| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
The DTMF signal is inputted into a character code converting section 24 via a communication section 23 of the apparatus 20 to be converted into a character code, and is stored in correspondence with the telephone number of the apparatus 10 in a storing section 25.例文帳に追加
このDTMF信号は情報要求装置20の通信部23を介して文字コード変換部24へ入力され、文字コードに変換され、情報提供装置の電話番号と対応付けて記憶部25に格納される。 - 特許庁
A user purchases a pass-code including the information peculiar to a DVD 20, the reproducible frequency, and the user ID from a seller of the DVD 20, and stores an enciphered pass-code and reproducing frequency in an auxiliary storage device 40.例文帳に追加
利用者は、DVD20の発売元などからDVD20の固有情報、再生可能回数、利用者IDを含むパスコードを購入し、暗号化したパスコードおよび再生回数を補助記憶装置40に保存する。 - 特許庁
On the basis of this conversion file, a model compiler 13 for ECU generates the definition description of the constant data, synthesizes the description with a source code except for initializing processing and generates a source code, with which constant data independent of a memory area are previously defined, is generated.例文帳に追加
ECU用モデルコンパイラ13は、この変換ファイルに基づき、定数データの定義記述を生成し、初期化処理を除くソースコードと合成して、メモリ領域に依存しない定数データが予め定義されたソースコードを生成する。 - 特許庁
A first correlation value is calculated between the reception signal and a signal for correlation value operation based on the first code, and a second correlation value is calculated between the reception signal and a signal for correlation value operation based on the second code string.例文帳に追加
受信信号と第1のコードに基づく相関値演算用信号との間で第1の相関値を算出し、受信信号と第2のコード列に基づく相関値演算用信号との間で得第2の相関値を算出する。 - 特許庁
When all separation data are inputted to the start code detector 21, it supplies a start code detection signal to a detection position storing part 24, and the detection position storing part 24 supplies a position signal to a data analysis part 4.例文帳に追加
そして、全ての分離データがスタートコード検出部21へ入力したところで、検出位置保持部24に対してスタートコード検出信号を供給し、検出位置保持部24が位置信号をデータ解析部4へ供給する。 - 特許庁
At warehousing, a deposit bill bar code printing the working number + branch number attached on the part is read by a wireless bar code reader and a storage position (carriage number, shelf number) is specified with a key of the working number and the branch number from the data base for the carriage control at warehousing.例文帳に追加
入庫時、部品に添付される作番+枝番を印刷した入庫票バーコードを無線バーコードリーダで読取り、台車管理用データベースから作番と枝番をキーに格納位置(台車番号、棚番)を特定する。 - 特許庁
To provide a program diagnosing device for enabling a programmer to easily detect and correct an instruction code causing a contention state with high precision without changing the description of a source code of the program.例文帳に追加
プログラムのソースコードの記述を改変することなく、また精度良く、競合状態を発生させる命令コードの検出および修正をプログラムの製作者が容易に行うことが可能となるプログラム診断装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of enhancing the satisfaction of a player with the display of code information by setting a condition for displaying the code information, and capable of letting the player have eagerness for a novel game.例文帳に追加
コード情報の表示条件を定めることにより、コード情報の表示を得たことに対する遊技者の満足感を高め、今までにない遊技に対する意欲を遊技者に持たせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
The document server forms a superimposed code image and synthesizes the code image with a printing document for each page to form a printing file of the same ID (S310) and stores the printing file in a place for managing the printing file of the same ID (S311).例文帳に追加
重畳する符号画像を生成し、符号画像をページごとの印刷用文書に合成することで同一ID印刷用ファイルを作成し(S310)、同一ID印刷用ファイル管理用の場所に保存する(S311)。 - 特許庁
The two-dimensional encoder 1 outputting a two-dimensional code constituted of one-dimensional original data composed of a plurality of bits comprises a continuous original data output means 3, an encoding means 5, and a code arranging means 7.例文帳に追加
