「a Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical converter shell 50 having a shape to which an optical plug 30 is to be connected is fixed to the top surface of the substrate 41 by bolts 60-1 and 60-2 and nuts 61-1 and 61-2.例文帳に追加

光プラグ３０が接続される形状の光コネクタシェル５０は、プリント基板４１の上面にボルト６０−１，６０−２とナット６１−１，６１−２とによって固定してある。 - 特許庁

In other words, part of heat of exhaust gas G is given to air flow A of outer part of the shell 13 and is discharged to outer air separately from discharging heat of exhaust gas G to outer air via cooling water W.例文帳に追加

つまり、排気Ｇの熱を冷却水Ｗを介して外気へ放出することは別に、排気Ｇの熱の一部をシェル１３外部の空気流Ａに授けて外気へ放出する。 - 特許庁

Therefore, a leak current of the discharge space adjacent to the outer shell is decreased to enhance brightness uniformity, and the buffer member can be more stably fixed to the housing vessel.例文帳に追加

従って、外郭と隣接する放電空間の漏洩電流を減少して輝度均一性を向上し、緩衝部材をより安定的に収納容器に固定することができる。 - 特許庁

In the standing-up part of the large trough or the tip part of the tough for molten iron, the upper part of the iron shell 2 is fixed with a bar 8 so as to bridge at the right angle to the flowing direction of the molten iron.例文帳に追加

大樋の立ち上がり部あるいは溶銑樋の樋先において、溶銑の流れ方向と直角方向に鉄皮２の上部を橋渡しするようにバー８で固定する。 - 特許庁

The perforated steel plates 4 are slidably supported in the thickness direction of the steel plate panel 1, and long studs 6 that can be inserted into holes formed in the perforated steel plate 4 are provided on the inner surface of a shell steel plate.例文帳に追加

孔あき鋼板を鋼板パネルの厚さ方向にスライド可能に支持し、外殻鋼板の内面に孔あき鋼板に形成されている孔に挿入可能な長スタッド６を設ける。 - 特許庁

The first shell 4 includes a pair of presser parts 4a/4b retaining the cylindrical shaft parts 3a/3b, and elastic inclined sides 4c/4d energizing the metallic cover 3 toward the hook-like pieces 62.例文帳に追加

第１シェル４は、円柱軸部３ａ・３ｂを保持する一対の押さえ部４ａ・４ｂと、金属カバー３を鉤状片６２側に付勢する弾性斜辺４ｃ・４ｄと、を有する。 - 特許庁

The outer edge of the rubber film 22 is fixed to the inner wall 11E of the capsule shell 11 along the whole circumference, and a sealed internal space 23 is sectioned between the rubber film 22 and the inner wall 11E.例文帳に追加

ゴム膜２２は外縁部が全周にわたってカプセル外殻１１の内壁１１Ｅに固定され、ゴム膜２２と内壁１１Ｅの間に密閉内部空間２３を区画する。 - 特許庁

The edge frame 11, in its inside, is formed with a plurality of through-holes 14 penetrating through the surface and the rear face of the frame part 11 and the shell body part 12 is inserted into the through-holes 14 by the insert.例文帳に追加

縁枠11の内側に該枠部11の表面及び裏面を貫通する複数の貫通孔14を形成すると共に、該貫通孔14に殻本体部12が鋳くるみにより挿入している。 - 特許庁

The inner shell part 23 has a ring-shaped elastic member 24 atop, and the elastic member 24 comes into contact with an annular surface 57 of the optical plug 50 to make an optical system part waterproof.例文帳に追加

内殻部２３は先端にリング状の弾性部材２４をそなえ、該弾性部材２４が光プラグ５０の環状の面５７に密着することによって、光学系部分が防水される。 - 特許庁

As a result, an impact absorbing material 40 is pressed and contracted, and the movement speed of the shell 20 to the forwardly obliquely upward direction is gradually reduced, so as to absorb the impact on the forwardly obliquely upward direction.例文帳に追加

この結果、衝撃吸収材４０が押し縮められ、シェル２０の前方斜め上方への移動速度が徐々に減速され、前方斜め上方への衝撃が吸収される。 - 特許庁

To improve a handling property and storing and transportation efficiency by making it possible to secure sections of specified sizes, which lie on top of one another when shell elements lie on top of one another.例文帳に追加

シェル要素を積み重ねた際、相互間に所定の大きさの重なり部分を確保できるようにし、取扱性の向上と保管効率並びに輸送効率の向上とを図る。 - 特許庁

As a result, even if the heat exchanger tubes 4 are bent, the distance between the heat exchanger tubes 4 and the distance between the heat exchanger tube and the shell 2 can be kept constant by contact of the fins 5.例文帳に追加

