「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a die for forming a ferrule for multi-fiber optical connector, which is capable of being easily manufactured and making the improvement of workability at optical fiber insertion into the hole compatible with making higher density of optical fibers in the vertical direction.例文帳に追加

金型の製造を可能とするとともに、光ファイバ挿入穴への挿入時の作業性の向上と、縦方向への光ファイバ高密度化とを両立させることができる多心光コネクタ成形できる金型を提供する。 - 特許庁

To solve the controversial point that a workability is deteriorated, a rewatering period during the execution of works is lengthened because not only a construction cost is increased but also a construction period is lengthened or the cutoff of water is lengthened to the beneficiary in a conventional lining construction method for a water way.例文帳に追加

従来の水路のライニング工法は施工性が悪く、工事費が高くなるだけでなく、工事期間も長くなるために施工中の水替え期間の長期化、あるいは水の受益者にとっては断水の長期化ともなる。 - 特許庁

Since two or more sets of wire screen rails are preformed, even when incorporating the paper sliding screen 5 different in the depth dimension, the fittings frame 3 and the wire screen 30 can be used in common to reduce a production cost as well as to improve workability in producing.例文帳に追加

予め２組以上の網戸レールが形成されているため、見込み寸法の異なる障子５を組み込む場合でも、建具枠３や網戸３０を共通化でき、生産コストが低減し、施工作業性が向上する。 - 特許庁

Further, the ball-dispensing case 130 is allowed to be removed from the case-inserting chamber 120 with no obstruction of the lower tray switch 174, so that workability is increased in removing the ball-dispensing case 130 from the lower frame 16.例文帳に追加

しかも、球払出しケース１３０を下皿スイッチ１７４に邪魔されることなくケース挿入室１２０内から抜取ることができるので、球払出しケース１３０を下枠１６から取外す場合の作業性が高まる。 - 特許庁

To enhance installation workability of a fuel injector by reducing the number of related parts of the fuel injector in an installing structure of the fuel injector for an engine for cutting off an operation sound of the fuel injector.例文帳に追加

燃料噴射装置の作動音を遮断するようにしたエンジン用燃料噴射装置の取付構造において、燃料噴射装置の関連部品数を少なくし、燃料噴射装置の組付け作業性を高めること。 - 特許庁

To provide a mold capable of advantageously molding an ophthalmic lens article having a desired shape at as low a cost as possible with excellent workability and a method of manufacturing the ophthalmic lens article.例文帳に追加

所望形状の眼用レンズ物品が、型構造を複雑とすることなく、可及的に低いコストと優れた作業性とをもって有利に成形され得る、眼用レンズ物品の成形型と、眼用レンズ物品の製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a cement admixture which is suitable for a super high- strength concrete by improving water reducing performance and workability of cement composition, etc., and also improving strength and durability of the cured matter.例文帳に追加

セメント組成物等の減水性や作業性を優れたものとし、しかも、その硬化物の強度や耐久性を優れたものとすることができることから、超高強度コンクリートに好適に用いることができるセメント混和剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeposition coating composition excellent in hardness, scratch resistance, weatherability, chemical resistance, solvent resistance, mechanical properties, finish feeling of coating films, workability, stability, and the like.例文帳に追加

硬度、耐擦り傷性および耐候性において優れた特徴を有し、耐薬品性、耐溶剤性、機械物性等の特性、および塗膜の仕上がり感、作業性、安定性等においても優れた特性を有する電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeposition coating composition excellent in hardness, scratch resistance, weatherability, chemical resistance, solvent resistance, mechanical properties, finish feeling of coating films, workability, stability, and the like.例文帳に追加

硬度、耐擦り傷性および耐候性において優れた特徴を有し、耐薬品性、耐溶剤性、機械物性等の特性、および塗膜の仕上がり感、作業性、安定性等においても優れた特性を有する艶消し電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a high workability, high strength hot rolled steel sheet which has satisfactory shape-fixability and reduced anisotropy by defining the texture, r value, ductile anisotropy, components and microstructure of the steel sheet, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

鋼板の集合組織とｒ値、延性異方性および成分とミクロ組織を限定することによって、良好な形状凍結性を有する異方性の少ない高加工性高強度熱延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous pneumatic pipe capable of feeding gas while jetting the gas from the surface of the pipe over sufficiently long distance by pressing the gas into the pipe and a frost protecting apparatus using the porous pipe and excellent in reliability and workability.例文帳に追加

