| 意味 | 例文 |
a Springの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30997件
The focal plane shutter device 190 is disclosed that includes a shutter base plate 11, the front curtain 21, a front curtain traveling spring 25, the rear curtain 31, a rear curtain traveling spring 35, and a charge mechanism 194.例文帳に追加
フォーカルプレーンシャッタ装置190は、シャッタ地板11と、先幕21と、先幕走行バネ25と、後幕31と、後幕走行バネ35と、チャージ機構194と、を備えている。 - 特許庁
To constitute a structure which prevents excessive gouging displacement from acting on an axle spring even if the axle spring is bent and prevents the bending moment from acting on a journal bearing of a wheel set even if a load in the car width direction is received.例文帳に追加
軸ばねが撓んでも軸ばねに過大な抉り変位が作用せず、車幅方向の荷重を受けた場合も輪軸のジャーナル軸受に曲げモーメントが作用しない構造とする。 - 特許庁
The dome-like spring 2 causes buckling by its depression, and when the dome-like spring is buckled, at least a part of a neutral face of a movable part has a non-spherical shape.例文帳に追加
ドーム状ばね2は、押下により座屈を起こすドーム状ばねであって、当該ドーム状ばねの座屈時の可動部分の少なくとも一部の中立面が非球面形状である。 - 特許庁
The bolt 21 is inserted through a bolt hole 23 of the plate spring 20, and the bolt 21 is threadedly engaged to a screw groove 25, thereby fixing a one surface 20a of the plate spring 20 to a piston 3.例文帳に追加
上記ボルト21を板バネ20のボルト用孔23に通し、このボルト21を螺合溝25に螺合することによって、上記板バネ20の一方の面20aをピストン3に固定する。 - 特許庁
To provide a headrest supporting device for a vehicle, the device capable of reducing a spring constant to improve seat resonance under normal status and increasing the spring constant to control whiplash on a rear collision.例文帳に追加
通常時にはシート共振を改善するためにバネ定数を低減でき、後突時には鞭打ち症を抑制するためにバネ定数を増大できる自動車用ヘッドレスト支持装置の提供。 - 特許庁
On the metal contact 7, there are loaded a round bowl-shaped reverse spring, and a stem 9b of a driving unit 9 is arranged on a central part of the reverse spring so that the stem can be pushed down.例文帳に追加
メタルコンタクト7上には円椀状の反転ばね8が搭載されており、この反転ばね8の中央部上に駆動体9のステム9bが押下可能に配置されている。 - 特許庁
An outlet joint pipe 18 is provided with a spring constant regulating shape variation part (a rugged shape part 21 with a deformed pipe face) for regulating a spring constant of the joint pipe 18.例文帳に追加
出口継手管18に、当該継手管18のばね定数を調整するためのばね定数調整用形状変形部(管面を変形させた凹凸形状部21)を付与する。 - 特許庁
Then a trigger lever 30 connected to the operation wire 31 is rocked, the head of a push rod 29 in a gas spring 19 is pushed-in to open a valve 28 and the gas spring 19 is driven.例文帳に追加
すると、操作ワイヤ31に連結されたトリガレバー30は揺動し、ガススプリング19のブッシュロッド29の頭部を押し込んでバルブ28を開き、ガススプリング19を駆動することになる。 - 特許庁
In a traveling cutting and chamfering device 10, a cutting blade 60 and a chamfering blade 62 are allowed to approach and separate from a spring steel 12, and revolve round the axis of the spring steel 12.例文帳に追加
走行切断面取り装置10では、切断刃60、面取り刃62が、バネ鋼12に対して接離可能とされ、また、バネ鋼12の軸線回りに公転可能となっている。 - 特許庁
The spring part 2 is made of single-crystal silicon wound in a spiral form, and the projected part 3 is projected toward a direction from a bump facing surface 2a of the spring part 2 to a bump facing direction.例文帳に追加
ばね部2は単結晶シリコンを用いて渦巻き状に形成されており、このばね部2のバンプ対向面2aからバンプとの対向方向に突出部3が突出している。 - 特許庁
A locking hook 7 is attached to a plate spring pressure conductor 12, and an outer lock key 16 is formed with a heart-shaped rail 14 and an inner lock key 13 has a spring wire 15 attached thereto, so that an outlet is locked.例文帳に追加
