「a=at」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This resin composition contains (A) at least 1 kind selected from compounds expressed by general formula (1), (B) the powder of a first metal consisting mainly of aluminum and (C) the powder of a second metal powder different from that of the aluminum.例文帳に追加

（Ａ）一般式（１）で示される化合物から選ばれる少なくとも１種類の化合物、（Ｂ）アルミニウム主成分とする第１の金属粉末、（Ｃ）前記アルミニウムと異なる金属を主成分とする第２の金属粉末を含む樹脂組成物。 - 特許庁

Accordingly, the scaffold 1 can be borne to the building A at the places having high rigidity on the outer wall surface of the building A, and the damage of the outer wall surface of the building A by load from the scaffold 1 can be prevented.例文帳に追加

これにより、建築物Ａの外壁面における剛性の高い箇所において足場１を建築物Ａに対して支承することができ、足場１からの荷重により建築物Ａの外壁面が破損することを防止することが可能となる。 - 特許庁

A second printing mode implements a wide color reproductive range by setting the colorless ink discharge amount to be larger than A at the dark image portion, and performing post-discharge printing in which discharge of the colorless ink starts after completion of printing with the color ink (Fig.11(d)).例文帳に追加

第２の記録モードでは、画像暗部において、無色インクの打込み量をAより大きくして、有色インクによる記録が完了した後に無色インクの塗布を開始する後打ち記録を行うことで広い色再現範囲を実現する（図１１(d)）。 - 特許庁

The microsphere particle in the adhesive is obtained as the reaction product of (a) at least one alkyl (meth)acrylate ester wherein the alkyl group contains four to about 14 carbon atoms, preferably four to about 10 carbon atoms and (b) a comonomer(s).例文帳に追加

この接着剤中の微小球粒子は（ａ）アルキル基が４から約１４個の炭素原子を持つ、好ましくは４から約１０個の炭素原子を持つ、少なくとも一つのアルキル（メタ）アクリレートエステルと（ｂ）コモノマー（類）との反応生成物として得られる。 - 特許庁

The flame-retardant resin composition contains a polybutylene terephthalate resin (A), at least one phosphinate (B) selected from the group consisting of phosphinates, diphosphinates and polymers of these, and an acrylic core/shell polymer (C) having an epoxy group.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレート樹脂（Ａ）、ホスフィン酸塩、ジホスフィン酸塩およびこれらの重合体からなる群より選択される少なくとも一種のホスフィン酸塩類（Ｂ）ならびにエポキシ基を有するアクリルコアシェル型ポリマー（Ｃ）を含有する難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

At least a portion of the supporting substrate 10, including the front side 10a, is made of a resin material that is composed primarily of a polyolefin and includes (A): at least one of a fatty amide and a fatty acid metal salt, and (B): an antioxidant.例文帳に追加

支持基材１０のうち少なくとも前面１０ａを含む部分は、ポリオレフィンを主成分とし、（Ａ）脂肪酸アミドおよび脂肪酸金属塩の少なくとも一方と（Ｂ）酸化防止剤と、を含む樹脂材料により構成されている。 - 特許庁

A non-linear crystalline polyester is obtained by condensation polymerizing using monomers containing 0.1-20 mole % of a at least trihydric monomers selected from at least trihydric polyhydric alcohols and at least trihydric polyhydric carboxylic acid compounds.例文帳に追加

３価以上の多価アルコール及び３価以上の多価カルボン酸化合物からなる群より選ばれた３価以上の単量体を０．１〜２０モル％含有した単量体を用いて縮重合させて得られた非線状結晶性ポリエステル。 - 特許庁

This detergent composition contains a cationic graft (co)polymer produced by polymerizing a macromonomer containing (A) at least one kind of monomer unit having a cationic group and (B) at least one kind of monomer unit having a nonionic group as essential components.例文帳に追加

（Ａ）カチオン性基を有するモノマー単位の少なくとも１種と、（Ｂ）非イオン性基を有するモノマー単位の少なくとも１種を必須構成成分とするマクロモノマーを重合して得られるカチオン系グラフト（共）重合体を含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁

The composition for polishing of the substrate for the magnetic disc contains (a) at least one kind of organic acid selected from glycine, glycerin acid, etc., and (b) at least one kind of organic acid selected from glycine, malic acid, etc., and different from the component (a).例文帳に追加

磁気ディスク用基板の研磨用組成物には、（ａ）グリシン、グリセリン酸等から選択される少なくとも一種の有機酸と、（ｂ）グリシン、リンゴ酸等から選択される少なくとも一種であり、かつ成分（ａ）とは異なる有機酸とを含有されている。 - 特許庁

To provide an excellently stable composition comprising (i) prednisolone valerate acetate and (ii) (a) at least one pH adjusting agent and/or (b) at least one buffering agent, and to stabilize prednisolone valerate acetate in such a composition.例文帳に追加

i）吉草酸酢酸プレドニゾロン、及び、ii)ａ）一種以上のpH調整剤、及び／又は、ｂ）一種以上の緩衝剤、を含む、安定性に優れた組成物を提供すること、及び、そのような組成物中の吉草酸酢酸プレドニゾロンを安定化させること。 - 特許庁

Then an operator P pulls linear body 20 of the insulating rod 3 which extends almost to his or her side and then its projection part 17a presses a shutter 19 to photograph a photographed part A at a short distance.例文帳に追加

そこで作業者Ｐは絶縁棒３の手許まで延出する線状体２０を手前に引くと、フレーム１１の上部のレバー１７は下方へ揺動し、その突起部１７ａによりシャッター１９は押され、被撮影部Ａは至近距離から撮影される。 - 特許庁

This method for bonding the formed product by adhesion is A) at first, to coat the surface of at least one formed product to be bonded with an adhesive with at least 5 mass% polymer comprising glycidyl methacrylate and B) to bond the product by crosslinking the glycidyl groups.例文帳に追加

Ａ）接着剤により接合されるべき少なくとも１つの造形品表面を、まず第一にグリシジル（メタ）アクリレート少なくとも５質量％からなるポリマーで被覆し、かつ Ｂ）その後にグリシジル基の架橋下に造形品の接着を行う。 - 特許庁

The composition comprises (a) at least one antimycotic agent and (b) at least one film-forming agent wherein the component (b) is a chitosan derivative selected from hydroxyalkylchitosans and carboxyalkylchitosans and its use as the nail varnish is provided.例文帳に追加

a）少なくとも一つの抗真菌剤とb）少なくとも一つの被膜形成剤とを含む組成物であって、成分b）がヒドロキシアルキルキトサンおよびカルボキシアルキルキトサンから選択されるキトサン誘導体である組成物、ならびに同組成物のマニキュア液としての使用。 - 特許庁

This skin lotion contains (A) at least one kind selected from an oxidized type CoA and/or its salt, (B) at least one kind selected from a dephospho-CoA and/or its salt and a dephospho-CoA derivative and/or its salt.例文帳に追加

（Ａ）酸化型ＣｏＡ及び／又はその塩から選ばれる少なくとも１種と、（Ｂ）デホスホＣｏＡ及び／又はその塩、またはデホスホＣｏＡ誘導体及び／又はその塩から選ばれる少なくとも１種とを含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

The objective adhesive composition for semiconductor devices is a thermosetting adhesive composition comprising (A) at least one of thermoplastic resins, (B) at least one of thermosetting resins, (C) at least one of phosphorus-including flame retarders as active components and characteristically further includes (D) magnesium hydroxide.例文帳に追加

熱可塑性樹脂（Ａ）、熱硬化性樹脂（Ｂ）、リン系難燃剤（Ｃ）を少なくともそれぞれ１種類含む熱硬化型の接着剤であって、かつ水酸化マグネシウム（Ｄ）を含むことを特徴とする半導体装置用接着剤組成物。 - 特許庁

This optical part resin-cleaning liquid composition is characterized by containing A: at least 1 kind selected from an amide and imidazolidinone, B: a sulfoxide and C: water having ≤9 pH and ≤1.0x10^-3 N normality of a base.例文帳に追加

