「a Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the air leaking from the partition fills a chamber 5 to made a constant temperature chamber of a normal level.例文帳に追加

さらにパテーションから漏れた空気は、室５内を充満し通常レベルの恒温室となる。 - 特許庁

To form a normal contact of an antistatic element and a blanket contact of a semiconductor element at the same time.例文帳に追加

静電気防止素子のノーマルコンタクトと半導体素子のブランケットコンタクトを同時に形成する。 - 特許庁

A gain value in a normal state is held by an amplifier gain holding part 609 and a backup part 612.例文帳に追加

また、通常状態のゲイン値は、アンプゲイン保持部６０９及びアックアップ部６１２に保持される。 - 特許庁

To provide a picking prevention system by adding a simple improvement to a normal cylinder lock.例文帳に追加

通常のシリンダ錠に簡単な改良を加えることにより、ピッキング防止装置を提供すること。 - 特許庁

To ensure the detection for the insertion of a pipe to a normal depth by a worker.例文帳に追加

作業者がパイプが正規深さまで挿入されたか否かを確実に検知できるようにする。 - 特許庁

To provide a yaw rate estimating device capable of estimating the yaw rate with high accuracy even when a vehicle is not in a normal turning state.例文帳に追加

車両が定常旋回状態ではないときでも高精度にヨーレートを推定する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 includes a normal pattern starter slot 96 and a special pattern starter slot 82.例文帳に追加

このパチンコ機１では、普通図柄始動口９６及び特別図柄始動口８２を備える。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 is provided with a normal symbol starter hole 96 and a special symbol starter hole 82.例文帳に追加

パチンコ機１は、普通図柄始動口９６および特別図柄始動口８２を備えている。 - 特許庁

In the normal operation, before the shift to the jackpot game state, a pachinko game machine selects any one of normal image performance patterns of many kinds for the display of normal images.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、大当り遊技状態に移行されていない通常時に、通常画像を表示させる複数種類の通常画像演出パターンからいずれかを選択する。 - 特許庁

Accordingly, the second normal symbol starting port 21B is opened at a high probability, and until the winning probability of the normal symbols returns to 1/200, winning of the normal symbols is smoothly generated.例文帳に追加

これにより第２普通図柄始動口２１Ｂは高確率で開状態となるため、普通図柄の当選確率が１／２００に戻るまで、普通図柄の当選が滞りなく発生する。 - 特許庁

A plane normal vector arrangement part 16 puts the directions of normal vectors generated by the generation part 12 in order according to the angles of intersection of the normal vectors and the reference vector.例文帳に追加

面法線ベクトル揃え部１６は、面法線ベクトル作成部１２によって作成された法線ベクトルと基準ベクトルとの交差角度に基づいて、法線ベクトルの方向を揃える。 - 特許庁

In the ROM 14, plural normal voice patterns and control voice patterns that are constituted of plural normal voice patterns are recorded in a condition where the patterns are divided into groups for every normal voice pattern.例文帳に追加

ＲＯＭ１４には、複数の正規音声パターンと複数の正規音声パターンとからなる制御音声パターンが、正規音声パターン毎にグループ分けされた状態で記録されている。 - 特許庁

A normal vector substituting part 110 substitutes the pseudo normal vector with the quantized reference normal vector by referring to the VQ table 121 of the corresponding MIP map level.例文帳に追加

法線ベクトル置換部１１０は、該当するミップマップレベルのＶＱテーブル１２１を参照して、ポリゴン表面上の疑似法線ベクトルを量子化された基準法線ベクトルに置換する。 - 特許庁

When the normal mode is selected (step S2), the rotating speed of the developing roller is set as a normal rotating speed, then, printing is started at the normal rotating speed (step S3).例文帳に追加

ここで、通常モードが選択された場合は（ステップＳ２）、現像ローラの回転速度は正規の回転速度に設定され、この正規の回転速度で印字が開始される（ステップＳ３）。 - 特許庁

A specimen genome DNA extracted from a specimen cell or a specimen cell group, and a normal genome DNA extracted from a normal cell or a normal cell group are labeled by different fluorescent dyes, and competitively hybridized with a genome DNA microarray having a prove group covering the whole genome derived from the normal cell.例文帳に追加