抜け防止のフック7を板ばねプレッシャー導電体12に取り付け、ロックをかけるために、ロックキー外26にハート型レール24を作り、ロックキー内23に、スプリング針金を取り付ける。 - 特許庁
A retainer 4 is pressure-fit and fixed to one end of a coil spring 18 as an energization means, and the other end of the coil spring 18 is pressure-fit and fixed in a hole 37 of an engagement pin 17 as a rolling element.例文帳に追加
付勢手段であるコイルスプリング18の一端にリテーナ4を圧入固定し、コイルスプリング18の他端を、転動体である係合ピン17の穴37に圧入固定する。 - 特許庁
To reduce the outside dimension of a whole centrifugal governor by reducing the containing space of a governor spring by shortening a governing operation maximum displacement amount of a governor spring.例文帳に追加
ガバナスプリングの調速操作用最大変位量を短縮させることにより、ガバナスプリングの収容スペースを小型化して、遠心式ガバナ全体の外形寸法を小型化できるようにする。 - 特許庁
To prevent a spring of a spring unit for transmitting reaction force from a reaction member to a plunger from being hooked on the plunger at low input operation and to prevent generation of noise and failure of operation.例文帳に追加
低入力作動時に反動部材からプランジャに反力を伝達するスプリングユニットのスプリングが、プランジャに引っ掛かるのを防止し、異音発生や作動不良を防止する。 - 特許庁
To prevent a relatively dangerous situation that a winding up tool hurts an operator by a spring of a spring accumulator rebounded under an uncontrollable state in an adjustment drive of rotor blade.例文帳に追加
ロータブレード調節駆動装置において、スプリングアキュムレータのばねが制御不能な状態で跳ね返り、巻上ツールがオペレータを傷つけるという相当な危険が発生するのを防止する。 - 特許庁
The hard disk device 50 is energized to a neutral position in the outer case 12 by an energizing means (a coil spring 28 and a coil spring 30), and the outer case 12 is filled with a liquid L.例文帳に追加
ハードディスク装置50は、付勢手段(コイルスプリング28及びコイルスプリング30)により外ケース12内の中立位置に付勢され、外ケース12内には液体Lが充填されている。 - 特許庁
This mat is provided with a fixed mat part 2 with a spiral spring 8 fixed to a mounting surface and a movable mat part 3 supported on the upper surface of the fixed mat part 2 via the spring 8.例文帳に追加
設置面に対して固定されるとともに、渦巻形状のバネ8を有する固定マット部2と、バネ8を介して固定マット部2の上面に支持された可動マット部3とを備える。 - 特許庁
The spring contact 12 on one side comes into contact with a contact terminal 3 provided at a frame fringe 4a of a glass substrate 4, and the spring terminal 12 on the other side comes into contact with a contact terminal 5 on the circuit substrate 2.例文帳に追加
一方のバネ接点12はガラス基板4の額縁4aに設けたコンタクト端子3に接触し、他方のバネ端子12は回路基板2のコンタクト端子5に接触する。 - 特許庁
As the elastic body 4, the whole is formed like a belt, and a spring to be used is provided with a coiled spring part 4a at one end, and the pull part 4c at the other end through a straight part 4b.例文帳に追加
弾性体4として、全体が帯状に形成され、一端にコイルばね部4aと、直線部4bを介して他端に引部4cを有するばねを用いることができる。 - 特許庁
To provide a spring load adjusting device for a hydraulic shock absorber including a stopper supporting a spring support, capable of decreasing the number of component parts and the man-hours for processing and enhancing the reliability in its service.例文帳に追加
油圧緩衝器のばね荷重調整装置において、ばね支持体を支持するストッパに関し、部品点数と加工工数を削減し、使用上の信頼性を向上すること。 - 特許庁
A coil spring 50 is stored in a spring storage groove 41 formed at outer periphery of the female housing 20, and a rotary ring 44 provided with a pressing part 45 is provided on an outer side thereof.例文帳に追加
雌ハウジング20の外周に形成されたバネ収容溝41にはコイルバネ50が収容されているとともに、その外側に押圧部45を設けた回転リング44が設けられている。 - 特許庁
To provide a spring water disposal sheet material capable of facilitating/simplifying the mounting of a spring water disposal sheet material, increasing efficiency of work, shortening a construction period and reducing a construction cost.例文帳に追加
