一つのファイル(8A)に集約して記録することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head in which the flexible board can be reused, loss due to spoiled work in the process can be reduced, recycle performance can be enhanced and environmental load can be reduced by reducing refuse.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドのフレキシブル基板を再利用でき、工程内の仕損費の削減、リサイクル性の向上および廃棄物削減による環境負荷低減を図ることのできるインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a planning simulation system capable of realizing the optimal plan in the case of making a planning plan necessary for executing each work process in a production line based on a production plan.例文帳に追加

生産計画に基づいて生産ラインにおける各作業行程を実施する際に必要となる差し立て計画を立案する際に、最適な差し立てを立案することを実現する、差し立てシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce connection failure in a work process during mass production assembly when connecting a connector part of wiring from a plurality of major functional components by plugging it into a connector part of a main electrical board in a hot air heating system.例文帳に追加

温風暖房装置において、複数の主要機能部品からの配線のコネクタ部を、主電装基板のコネクタ部に差し込んで接続する際に、量産組立て時の作業工程での接続不良を低減する。 - 特許庁

Since a plurality of sub-processes operable at once are carried out in parallel to each other as shown in the process table, a period from start to end of the whole work can be shortened greatly.例文帳に追加

この工程表を見て分かるように、同時に実行できる複数の小工程が時間的に並行するようになっていることから、作業全体の開始から終了までの期間が大幅に短縮される。 - 特許庁

To provide a solid-gas reactor dispensing with the exchanging work of a solid packing material, free from the deterioration of process performance, facilitated in the operation of en equipment and small in the deterioration of working environment even if the solid packing material is powdered.例文帳に追加

固体充填物の交換作業を必要とせず、しかもプロセス性能の低下がなく設備の運転が容易となり、また、固体充填物が粉化しても作業環境の悪化が少ない固気反応装置の提供。 - 特許庁

To improve vibration efficiency, a sphygmic wave detecting ability and efficiency in the work of a production process by forming conductive films on both surfaces in the bottom part of a piezoelectric body where the bottom part is provided with recessed parts functioned as a vibrator.例文帳に追加

圧電振動子の振動効率と製造上の作業効率を向上させた、圧電トランスデューサ、圧電トランスデューサの製造方法、及び圧電トランスデューサを用いた脈波検出装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, as it is possible to automatically move the manipulator in a process to carry out joint work, it is possible to handle the manipulator in the same way regardless of an experienced or a beginner.例文帳に追加

さらに、作業者がマニピュレータの操作を意識することなく、共同作業を行う過程で自動的にマニピュレータを動かすことができるため、熟練者、初心者に係わらず同じようにマニピュレータを取り扱うことができる。 - 特許庁

To provide an assembling device and method that can reduce the processing tact time in the assembling work by improving the efficiency in the cleaning process of the connector terminals, and a terminal cleaning device.例文帳に追加

外部接続用端子の洗浄工程の作業効率を改善して、組立作業のタクトタイムを短縮することができる組立装置および組立方法ならびに端子洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To raise the work efficiency of the coverage process of a cover member, in a heat exchanger for heating using an electric heating element of such type that a heater element is divided into a plurality of segments in the longitudinal direction of a tube.例文帳に追加

発熱体素子９ａをチューブ長手方向に沿って複数に分割するタイプの電気発熱体９を用いる暖房用熱交換器において、被覆部材９ｄの被覆工程の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a transparent soap composition which is capable of curtailing and work-saving the drying process that has imposed a burden on the manufacturing of a transparent soap, and which is little in the skin irritation and is excellent in foaming properties and low swellability.例文帳に追加

透明石鹸の製造における負担になっている乾燥工程を短縮化、省力化でき、かつ、皮膚刺激性の少なく、起泡性及び低膨潤性に優れた透明石鹸組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet head, and its manufacturing process, in which both reduction in the quantity of dust adhering to the nozzle chip and facilitation of wiring work to the nozzle chip are attained, and to provide an inkjet printer employing such an inkjet head.例文帳に追加

ノズルチップへの塵芥の付着量の低減化と、ノズルチップへの配線作業の容易化と、の双方を達成するインクジェットヘッドとその製造方法、及び、かかるインクジェットヘッドを備えたインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical disk where a separation work of a stamper which is more speedy and stable than that in a conventional method is maintained for a long period in the manufacturing process of a multilayer optical disk.例文帳に追加

