「a Row」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

The hydrogen tanks 28a, 28b are disposed in a row in the longitudinal direction at the center in the width direction of the motorcycle 10 in such a state that the valve parts 33 provided at one end side of the hydrogen tanks 28a, 28b are respectively opposed and closed to each other.例文帳に追加

また、水素タンク２８ａ，２８ｂの一端側にそれぞれ設けられたバルブ部３３を互いに対向させ、かつ接近させた状態で、水素タンク２８ａ，２８ｂを自動二輪車１０の幅方向の中央に前後方向に一列に並べて配置した。 - 特許庁

The root sides of reaped grain straws on one side row are conveyed in a rear upper portion with right lower/right upper root conveyers 10b, 10a which can integrally upward or downward be moved, and the ear tip sides are conveyed in the rear upper portion with a triangular ear tip conveyer 12 which can upward or downward be rotated.例文帳に追加

刈取り穀稈の一方側条列の根元側は、一体で上下移動自在な右下・右上根元移送装置１０ｂ、１０ａで、又、穂先側は、上下回動自在な三角形状の穂先移送装置１２で後方上部へ移送される。 - 特許庁

The row selection circuit 20 activates selectively one out of word lines WL0-WL3 corresponding to a normal memory cell and a spare word line SWL.例文帳に追加

行選択回路２０は、冗長情報によって示される不良行アドレスと、入力された行アドレスＲＡ０，ＲＡ１との一致判定に応じて、正規メモリセルに対応するワード線ＷＬ０〜ＷＬ３およびスペアワード線ＳＷＬのうちの１本を選択的に活性化する。 - 特許庁

The inserts 25 and 26 disposed adjacently to each other in a row 20 have chord- shaped surfaces 28, where at least one surface directed to the adjacent inserts 25 and 26 and being a columnar arch arc on the lateral side of the chord-shaped surfaces 28 is provided.例文帳に追加

列（２０）において互いに隣り合うように配設された挿入体（２５，２６）は弦状表面（２８）を有し、そこでは隣接する挿入体（２５，２６）の方に向き、弦状表面（２８）の側方で柱体のアーチ弧である少なくとも１つの表面を備える。 - 特許庁

In this multi-row seedling-transplanting machine 1, driving force from an engine 9 is transmitted to a traveling part 2a, a seedling-planting part 1b is positioned on the rear of the traveling part 1a, and the driving force from the engine 9 is transmitted to the seedling-planting part 1b through planting-transmission parts 30-32.例文帳に追加

複数条植苗移植機１は、エンジン９からの駆動力は走行部１ａに伝動され、該走行部１ａの後方に苗植付部１ｂを配置し、該苗植付部１ｂにエンジン９からの駆動力が植付伝動部３０〜３２を介して伝動される。 - 特許庁

For the mail received by the mail transmission/ reception module 6, the row to which the extension tag is attached is analyzed by a header analysis module 5 and it is converted to corresponding data by a command conversion module 4 and then supplied through the Web server 2 to the multi-media electronic mail system 1.例文帳に追加

メール送受信モジュール６で受信されたメールは、ヘッダ解析モジュール５により拡張タグが付けられた行が解析され、コマンド変換モジュール４により、対応するデータに変換された後、Ｗｅｂサーバ２を介してマルチメディア電子メールシステム１に供給される。 - 特許庁

A controller 63 stores the motion compensation data MCD of the macro block pair p into an address of the memory 62 storing the motion compensation data MCD of a macro block pair of which selection order precedes the selection orders of the macro block pairs b, c and d, and which is adjacent thereto in the row direction.例文帳に追加

制御回路６３は、マクロブロックペアｂ，ｃ，ｄより選択順が前で、これらに行方向で隣接するマクロブロックペアの動き補償データＭＣＤが記憶されているメモリ６２のアドレスに、マクロブロックペアｐの動き補償データＭＣＤを書き込む。 - 特許庁

The method also comprises the steps of combining the image contents of a pixel row obtained by imaging a central part of the slit light reflected reference image of each image to form the two-dimensional image of the object, and two-dimensional image processing the two-dimensional image to recognize the two-dimensional image of the object.例文帳に追加

各画像におけるスリット光反射基準像の中央部分を撮像した画素列の撮像内容を合成して物体の２次元画像が作成され、該２次元画像を処理して物体の２次元形状を認識する２次元画像処理が行なわれる - 特許庁