Ａ：アミド類及びイミダゾリジノン類から選択された少なくとも１種と、Ｂ：スルホキシド類と、Ｃ：ｐＨが９以下であり、かつ塩基の規定度が１．０×１０^-3Ｎ以下である水を含有することを特徴とする光学部品用樹脂洗浄液組成物。 - 特許庁

The present invention relates to a composition comprising (a) at least one antimycotic agent and (b) at least one film forming agent, wherein component (b) is a derivative of chitosan selected from hydroxyalkylchitosans and carboxyalkylchitosans, and its use as a nail polish.例文帳に追加

a）少なくとも一つの抗真菌剤とb）少なくとも一つの被膜形成剤とを含む組成物であって、成分b）がヒドロキシアルキルキトサンおよびカルボキシアルキルキトサンから選択されるキトサン誘導体である組成物、ならびに同組成物のマニキュア液。 - 特許庁

The ultrasonic velocity of a standard state used as criterion of fluid is provided, ultrasonic waves are made to be transmitted from one side into a flowing fluid in a tube 10, the ultrasonic waves are received by the other side, and the ultrasonic speed A at that time is measured.例文帳に追加

流体の基準となる標準状態の超音波速度を準備し、管体１０内に流れる流体中において一方側から超音波を発信させ、この超音波を他方側で受信して、その時の超音波速度Ａを測定する。 - 特許庁

A pair of folding screen doors 4 and 4, each being fastened to the jambs 2a and 2b of the window frame A at one outer end, and having respective meeting movable stiles 4a and 4'a provided at the other inner ends, are provided on the indoor side of the window frame A.例文帳に追加

また、前記窓枠Ａの屋内側に、それぞれ外側の一端を前記窓枠Ａの縦枠２ａ，２ｂに止着し、しかも、内側の他の一端に設けた可動框４ａ，４´ａが互いに召合う一対の折りたたみ網戸４，４´を設ける。 - 特許庁

A plate positioning mechanism composed of a push-button 25 etc. which fixes a movable plate 24 which contacts tips of the body pedals P1 and P2 of the piano A at a projection position and a returning position by projecting/returning in a piano front/backward direction, by a predetermined distance, is provided.例文帳に追加

ピアノＡの本体ペダルＰ１、Ｐ２の先端に当接される可動プレート２４を、ピアノ前後方向に所定距離突出復帰させてその突出位置及び復帰位置で固定するプッシュボタン２５などからなるプレート位置決め機構を設ける。 - 特許庁

The apparatus for treating the substrate holds the substrate W, in which the organic matter is adhered at a rotor 10 by a fixed substrate- holding member 12 and a movable substrate-holding member 15, provided at the rotor 10 and rotates the substrate in the direction of arrow A at a rotor shaft 18 as the axis.例文帳に追加

ロータ１０に設けてある固定式基板保持部材１２と可動式基板保持部材１５によって、有機物の付着した基板Ｗはロータ１０に保持され、ロータ軸１８を軸として矢印Ａの方向に回転される。 - 特許庁

In the formula (1), MI-A is the melt flow index of the component A at the processing temperature and MI-B is the melt flow index of the component B at a temperature between 180°C and 250°C (the measuring temperature of MI-A is same as that of MI-B).例文帳に追加

（ＭＩ−Ａ）／（ＭＩ−Ｂ）≧１０ 式（１） ここでＭＩ−Ａは（Ａ）の加工温度でのメルトフローインデックス、ＭＩ−Ｂは（Ｂ）の１８０〜２５０℃でのいずれかの温度（但し、ＭＩ−Ａ、ＭＩ−Ｂは同じ温度とする）でのメルトフローインデックスを表す。 - 特許庁

In this chain 1 formed by successively connecting ring bodies 2, light emitting members A are installed on the ring bodies 2 of this chain 1, and when using the chain 1 for an entrance preventive part, the chain can be recognized even from a distance by the light emitted from emitting members A at night.例文帳に追加