湧水処理シート材の取付上の容易化・簡素化、作業の高能率化及び工期の短縮、施工コストの削減を可能とする湧水処理シート材を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a steel wire for a spring in which the fatigue resistance of the material itself is improved without addition of expensive elements and expensive treatment, to provide a production method therefor and a spring.例文帳に追加
高価な元素の添加および高価な処理を施すこと無く、材料自身の耐疲労特性を向上できるばね用鋼線とその製造方法ならびにばねを提供する。 - 特許庁
To provide a disk player in which fitting operation of a torsion spring for pressing a guide shaft of a pickup device is simple, and structure required for fitting the torsion spring becomes simpler than conventional one.例文帳に追加
ピックアップ装置のガイドシャフトを押圧するためのトーションバネの装着作業が簡単であり、然も、トーションバネの装着に必要な構造が従来よりも簡易となるディスクプレーヤを提供する。 - 特許庁
This electric potential measuring device has a torsion spring 6, a rocking body 7, comprising a rocking plate 5 journaled rockably about the torsional shaft 50, and a support part 8 for supporting the rocking plate 5 via the torsion spring 6.例文帳に追加
電位測定装置は、ねじりバネ6と、ねじり軸50の回りに揺動可能に軸支された揺動板5からなる揺動体7と、揺動板5をねじりバネ6を介して支持する支持部8を有する。 - 特許庁
The load measuring device is composed of a spring mechanism for generating a thrust load, and a connection mechanism 56 for transmitting a force between the spring mechanism and the sun shaft 3.例文帳に追加
荷重測定装置は、スラスト荷重を生じさせるためのばね機構と、ばね機構とサンシャフト3との間で力の伝達を行うための連結機構56とを含めて構成される。 - 特許庁
A coil spring 26 for thrusting the adjusting screw 17b toward the push rod 17a and a spring seat 27 having a head 27a whose surface is a spherical face 27b are incorporated in the nut member 15.例文帳に追加
また、ナット部材15の内部にアジャストスクリュ17bをプッシュロッド17aに向けて押圧するコイルスプリング26と、頭部27a表面が球面27bとされたスプリングシート27と組み込む。 - 特許庁
To provide a vibration generator suitable for downsizing and thinning and facilitation of manufacture and having a spring assembly consisting of a spring and a movable element and allowing easy modification of frequency characteristics of the vibration system.例文帳に追加
小型薄型化、製作の容易に適し、バネと可動子とで構成される振動系の周波数特性を容易に変更できる組合せバネを有した振動発生装置を提供する。 - 特許庁
The terminal device 100 comprises a terminal plate 101 which has a wiring connection part 105, a contact pressure spring 102 that has a contact pressure part 119 for contact-pressuring the wiring on this terminal plate 101, and an operating lever 103 for pressing this contact pressure spring 102.例文帳に追加
端子装置100は、電線接続部105を設けた端子板101と、この端子板101に電線を圧接する接圧部119を設けた接圧ばね102と、この接圧ばね102を押動する操作レバー103を備える。 - 特許庁
In the optical scanner, a spring means and a screw means are provided as a position adjusting means of the collimating lens in the optical axis direction and further the spring means is provided in a direction perpendicular to the optical axis.例文帳に追加
光走査装置において、コリメートレンズの光軸方向の位置調整手段としてスプリング手段とネジ手段を設け、更に光軸に垂直な方向にスプリング手段を設けた。 - 特許庁
To provide a turbine rotor blade fixing structure and a blade root spring removal method that allow replacement of a blade root spring in a short period of time without damaging the blade root of the turbine rotor blade and the rotor blade groove.例文帳に追加
タービン動翼の翼根部及びロータの翼溝を傷つけることなく、短時間で交換可能なタービン動翼の固定構造及び翼根バネの脱着方法を提供する。 - 特許庁
Especially, a tip part of the plate-like rotary piece 32 is rotatably cantilever-supported in an upper part of a movable contact terminal 31 via a support spring 33 consisting of a conductive sheet spring material.例文帳に追加