多層層光ディスクの製造工程において、スタンパーの剥離工程を、従来よりも迅速かつ安定した剥離作業を長期間にわたって維持できる光ディスク製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic, convenient, and small-sized polishing machine in which, in a pretreatment process requiring grinding and polishing by means of various testing methods, the grinding and polishing are performed even at a narrow part and a high location work and the like.例文帳に追加

各種検査手法で研削及び研磨を必要とする前処理過程において、狭隘部及び高所作業等においても研削及び研磨が実施できる自動、小型、簡便な研磨機を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive viewing angle control sheet without requiring any complicated process or work, and having high light transmissivity in front direction and high light-shielding property in the direction inclined from the front direction.例文帳に追加

複雑な工程や煩雑な作業を要することなく得ることができ、正面方向における光透過率が高く、正面方向から傾斜した方向における遮光性が高く、安価な視野角制御シートを得る。 - 特許庁

The forging apparatus exerts warm forging or hot forging on the work disposed in the forming cavity 11, after applying water-soluble lubricant whose water content vaporizes at heat during forging process in the cavity 11.例文帳に追加

鍛造装置は、成形凹部１１に鍛造工程中の温度で水分が蒸発する水溶性潤滑剤を塗布した後、成形凹部１１内に配置されたワーク温間鍛造または熱間鍛造により成形する。 - 特許庁

In the first process, the residual compressive stress is imparted to the inner surface by cooling the inner surface portions 32a, 32b, 37a and 37b after heating the outer surface portions 31a, 31b, 36a and 36b in the work 10.例文帳に追加

第１工程では、ワーク１０の外面部分３１ａ、３１ｂ、３２ａ及び３２ｂを加熱した後内面３２ａ、３２ｂ、３７ａ及び３７ｂを冷却することにより、内面に残留圧縮応力を付与する。 - 特許庁

To provide a method for manufacture in which evenness of an interlayer insulation film is improved and detailed work for an upper layer wiring is made easy to rationalize manufacturing process, in a semiconductor device containing a capacitor using a two-layer polysilicon.例文帳に追加

２層ポリシリコンを用いたキャパシタをもつ半導体装置において、層間絶縁膜の平坦性を改善し、上層配線の微細加工を容易にして製造工程を合理化した製造方法を提供する。 - 特許庁

To use a dye produced by fermenting a raw material such as indigo, the dyeing process must be performed in a hot and humid environment so as to activate the enzyme, so the work is generally done in the summer. 例文帳に追加

藍などのような原料を発酵させて得る染料の場合は特に酵素の活性を高めるために高温多湿の環境で染色を行わねばならないため、作業は夏ごろ行われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a conductive jointing material capable of preventing displacement in assembling a fuel cell (improvement of jointing strength and connection resistance) and of realizing simplification of work of a next process, in a solid oxidation type fuel cell.例文帳に追加

固体酸化型燃料電池において、電池組み立て時の位置ずれの防止（接合強度向上、接続抵抗向上）および、次工程の作業の平易化を実現することができる導電性接合材。 - 特許庁

In this method, Pb-free solder is slowly heated up in a pre-heating process, so that it is capable of ensuring enough wettability for a work such as a board or an electronic part and furthermore having a uniform temperature distribution.例文帳に追加

本発明によれば、予備加熱工程におけるＰｂフリー半田の加熱が緩やかであることから、十分な濡れ性を確保することができるとともに、Ｐｂフリー半田の温度ばらつきも低減することができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring automatically fluidity, viscosity, cuttability, and thixotropic property of rheological constants, without requiring a manual work of a sample in a manufacture tank or a transfer pipe in a manufacturing process of liquid material.例文帳に追加

液状物質の製造工程において、製造タンクや移送パイプ内の試料を手作業を必要とせずに、レオロジー定数の流動性、粘性、切れ性、チキソトロピー性を自動的に測定する方法と装置。 - 特許庁

To provide a quantitative dispenser 1 capable of dispensing with using convenience of using a supply tube 3 commonly for storage to avoid disturbance in a dispensing operation and the dispenser, and capable of conducting revocation or cleaning work in distinction respectively, in response to necessity/disuse of the revocation or cleaning work for a storage zone and the whole supply route in a dispensing process.例文帳に追加

供給チューブ３を、殊更貯溜用に兼ねる使われ勝手の必要性を無くし、分注動作や装置の邪魔となることを回避し得て、分注工程における貯溜域と供給路全体との破棄または清浄作業において、それぞれの要・不要に応じて区別して行うことができる定量分与器１を提供する。 - 特許庁