2次元符号構成装置1は、複数のビットからなる1次元原データから構成した2次元符号を出力するものにおいて、連続原データ出力手段3と、符号化手段5と、符号配置手段7と、を備える構成とした。 - 特許庁
The branch road number is a number information which is characteristic of the branch road which is allocated to the branch road, and composed of a numeral and a code, such as an alphabetical code or the like and is identical to the information, which is displayed on a guidance signboard or the like indicating the branch road.例文帳に追加
この分岐路番号は、分岐路に割り振られるその分岐路に固有の番号情報であり、数字及びアルファベット等の符号からなり、分岐路を示す案内看板等に掲示される情報と同一のものである。 - 特許庁
The respective inductions are provided with a code inputting means for inputting a code in order to specify a kind of the article and an indicator, and the conveying means is provided with a load sensor for detecting passing of the article in correspondence with the respective inductions.例文帳に追加
各インダクションには物品の種別を特定するためのコードを入力するコード入力手段と表示器とが備えられ、搬送手段には各インダクションに対応して物品の通過を検出するための在荷センサが備えられる。 - 特許庁
To provide an optical transmission apparatus, capable of discriminating a cause to occurrence of a CRV (code rule violation) signal transmitted from a signal transmission section and deciding the soundness of a transmission signal with the CRV (code rule violation) signal attached thereto.例文帳に追加
信号送信部から送信されたCRV(符号則違反)信号の発生原因を判別し、かつ、前記CRV(符号則違反)信号が付加された送信信号の健全性を判断することのできる光伝送装置を提供する。 - 特許庁
A method for the SDPSK modulated system includes a step, where a set of the CSO codes is established, a relative code shift and frequency separation are established for each CSO code and the RF signal is coupled into one frequency spectrum.例文帳に追加
SDPSK被変調システムのための方法は、互いにCSOのコード組を確立し、各CSOコードに対して相対コード偏移及び周波数分離を確立し、RF信号を1つの周波数スペクトルに結合するステップを含む。 - 特許庁
To provide a system and method for compiling computer code written to conform to a high-level language standard to generate a unified executable element containing associated support code for managing execution on a hybrid hardware platform.例文帳に追加
ハイブリッドハードウェアプラットフォームでの実行管理に関連したサポートコードを含む統一された実行可能要素を生成するために、高級言語標準に準拠して書込まれたコンピュータコードをコンパイルするためのシステムおよび方法の提供。 - 特許庁
To realize a smooth bar code reading operation by using a bar code reading unit incorporated in a portable information terminal unit without making it necessary for a user to look away from the liquid crystal display part of the portable terminal unit.例文帳に追加
携帯情報端末機に内蔵されているバーコード読取機を用いたバーコード読取作業において、携帯情報端末機の液晶表示部から視線をほとんど外すことなく、円滑なバーコード読取作業を実現する。 - 特許庁
In this device, a code having a maximum length of 2^m+g×2^1+m/2 is constituted by correcting and coding errors by using an algebraic geometry code which is constituted from an algebraic curved surface having a genus (g) on a projective plane P^c-1(GF(2^m)), where (m) is an positive integer.例文帳に追加
mを正整数とし、射影平面P^c−1(GF(2^m))上、種数gの代数曲面から構成される代数幾何符号を使用して誤り訂正符号化することにより、最大で2^m+2^1+m/2gまでの長さの符号を構成する。 - 特許庁
A CPU stops a CCD sensor's reading an information code (step B9) at a point of time when a feature detecting gate array fails in feature pattern detection for an information code (step B2:YES), to start new reading operation.例文帳に追加
CPUは、特徴検出用ゲートアレイによる情報コードの特徴パターン検出が失敗すると(ステップB2:YES)、その時点でCCDセンサによる情報コードの読み取りを停止させ(ステップB9)新たな読取り動作を開始させる。 - 特許庁
When the synchronization pattern constituting a synchronization code section 50 for defining the boundary of the two-dimensional digital code is a one-dimensional array of the "/", byte data in which the "backslash" and "/" are mingled are arranged in a vacant region of a digital data 54 for storing recorded data.例文帳に追加
二次元デジタルコードの境界を定める同期コード部50を構成する同期パターンが「/」の一次元配列である場合に、記録データを格納するデジタルデータ部54のうちの空き領域に「/」、「\」が混在するバイトデータを配置する。 - 特許庁
A visible radiation is irradiated to this bar code 4, for example, by subsequently driving eight to ten light emission diode 5 and an image of the bar code 4 through a condenser lens 8 is read by a light- receiving means 9 comprising a charge coupled device CCD.例文帳に追加