これにより、伝熱管４が湾曲した場合であっても、フィン５の当接によって、各伝熱管４と伝熱管４との隙間や、シェル２との隙間を一定に保てるようにする。 - 特許庁

To provide a phenolic resin molding material for pulleys of automobiles, scarcely causing swelling and shell crack on the surface at ≥250°C, having high mechanical strengths and excellent in thermal shock resistance.例文帳に追加

２５０℃以上で表面に膨れやシェルクラックが発生し難く、機械的強度が高く、且つ、熱衝撃性に優れる自動車のプーリー用フェノール樹脂成形材料を提供すること。 - 特許庁

The cylindrical surrounding member 60 is welded and fixed to a projecting cylinder part 13 provided in the lower part side shell body 10 and is completely covered with the resin molded part 50.例文帳に追加

筒状囲い部材６０は、下部側シェル本体１０に設けられた突状筒部１３に溶接固定されており、上述した樹脂成形５０によって完全に覆われている。 - 特許庁

To provide a core-shell particle excellent in processability, chemical resistance, electrical property, mechanical property, slidability, abrasion resistance and impact resistance, and excellent in adhesion to and affinity for another component.例文帳に追加

加工性、耐薬品性、電気的性質、機械的性質、摺動性、耐摩耗性、耐衝撃性などに優れかつ他部材との接着性、親和性に優れたコアシェル型粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for shell-free culture of an embryo of birds with which the embryo in the blastodermic phase of the birds after oviposition can be cultured and developed to result in embryogenesis.例文帳に追加

放卵後の鳥類の胚盤葉期の胚を培養し、胚形成に至るまで発生させることを可能とする、鳥類胚の殻なし培養法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The ink amount of each color including the dark yellow as well is determined at the same time with the use of the linear planning method at a point of intersection of an origin, an extension line of the reproducing color and an outer shell face of the color solid.例文帳に追加

原点と再現色の延長線と色立体の外殻面との交点で、線形計画法を用いてダ−クイエロも含めた各色のインク量を同時に決定する。 - 特許庁

To provide a method of fabricating an insulating resin material inexpensively without narrowing molding conditions even if molded from macromolecule/inorganic (core/shell) particles.例文帳に追加

高分子／無機（コア／シェル）粒子により成形した場合であっても、成形条件を狭めることなく、安価に製造することができる絶縁樹脂材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide composite metal colloid which is controllable in metal species constituting core parts and shell parts regardless oxidation reduction potential and has a reverse structure which is heretofore difficult with the conventional process for production.例文帳に追加

コア部とシェル部を構成する金属種を酸化還元電位に無関係に制御でき、従来の製造方法では困難であった逆転構造をなす複合金属コロイドを製造する。 - 特許庁

The upper and lower shutter halves 7U, 7D are welded at least at one point W_O during a series of welding works simultaneously at the welding of the upper and lower shell halves or before and after that.例文帳に追加

上下シェルハーフ３，４の溶接と同時またはその前後における一連の溶接作業時に、上下シャッターハーフ７Ｕ，７Ｄを少なくとも１箇所Ｗ_０で溶接する。 - 特許庁

The foundry coated sand has a characteristic in which the coated sand used in the shell molding method comprises all or main part of aggregates with titan containing sand-grain including Ti.例文帳に追加

シェルモールド法に使用される鋳物用コーテッドサンドにおいて、Ｔｉを含有するチタン含有砂粒物を骨材の全部または主体とするものであることを特徴とする鋳物用コーテッドサンド。 - 特許庁

The carbonized powdered food is obtained by mixing carbonized garlic powder of garlic steam-charred by a low-temperature carbonization method and then powdered, spirulina powder and oyster shell powder.例文帳に追加

にんにくを低温乾留法により蒸黒焼きにした後、粉砕して粉末にした炭化にんにく粉末、スピルリナ粉末および牡蠣殻粉末を混合して炭化状粉末食品とする。 - 特許庁

The outer shell 5 is composed of a fiber part having winding fiber F wound around the surface of the liner 2 and synthetic resin (not indicated) such as epoxy resin impregnated in the fiber part.例文帳に追加

外殻５は、ライナー２の表面に対して巻付繊維Ｆが巻付けられてなる繊維部と、この繊維部に含浸されるエポキシ樹脂等の合成樹脂（図示せず）とによって構成する。 - 特許庁

The phenolic resin composition for shell molding contains a novolac type phenolic resin and an organic solvent boiling at 150-280°C and dissolving the novolac type phenolic resin.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂と、沸点が１５０〜２８０℃で、ノボラック型フェノール樹脂を溶解する有機溶剤とを含有することを特徴とするシェルモールド用ノボラック型フェノール樹脂組成物。 - 特許庁

An ignition chamber cap 150 enclosing both the center electrode 60 and the ground electrode 62 is securely fixed to the housing 140 and includes a multilayer shell and multiple orifices 178.例文帳に追加

中心電極６０と接地電極６２との両方を取り囲む点火室キャップ１５０は、ハウジング１４０に固定的に固定されており、多層の殻と、複数のオリフィス１７８を備える。 - 特許庁

The tube comprises an outer shell produced from a forged or cast Fe-Ni-Cr heat-resistant alloy and an inner core produced from INCOLOY (registered trademark) alloy MA956 powders.例文帳に追加

チューブは、鍛造または鋳造Ｆｅ−Ｎｉ−Ｃｒ耐熱性合金から製造された外側シェルおよびINCOLOY（登録商標）合金MA956粉末から製造された内側コアを含んでなる。 - 特許庁

The toner includes the toner host particle covered with the shell part and the fine particles externally added, wherein the fine particles include at least one of fine particle having a Morse hardness of 5 or less.例文帳に追加

トナー母粒子がシェル部に覆われており、かつ微粒子が外添されているトナーにおいて、前記微粒子は、モース硬度が５以下である少なくとも１種の微粒子を含有する。 - 特許庁

Each fixed-bed catalyst zone in the present invention can hold the catalyst in an annular space formed between two concentric shrouds arranged around a shell and tube heat exchanger.例文帳に追加

本発明における各固定床触媒域は、外殻管熱交換器の周りに配置された二つの同心囲い板の間に形成された環状空間に触媒を保持することが出来る。 - 特許庁

Separate reinforcing members 12 and 13 are mounted inside the front edge 8A of a crown shell 8.例文帳に追加

クラウン殻８の前縁８Ａの内面に、別体の補強部材12，13を一部に設け、前縁８Ａ側を肉厚に形成してフェース殻４の上縁４Ａとクラウン殻８の前縁８Ａを溶接により接合する。 - 特許庁

In the disk cartridge 10 shaped in such a constitution, the slide of the shutter 15 does not being interrupted by the clearance d2, d4 even though the warpage exists on the shell 13 or the shutter 15.例文帳に追加

このような構成の本形態のディスクカートリッジ１０では、シェル１３やシャッタ１５に反りがあっても、クリアランスｄ２，ｄ４のため、シャッタ１５のスライドが妨げられることがない。 - 特許庁

To prevent the crack, etc., of a cast slab and to restrain the bulging defect and sliver flaw, etc., by restraining gas bubble caght in solidified shell, without executing the drastical reconstruction.例文帳に追加

大幅な改造をせず、鋳片の割れ等を防止し、凝固殻に捕捉される気泡を抑制して膨れ欠陥やスリバー疵等を抑制する溶鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Semispherical shells 12 and 13 in this spherical shell 11 composed of the two semispherical shells 12 and 13 practically in a hollow semispherical shape are each formed into the same shape.例文帳に追加

２つの実質的に中空半球状の半球殻１２，１３から成る球状の球殻１１における前記各半球殻１２，１３を、互いに同一形状に形成する。 - 特許庁

The first attempt to use the inner-shell losses for elemental microanalysis was made by Hiller and Baker (1944), who constructed an instrument which could focus 25 to 75 keV electrons into a 20 nm probe. 例文帳に追加

内殻(電子のエネルギー)損失を元素微小分析に利用する最初の試みは、HillerとBakerによってなされた (1944年)、彼らは、25〜75keVの電子を20nm(径)のプローブに集束できる装置を組み立てた。 - 科学技術論文動詞集

As a result, the formation of the gap near the step part is prevented, the heat-exhausting even near the step parts is promoted, the growth of the solidified shell at the position is progressed and the occurrence of the breakout can be prevented.例文帳に追加

この結果、段部近傍にギャップが発生することがなくなり、段部近傍でも抜熱が促進されて、この部分での凝固シェルの成長がすすみ、ブレークアウトの発生を防止できる。 - 特許庁

One end of an air suction pipe material 5 with a predetermined length for removing the driving sound generated by the air pump 2 is connected to a suction port 4 bored in an outer shell body 20 of the air pump 2 to communicate with the interior of the air pump 2.例文帳に追加

エアーポンプ２にて発生する駆動音を消音する所定長さの吸気用管材５の一端を、エアーポンプ２の外殻体２０に穿孔した吸気口４に接続してエアーポンプ２の内部と連通させる。 - 特許庁

