「a Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the web browser displays it as a normal html document.例文帳に追加

そして、ｗｅｂブラウザは通常のｈｔｍｌドキュメントとして表示する。 - 特許庁

You you're the one who said we should go away, live a normal life.例文帳に追加

君が・・ 言ったんだぞ 僕らは逃げ出して 普通の生活を送るべきだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thousands of time more area than you think of as a normal energy plant.例文帳に追加

普通に思いつく発電所の何千倍もの面積が必要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would have gladly given up my work to be able to relate to amanda like a normal... parent.例文帳に追加

喜んで仕事を諦めますよ もしアマンダと普通に 付き合えたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd guess that what we have is just a normal girl... who happens to have gone through two days of hell.例文帳に追加

普通の女に過ぎない けど本当につらい二日間だったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this isn't a normal interrogation, is it? to tim, this is chess.例文帳に追加

でも普通のやり方じゃ 通用しないよ ティムにとって これはチェスなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My name is rose hathaway, and i'm not your normal teenage girl, but I guess, is there really such a thing?例文帳に追加

私は ローズ・ハサウェイ 普通の10代とは 違うわ でもさ 普通って何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's ok. I told them that warriors have a code, so they won't kill normal people.例文帳に追加

大丈夫。武士には魂があって 一般人 斬らないって教えたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, this is pretty normal for a silicon valley company that we are例文帳に追加

私たちのようなシリコンバレーの 会社にとっては極めて普通の事ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oneshot booster's monster effect can destroy an opposing monster that battles with a normal summoned monster.例文帳に追加

「ワンショット・ブースター」のモンスター効果は 通常召喚されたモンスター1体と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is only the shells that are black, and the inside of the egg is the same as a normal boiled egg. 例文帳に追加

黒い部分は殻だけで、中身は普通のゆで卵と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To set a window's normal size hints, you can use the XSetWMNormalHints function.例文帳に追加

ウィンドウの通常のサイズヒントを設定するには、関数XSetWMNormalHintsを使うことができる。 - XFree86

To get a window's normal size hints, you can use the XGetWMNormalHints function.例文帳に追加

ウィンドウの通常のサイズヒントを取得するためには、関数XGetWMNormalHints を利用できる。 - XFree86

Namely, the rate control unit 16 sets the value of the Uniformity to "1" when Status indicates a non-normal state.例文帳に追加

Statusが非定常状態の場合、レート制御部16は、Uniformityの値を「1」とする。 - 特許庁

The normal mode is a mode of variably controlling the number of revolutions of the fun 6.例文帳に追加

通常モードとは、ファン６の回転数を可変制御するモードである。 - 特許庁

To provide a composition for regenerating normal tissue from fibrotic tissue.例文帳に追加

線維化組織から正常組織を再生するための組成物を提供する。 - 特許庁

The previous notice tables are changed between the case of variable probability symbols and the case of normal symbols, so that previous notice action is changed between a probability variation state and a normal state.例文帳に追加

このように、確変図柄で当たる場合と通常図柄で当たる場合とで予告テーブルを替えることにより、確変時、通常時で予告動作が変化する。 - 特許庁

In this case, the updated section may be changed from a normal display attribute, and conversely, non-updated section may be changed from a normal display attribute.例文帳に追加

この場合、更新部分を通常の表示属性から変更しても良いし、逆に非更新部分を通常の表示属性から変更してもよい。 - 特許庁

Also, when the finish code decided is the cancel code of special finish or a normal finish code, the image processing to make in a normal color finish-state is executed(218).例文帳に追加

また、決定した仕上げコードが特殊仕上げの取消コード又は通常仕上げコードであれば、通常のカラー仕上げとするための画像処理を行う（２１８）。 - 特許庁

The reliability display means displays the reliability of winning the jackpot triggered by a normal symbol lottery performance that includes a notification of the result of the normal symbol lottery.例文帳に追加

信頼度表示手段は、普通図柄抽選の結果の報知を含む普通図柄抽選演出を契機に、大当たり当選の信頼度を表示する。 - 特許庁

To provide a lighting device in which after forcibly turning off a "normal crime prevention mode", the "normal crime prevention mode" can be switched over to "On state" without fail.例文帳に追加