Thus, even if the memory 90 is accessed beyond its boundary in its row direction during the execution of the load instruction or the store instruction inputted as a vector instruction, memory accesses as intended by a programmer are made possible without determination of requirements.例文帳に追加

したがって、ベクトル命令として入力されたロード命令あるいはストア命令の実行中に、メモリ９０の行方向の境界を越えてアクセスが行われる場合であっても、条件判定をすることなく、プログラマの意図したメモリアクセスを行うことが可能となる。 - 特許庁

A printer includes a head for forming a raster which is a row of ink dots arrayed in one direction of a printing medium by jetting ink from a plurality of nozzles, a first scanning mechanism for performing first scanning to move the head in a first scanning direction crossing the one direction relatively to the printing medium, and a control section for forming an image comprising a plurality of rasters on the printing medium by controlling the head and the first scanning mechanism.例文帳に追加

印刷装置は、複数のノズルからインクを噴射して印刷媒体の一の方向に並ぶインクドット列であるラスターを形成するヘッドと、一の方向と交差する第１の走査方向に沿ってヘッドを印刷媒体に対して相対的に移動させる第１の走査を行う第１の走査機構と、ヘッドおよび第１の走査機構を制御して印刷媒体上に複数のラスターにより構成される画像を形成する制御部と、を備える。 - 特許庁

A sub-row decoder 90 is provided corresponding to the memory blocks 80, has four sub-word selection signal lines PDCXZ1-4 extending respectively along an X direction, and selects one line out of four sub-word lines PDCXZ1-4.例文帳に追加

サブローデコーダ９０は、メモリブロック８０に対応して設けられ、それぞれＸ方向に沿って延びる４本のサブワード選択信号線ＰＤＣＸＺ１〜４を有して、４本のサブワード線ＰＤＣＸＺ１〜４の１本を選択する。 - 特許庁

When winding around the first outer peripheral surface d1 in the first row of the first layer, a wedge-like gap G is formed between the flat wire L drawn out from the nozzle 31 and an outer flange section y, the gap getting bigger as it goes downstream.例文帳に追加

第１層第１列における第一外周面ｄ１への巻き付け時に、ノズル３１から引き出された平角線Ｌと外側鍔部ｙとの間には、下流側ほど大きくなるくさび状の隙間Ｇが形成される。 - 特許庁

The operation quickly specifying and monitoring as to what kind of wavelength light is made incident from each port, can be carried out on the basis of an output signal of the two-dimensional CCD array 25, by using addresses consisting of column and row numbers of a plurality of pixels.例文帳に追加

二次元ＣＣＤアレイ２５の出力信号に基づき、各ポートからどのような波長の光が入射されたかを、複数の画素の列番号と行番号からなるアドレスにより瞬時に特定してモニタすることができる。 - 特許庁

That is, the cavities are arranged and formed in a row so that the connecting cavity 26 is adjacent to the connecting cavity 25, the connecting cavity 25 is adjacent to the connecting cavity 26, and the connecting cavity 26 is adjacent to the connecting cavity 25.例文帳に追加

すなわち、接続用キャビティ２５の隣が接続用キャビティ２６、その接続用キャビティ２６の隣が接続用キャビティ２５、その接続用キャビティ２５の隣が接続用キャビティ２６となるように一列に配置形成されている。 - 特許庁

Since only the line and row selecting lines of this matrix circuit 14 have to be connected to the side of a head driver, the number of wires drawn out to head driver side can be reduced sharply compared with the number of pieces of the individual electrodes 10.例文帳に追加

このマトリック回路部１４の行および列選択ラインをヘッド駆動装置側に接続すればよいので、個別電極１０の個数に比べて、ヘッド駆動装置側に引き出される配線数を大幅に低減できる。 - 特許庁

The double-row tapered roller bearing 11 comprises an inner ring 12, an outer ring 13 having a convex spherical outer diameter face, and tapered rollers 14, 15 different in roller lengths arranged in right and left rows between the inner ring 12 and the outer ring 13.例文帳に追加

複列円錐ころ軸受１１は、内輪１２と、凸状球面の外径面を有する外輪１３と、内輪１２および外輪１３の間に左右の列でころ長さが互いに異なる複数の円錐ころ１４，１５が配置されている。 - 特許庁

Thus, an outer block row 10 including a plurality of rectangular block rows 7 in which rectangular blocks 6 separated by the first inclined grooves 4 and the second inclined grooves 5 and inclined obliquely are arranged so as to be spaced with each other in the circumferential direction is provided.例文帳に追加