正常細胞に由来するホールゲノムをカバーするプローブ群を有するゲノムＤＮＡマイクロアレイに対し、検体細胞または検体細胞集団より抽出した検体ゲノムＤＮＡと、正常の前記細胞または前記細胞集団より抽出した正常ゲノムＤＮＡを異なる蛍光色素でラベルし、ゲノムＤＮＡマイクロアレイに対し、競合的にハイブリダイズさせる。 - 特許庁

The process for improving the normal grammar based on the simplified log includes preliminarily preparing a plurality of restrictions by a user, giving an initial value of the normal grammar, operating the restrictions on the normal grammar to improve the normal grammar, and applying the simplified log to the improved normal grammar to accept the improved normal grammar in response to a score of compatibility being equal to or more than a predetermined value.例文帳に追加

簡易化されたログに基づき正規文法を改良する処理は、ユーザーが予め複数の制約を用意し、正規文法の初期値を与え、正規文法に対して制約を作用させて改良し、改良された正規文法に対して簡易化されたログを適用することにより、その適合性のスコアが所定の値以上であることに応答して、改良された正規文法を受け入れる。 - 特許庁

Between a spacer 20 and a connector housing 10, a temporary lock structure 50 composed of a temporary lock part 51 and a temporary lock receiving part 52 disengageably formed and a normal lock structure 60 composed of a normal lock part 61 and a normal lock receiving part 62 disengageably formed are provided at different places, respectively.例文帳に追加

スペーサ２０とコネクタハウジング１０の間に、係脱可能に形成された仮係止部５１と仮係止受部５２とからなる仮係止構造５０と、係脱可能に形成された本係止部６１と本係止受部６２とからなる本係止構造６０とを、それぞれ別の箇所に設ける。 - 特許庁

When a big win is obtained by a predetermined symbol in the Pachinko game machine, a mode is shifted to a first special presentation mode by setting a first auxiliary game state in which all of an electric tulip opening pattern, a normal symbol variable time, and a normal symbol prize winning probability are substantially the same as those in a normal state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、所定の図柄で大当たりとなった場合、電動チューリップの開放パターン、普通図柄変動時間、普通図柄当選確率の何れもが通常状態と略同じである第１の補助遊技状態に設定されて、第１特別演出モードに移行する。 - 特許庁

When a big win is obtained by a symbol Y1 in the Pachinko game machine, a mode is shifted to a first special presentation mode by setting a first auxiliary game state in which all of an electric tulip opening pattern, a normal symbol variable time, and a normal symbol prize winning probability are substantially the same as those in a normal state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、図柄Ｙ１で大当たりとなった場合、電動チューリップの開放パターン、普通図柄変動時間、普通図柄当選確率の何れもが通常状態と略同じである第１の補助遊技状態に設定されて、第１特別演出モードに移行する。 - 特許庁

When a big win is obtained by a symbol X in the Pachinko game machine, a mode is shifted to a first special presentation mode B by setting a first auxiliary game state in which all of an electric tulip opening pattern, a normal symbol variable time, and a normal symbol prize winning probability are substantially the same as those in a normal state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、図柄Ｘで大当たりとなった場合、電動チューリップの開放パターン、普通図柄変動時間、普通図柄当選確率の何れもが通常状態と略同じである第１の補助遊技状態に設定されて、第１特別演出モードＢに移行する。 - 特許庁

In an unloaded normal condition in which a rim assembled to a normal rim J and a normal internal pressure is filled, a bead 4 is provided with a rim protector protruding and extending outwards in a tire axial direction beyond a virtual bead outline N smoothly connecting outside surfaces of the bead 4 and a side wall 3 to each other.例文帳に追加

正規リムＪにリム組みし正規内圧を充填した無負荷の正規状態において、ビード部４に、ビード部４とサイドウォール部３との外表面を滑らかに接続する仮想ビード輪郭線Ｎよりもタイヤ軸方向外側に突出してタイヤ周方向にのびるリムプロテクタ９を設ける。 - 特許庁

A user stands at a position where the user can see the normal background image 22 on the screen 12, confirms a balance between a person 11 and the normal background image 22 and adjusts a standing position of the person 11.例文帳に追加

ユーザは、通常背景画像２２がスクリーン１２に見える位置に立って人物１１と通常背景画像２２とのバランスを確認し、人物１１の立ち位置を調整する。 - 特許庁

A discriminating unit 5 judges the absolute value of the current I1 for a normal phase to be not less than a certain value when the current I1 for a normal phase is sufficiently larger than the current I2 for a reverse phase.例文帳に追加