気体を圧入して十分に長い距離にわたって表面から噴出させながら送ることができる気送用多孔質パイプと、該多孔質パイプを用いた、信頼性および作業性に優れた防霜装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control program and a control method for controlling an image forming apparatus, which allow setting about a plurality of kinds of tab sheets to be performed without errors while improving workability of a user, and an image forming apparatus.例文帳に追加

複数種類のタブ紙に関する設定を、ユーザの作業性を高めつつしかも誤り無く行うことが可能な、画像形成装置を制御する制御プログラムおよび制御方法、並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At least, the material of the outer ring 1 is changed to the stainless material, and thereby workability is drastically improved compared to a hard metal, and machining into various shapes is possible, and the cost can be drastically reduced by the shortening of a working time.例文帳に追加

このように、少なくとも外輪１をステンレス材に変更することで、超硬合金よりも大幅に加工性が向上し、複雑な形状に加工が可能であり、加工時間の短縮によりコストの大幅な低減が可能である。 - 特許庁

To provide a highly durable fastening structure of an attaching member with excellent workability in the assembly for easily setting a shelf board at a desired position of a support and stably disposing the shelf board by easily adjusting the position.例文帳に追加

棚板を支柱の所要箇所に容易に設定することができる組み立て作業性に優れるとともに、その位置調整を容易にして安定に棚板を配置して耐久性に優れた取付部材の固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium alloy in which the distribution of material characteristics in a wall-thickness direction is small and conditioning after forging is simple and crack sensitivity is low and which has excellent workability and superior ductility and fatigue characteristic, and also to provide a method for forging the titanium alloy.例文帳に追加

肉厚方向での材料特性の分布が小さく、鍛造後の表面手入が簡便で、且つ、割れ感受性が低く、加工性に優れ、延性及び疲労特性が良好なチタン合金及びその鍛造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composite having the good flexibility or workability possessed by a thermoplastic elastomer and characteristics such as the gas barrier properties of a composite film, easy to bend and capable of suppressing a buckling phenomenon such as kinking or the like at the time of bending.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーが有する柔軟性や作業性の良さと、複合フィルムのガスバリア性等の特性を持ち、曲げ易く、かつ曲げたときでもキンク等の座屈現象を抑制し得る熱可塑性エラストマー複合体を提供する。 - 特許庁

To solve conventional problems such as inefficient workability, lack of diversity in an operation method, and insufficient adhesion and physical/ chemical strength of an adhesive, which are due to the use of a thermosetting adhesive.例文帳に追加

従来の熱硬化性接着剤を使用することを原因とする、作業性の悪さ、作業のやり方の多様性の不足、接着力不足、接着剤の物理化学的強度不足などの問題点を根本的に解決すること。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet having an excellent balance in fingerprint resistance, electric conductivity, coating adhesion, slidability (workability), heat resistance or the like in addition to corrosion resistance in a flat part, after alkali degreasing and in a worked part.例文帳に追加

クロムを含有することなく、平面部、アルカリ脱脂後および加工部の耐食性に加えて、耐指紋性、導電性、塗装密着性、摺動性（加工性）、耐熱性等の性能バランスに優れた表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a binder capable of improving operability, assembling workability, and appearance, and reducing a preparing cost or the like while good inspecting properties for filed papers are ensured, and a technique on filing implements equipped with it.例文帳に追加

綴じ込まれた紙葉類の良好な閲覧性を確保しつつ、操作性の向上、組立作業性の向上、外観向上、制作コストの低減、等を図ることができる綴じ具及びそれを備えたファイリング用具の技術を提供すること。 - 特許庁

To eliminate erroneous wiring and to simplify an installation work by dispensing with a signal cable connecting a heat source unit to a hot water storage unit and to improve workability and installation performance by preventing radio interference and malfunction to a wireless remote control.例文帳に追加

熱源ユニットと貯湯ユニットを結ぶ有線の信号ケーブルを不要にして、誤配線をなくすとともに設置工事を簡単にし、また無線リモコンに対しても混信や誤動作を防止して、施工性と設置性を改善する。 - 特許庁

To provide a fixture for a synthetic resin siding material, with which deformation or gap caused by thermal expansion or thermal shrinkage are eliminated effectively while the superior performance of synthetic resin sidings is utilized and workability is improved.例文帳に追加

合成樹脂サイディングの優れた性能を生かしつつ、施工性を容易にしながら、熱膨張や熱収縮による変形や隙間の発生を効果的に解消することができる合成樹脂製サイディング材の取付具を提供すること。 - 特許庁

To provide a surgical microscope which improves workability by easily shifting the position of an assistant form either the left or right side relative to a surgeon to the other side, and a position setting method in the surgical microscope.例文帳に追加