これにより、第１の傾斜溝４と第２の傾斜溝５とで区分されかつ斜めに傾けられた矩形状ブロック６が周方向に隔設された矩形状ブロック列７を複数列含んだ外側ブロック列８を具える。 - 特許庁

Recessed parts or protruding parts for phase matching are provided at least as many as the number of the first and second operation gears in part of a standard tooth row of the intermediate gear 3 corresponding to each phase position of the first and second operation gears 1, 2.例文帳に追加

第１，第２作動ギア１，２の各位相位置に対応する中間ギア３の標準歯列の一部に、位相合わせするための凹部または凸部が少なくとも第１，第２作動ギア１，２の数だけ設けられている。 - 特許庁

Sub-row decoders 90 are provided corresponding to the memory block 80 and have four sub-word lines PDCXZ1-4 extending along a X direction respectively, and select one out of four sub word lines PDCXZ1-4.例文帳に追加

サブローデコーダ９０は、メモリブロック８０に対応して設けられ、それぞれＸ方向に沿って延びる４本のサブワード選択信号線ＰＤＣＸＺ１〜４を有して、４本のサブワード線ＰＤＣＸＺ１〜４の１本を選択する。 - 特許庁

First marks 31a, 32a, 33a for adjusting circumferential phases of the respective outer bearing ring units 31, 32, 33 are provided on outer peripheral surfaces of the outer bearing ring units 31, 32, 33 constituting the outer ring 35 at a stationary side in the four-row tapered roller bearing 30.例文帳に追加

四列円錐ころ軸受30における固定側の外輪35を構成する外側軌道輪ユニット31,32,33の外周面には、各外側軌道輪ユニット31,32,33相互の周方向の位相を合わせる為の第１マーク31ａ，32ａ，33ａが設けられている。 - 特許庁

Then, non-light-emitting parts of the discharge lamps of light-irradiating parts 20 of one of the rows, and non-light-emitting parts of the discharge lamps of the light-irradiating parts 20 of the another row are arrayed shifted in a length direction of the lamps 1 so as not to oppose to each other.例文帳に追加

そして、一方の列の光照射部２０の放電ランプの非発光部分と、他方の列の光照射部２０の放電ランプの非発光部分が対向しないようにランプ１の長手方向に位置をずらして配置する。 - 特許庁

Both the engaging rings 8, 8 are positioned at a part closer to an axial end surface than the radially thinnest part of the outer ring 2a so as to correspond the bottom (most deep part) of double row outer ring raceways 6, 6.例文帳に追加

これら両係止溝８、８を形成する位置は、複列の外輪軌道６、６の底部（最深部）に対応して上記外輪２ａの径方向厚さが最も小さくなっている部分よりも軸方向端面に寄った部分とする。 - 特許庁

An outer member 1 having a vehicle body fitting flange 1a on an outer circumference thereof with double row rolling surfaces 4 formed on an inner circumferential surface, and an inner member 2 having rolling surfaces 5 facing the rolling surfaces 4 of the outer member 1 are provided.例文帳に追加

複列の転走面４が内周面に形成され外周に車体取付フランジ１ａを有する外方部材１と、この外方部材１の転走面４と対向する転走面５を形成した内方部材２とを設ける。 - 特許庁

In the position intersecting the direction of the row of the area type light emitting element 4 and the area type light receiving element 5 and opposed to the first ground potential electrode pad 12, a second groung potential electrode pad 20 grounded to the ground potential is formed.例文帳に追加

また、面型発光素子４と面型受光素子５の並び方向に交して第１のグランド電位電極パッド１２に対向する位置に、グランド電位に接地された第２のグランド電位電極パッド２０が形成される。 - 特許庁

That is, the green discharge cells C and the red discharge cells C include different row electrode pairs and, as a result, green discharge cells C and red discharge cells C can be respectively selected independently in the address period.例文帳に追加

即ち、緑色放電セルＣと赤色放電セルＣとは異なる行電極対を含んでおり、このため、アドレス期間において緑色放電セルＣと赤色放電セルＣとをそれぞれ独立に選択することができる。 - 特許庁

Each peak potential of the micro light emitting pulse LP and the discharge preventive pulse PV between XY is lower than the peak potential of a sustain pulse IP which is alternately applied to the row electrodes X and Y in the sustaining process I.例文帳に追加