このバーコード4に、たとえば8〜10個の発光ダイオード5を順次的に駆動して可視光を照射し、電荷結合素子CCDから成る受光手段9によって、バーコード4の集光レンズ8を介する画像を読取る。 - 特許庁
To specify the terminal as a communication opponent only by reading a code pattern displayed currently on one of terminals under a condition, in which self communication identification information is indicated as a code pattern for each communication opponent.例文帳に追加
通信相手先毎に自己の通信識別情報がコードパターンとして表示されている状態において、何れかの端末に表示されているコードパターンを読み取るだけでその端末を通信相手先として特定できるようにする。 - 特許庁
A receiving side prepares a personal computer 23 mounting general-purpose terminal software, connects it with a telephone line 10 and upon receiving the character code transmitted from the terminal 21, the character code is displayed on a display 23a.例文帳に追加
受信側では、汎用のターミナルソフトが搭載されているパソコン23を用意して電話回線10に接続し、データ通信端末21より送信された文字コードを受信すると、その文字コードをディスプレイ23aに表示させる。 - 特許庁
Using the content selling device 1, either a first storage medium whereon contents added with a free code are stored or a second storage medium whereon contents added with a charging code are stored is sold according to the user option.例文帳に追加
コンテンツ販売装置1により、無料コードが付加されたコンテンツが記録された第1の記録媒体と、有料コードが付加されたコンテンツが記録された第2の記録媒体とのいずれかを、利用者の選択に応じて販売する。 - 特許庁
The copyrighted work management server A associates, in response to a print permission request, a print object matter with the print permission request to create a printed matter management code for each print permission request, and the printed matter management code to the printer 100.例文帳に追加
著作物管理サーバAが印刷許可要求に応じて印刷対象物と印刷許可要求とを関連付けた印刷物管理コードを各印刷許可要求ごとに作成し、該印刷物管理コードをプリンタ100に与える。 - 特許庁
An output of a process of the inverse spread method is continuously integrated (204), a bias is applied to the integrated output (206), its output and a recognized threshold value are compared (210), and the object long code is selected as a 1st long code (212).例文帳に追加
逆拡散方法のプロセスの出力を連続的に積分し(204)、この積分された出力にバイアスを加え(206)、その出力と認知しきい値とを比較し(210)、第1ロングコードとして候補ロングコードを選択する(212)。 - 特許庁
The image processing apparatus specifies, in a scanned image GS of an original, a first region RG1 including a two-dimensional bar-code pattern PT with digital information embedded therein and a second region RG2 not including the two-dimensional bar-code pattern PT.例文帳に追加
画像処理装置は、原稿のスキャン画像GSにおいて、デジタル情報が埋め込まれた二次元バーコードパターンPTを含む第1の領域RG1と、二次元バーコードパターンPTを含まない第2の領域RG2とを特定する。 - 特許庁
Next, the decryptor module outputs a decrypted code CD2[2] by performing a two-stage pipeline process to CD'2, and the decryptor module outputs a decrypted code CD3[3] by performing a three-stage pipeline process to CD'3 (and subsequent codes).例文帳に追加
次いで、CD’2に対しては、2段分のパイプライン処理を行って復号化コードCD2[2]を出力し、CD’3(それ以降も同様)に対しては、3段分のパイプライン処理を行って復号化コードCD3[3]を出力する。 - 特許庁
After image data of a two-dimensional code captured by a camera 2 are converted into a binary image, a finder pattern of the two-dimensional code is detected from the binary image, and the coordinate value of each of four sides of the detected finder pattern is detected.例文帳に追加
カメラ2により撮像された2次元コードの画像データを二値化画像に変換した後、当該二値化画像から2次元コードのファインダパターンを検出し、この検出されたファインダパターンの上下左右各辺の座標値を検出する。 - 特許庁
In 701, during the Asuka period (the period from late in the sixth century to 710), dried bonito and other products were designated in Taiho Ritsuryo (Taiho Code) and Buyaku Ryo (Corvee Code) as the offering to the Yamato Court; the products related to bonito were classified into three categories differing in their production processes, namely 'katauo' (a solid dried fish), 'nikatauo' (a fish boiled and dried hard) and 'katauo senju' (a soup stock extracted by boiling a solid dried fish). 例文帳に追加