特に、可動接点端子31の上端部に前記板状回動片32の一端部を、導電性薄板バネ材からなる支持バネ33を介し、回動可能に片持ち支持してある。 - 特許庁
To provide a valve timing control device for internal combustion engines, which can achieve the target of cost reduction by making it possible to set the energizing force of a spiral spring to a value smaller than that set to a conventional spiral spring.例文帳に追加
渦巻ばねとして従来よりも付勢力の小さな設定を可能として、コストダウンを達成することのできる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a vibration damper article in which a force to restrain elastic deformation of a coned disc spring working between the coned disc spring and a solid body is reduced and vibration is prevented responding quickly to input vibration.例文帳に追加
皿ばねと物体との間に働く皿ばねの弾性変形を抑止する力を低減し、入力された振動に対して応答性良く振動を防止する防振装置を提供する。 - 特許庁
This launcher for bait casting is obtained by disposing a winding cylinder 9 and a spring 2 connected to a wire 4 in an outer cylinder 1 and further disposing a small box 11 interlocked to the expansion or contraction of the spring 2 on the outside of the outer cylinder 1.例文帳に追加
外筒1の内部にワイヤー4に接続したバネ2と、巻き取り円筒9を設け、外部には、バネ2の伸縮に連動する小箱11を設ける事を特徴とする。 - 特許庁
The first spring gale - pattern formed by snow still lying on a mountainside after the spring thaw - a school rucksack - new employees - Annual National Senior High School Volleyball Tournament - the Invitational High School Baseball Tournament - a doll displayed at the Girls' Festival, (a doll displayed at the Dolls' Festival) - Koinobori (carp streamer) - May depression syndrome 例文帳に追加
春一番-雪形-ランドセル-新入社員-全国高等学校バレーボール選抜優勝大会-選抜高等学校野球大会-雛人形-鯉幟-五月病 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A movable sleeve 6 that fits on the upper periphery of a plunger barrel 3 is pressed toward the upper limit by a first spring 17 and toward the lower limit by a second spring 18.例文帳に追加
プランジャバレル3の上部外周に嵌合する可動スリーブ6は、第1のスプリング17によって上限方向へ付勢され、第2のスプリング18によって下限方向へ付勢されている。 - 特許庁
A connector C is provided with a plurality of coil spring contacts 1 and an insulation holder 2 which holds those coil spring contacts 1 under such a condition that they are arranged with a space in an axial line direction.例文帳に追加
コネクタCは、複数のコイルばねコンタクト1と、これらのコイルばねコンタクト1を、軸線方向に間隔を置いて配列した状態で保持する絶縁ホルダ2とを備えている。 - 特許庁
A torsion coil spring 5 is inserted and fit in the supporting shaft 4b of a diaphragm blade 4, and a part 4d around the supporting shaft is inserted in the gap 5d of a coil part 5a, so that the spring is attached to the blade.例文帳に追加
絞り羽根4の支軸4bにねじりコイルばね5を挿着し、支軸の周囲の部分4dをコイル部5aの間隙5dに挿入することによりこのばねを羽根に取り付ける。 - 特許庁
To provide a jig for assembling a coil spring by which a compression coil spring can be surely assembled even in a hydraulic motor with brake whose motor cover is thin.例文帳に追加
本発明は、モータカバーの厚みが薄いブレーキ付油圧モータにおいても、確実に圧縮コイルばねを組付けることが可能なコイルバネ組付け用治具を提供することを目的とする。 - 特許庁
A ring(r) regulated in the rotating range is fitted to the shaft(s), and a coil spring(cs) which is a main element of a spring clutch, is fitted to the shaft(s) between the ring(r) and the support case(c) side.例文帳に追加
そして、シャフトsに回転範囲を規制されたリングrをはめ、このリングと支持ケース側との間におけるシャフトに、バネクラッチの主要素であるコイルバネcsをはめる。 - 特許庁