微小発光パルスＬＰ及びＸＹ間放電防止パルスＰＶ各々のピーク電位は、サスティン行程Ｉにおいて行電極Ｘ及びＹに交互に印加されるサスティンパルスＩＰのピーク電位よりも低電位である。 - 特許庁

In a region between adjacent to the row of the fuses, interconnections for rows of fuses other than the adjacent ones may be also arranged.例文帳に追加

また、複数段に配置されたヒューズ列と、夫々が複数段のヒューズ列の夫々に信号を供給する複数の接続配線とを有し、隣接するヒューズ列の間の領域にそれ以外のヒューズ列の接続配線を配置しても良い。 - 特許庁

At the first wall part, first nozzles 24a for medium dischargeable to a jet forming plane are oriented in row to an injection plane 22 and the medium is discharged to the injection plane 22 at an angle of about 90° to the wall part 26.例文帳に追加

第１壁部には、ジェット形成面に放出可能な媒体用の第１ノズル（２４ａ）が注入面（２２）に一列に配向されており、媒体は壁部（２６）に対して約９０°の角度で注入面（２２）に放出される。 - 特許庁

Shift of pitch P is confined within a predetermined range by recording an image while altering the number of pixels being used in the row direction depending on the actual inclination angle θ' of an exposure area when it is shifted from an ideal inclination angle.例文帳に追加

露光エリアの実際の傾斜角θ’が理想の傾斜角からずれている場合に、列方向の使用画素数を実際の傾斜角θ’に応じて変更して画像を記録することで、ピッチＰのずれを一定範囲に抑制する。 - 特許庁

When patient names or doctor names in the character information are displayed on the monitor 23 in a list, the number of characters is set to 43 characters and 32, characters for one line and for one row, and the content of the register in the CRTC 26 is set accordingly.例文帳に追加

文字情報の中で患者名もしくは医師名をモニタ２３において一覧表示する場合、１行および１列当たり４３文字および３２文字に設定し、それに応じてＣＲＴＣ２６内のレジスタの内容を設定する。 - 特許庁

The method includes selecting a plurality of principal periods included in the functions or the data row (S101 to S104), and estimating the delay parameters independently for each of the plurality of principal periods selected.例文帳に追加

この遅延パラメータ推定方法では、関数またはデータ列の中に含まれる、複数の主要な周期を選択し（Ｓ１０１〜Ｓ１０４）、選択された複数の主要な周期の各々について、独立に遅延パラメータを推定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The double row thrust bearing comprises outer rollers 303 arranged outside the radial direction of the bearing, inner rollers 302 arranged inside the radial direction of the bearing, and a holder 301 that holds the outer rollers and the inner rollers.例文帳に追加

複列スラストころ軸受は、軸受の径方向の外側に配置された外側ころ３０３と、軸受の径方向の内側に配置された内側ころ３０２と、外側ころおよび内側ころを保持する保持器３０１とを備える。 - 特許庁

In the case of neither the big hit nor the ready-to-win state and in the case that the storage value of the number of starting held balls is the upper limit value, a simultaneous stop variation pattern is selected (step S19), and the patterns of each row are simultaneously stopped to determine the pattern.例文帳に追加

そして、大当りでなく、かつ、リーチでもない場合に、前記始動保留球数の記憶値が上限値の場合に同時停止変動パターンを選択し（ステップＳ１９）、各列の図柄を同時に停止させて図柄を確定する。 - 特許庁

The conductors 1 constituting the disposition of pair lead wires are arranged in parallel in the same way in the direction of extension with the tips 2 lined up in a row, and they are soldered with each other two by two of the paired tips adjoining each other out of each tip 2.例文帳に追加

対導線配列を構成する各導体線１は、先端部２を一列に揃えて延線方向同一に平行配置され、各先端部２のうち互いに隣接する一対の先端部２づつ、はんだにより接合される。 - 特許庁

The suction box has openings for steam suction which are arranged not to be directly opposed to a row of steam injection nozzle holes of the high pressure stem injection nozzle 10, being dislocated at least forward or backward in the progress direction of the belt.例文帳に追加

このとき、前記吸引ボックスの蒸気吸引開口を前記高圧蒸気噴出ノズル10の蒸気噴出ノズル孔列に正対させずに両者の位置をベルト進行方向の前後の少なくともいずれかに偏位させて配置する。 - 特許庁

During this process, in the case where a desired recording result is not obtained by virtue of nozzles K1b, K2a having low ejection performance included in the nozzle row, and then recording quality is degraded, the sequence of ejecting by the plurality of nozzle rows is changed.例文帳に追加