飛鳥時代(6世紀末-710年)の701年には大宝律令・賦役令により、この干しカツオなど(製法が異なる「堅魚」「煮堅魚」「堅魚煎汁」に分類されている)が献納品として指定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pictogram deciding part 14 is provided with a pictogram code conversion table 24 in which conditions set for each pictogram code are associated with a display image, and configured to determine a display image matched with conditions according to the various set conditions.例文帳に追加
絵文字決定部14は、絵文字コード毎に設定された条件と表示イメージとを対応付けた絵文字コード変換テーブル24を有しており、設定された各種条件に従って、条件に合致した表示イメージを決定する。 - 特許庁
The respective transponders have a normal operation mode 32 wherein a code 36 is sent to the reader in response to a call signal from the reader and a monitor mode 40 wherein the code is not sent although the signal from the reader is successively sensed and answered to.例文帳に追加
各トランスポンダは、リーダからの呼び掛け信号に応答して、コード36をリーダに送信する通常動作モード32と、リーダからの信号に引き続き感応し応答するが、コードを送信しないモニタ・モード40とを有する。 - 特許庁
Programs and data for developing a game in accordance with laws and regulations are memorized in a program memory area of a game controlling ROM 35, and code information including users' codes specific to each game machine maker is memorized in a judgement code memory area of the ROM.例文帳に追加
ゲーム制御用ROM35のプログラム記憶エリアには、法規制に沿ったゲームを展開するためのプログラムやデータが記憶され、その判別コード記憶エリアには、遊技機メーカに固有のユーザコードを含むコード情報が記憶される。 - 特許庁
To provide an electronic control device for a vehicle which returns a normal VIN code in accordance with a request from an external scanning tool even when any one of a plurality of electronic control units is replaced, and makes the replaced electronic control unit store the normal VIN code.例文帳に追加
複数の電子制御ユニットのいずれかが交換された場合でも、外部スキャンツールからの要求に応じて正常なVINコードを応答し、また、その交換後の電子制御ユニットに正常なVINコードを記憶させる。 - 特許庁
At this time, a controller 28 shifts an objective lens 20 of a pickup head 14 in a radial direction of the disk 10 at every reading of the bar code data for one round of the disk, thereby reading the bar code data from a plurality of tracks of the BCA.例文帳に追加
この際、コントローラ28は、ディスク1周分のバーコードデータを読み取る毎に、ピックアップヘッド14の対物レンズ20をディスク10の半径方向にシフトさせることにより、BCAの複数のトラックからバーコードデータを読み取る。 - 特許庁
When a clerk reads the bar code B5 by a bar code reader 7, its information is transferred to a control means via a LAN and the control means 2 reads the charging information corresponding to the information from the data base 4 and transfer it to the cache register 7.例文帳に追加
店員はバーコードリーダ7によりバーコードB5を読み取ると、その情報がLAN経由で制御手段2に転送され、制御手段2はその情報に対応する課金情報をデータベース4から読み出してレジ7に転送する。 - 特許庁
The photographic image data of a reading object 15 and an erroneous reading object 17 including a plurality of bar codes photographed by a camera 11 are separated into individual bar code sections by a bar code separation means 3 of an image analysis processing part 13.例文帳に追加
カメラ11で撮影した複数のバーコードを含む読み取り対象物15および誤読対象物17の撮影画像データは、画像解析処理部13のバーコード分離手段3で、まず、個々のバーコード部分に分離される。 - 特許庁
The mobile phone 1 has a display device, executes a character edit program in response to an acquired key code when acquiring the key code from a conventional keyboard 5 that is factory-equipped with a personal computer and displays the result of execution onto the display device.例文帳に追加
携帯電話機1は、ディスプレイを有し、パーソナルコンピュータに標準で備えられる汎用のキーボード5からのキーコードを取得すると、取得されたキーコードに応じて文字編集プログラムを実行し、実行結果をディスプレイに表示する。 - 特許庁
The facsimile terminal to which lines 1, 2 are connected, displays a user code entry picture as a first picture in the case of faxing, and uniquely decides a user code ID of the user going to use the facsimile terminal.例文帳に追加
回線1、回線2が接続されたファクシミリ装置において、ファクシミリを送信する時に最初の画面にユーザコード入力画面を表示して、これからファクシミリを使用する人のユーザコードIDを一意に決定する。 - 特許庁
To provide an information providing medium which expresses a code image with a design, that is easily understandable by a human being, and can obtain information on the safety or relief of foods from the code image, and to provide an information providing system.例文帳に追加