「通常防犯モード」を強制的にＯＦＦにした後、忘れずに「通常防犯モード」ＯＮに切り替えることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the CPU 5 makes a transition from waiting mode to normal operation mode and, after performing switch processing, makes a transition from normal operation mode to waiting mode.例文帳に追加

それにより、ＣＰＵ５は待機モードから通常動作モードに移行し、スイッチ処理を行った後、通常動作モードから待機モードに移行し、待機状態になる。 - 特許庁

To provide an oxygen pump which is normal temperature/normal pressure-operable, does not cause a problem such as leakage of electrolyte and exhibits high oxygen-transporting ability at a relatively low cost.例文帳に追加

常温常圧作動で、電解質の漏出などの問題がなく、比較的安価で高い酸素運搬能力をもつ酸素ポンプを提供する。 - 特許庁

Normal form data and empty form data are stored in a printer, and when performing variable printing, only the normal form data are preliminarily printed on a sheet.例文帳に追加

通常フォームデータおよび空フォームデータを印刷装置に保管し、バリアブル印刷を行なう前に、通常フォームデータのみを用紙に予め印刷しておく。 - 特許庁

The microcomputer 10 of the battery pack has an operation state of a normal mode and a deterioration suppression mode of which the power consumption is larger than that of the normal mode.例文帳に追加

電池パックのマイクロコンピュータ１０は、通常モードと、通常モードよりも消費電力の大きい劣化抑制モードの動作状態を有する。 - 特許庁

In this case, the color expression part 126 expresses unevenness by changing the state of shining light by using a normal map 136 for storing a normal of the object surface for each pixel.例文帳に追加

この際、画素ごとに対象物表面の法線を保持する法線マップ１３６を用いて光の当たり具合を変化させ凹凸を表現する。 - 特許庁

The normal hierarchical information creation part 14 creates normal hierarchical information showing a hierarchical position of each folder and a path to which each folder is related.例文帳に追加

通常階層情報作成部１４は、各フォルダが関係するパスおよび各フォルダの階層位置を示す、通常の階層情報を作成する。 - 特許庁

The light source of the guide light device 11 is lighted by the power of a normal power source, and lighted by switching to a battery when the normal power source is blocked.例文帳に追加

誘導灯装置11は、通常電源の電力で光源を点灯させ、通常電源の遮断時にはバッテリに切り換えて光源を点灯させる。 - 特許庁

As for the positional informations of the apexes, an apex list for storing a normal information and a normal list, ones having the influence point information are arrange at the top side.例文帳に追加

頂点の位置情報、法線情報が格納される頂点リスト、法線リストでは、影響度情報があるものを先頭側に並べておく。 - 特許庁

And different kinds of data are dispersedly communicated through each network in a normal condition and data communication is performed through a normal network in the case of abnormality.例文帳に追加

そして、平常時にはそれぞれのネットワークを介して種類の異なるデータを分散通信し、異常時には正常なネットワークを介してデータ通信する。 - 特許庁

A normal color printing is conducted based on the normal-color combined image P3 generated here, and a hologram printing is conducted based on the hologram printing data HL.例文帳に追加

ここで生成された普通色合成画像Ｐ３に基づいて普通色印刷が行われ、ホログラム印刷データＨＬに基づいてホログラム印刷が行われる。 - 特許庁

The control unit 34 has, as control modes, a normal mode and a standby mode in which an operation power of the receiver 3 is kept lower than that in the normal mode.例文帳に追加

制御部３４は、制御モードとして、通常モードと、この通常モードよりも受信装置３の動作電力を低くする待機モードとを有する。 - 特許庁

The throughput for normal paper is lowered in advance when a recording material with a slow fixing speed such as the OHT and gross film is passed right after continuous printing on the normal paper.例文帳に追加

普通紙の連続プリント直後に、ＯＨＴやグロスフィルムなどの定着速度の遅い記録材を通紙する場合、予め普通紙のスループットを下げる。 - 特許庁

In this normal distribution, a behavior generated with 99.9% probability, e.g. is judged to be normal and a behavior generated with 0.1% probability, e.g. is judged to be abnormal.例文帳に追加

そして、この正規分布において、例えば９９．９％の確率で生じる行動を正常とし、０．１％の確率で生じる行動を異常とする。 - 特許庁

To provide an apparatus of determining a normal/defective condition of an electrode chip, the apparatus capable of efficiently determining with high accuracy a normal/defective condition of the chip end face of the electrode chip.例文帳に追加

電極チップの先端面の良否を高い精度で効率良く判定することができる電極チップの良否判定装置を提供する。 - 特許庁

At thermo-off, normal operation is executed with slight wind and an operation frequency of a compressor at normal for detecting a room temperature, and it is determined whether to continue thermo-off.例文帳に追加

サーモオフ時に、室温を検出するために微風、圧縮機の運転周波数を通常とした通常運転を行い、サーモオフを続けるか判定する。 - 特許庁

A sheath heater having large normal rated power is used as the primary side sheath heater 91T, and a sheath heater having small normal rated power is used as the secondary sheath heater 92T.例文帳に追加

定格電力が大きいシーズヒータを一次側シーズヒータ９１Ｔとして用い、定格電力が小さいシーズヒータを二次側シーズヒータ９２Ｔとして用いる。 - 特許庁

To provide a method for treating drainage and a drainage treating device so as to decompose and remove ammonia from ammonia-containing drainage under conditions of normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

常温・常圧の条件下でアンモニア含有排水からアンモニアを分解除去する排水処理方法及び排水処理装置を提供すること。 - 特許庁

The artificial intervertebral motion disc provided with a locking means can conveniently limit the normal disengagement region of the articulation interface of the intervertebral disc in a normal use.例文帳に追加

人工動作椎間板にロック手段を設け、通常の使用中に椎間板の関節界面の通常の遊離範囲を便宜的に制限する。 - 特許庁

Then comparing the signals having the frequencies f1, f2, f3 can detect a signal of the normal data and the normal signal is outputted to a computer 10B.例文帳に追加

そこでｆ_1 ，ｆ_2 ，ｆ_3の各信号を比較することにより正常なデータの信号が検知でき、この正常な信号をコンピュータ１０Ｂに出力する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing calcium aluminate monosulfate using slaked lime, aluminum hydroxide, gypsum and water as raw materials with a simple means under normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

消石灰、水酸化アルミニウム、石膏及び水を原料とし、常温常圧の簡易な手段でカルシウムアルミネートモノサルフェートを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

When the error rate is more than a second normal value which is larger than the first normal value, the levels of the audio signals L and R are controlled to be a minimum.例文帳に追加

エラーレイトが第１の規定値よりも大きい第２の規定値よりも大きいときには、オーディオ信号Ｌ、Ｒのレベルが最小となるように制御する。 - 特許庁

If the absolute value of the difference therebetween is within a set range, a pump device is determined to be normal (S33), whereas if the absolute value is out of the set range, the pump device is determined to be not normal (S34).例文帳に追加

これらの差の絶対値が設定範囲内にあれば正常であるとされ（Ｓ３３）、設定範囲内になければ異常であるとされる（Ｓ３４）。 - 特許庁

To provide an oxygen pump which works at normal temperatures and normal pressures, can easily output a high oxygen-carrying capacity, and does not cause a problem of an accident such as the leakage of an electrolyte.例文帳に追加

常温常圧で動作し、大きな酸素運搬能力を容易に出しえ、電解質の漏出など事故の問題が無い、酸素ポンプの提供。 - 特許庁

A proportion of a normal conductive phase in the superconductive wire 1s for shield is smaller than a proportion of a normal conducting phase in a superconductive wire 1c for a conductor constituting the superconductive conductor layer 12.例文帳に追加

シールド用超電導線材1sにおける常電導相が占める割合が、超電導導体層12を構成する導体用超電導線材1cにおける常電導相が占める割合よりも小さい。 - 特許庁