判定部５は正相分電流Ｉ_1が逆相分電流Ｉ_2より十分に大きい場合に正相分電流Ｉ_1の絶対値が一定値以上であることを判定する。 - 特許庁

A current lead for cryogenic instruments drawn from cryogenic side to a normal temperature side is formed of different types of materials A, B on a normal temperature side 1a and a cryogenic side 1b thereof.例文帳に追加

極低温側から常温側に引き出される極低温機器用電流リードにおいて、電流リードの常温側1aと極低温側1bとは、異種の材料ＡとＢとで形成する。 - 特許庁

The inner housing 20 is enabled to move to a temporary assembling position which is a position retracted from a normal housing position and to a permanent assembling position which is the normal housing position against a shield shell 40.例文帳に追加

インナハウジング２０は、シールドシェル４０に対し、正規の収容位置から待避した位置である仮組付け位置と正規の収容位置である本組付け位置とに移動可能とされる。 - 特許庁

To provide a simple structure capable of performing smooth radial adjustment and preventing a change in height of a guide shaft during normal adjustment regarding a disk recording or playback device equipped with a normal adjusting mechanism.例文帳に追加

法線調整機構を具えたディスク記録又は再生装置に於いて、スムーズにラジアル調整でき、かつ法線調整時にガイド軸の高さを変化させない簡素な構成を提供する。 - 特許庁

A game control unit 200 performs a normal pattern lottery triggered by detection of a game ball by a gate 124, and previously decides a result of the lottery before the normal symbol lottery is performed.例文帳に追加

遊技制御部２００が、ゲート１２４が遊技球を検知したことを契機として普通図柄抽選を行い、普通図柄抽選が行われる前に抽選結果の事前判定を行う。 - 特許庁

A time is measured from the detection of a game ball entering a normal symbol operation port as a start storing ball to the start of a normal symbol variation game.例文帳に追加

普通図柄作動口へ入球して始動保留球となった遊技球が、特賞入球スイッチで検知されてから普通図柄変動ゲームが開始される迄の時間を計測する。 - 特許庁

A storage part 92 stores a developing bias table for an image patch used when an image patch is formed and a developing bias table for a normal image used when a normal image is formed.例文帳に追加

記憶部９２は画像パッチを形成する際に用いる画像パッチ用現像バイアステーブルと通常の画像を形成する際に用いる通常画像用現像バイアステーブルを記憶する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which can restore an internal supply voltage to a normal voltage level value at a high speed when a low power consumption mode is restored to a normal mode.例文帳に追加

低消費電力モードから通常モードに回復する際に内部電源電圧をより高速に正常な電圧レベル値に回復可能な半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

The substrate G to which a resist liquid is applied in a resist application unit adjacent to an upstream side is heated from a normal temperature to a temperature higher than the normal temperature on a heating floating stage 106.例文帳に追加

上流側隣のレジスト塗布ユニットでレジスト液を塗布された基板Ｇは、加熱用浮上ステージ１０６上でそれまでの常温からそれよりも高い温度で加熱される。 - 特許庁

To make both a normal printer accepting a normal printing command (high level command) and a low-cost printer accepting a command (low level command) about the control of a printing mechanism perform printing.例文帳に追加

通常の印刷コマンド（高レベルコマンド）を受け付ける通常のプリンタに対しても、印刷機構の制御に関するコマンド（低レベルコマンド）を受け付ける低コストプリンタに対しても、印刷させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting an omen of abnormality from a normal operation time data capable of discovering an exceptional situation different form a usual time from only the data in a normal operation time.例文帳に追加

、正常運転時のデータのみから通常とは異なる例外的な状況を発見できる正常運転時データからの異常予兆検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

A normal plane 14 vertically crossing a ridge line 12 of a first surface 10 and a second surface 11 is determined, and cross lines A and B of the normal plane with the first and second surfaces are determined.例文帳に追加

第１の面１０および第２の面１１の稜線１２を垂直に横切る法平面１４を求め、該法平面と第１および第２の面の交線ＡおよびＢを求める。 - 特許庁

In this case, the normal range setting part 20 displays a set value of the normal range on a display part 60, and changes the set value of the normal range corresponding to a change operation of the set value by a user performed through a user interface part 50.例文帳に追加