人間にもわかりやすいデザインでコードイメージを表現し、そのコードイメージから食の安全や安心に対する情報を得ることができる情報提供媒体および情報提供システムを提供する。 - 特許庁
A matching processing part 124 execute matching between the image data in the cut-out character region and character data registered beforehand, and outputs the matching result to a character code processing part 125, and the image data is converted here into a character code.例文帳に追加
マッチング処理部124は、切り出された文字領域のイメージデータと予め登録されている文字データとをマッチングし、マッチング結果を文字コード処理部125へ出力し、ここでイメージデータは文字コードへ変換される。 - 特許庁
To provide a code reader which can simultaneously fetch the data on a one-dimensional or two-dimensional code and a color image to be managed and also can record both data with correspondence secured between them.例文帳に追加
1次元コード若しくは2次元コードと管理対象物のカラー画像のデータを同時に取込むことができると共に、両者のデータを対応させて記録することができるカラー画像対応のコード読取装置を提供する。 - 特許庁
In the ventilation system 1, an identification code A_0 of signal transmitted from a transmission part 10 of a cooker 2 is differed from an identification code A_x of signal receivable by a receiving part 15 of the ventilation device 3.例文帳に追加
換気システム1においては、調理器具2が備える発信部10から発信される信号の識別コードA_0が、換気装置3が備える受信部15が受信可能な信号の識別コードA_xと異なる。 - 特許庁
When the registration switch 10 is turned on over a predetermined period of time, the transmitter-receiver 12 goes into a registration mode, and therefore an ID code of the portable machine 11 and a transponder code are automatically successively recorded in the memory 24a.例文帳に追加
そして、この登録スイッチ10を所定時間以上ONさせると、送受信装置12は登録モードとなって、携帯機11のIDコード及びトランスポンダコードをメモリ24aに自動的に順次記録する。 - 特許庁
Only when a match length is decoded by the character and match length decoding part 113, a selection part 115 selects an output of one match position decoding part 114-i in accordance with a code length of the decoded Huffman code.例文帳に追加
選択部115は、文字&一致長復号化部113で一致長が復号化された場合に限り、その復号化されたハフマン符号の符号長に応じて何れか1つの一致位置復号化部114-iの出力を選択する。 - 特許庁
Thus, when a video of a frame sequential system is encoded, the average code amounts are calculated for each view point and each picture type, so as to suppress a rapid change of the average code amount and/or oscillation of control.例文帳に追加
これにより、フレームシーケンシャル方式の映像を符号化する際に、視点毎及びピクチャタイプ毎に平均符号量を算出することで、平均符号量の急激な変動や制御の発振を抑えることができる。 - 特許庁
To provide a spread spectrum communication receiver that can eliminate a pseudo-noise code components so as to extract a base band analog signal with high quality even when the pseudo-noise code component cannot sufficiently be suppressed through inverse spread spectrum processing.例文帳に追加
スペクトラム逆拡散によって疑似雑音符号成分が十分に抑圧できない場合でも、これを除去し高品質なベースバンド・アナログ信号を取り出しが可能なスペクトラム拡散通信用受信機を得る。 - 特許庁
A receiving terminal 1 reads a two-dimensional code described in an application slip from the consumer, acquires application data shown by the two-dimensional code and receives an instruction input of a change place to the application data contents.例文帳に追加
受付端末1は、消費者からの申込書に記載されている2次元コードを読み取って、2次元コードが示す申込データを取得し、その申込データの内容に対する変更箇所の指示入力を受ける。 - 特許庁
To provide a numerical controller for confirming whether or not M code processing by a ladder processing part has completed by a working program analysis processing part when immediately returning FIN upon acquisition of an M code by the ladder processing part.例文帳に追加
ラダー処理部でMコードを取得するとすぐにFINを返す場合に、加工プログラム解析処理部でラダー処理部でのMコード処理が完了したかを確認することができる数値制御装置を得ること。 - 特許庁
The electronic camera 11 photographs the two-dimensional code 30 which is displayed in the display 21a in response to a release indication and performs a prescribed function setting processing on the basis of the two-dimensional code 30 included in a photographed image.例文帳に追加
電子カメラ11は、レリーズ指示に応じてディスプレイ21aに表示されている二次元コード30を撮影し、撮影画像に含まれる二次元コード30に基づいて所定の機能設定処理を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|