A rear end face of the plunger 5 is provided with a spring accommodation hole 7, and a spring 8 for outwardly pressing the plunger 5 is built in between a closed end of the spring accommodation hole 7 and a bottom of the cylinder chamber 2, whereby the axial length of the chain tensioner is miniaturized.例文帳に追加
プランジャ5にその後端面で開口するスプリング収納孔7を形成し、そのスプリング収納孔7の閉塞端とシリンダ室2の底面間に、プランジャ5を外方向に押圧するスプリング8を組み込んで、チェーンテンショナの軸方向長さのコンパクト化を図る。 - 特許庁
To provide a sliding type constant velocity universal joint, which can maintain the smaller size of a spring receiving member as much as possible and does not have such a risk that the spring receiving member is detached from a coil spring even when an operation angle comes to a high angle, in relation to the sliding type constant velocity universal joint.例文帳に追加
摺動式等速自在継手において、ばね受け部材のサイズをできるだけ小さく保つことができ、また作動角が高角度になった場合でもばね受け部材がコイルばねから脱落するおそれのない摺動式等速自在継手を提供する。 - 特許庁
The drive 18 is designed so that when temperature exceeds 20°C, a coil spring made of a shape memory alloy loses its tensile force while a piston rod 2804 is moved in a projecting direction by a first stroke by means of the spring force of an auxiliary coil spring.例文帳に追加
駆動部18は、温度が20℃を越えた時に、形状記憶合金製のコイルスプリング24の引っ張り力が消失し、補助コイルスプリング26のばね力によりピストンロッド2804を第1のストロークで突出する方向に移動させるように構成されている。 - 特許庁
The lock-up device 4 has a piston 41 connectable to a front cover 21, the torsion spring 52, a driving member 50 fixed to the piston for driving the torsion spring 52, and a driven member 51 fixed to a turbine shell 20 so as to be driven by the torsion spring 52.例文帳に追加
ロックアップ装置4は、フロントカバー21に連結可能なピストン41と、トーションスプリング52と、ピストンに固定されトーションスプリング52を駆動するためのドライブ部材50と、タービンシェル20に固定されトーションスプリング52に駆動されるドリブン部材51とを有する。 - 特許庁
By forming a shaft mounting part 22 folded in a polygon shape such as a quadrangle on one end of a spring 2 matching the cross-sectional shape of the spring mounting part of the shaft, the spring 2 can be easily mounted without providing a notch or cleavage in the shaft.例文帳に追加
スプリング2の端部にシャフトのスプリング取付部の断面形状と合わせて、スプリング2の一端に四角形などの多角形状に折曲させたシャフト取付部22を形成したことで、シャフトに切欠きや開裂を設けることなく容易に取り付けできるようにした。 - 特許庁
To provide a handle for a jug such as an earthen teapot or iron teapot allowing a turn-up part to be securely inserted into a coil spring without contracting the coil spring even if a fingertip or the like touches an end of the coil spring while the jug is used.例文帳に追加
本発明は、本発明は、使用中に指先などがコイルばねの端部に触れても、コイルばねを収縮させることなく折り返し部をコイルばねの中に確実に挿入しておくことができる土瓶や鉄瓶などの液体つぎのつるを提供する。 - 特許庁
In the process a first state (an open state), in which the coil spring 3 expands changes into a second state (a compressed state) in which the coil spring 3 contracts, a sliding part 21 of the second plunger 2 deforms into a leaf spring shape and runs upon the inclined part 15 of the first plunger 1.例文帳に追加
コイルスプリング3が伸びている第1の状態(開放状態)からコイルスプリング3が縮んでいる第2の状態(圧縮状態)に遷移する過程で、第2プランジャー2の摺動部21が板バネ状に変形して第1プランジャー1の傾斜部15に乗り上げる。 - 特許庁
The presser member with resiliency is a sheet-like spring 13 made of a spring steel, and a part of the sheet-like spring 13 is brought into point contact with one side face of a carrier tape 2, to be able to perform a flexible movement following the shape of one side face of the carrier tape 2.例文帳に追加
ばね性を持たせた押さえは、ばね鋼からなる板状のばね13であり、板状のばね13の一部はキャリアテープ2の一方の側面に点接触して、キャリアテープ2の一方の側面の形状に追従した柔軟な動きを可能としている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|