この際、正常範囲設定部２０は、正常範囲の設定値を表示部６０へ表示させるとともに、ユーザインターフェース部５０を介して行われるユーザによる設定値の変更操作に応じて正常範囲の設定値を変更する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can appropriately impart an advantage according to a probability variable normal game state to a player, even when a normal symbol variation process started in a special game state continues in the probability variable normal game state.例文帳に追加

特別遊技状態で開始した普通図柄変動行程が確変通常遊技状態で継続した場合にあっても、該確変通常遊技状態による利得を遊技者に適正に供与し得るパチンコ遊技機を提案するものである。 - 特許庁

A body ECU (Electronic Control Unit) operates in one of a normal mode and a power-saving mode with power consumption smaller than the normal mode, transfers to the normal mode at a prescribed period (8 ms) when operating in the power-saving mode, and detects ON/OFF of a switch.例文帳に追加

ボディーＥＣＵは、通常モードと、消費電力が通常モードより小さい省電力モードとの何れかで動作し、省電力モードで動作している場合、所定の周期（８ｍｓ）で通常モードへ移行し、スイッチのオンオフを検出する。 - 特許庁

To provide a reagent and a method for sensitively implementing a qualitative and quantitative analysis of a peptide using a mass spectroscope, and a reagent and a method for sensitively implementing a qualitative and quantitative analysis of a phosphorylated peptide having a low ionization efficiency in normal mass spectrometry.例文帳に追加

質量分析装置を用いるペプチドの定性及び定量解析を高感度に行うことができる試薬、及び方法を提供する。 - 特許庁

A normal vector deriving part 14 computes a plane normal vector composed of optional three points existing on the surfaces of the signals and road signs, and derives a representative normal vector indicating the direction where the signals and road signs are oriented on the basis of the computed normal vector.例文帳に追加

法線ベクトル導出部１４は信号機や道路標識の表面上にある任意の３点により構成される平面の法線ベクトルを算出し、算出した法線ベクトルに基づいて信号機や道路標識が向いている方向を示す代表法線ベクトルを導出する。 - 特許庁

Then, until the inhibition period PT elapses, a normal pattern display device is controlled so as to inhibit the display of the established pattern of a normal pattern and extend variable display, and a normal motor-driven accessory solenoid is controlled so as to inhibit and hold the operation of the normal motor-driven accessory.例文帳に追加

そして、禁止期間ＰＴが経過するまでは、普通図柄の確定図柄の表示を禁止して変動表示を延長するように普通図柄表示装置が制御されると共に、普通電動役物の作動を禁止して保留するように普通電動役物ソレノイドが制御される。 - 特許庁

A stroke value correcting quantity in normal bending corresponding to a number of restriking and a prescribed angle is obtained beforehand, by calculating the corresponding stroke value correcting quantity based on the stroke value correcting quantity in normal bending, normal bending is conducted by correcting to the stroke value in normal bending.例文帳に追加

突き直し回数と所定角度に対応する本曲げ時のストローク値補正量を予め求めているので、本曲げ加工時は前記ストローク値補正量に基づいて該当するストローク値補正量を算出することにより本曲げ時のストローク値に補正して本曲げ加工が行われる。 - 特許庁

Until the normal symbols are variably displayed for a predetermined number of times after the end of the normal winning game state, the one of a short variation time is selected for the variation pattern of the normal symbols differently from the time after the normal symbols are variably displayed for the predetermined number of times.例文帳に追加

普通当たり遊技状態が終了してから所定回数の普通図柄の可変表示が行われるまでは、所定回数の普通図柄の可変表示が行われた後とは異なり、普通図柄の変動パターンに変動時間の短いものが選択される。 - 特許庁

The clock frequency at this time is a normal frequency, not a quadrupled frequency.例文帳に追加

この時のクロックの周波数は４倍の周波数ではなく通常の周波数である。 - 特許庁

To improve accuracy in determining normal rotation or reverse rotation of a rotary shaft based on a rotation signal.例文帳に追加

回転信号に基づく、回転軸の正転・逆転の判定精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an alternative solution method having a simplified structure for substituting a normal calendar mechanism.例文帳に追加

簡略化された構造を有する、通常のカレンダ機構の代替解決法を提供する。 - 特許庁