Since the shield shell 30 has individual surrounding parts 39 for individually surrounding the conductive paths 10, the shield connector A can be fitted to a mating connector B even if the mating connector B is an individual shield type one.例文帳に追加

シールドシェル３０は、導電路１０を個別に包囲する個別包囲部３９を有しているので、相手側コネクタＢが、個別シールドタイプのものであっても、シールドコネクタＡを相手側コネクタＢに嵌合させることができる。 - 特許庁

Since the duct system is installed in the roll end 30, heating medium circulates to enter into and go out of a hole of a roll shell from the outside of the roll through the shaft journal 32 and roll end 30, inside the finished roll end.例文帳に追加

ダクト系はロールエンド（30）材の内部に設置されていて、これにより、完成したみロールエンドの内部では、伝熱媒体が、ロール外から軸ジャーナル（32）およびロールエンド（30）を通ってロールシェルの孔へ（31）出入りするように循環する。 - 特許庁

To provide a method of modifying without firing oyster shells which becomes an environment obstructing leaving material with harmful unnecessary rotten oil and fat from right after raw oyster is removed and converting to a useful organic-containing oyster shell fertilizer.例文帳に追加

身剥ぎ作業直後から有害、不要な腐敗油脂分を伴う環境阻害性放置物であるかき殻を焼却処理せずに変質加工し、有用な含有機物かき殻肥料へと転換する方法を提供する。 - 特許庁

This compound meso-porous silica particle comprises a hollow silica particle having an outer shell part of meso-porous structure, a meso pore has an average pore size of 1-10 nm, and the perfume is held in an inside of the hollow silica particle.例文帳に追加

外殻部がメソ細孔構造を有する中空シリカ粒子からなり、該メソ細孔の平均細孔径が１〜１０ｎｍであり、該中空シリカ粒子の内部に香料を保持してなる複合メソポーラスシリカ粒子である。 - 特許庁

This process remaining raw material comprises filter residue having as the main ingredient a lobster material for a raw material obtained by baking, drying and crushing the head part and the shell part of crustacean, for instance, lobster, and is formed by crushing and boiling in water the filter residue.例文帳に追加

加工残存原料は甲殻類たとえば海老の頭部や甲殻部を焼成乾燥し粉砕した原料用海老材料を主成分とする濾過残存物であり、これを粉砕し水で煮沸して形成する。 - 特許庁

The variable-stiffness tension-stabilizing truss 20 for making a plane grating undergo in-plane and out-of-plane stiffening is built into the plane grating at the prescribed place of the single-layer latticed shell wherein the plane of structure, which is constituted by reticulately framing the plane grating, is composed of a single layer.例文帳に追加

平面格子を網の目状に骨組みしてなる構面が一層の単層ラチスシェルの所定部位の平面格子に、これを面内・面外補剛する可変剛性張力安定トラス２０を組み込む。 - 特許庁

Since the movement restriction of the lever 40 is carried out by the engagement of the lock part 45 formed in the cam slot 44 with the cam follower 89, a lock means does not need to be formed on a shield shell 30 supporting the lever 40.例文帳に追加

レバー４０の移動規制をカム溝４４に設けたロック部４５とカムフォロア８９との係合によって行うようにしているので、レバー４０を支持するシールドシェル３０にロック手段を形成せずに済む。 - 特許庁

A heat storage molding 40 is configured by joining and integrating two or more heat storage material capsules 42, that enclose the phase-changing heat storage materials, within a spherical shell-like microcapsule formed of resin, ceramics, or the like.例文帳に追加

樹脂又はセラミック等で成形した球殻状のマイクロカプセルの内部に、相変化する蓄熱材を封入した複数の蓄熱材カプセル４２が接合されて一体化され、蓄熱成形体４０が構成される。 - 特許庁

To provide a method for blending and loading solid material into vessels, such as tubes of shell and tube reactors, in a manner which maximizes compositional homogeneity and consistency of quantities and configurations of the blended solid materials.例文帳に追加

ブレンドされた固体物質の組成均一性、並びに量および配置の一貫性を最大化する方法で、固体物質をブレンドし、シェルアンドチューブ型反応器の管のような容器に装填する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for surely protecting the adhesion of marine organisms such as corn barnacle, Mytilus coruscus, Hydoroides elegans, sticky ascidian, or composite ascidian to the shell surface of Atrina pectinata japonica which is an edible shellfish, and to provide a preventing device used therefor.例文帳に追加

食用貝であるタイラギの殻体表面に、フジツボ、イガイ、カサネカンザシや粘着ホヤ、複合ホヤ等の海洋性生物が付着するのを確実に防御する方法及びそれに使用する防御器具を提供すること。 - 特許庁