本発明は、術者に対し助手の位置を左右いずれかの一側方部から他側部に容易に入替えでき、作業性の向上を図れる手術用顕微鏡および手術用顕微鏡における位置設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling method by using a cooling medium capable of being handled as same as R225, good in workability and safety, having no effect to destroy ozone layers, different from R225 and having little effect to materials.例文帳に追加

作業性や安全性が良好なＲ２２５と同様に取り扱うことができ、Ｒ２２５と異なりオゾン層破壊への影響のおそれがなく、かつ材料への影響が小さい冷却用媒体を用いた冷却方法の提供。 - 特許庁

To provide a blanket in which mechanical strength of the blanket is improved effectively, thereby workability, safety, and fixing force, durability or the like of the blanket can be improved, and to provide a method of manufacturing the blanket.例文帳に追加

ブランケットの機械的強度を効果的に向上させることにより、作業性、安全性、並びに、ブランケットの固定力及び耐久性などを向上させることができるブランケット及びブランケットの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a drum supporting structure excellent in workability which does not impair a resonance function or sound quality a drum intrinsically has, and does not cause distortion or torsion to drum components of each part even by use of a long period of time.例文帳に追加

ドラム本来が有している共鳴機能や音質を阻害することがなく、また、長期の使用によっても各部のドラム構成部品に歪やねじれが生じることもなく、作業性にも優れるドラム支持構造を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a heavy load hoisting method on renewal work of an elevator system, for improving workability by quickly performing the work, by improving safety in hoisting work of new-old machine models.例文帳に追加

本発明は、新旧機種の揚重作業における安全性の向上化を得るとともに、迅速に行うことができて作業性の向上化を図れる、エレベータシステムのリニューアル工事に係る重量物揚重方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cabinet or the like capable of easily positioning a top board and side boards cut into any size, and attaining the communalization of members or molds, thereby reducing production cost and improving workability.例文帳に追加

任意の寸法で切断した天板と側板とを容易に位置決め可能として部材および金型の共通化を図ることができ、生産コストの低減と施工性の向上を奏し得るキャビネット等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance workability, efficiency and productivity by virtue of rapid performance of work by providing an additional soil spray tank with a radio control device and enabling serial maintenance determining a conduction driving machine of a coupling system structure.例文帳に追加

客土吹付タンクに無線操縦装置を備え、連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持を可能とし、作業を迅速に行うことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide a static preventing structure for preventing static electricity of an optical disk drive device, in which static electricity generated inside is surely grounded to the outside, and dimensional accuracy of components constituting the structure and workability are taken into consideration.例文帳に追加

光ディスク駆動装置の静電気防止に関し、内部で発生する静電気を確実に外部へアースすることと伴に、その構造を成す部品の寸法精度や、作業性を考慮した静電気防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyester film and a method of producing the same exhibiting good shrink finish property, a good shrink coated container reinforcing function, and good blocking resistance even in use for a full label, and having excellent film forming property and workability.例文帳に追加

フルラベルに用いても、良好な収縮仕上り性、収縮被覆した容器の補強機能及び耐ブロッキング性を有し、製膜性、加工性に優れた熱収縮性ポリエステル系フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid-sealed active vibration control device with a new structure which makes excellent both mounting workability and mounting strength with respect to a second mounting member of a rubber stopper, which has a simple structure of a small number of components.例文帳に追加

ゴムストッパの第二の取付部材に対する取付作業性と取付強度を何れも優れたものと出来る、新規な構造の流体封入式能動型防振装置を、部品点数の少ない簡単な構造で提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcement method with excellent workability, improving the load bearing capacity of underwater structures by mutually connecting piles of the existing underwater structures via reinforcement bodies in water to enhance rigidity of the underwater structures as a whole.例文帳に追加

既設水中構造物の杭同士を水中で補強体によって連結することで水中構造物全体の剛性を上げて水中構造物の耐荷力を向上させるための施工性に優れた補強工法を提供すること。 - 特許庁

To obtain sufficient strength and improve workability when brazing an end of a stainless tube inserted into a connection hole in a connection structure where a metal tube is brazed into the connection hole formed at a metal plate to be connected.例文帳に追加

金属板に形成された接続孔に金属管をロウ付けして接続する接続構造において、接続孔にステンレス管の端部を差し込んでロウ付けする場合に十分な強度を得ることと、作業性を改善すること。 - 特許庁

To provide a body cooling garment having good wearing feeling, improved in workability by increasing adhesion of a jacket to the body of a wearer, satisfactorily cooling the body even in a high-temperature environment, and further having high safety.例文帳に追加