リング体２を順次接続して形成した鎖１において、この鎖１のリング体２に発光部材Ａを取り付け、鎖１を進入防止部分に使用すれば、夜間に発光部材Ａが発光することで遠くからでも確認ができる。 - 特許庁

The adhesive laminate is constituted by bonding a layer (I) containing (A) at least one of polybutylene naphthalate and polybutylene terephthalate as an essential component, and a layer (II) containing an amine enriched resin as an essential component.例文帳に追加

下記の（Ａ）を必須成分とする層（Ｉ）と、アミン富化樹脂を必須成分とする層（II）とを接着してなる接着積層体であって、上記（Ａ）を必須成分とする層（Ｉ）の接着側表面がプラズマ等の放電処理されている接着積層体である。 - 特許庁

(a) At least four years of aircraft maintenance experience including at least six months of maintenance of a rotorcraft classified as rotorcraft transport TA or TB class for airworthy specified in the appended document no. 1. 例文帳に追加

イ　附属書第一に規定する耐空類別が回転翼航空機輸送ＴＡ級又は回転翼航空機輸送ＴＢ級である回転翼航空機についての六月以上の整備の経験を含む四年以上の航空機の整備の経験 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) At least two years of aircraft maintenance experiences including at least six months of maintenance of a rotorcraft classified as rotorcraft transport TA or TB class for airworthy specified in the appended document no. 1. 例文帳に追加

イ　附属書第一に規定する耐空類別が回転翼航空機輸送ＴＡ級又は回転翼航空機輸送ＴＢ級である回転翼航空機についての六月以上の整備の経験を含む二年以上の航空機の整備の経験 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Here, time t2q is a starting time point of the vehicle to pass through the location Q on the road Rq for passing through the intersection A, at time interval from t3a to t4a when traffic signal for road Rq is green which follows the time interval from t2a to t3a when traffic signal for road Rp is green at intersection A.例文帳に追加

但し、時刻t2qは、交差点Ａにおける道路Ｒp側青信号期間t2a〜t3aに継続する道路Ｒq側青信号期間t3a〜t4aに交差点Ａを通過すべく道路Ｒq上地点Ｑを通過する車両の通過開始時刻である。 - 特許庁

A shaft of the wheel type gear 22 is provided such that a rotation shaft center Og of the wheel type gear 22 lies on a tangent line L1 contacting with a moving track arc S of the lock point A at the lock point A position in the case of no pressing of the accelerator pedal 12.例文帳に追加

このホイール型ギア２２の回転軸中心Ｏｇは、アクセルペダル１２の踏み込みが全くない状態における係止点Ａ位置で係止点Ａの移動軌跡円弧Ｓと接する接線Ｌ１上に位置するよう軸設される構成となる。 - 特許庁

In this circuit including a counter B raised or reduced by the A-phase signal and the B-phase signal before correction, and a counter A raised or reduced on a position estimated from the A-phase signal and the B-phase signal in the preceding time, a value of the counter B is loaded on the counter A at each rising time of the A-phase signal.例文帳に追加

補正前のA相信号とB相信号でアップダウンさせるカウンタBと前回のA相信号、B相信号から推定した位置でアップダウンするカウンタAを備え、A相信号立ち上がり毎にカウンタBの値をカウンタAにロードする。 - 特許庁

Then the intensity of a current I1 flowing to a point A at this time is detected and the resistance values R of the respective transfer rollers are calculated from the relation among the current I1, a current I2 flowing to a fixed resistance element 35, and a current (I1-I2) flowing to all the transfer rollers.例文帳に追加

次いで、このときのＡ点に流れる電流I1の大きさを検出し、この電流I1と固定抵抗素子３５に流れる電流I2と全転写ローラに流れ込む電流（I1−I2）との関係から、各転写ローラの抵抗値Ｒを算出する。 - 特許庁

Disclosed is a metal oxide sintered compact used for a thermistor, and which comprises a composite oxide expressed by general formula: La_1-yA_y(Cr_1-xMn_x)O_3 (wherein, A=at least either Ca or Sr; 0.0≤x≤1.0; and 0.0<y≤0.7).例文帳に追加

サーミスタに用いられる金属酸化物焼結体であって、一般式：Ｌａ_１−ｙＡ_ｙ（Ｃｒ_１−ｘＭｎ_ｘ）Ｏ_３（ただし、Ａ＝ＣａとＳｒとの少なくとも一方、０．０≦ｘ≦１．０、０．０＜ｙ≦０．７）で示される複合酸化物を含んでいる。 - 特許庁

A reinforcing metal fittings connector 1 comprises holding rods 3 that fix multiple pairs of locking parts 4 for locking steel bars Aa in the annular parts of reinforcing metal fittings A at prescribed intervals, and a connecting rod 2 that fixes multiple pairs of the holding rods 3 at prescribed intervals.例文帳に追加

補強金具の連結具１は、補強金具Ａの環状部の棒鋼Ａａを係止する係止部４の複数組を所定の間隔で固定した保持杆３と、該保持杆３の複数組を所定の間隔を存して固定した連結杆２とからなる。 - 特許庁

Specifically, the injection fuel control means increases the injection ratio of alcoholic fuel when the variation amount ΔTh/Δt of a throttle opening Th is larger than a predetermined value a at which the rise of the back pressure is requested.例文帳に追加

噴射燃料制御手段は具体的にはスロットル開度Ｔｈの変化量ΔＴｈ／Δｔが所定値ａよりも大きいときを背圧上昇要求時として、アルコール燃料の噴射割合を増加させるように構成されている。 - 特許庁

A passing grain size A at the inlet P1 of the secondary vane 38 is larger than a passing grain size B at the outlet P2 of the vane where the spiral flow line S1 of the primary flow passage 35 crosses the outer peripheral edge of a flange part 40 as viewed in the axial direction.例文帳に追加

２次羽根３８の入口位置Ｐ１における通過粒径Ａは、軸方向から見て１次流路３５の螺旋状の流線Ｓ１とフランジ部４０の外周縁とが交差する位置である羽根出口位置Ｐ２の通過粒径Ｂよりも大きい。 - 特許庁

The hydraulic powder is produced via a step of pulverizing a hydraulic compound in the presence of a compound (a) obtained by reacting (A) at least one chosen from a polyhydric alcohol and an alkylene oxide adduct thereof with (B) a sulfating agent.例文帳に追加

（Ａ）多価アルコール及び多価アルコールのアルキレンオキシド付加物から選ばれる１種以上と（Ｂ）硫酸化剤とを反応させて得られる化合物（ａ）の存在下で、水硬性化合物を粉砕する工程を経て水硬性粉体を製造する。 - 特許庁

A resin-coated metal plate comprises an electric conductive resin film (A) at least one surface of a metal plate, wherein a resin film (B) containing no electric conductive particle is provided between a metal plate and the electric conductive resin film (A).例文帳に追加

金属板の少なくとも片面に、導電性粒子を含有する導電性樹脂皮膜（Ａ）を備えた樹脂塗装金属板であって、金属板と導電性樹脂皮膜（Ａ）との間に、導電性粒子を含有しない樹脂皮膜（Ｂ）を有している。 - 特許庁

In the azimuth instruction board 20, a turning horizontal piece 21 is formed (a) at a position, where the piece 21 can be watched from the window, just under the base, a reference line is drawn on the horizontal piece to match the reference line on the base and an azimuth angle line 21b is drawn (b).例文帳に追加

上記方位指示盤は２０、（ａ）上記基盤の直下で透視窓から覗ける位置に回動可能な水平片２１を形成し、（ｂ）該水平片に基盤の基準線と一致させる基準線を描くと共に方位角線２１ｂを描いて成る。 - 特許庁

Another non-limiting embodiment provides a photochromic compound containing (a) at least one photochromic group selected from pyran, oxazine and fulgide and (b) at least one lengthening agent L attached to at least one photochromic group.例文帳に追加