After a first process consecutive punching is conducted to a work W while setting a die to an appropriate clearance corresponding to a plate thickness, another die having a width corresponding to a penetrating quantity generated to the work W in the previous working is set to the clearance, which is about 1/3-1/8 of the appropriate clearance, a second process consecutive punching is conducted.例文帳に追加

板厚に応じた適正クリアランスに設定を使用して金型によりワークＷに第一工程の追抜き加工を実行した後、前記加工によりワークＷに生じたダレ量に見合う幅を有する別の金型を、そのクリアランスを前記適性クリアランスの約１／３〜１／８程度に設定して第二工程の追抜き加工を行うこと。 - 特許庁

This device is provide with a bar code reader 2 for inputting a bar code showing a work process, a display part 7 and a sound device 8 for outputting contents to be measured in the inputted work process, a key entry part 4 and a thermometer 3 for inputting data measured according to these measurement contents, and a storage part for storing the inputted measured data.例文帳に追加

作業工程を示すバーコードを入力するためのバーコードリーダ２と、入力された作業工程で測定する内容を出力する表示部７及び音声装置８と、その測定内容に従って測定したデータを入力するためのキー入力部４及び温度計３と、入力された測定データを記憶するための記憶部と、を具備する。 - 特許庁

To provide a polishing sheet and its manufacturing method in which the polishing (including the cleaning and round chamfering process) of an edge, the tip part of a needle form work, and the corner member of the projection of a work can be automated easily, and the unevenness of the polishing accuracy is not generated.例文帳に追加

刃先、針状ワークの先端部分、表面に凹凸を形成したワークの凸部のコーナー部分の研磨（クリーニング、アール面取り加工を含む）を容易に自動化でき、研磨の精度にバラツキの生じない研磨シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for defect classification capable of shortening the work time of the visual examination of a product determined to be defective by an automatic inspection machine in a manufacturing process of a color filter or the like and capable of efficiently performing the input work of defect classification data.例文帳に追加

カラーフィルタ等の製造工程において、自動検査機で不良と判定された製品についての目視検査の作業時間を短縮するとともに、不良区分情報の入力作業を効率良く行うことができる不良分類システムを提供する。 - 特許庁

The required number of minute balls are fed to the ball supply device 14 from the ball feeding device 25 by the control unit during a mounting process in which the minute balls chucked by the ball-chucking device 10 are transferred to a work W and mounted on the work W.例文帳に追加

制御部によって、ボール吸着装置１０に吸着させた微細ボールをワークＷへ移動させて微細ボールをワークＷに搭載させる搭載工程中に、ボール送出装置２５からボール供給装置１４へ所定量の微細ボールを送り出させる。 - 特許庁

If it is not necessary to use a virgin starting clay which is indispensable in a general processing of holding a shape during formation of a work by a hand-made process using an electric lathe for a pottery and thus a work can easily be formed and its shape can be held, no long-period training is not necessary.例文帳に追加

陶芸用電動轆轤を使う手造りにて作品成形途中の形状保持に通常の手順では必要なバージンの原料土が不要で、作品形状を容易に成形してその成形品を保持出来れば、長い熟練期間は必要ない。 - 特許庁

In a third process, the moment the outer peripheral surface of the work body part 51 is ground by a grinding part 64, the outer peripheral surface of a cylinder part 53 having a smaller outside diameter than the work body part 51 is ground by a grinding part 63 having a larger outside diameter than the grinding part 64.例文帳に追加

そして、第３工程では、ワーク本体部５１の外周面を研削部６４にて研削すると同時に、ワーク本体部５１よりも外径の小さい円柱部５３の外周面を研削部６４よりも外径の大きい研削部６３にて研削する。 - 特許庁

To provide a work chuck for attaining exposure of high precision and high throughput by preventing uneven coloring, or the like, in the exposure pattern of a color filter even if a work is enlarged at the time of multi-piece exposure of the color filter, for example, and to provide an aligner and a process for producing a flat panel.例文帳に追加

カラーフィルタの多面取り露光等ワークが大型化した状態においも、カラーフィルタの露光パターンにおける色むら等を防止して、高精度、高スループットの露光を達成するためのワークチャック、露光装置及びフラットパネル製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection method capable of carrying out connection work while continuously performing the processing work of a post-process, in the connection of the preceding resin film and succeeding resin film of a continuously advancing long strip-like non-stretched resin film.例文帳に追加

連続的に進行する長尺帯状の無延伸樹脂フィルムの先行樹脂フィルムと後続樹脂フィルムの接続において、後工程の加工作業を連続的に実施しつつ接続作業を行うことが可能な接続方法および接続装置を提供する。 - 特許庁