着心地が良く、身体とジャケットの密着性を高めることで作業性を向上させ、高温環境においても身体を十分冷却でき、さらには、安全性が高い身体冷却用衣服を提供することである。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device which prevents emission of stick slip sound by alleviating sudden slip generated between a caulking part and a shoulder part of an outer joint member and improves assembling workability and reliability.例文帳に追加

加締部と外側継手部材の肩部との間で発生する急激なスリップを緩和し、スティックスリップ音の発生を防止すると共に、組立作業性を向上させ、信頼性の向上を図った車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To improve connection workability to a terminal member by providing a surplus to an electric wire member that extends from an electric machine, and to prevent the surplus of the electric wire member from loosening in a sealed housing and interfering a welded part.例文帳に追加

電動機から延びる電線部材に余剰分を持たせてターミナル部材への接続作業性を向上させるとともに、この電線部材の余剰分が密閉ハウジングの内部で弛んで溶接部に干渉することを防止する。 - 特許庁

To provide a column joint structure which improves the reliability of the workability and state of joining the ends of column members when the ends of the upper and lower tubular column members with the opened ends are joined together with a screw coupling member.例文帳に追加

端部が開口する上下の筒状柱部材の端部間をネジ結合部材により接合する場合、その接合の作業性や、接合状態の信頼性を向上させることができる柱継手構造を提供する。 - 特許庁

Herewith, fabrication of the silicon mask 11M to the glass substrate 12 is facilitated, fabrication processes can be simplified because bonding work after forming the mask is dispensable and thereby workability can be improved.例文帳に追加

これにより、ガラス基板１２に対するシリコンマスク１１Ｍの作製を容易に行うことができるとともに、マスク形成後の接合作業を廃止できるので加工プロセスを簡素化でき、作業性の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a soundproof sheet that secures its high soundproof function and is excellent in workability and safety of its mounting, and further, a soundproof-sheet manufacturing method that simply achieves a soundproof sheet having excellent functionality.例文帳に追加

その高い防音機能を確保することは勿論、その取り付けの作業性及び安全性にも優れる防音シートの提供、さらに、優れた機能性を有する防音シートが簡便に得られる防音シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stainless steel flux cored wire capable of considerably reducing fume generation and hexavalent chromium elution, and obtaining the excellent welding workability when welding Cr-Ni based and Cr based stainless steel.例文帳に追加

Ｃｒ−Ｎｉ系及びＣｒ系等のステンレス鋼の溶接に際し、発生するヒューム及び溶出六価クロムを著しく低減することができ、かつ、優れた溶接作業性を得ることができるステンレス鋼フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic dispenser which heats commodities such as canned beverages utilizing waste heat accompanying cooling, and which enhances the assembly performance and workability when integrally forming an evaporator and a condenser.例文帳に追加

缶飲料などの商品を冷却する際の廃熱を用いて加温する自動販売機に関し、蒸発器と凝縮器を一体化して形成する場合の組立性と作業性を高める自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a winding method of a brushless motor which can surely improve a space factor of windings, can be reduced in size, and can improve the workability of the windings, and a bus bar unit of the brushless motor.例文帳に追加

巻線の占積率を確実に向上させることができると共に、小型化を図ることができ、かつ巻線の作業性を向上させることができるブラシレスモータの巻線方法、およびブラシレスモータのバスバーユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a polyol composition for a rigid polyurethane foam which can form a rigid polyurethane foam excellent in flame retardancy and dimensional stability and has low viscosity and excellent workability, and to provide a manufacturing method for the rigid polyurethane foam.例文帳に追加

難燃性および寸法安定性に優れた硬質ポリウレタンフォームを形成することができ、かつ粘度が低く施工性に優れた硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物、ならびに該硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供すること。 - 特許庁

By the addition of aluminum, the growth of the crystal grains can be suppressed, the dispersion of oxides and nitrides is promoted, and because the size of the crystal grains does not increase, its ductility, workability and toughness can be increased.例文帳に追加

アルミニウムを添加することによって、結晶粒の成長を抑制することができ、酸化物及び窒化物の分散を促し、結晶粒のサイズが大きくならずに済むことで、延性、加工性及び靭性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having such excellent weather resistance that the deterioration of designability is small even in long term exposure to ultraviolet ray, wind and rain, and also having post workability such as folding/bending and to provide a decorative material using the decorative sheet.例文帳に追加

紫外線や風雨などの要因に長期間晒されても意匠性の低下が少ない等の、所謂耐候性に優れ、尚且つ折り曲げなどの後加工性も有する化粧シート及びこれを用いた化粧材を提供すること。 - 特許庁