他の非限定的な実施形態として、（ａ）ピラン、オキサジンおよびフルギドから選択される少なくとも一つのフォトクロミック基と、（ｂ）少なくとも一つのフォトクロミック基に結合し、少なくとも一つの延長剤Ｌとを含むフォトクロミック化合物が提供される。 - 特許庁

The polyolefin composition contains (a) at least one organic pigment, (b) at least one sterically hindered amine photostabilizer, and (c) a mixture of 2-hydroxyphenylbenzotriazole and 2-hydroxyphenyl-s-triazine.例文帳に追加

本発明は、 ａ）少なくとも一つの有機顔料、 ｂ）少なくとも一つの立体障害アミン光安定剤、及び ｃ）ＵＶ（紫外線）吸収剤として、２−ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール及び２−ヒドロキシフェニル−ｓ−トリアジンの混合物を含むポリオレフィン組成物に関する。 - 特許庁

When the portable information terminal 12 applies a position registration operation to a switch 11, the switch 11 informs the portable information terminal 12 about a menu display setting value in a call area A, at which the portable information terminal 12 is located.例文帳に追加

携帯情報端末１２が交換機１１に対して行う位置登録動作において、交換機１１は携帯情報端末１２へその携帯情報端末１２が位置している呼出エリアＡにおけるメニュー表示設定値を通知する。 - 特許庁

There is provided the ophthalmic solution for the silicone hydrogel contact lenses, containing (A) at least one selected from the group consisting of ketotifen and/or its salts, and (B) at least one selected from the group consisting of ethylene diamine acetate, its derivatives and their salts.例文帳に追加

(A)ケトチフェン及びその塩からなる群より選択される少なくとも１種と、(B)エチレンジアミン酢酸、その誘導体及びそれらの塩からなる群より選択される少なくとも１種を併用して、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤を調製する。 - 特許庁

To provide a method for producing bisphenol A at a low cost while preventing the catalyst used from deterioration.例文帳に追加

スルホン酸基含有炭化水素基とメルカプト基含有炭化水素基を共に有する有機高分子シロキサンの存在下、アセトンとフェノールを反応させてビスフェノールＡを製造する方法において、該触媒の劣化を防止し低コストのビスフェノールＡの製造方法を提供する。 - 特許庁

This oil-in-water type emulsified cosmetic comprises (A) at least one kind selected from the group consisting of a specific amide compound, (B) a polyglycerol fatty acid ester having ≤8 HLB, (C) a water-soluble polymer and (D) glycerol and/or diglycerol.例文帳に追加

（Ａ）特定のアミド化合物からなる群から選択される少なくとも一種、（Ｂ）ＨＬＢ８以下のポリグリセリン脂肪酸エステル、（Ｃ）水溶性高分子、及び（Ｄ）グリセリン及び／又はジグリセリンを含有する水中油型乳化化粧料である。 - 特許庁

This preparation for external use is prepared by using (A) at least one of anti-inflammatory and analgesic drug selected from derivatives of anthranilic acid, phenylacetic acid, indole, propionic acid, pyrazolone, benzothiazine, and sulfonamide, and (B) eperisone, tolperisone or their salts.例文帳に追加

（Ａ）アントラニル酸系、フェニル酢酸系、インドール系、プロピオン酸系、ピラゾロン系、ベンゾサイアジン系およびスルホンアミド系のいずれかの消炎鎮痛薬の少なくとも１種、および（Ｂ）エペリゾン若しくはトルペリゾン又はそれら塩類、を配合した外用組成物。 - 特許庁

The skin cosmetic comprises (A) at least one kind selected from the group consisting of collagen, hydrolyzed collagen and a collagen derivative, (B) a phospholipid derivative and/or a phospholipid polymer, (C) a polyoxyethylene methyl glucoside and (D) a polyhydric alcohol.例文帳に追加

（Ａ）コラーゲン、加水分解コラーゲンおよびコラーゲン誘導体の群から選ばれる少なくとも１種、（Ｂ）リン脂質誘導体および／又はリン脂質重合体、（Ｃ）ポリオキシエチレンメチルグルコシドおよび（Ｄ）多価アルコールを含有してなる皮膚用化粧料とする。 - 特許庁