「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wire harness removing component capable of preventing a wire harness from sliding sideways when it is removed from a junked vehicle using a bundling band, allowing the harness hitching point to be located any as desired, and capable of enhancing workability.例文帳に追加

結束バンドを用い、ワイヤハーネスを廃棄車両から取外す際に横滑りがなく、またワイヤハーネスの引っ掛けポイントを任意の箇所にすることができ、作業性を向上させることができるワイヤハーネス取外し用部品を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer composition for half-deflective pavement, which is excellent in flowability of cement milk itself and workability, satisfies the strength of an asphalt pavement sufficiently, has good injection performance of the cement milk, and is free from the defect of floating water.例文帳に追加

セメントミルクそのものの流動性、作業性にも優れ、また、アスファルト舗装の強度も充分に満たすと共に、セメントミルクの注入性、浮き水の欠点のない半たわみ性アスファルト舗装用ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an etchant composition for a conductive film which can efficiently etch a conductive film, which does not produce residues after etching, which can suppress foaming at etching, and which is excellent in terms of etching workability.例文帳に追加

導電膜を効率よくエッチングすることが可能で、しかも、エッチング後に残渣を生じることがなく、かつ、エッチング時の発泡を抑制することが可能でエッチング作業性にも優れた導電膜用エッチング液組成物を提供する。 - 特許庁

To improve both of cold workability and strength after cold working in forming a hub ring and outer ring of a rolling bearing unit for supporting wheels by subjecting a stock material composed of carbon steel sheet to cold working.例文帳に追加

車輪支持用転がり軸受ユニットのハブ輪や外輪を、炭素鋼板からなる素材に冷間加工を施すことで形成する場合において、冷間加工性及び冷間加工後の強度をともに向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a practical filter low in air permeation resistance, high in deodorizing performance, high in removal efficiency of fine particles, hardly clogging against dust and further, excellent in handling property and bending workability.例文帳に追加

本発明の課題は低通気抵抗であり、高脱臭性能、高微粒子除去率でかつ粉塵に対する目詰まりがしにくく、更には取り扱い性や折り曲げ加工性も良好な実用的フィルターを提供しようとするものである。 - 特許庁

To obtain an aqueous emulsion type glossing agent especially suitable for use for floor having a high concentration of nonvolatile matter, excellent quick drying property, and good coating workability, and capable of forming an excellent film of uniform gloss by thick coating.例文帳に追加

高い不揮発分濃度と優れた速乾性と良好な塗布作業性を有し、厚塗りで均質な光沢度の優れた皮膜を形成することができ、特に床用として好適な水性エマルジョン型艶出し剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an inner deck of a passenger conveyor capable of improving workability, without requiring to remove an inner deck body from a handrail and an upper part of a skirt guard, for example, when performing a maintenance-inspection of the passenger conveyor by removing the skirt guard.例文帳に追加

例えば、スカートガードを取り外して乗客コンベアの保守点検をする際に、欄干およびスカートガードの上部からインナーデッキ本体を取り外す必要がなく、作業性を向上させることができる乗客コンベアのインナーデッキを得る。 - 特許庁

To provide a curable resin composition having excellent workability and high sensitivity and obtaining high reliability concerning its cured matter when used in a printed wiring board or a semiconductor package for an example, and to provide its cured matter.例文帳に追加

作業性が良好で、高感度を有し、かつその硬化物において、例えばプリント配線板や半導体パッケージに用いられる際に、高い信頼性を得ることが可能な硬化性樹脂組成物と、その硬化物の提供。 - 特許庁

To provide a steel for machine structural in which the thickness of a decarburizing layer on the surface is suppressed, and which has cold workability equal to that of the conventional steel subjected to softening annealing after hot rolling, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

鋼材表面の脱炭層厚みが抑制された、従来の熱間圧延後に軟化焼鈍を施した鋼材と同等の冷間加工性を有する熱間圧延ままでの機械構造用鋼、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing air-containing chocolates having high air-containing retention when remelted and usable if necessary by remelting, excellent in workability in air-containing and easily processing the air-containing chocolates in a next process.例文帳に追加

含気の際の作業性に優れ、簡易に次工程で含気チョコレートの加工が出来、且つ、得られる含気チョコレートの再溶解時の含気保持率が高く、必要に応じて再溶解して使用することも出来る含気チョコレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To regenerate an existing pipe by securing quality by sufficiently heating and pressurizing a regeneration pipe without degrading workability, in a regeneration method for regenerating an existing pipe while running down sewage or the like by selectively using two types of bypass hoses.例文帳に追加

２系統のバイパスホースを選択的に用いて下水などを流下させながら既設管を更生する更生方法において、施工性を低下させることなく更生管を十分に加熱加圧して、既設管を品質を確保して更生する。 - 特許庁

To provide a tube having improved workability at the time of forming an air bag by sticking a hoop reinforcing layer for reinforcing its rigidity properly, an air bag for a safety tire using the tube and the safety tire.例文帳に追加

剛性を適正に補強することにより、フープ補強層を貼り付けて空気のうを形成する際の作業性を大幅に向上したチューブ、並びにこれを用いた安全タイヤ用空気のう及び安全タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an absorptive article with excellent workability and leak proofing performance which is capable of achieving sufficient leak proofing effect even when a bulky surface sheet is used, and which can be manufactured with high productivity and at a low cost.例文帳に追加

加工性及び漏れ防止性に優れ、嵩高な表面シートを用いた場合においても、充分な漏れ防止効果を発揮させることができ、生産性良く安価に製造することができる吸収性物品を提供すること - 特許庁

To provide a method for producing a filament reinforced polypropylene resin molding material which can use a carbon fiber bundle which satisfies both suitable workability and adhesive property with polypropylene, and in which a molded article obtained is excellent in mechanical strengths.例文帳に追加

好適な作業性と、ポリプロピレンとの接着性を両立した炭素繊維束を用いることができ、かつ、得られる成形品が機械的強度に優れる長繊維強化ポリプロピレン成形材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the fuel cell system 1 like this, even if the leakage amount of the liquid fuel is small, its leakage can be easily detected at the early stage of the leakage, and the workability and cost performance can be improved.例文帳に追加

このような燃料電池システム１によれば、液体燃料の漏出が少量であっても、その漏出を、漏出の早期において、容易に検知することができ、作業性およびコスト性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To obtain a primer material having an excellent coating workability, high reliability of adhesion between a sealing resin and a substrate and high color fastness to light irradiation and heating and to provide a method for producing a light-emitting semiconductor apparatus.例文帳に追加

良好な塗布作業性を持ち、封止樹脂と基材の接着信頼性が高く、光照射や加熱に対して高い耐変色性を有するプライマー材料、及びそれを使用する発光半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production process which enables the steady and continuous production of a concave chuck of high dimensional accuracy despite use of biodegradable resin which is relatively flexible and inferior in mold-workability, and a die etc. used therefor.例文帳に追加

比較的に柔軟で成形加工性の劣る生分解性樹脂を用いながらも、寸法精度の高い凹状チャック構造体を安定して連続的に生産可能な製造方法、およびこれに用いるダイ等を提供すること。 - 特許庁

To perform processing by fixing a rolling fulcrum boss 49 to a small shaped mounting member 79, to reduce the processing cost and to improve workability or the like by processing before mounting to a large shaped chassis 45.例文帳に追加

小形状の取付け部材７９にローリング支点ボス４９を固定させて加工を行うことができ、大形状のシャーシ４５に取付ける前の加工によって加工コストの低減並びに作業性の向上などを行うことができる。 - 特許庁

To obtain a video printer where operations and edit to execute a prescribed function can easily by made so as to enhance the workability and which is externally operated and edited without causing any hindrance onto the operability.例文帳に追加

所定の機能を実行するための操作や編集を容易に行うことができ、作業性の向上を図ることができ、かつ、操作性に支障を来すことなく外部から操作・編集することができるビデオプリンタの提供。 - 特許庁

The gold wire can be a bonding wire which balances mechanical properties and bondability in order to cope with the miniaturization of a semiconductor and the tendency of narrowing a pitch between pads, and consequently contributes to the improvement of workability and a product yield in manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

半導体の小型化、狭パッドピッチ化に対応する機械的特性と接合性が両立したボンディングワイヤとすることができるので、半導体装置製造の作業性、製品歩留りの改善に貢献するものである。 - 特許庁

To provide a linear guide device which achieves enhancement of motion braking by reducing rolling element passing vibration while materializing the improvement in noise characteristics through reduction of traveling sound and the smooth workability of a slider body.例文帳に追加

走行音の低減による騒音特性の向上及びスライダ本体の滑らかな作動性を実現するとともに、転動体通過振動の低減による運動制動の向上を図ることが可能な直動案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-weight covering sheet for agricultural use, having wind prevention, waterproofing property and excellent workability owing to its flexibility, and excellent in warmth retaining property to keep the inside of a tunnel at higher temperature particularly at night in winter.例文帳に追加

軽量でかつ防風及び防水性を有すると共に、その柔軟性による優れた作業性と、特に冬季の夜間において、トンネル内をより高い温度に保つ保温性に優れた農業用被覆シートを提供すること。 - 特許庁

To enhance the safety of work after releasing an interlock function while keeping satisfactory workability to continue operation of a boom even when several of jacks separate from the ground surface during work.例文帳に追加

作業中にジャッキの幾つかが地面から離間したような場合であってもブームの作動を継続することができる良好な作業性を有しつつ、インターロック機能の解除後における作業の安全性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-span greenhouse easily and inexpensively constructed, user-friendly and excellent in agricultural workability through widening the spaces between supports set up in the greenhouse.例文帳に追加

連棟式温室において、容易に、かつ、安価に建設することができると共に、室内に配設された支柱の間隔を広げることにより、使い勝手が良く、かつ農作業性に優れた連棟式温室を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an external circulation type ball screw improving workability of a tube guide insertion hole and assemblability of a ball circulation tube, preventing damage of a scooping up part of the ball circulation tube, and reducing noise and vibration.例文帳に追加

チューブガイド挿入孔の加工性、及び、ボール循環チューブの組み付け性をより向上させ、且つ、ボール循環チューブの掬い上げ部の損傷を防止し、振動や騒音を低減させうる外部循環方式のボールねじを提供する。 - 特許庁

To provide a one component type thermosetting resin composition excellent in heat resistance and PCT resistance as well as storage stability capable of forming a cured coating film excellent in coating workability and surface smoothness and also having an alkali detergency.例文帳に追加

アルカリ洗浄性を有し、塗装作業性や表面平滑性にも優れた硬化塗膜が容易に作成可能な貯蔵安定性に優れ、且つ耐熱性、ＰＣＴ耐性に優れた１液型熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition excellent in weather resistance and workability (thixotropy and threading property) while keeping mechanical strength and adhesiveness of a polymer having an acrylic main chain and hydrolyzable silicon-containing group.例文帳に追加

本発明は、アクリル系の主鎖と加水分解性ケイ素含有基とを有する重合体の機械的強度や接着性を維持しつつ、より優れた耐候性および作業性（チクソ性、糸引き性）を有する硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a joint gasket in an inner and outer decorative plate capable of remarkably reducing a manufacturing process and improving workability and productivity and a method for manufacturing the inner and outer wall decorative plate using the joint gasket.例文帳に追加

製造工程を著しく短縮し、作業性及び生産性を向上させることが出来る内外壁化粧板における目地用ガスケット及びその目地用ガスケットを使用した内外壁化粧板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since it is not necessary to compose the ball downfall pathway from the assembly of a plurality of members, the number of components constituting the ball downfall pathway can be reduced and the workability in assembling the ball downfall pathway can be improved.例文帳に追加

また、複数の部材の組立体から球落下通路を構成する必要がないため、球落下通路を構成する部品点数を削減することができると共に、球落下通路の組み付け作業性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a heat pipe of high workability, capable of improving a heat conductivity and critical heat conveying capacity, with respect to the heat pipe having a number of spiral grooves on a cylindrical inner face of a metallic container.例文帳に追加

金属製のコンテナの円筒状内面に螺旋状の多数の溝を有するヒートパイプであって、熱伝達率および限界熱輸送量の一層の向上を図ることができる加工性の良いヒートパイプを提供することにある。 - 特許庁

To provide a non-chromate metal surface treating agent suitable for a metal, particularly metal coated steel material, containing no chromium, capable of giving workability and corrosion resistance excellent as pre-treating of coating a coating material or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、金属、特に金属被覆鋼材用に好適であり、クロムを含まず、塗料などのコーティングの前処理として優れた加工性と耐食性を付与することができるノンクロメート金属表面処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sintered aluminum nitride compact capable of manufacturing the sintered aluminum nitride compact having high thermal conductivity without entailing the degradation in strength and workability accompanying the higher thermal conductivity of the sintered aluminum nitride compact.例文帳に追加

窒化アルミニウム焼結体の高熱伝導化に伴う、強度、加工性の低下を伴うことなく、高熱伝導性を有する窒化アルミニウム焼結体を製造することが可能な窒化アルミニウム焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a low modulus resin paste for semiconductors which has excellent workability without reducing adhesive strength on heating and excellent reliability without causing the peeling of the semiconductor resin paste layer in the soldering crack-resistant test after moisture absorption treatment.例文帳に追加

作業性に優れ、熱時接着強度の低下がなく、吸湿処理後の耐半田クラック性試験において半導体用樹脂ペースト層の剥離が起こらない信頼性に優れた低弾性率の半導体用樹脂ペーストを得る。 - 特許庁

To effectively restrain generation of a collision sound by flapping of a fluid pipe caused by a water hammer phenomenon, while maintaining high piping workability by restraining a weight increase in a flexible pipe or a waveform flexible pipe and reduction in a bending characteristic.例文帳に追加

可撓管又は波形可撓管の重量化と曲げ特性の低下を抑制して高い配管作業性を維持しながらも、ウォータハンマー現象に起因する流体管の波打ちによる衝突音の発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide an Ni-free white copper alloy having excellent strength and hardness equal to those of nickel silver, further having ductility and excellent workability, corrosion resistance and whiteness, causing no allergic problems and hard to cause the malfunction of a meter inspecting apparatus.例文帳に追加

洋白と同等の強度および硬度に優れ、さらに延性を有し、加工性、耐食性、白色性に優れ、Ｎｉアレルギー問題もなく、検針器の誤動作を生じさせにくいＮｉフリー白色銅合金を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte material excellent in proton conductivity, a fuel cutoff property, mechanical strength, hot water resistance, hot methanol resistance, workability, and chemical stability, and to provide a polymer electrolyte fuel cell using the same.例文帳に追加

プロトン伝導性に優れ、かつ、燃料遮断性、機械強度、耐熱水性、耐熱メタノール性、加工性、化学的安定性に優れる高分子電解質材料、およびそれを用いた高分子電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To enhance economical features for manufacturing a connector and the mounting workability of the connector to a flexible flat cable by integrating constituent components constituting the connector for flat cable connection into one part, and to thin the shape of the connector.例文帳に追加

フラットケーブル接続用のコネクタを構成する構成部品点数を一部分となしてコネクタの製作経済性及びコネクタとフレキシブルフラットケーブルとの挿着作業性を高め、さらにはコネクタ形状の薄型化を可能ならしめること。 - 特許庁

To obtain a binder resin solution composition for coating materials, primers, printing ink or adhesives, without impairing low-temperature flowability and workability of a low-chlorinated polyolefin, having good adhesion to polyolefins and excellent in solvent resistance.例文帳に追加

低塩素化ポリオレフィンの低温流動性や作業性を損なうことなく、ポリオレフィンに対して付着性が良好で、且つ耐溶剤性に優れる、塗料、プライマー、印刷インキあるいは接着剤用のバインダー樹脂溶液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a device for fixing a sheet, capable of preventing flapping and peeling of a vinyl sheet each caused by the wind or the like and excellent in workability such as easily winding-up and down the vinyl sheet.例文帳に追加

風等によりビニールシートが風であおられてばたついたりはがれたりすることがなく、又、ビニールシート等のシート類の巻き上げ、巻き下ろしを容易に行うことができる作業性に優れたシート固定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly non-slip mat made of olefin-based resin, excelling in workability, hardly stained, and generating little toxic gas when burnt in regard to the non-slip mat laid on a platform of a station or a doorway section of a building.例文帳に追加

駅のプラットホームや建築物の出入口部に敷設する滑り止めマットにおいて、施工性に優れ、汚れにくく、燃焼時に有毒ガスの発生が少ない、環境にやさしいオレィン系樹脂製の滑り止めマットを提供する。 - 特許庁

To effectively suppress interference with a vehicle structure member, to certainly prevent the leakage of an operating fluid to the outside while suppressing a rise of the inner pressure of a tank body, and to improve an injection workability of the operating fluid.例文帳に追加

車両構造部材との干渉をより効果的に抑制するとともに、タンク本体の内圧の上昇を抑制しつつ作動液の外部への漏出をより確実に防止し、しかも作動液の注入作業性を向上する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape which excels in various properties such as weather resistance, heat resistance, electrical insulation property and mechanical strength, especially suppresses long-period performance deterioration to a minimum and excels in workability, and to provide a solar cell module using the adhesive tape.例文帳に追加

耐候性、耐熱性、電気絶縁性、機械的強度等の諸特性に優れ、特に長期的な性能劣化を最小限に抑えた、作業性に優れた粘着テープ及びそれを用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a sea-bed foundation improvement method and an outer pipe for chemical injection capable of preventing the outer pipe for chemical injection installed underwater from being damaged by external environments such as wave motion and improving the workability of soil improvement work.例文帳に追加

水中に設置される薬液注入用外管の波動等の外部環境による破損防止と、地盤改良作業の作業性向上が可能な水底地盤の改良方法および薬液注入用外管を提供する。 - 特許庁

To provide a remote-controlled hydraulic jack for cutting standing trees which enables a series of maintenance activities where a conduction driving machine having a coupling system structure is settled, thereby promptly performs work so as to be improved in workability, performance, efficiency, and productivity.例文帳に追加

立木伐倒用リモコン油圧ジャッキ装置は、連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持を可能とし、作業を迅速に行うことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide a portable chemical diffusion device which improves workability for attaching a strap and is further reduced in size to improve portability, when an air-passing opening is enlarged to obtain a high capacity.例文帳に追加

携帯型の薬剤拡散装置において、空気の通る開口部を大きくして高い能力が得られるようにする場合に、ストラップの取り付け作業性を良好にするとともに、更なるコンパクト化を図って携帯性を良好にする。 - 特許庁