このとき、ノズル列に含まれる吐出性能の低いノズルＫ１ｂ，Ｋ２ａによって期待した記録結果が得られず記録品位の低下を招いてしまう場合に、複数のノズル列の吐出する順番を変更する。 - 特許庁

In the multi-face attaching shadow mask structure in which a half-cutting line is formed in the long-belt direction, the shadow mask is attached in multi-faces by overlapping the long-belt direction part of the outside outline of the next row shadow mask on the half-cutting line.例文帳に追加

長尺帯方向に半裁線が形成された多面付けシャドウマスク構造体において、半裁線上に、次列シャドウマスクの外形輪郭線の長尺帯方向部分を重ね合わせてシャドウマスクを多面付けしたこと。 - 特許庁

When receiving the first synchronous signal and the second synchronous signal from the timing control circuit 70, the first drive circuit 11 and the second drive circuit 12 give a scan signal to the plurality of scan lines s by each row in turn.例文帳に追加

第１駆動回路１１及び第２駆動回路１２は、タイミング制御回路７０から第１同期信号及び第２同期信号が与えられた場合、走査信号を複数の走査線ｓに１行毎に順番に与える。 - 特許庁

Further, a cooling water discharge port 58 discharging the cooling water from the first water jacket 50 is disposed on the other end side in the cylinder row direction, and on the other side in the forming region divided by the straight line L1.例文帳に追加

また、第１のウォータージャケット５０から冷却水を排出する冷却水排出口５８が、気筒列方向の他端側で、上記直線Ｌ１によって区分けされる上記形成領域の他方側に設けられている。 - 特許庁

Furthermore, the length of the tip side operation part 33 is made twice to five times the hole diameter, counter spacings of the hole bottom are made equal, the counter hole bottom side metal strip wire is made flat, and metallic tubes are constituted to be unicursally arranged in a row.例文帳に追加

また、先端側作用部３３の長さを孔直径の２〜５倍とし、孔底面対向間隔を均等にし、孔底面対向側の金属条線を扁平にし、金属製のチューブを一筆書き状に連ねて構成する。 - 特許庁

The block control circuit 21 outputs reset signal WLrs, ϕ performing de-activation operation of a word line and de-activation operation of the sense amplifier with different timing for each block to the row decoder 23 and the sense amplifier driving circuit 22.例文帳に追加

ブロック制御回路２１は、ロウデコーダ２３及びセンスアンプ駆動回路２２に、ワード線の不活性化動作及び前記センスアンプの不活性化動作を各ブロック毎に異なるタイミングで行うリセット信号ＷＬｒｓ，φを出力する。 - 特許庁

As the calculated index value is larger, the electronic pen puts more weight on the coordinate of the point-like image in the obtained image, and calculates a regression equation indicating the distribution of the point-like images for each row of point-like image arrangement.例文帳に追加

電子ペンは、算出した指標値が大きいほど重くなる重み付けを点状画像の撮像画像上での座標に与えて、その点状画像の分布を示す回帰式を点状画像の配列の列毎に算出する。 - 特許庁

To perform search processing on an electronic form having blank data suppressed in data of the following row in a similar manner to that for an electronic form having no suppression when data with the same contents are arranged in the same column position.例文帳に追加

同一列位置で同一内容のデータが並んだ場合に、後の行の該データをサプレスされた空白データにされている電子帳票を対象にする場合にも、該サプレスのない電子帳票と同様の検索処理を行うことができる。 - 特許庁

The corrected image data are supplied in parallel to a pulse width modulation circuit 106 as the data for one line, and thus, the corrected image data are supplied to current switches 108 as row unit driving pulse width modulation signals.例文帳に追加

この補正された画像データは１ライン分のデータとしてパラレルにパルス幅変調回路１０６に供給され、これにより回路１０６は行単位駆動用のパルス幅変調信号として電流スイッチ１０８に供給される。 - 特許庁

Although Akisada lost three main battles in a row and reportedly had Sadamasa gain an advantage over him at the beginning, Akisada managed to sustain the battles thanks to his father Fusasada's support which encouraged Akisada to fight off the enemy after Sadamasa's death.. 例文帳に追加

当初は主要な戦いで3連敗して定正の優勢が言われた中で顕定が持ちこたえる事が出来たのは父・房定による支援が存在したからであり、これが定正死後の顕定の反攻につながる事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス