| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
Instead, Gentoo provides a set of scripts which can resolve dependencies, fetch source code, and compile a version of the package specifically for your needs.例文帳に追加
その代わりに、依存関係を解決し、ソースコードを取得し、あなたのニーズにあったパッケージのバージョンをコンパイルするためのスクリプトのセットを提供します。 - Gentoo Linux
If both templates are enabled when Generate Code action is invoked, you will obtain two files from one element, one being a Java class and the other being a C++ class. 例文帳に追加
コード生成アクションの実行時に、両方のテンプレートが有効化されている場合、1 つの要素から Java クラスと C++ クラスになる 2 つのファイルを生成できます。 - NetBeans
To add a property to a page bean, open the page's java code and add the propery declaration to the constructor public class Page1 extends AbstractPageBean, and encapsulate the fields as above. 例文帳に追加
ページ Bean にプロパティーを追加するには、ページの Java コードを開き、プロパティー宣言をコンストラクタ public class Page1 extends AbstractPageBean に追加して、前述のようにフィールドをカプセル化します。 - NetBeans
The toolbar's Source and Design toggle buttons enable you to view a class's source code or a graphical view of its GUI components.例文帳に追加
ツールバーの「ソース」トグルボタンと「デザイン」トグルボタンをクリックすると、クラスのソースコードを表示するか、その GUI コンポーネントをグラフィカルに表示するかを切り替えることができます。 - NetBeans
A test harness is a collection of software code and test data that runs the program unit under varying conditions, all the while monitoring the unit's behavior and outputs. 例文帳に追加
テストハーネスは、ソフトウェアコードの集まりで、プログラムユニットを動かすデータをさまざまな条件下でテストし、その間にユニットの動作と出力を監視します。 - NetBeans
That is, you don't just get the rendered tag, such as a Drop Down List, you get a good-looking tag that is easy to decorate and that generates events, which you can handle using simple Java code. 例文帳に追加
つまり、単なるドロップダウンリストなどの描画タグではなく、簡単に装飾でき、簡単な Java コードで処理できるイベントを生成する見栄えのいいタグです。 - NetBeans
A wrapper module is a module that contains no code, but places libraries on an application's classpath.We need to place several JAR files on our application's classpath.例文帳に追加
ラッパーモジュールとは、コードを含まず、アプリケーションのクラスパスにライブラリを配置するモジュールです。 アプリケーションのクラスパスには、複数の JAR ファイルを配置する必要があります。 - NetBeans
All source code files in the PEAR repository shall contain a "page-level" docblock at the top of each file and a "class-level" docblock immediately above each class. 例文帳に追加
PEAR リポジトリに含まれるすべてのソースコードには、各ファイルの先頭に "ページレベル" のコメントブロックを、各クラスの直前に "クラスレベル" のコメントブロックを記述します。 - PEAR
Its execution binds the function name in the current local namespace to a function object(a wrapper around the executable code for the function).例文帳に追加
関数定義を実行すると、現在のローカルな名前空間内で関数名を関数オブジェクト (関数の実行可能コードをくるむラッパ) に束縛します。 - Python
Return a list of source lines and starting line number for an object.The argument may be a module, class, method, function, traceback, frame,or code object. 例文帳に追加
オブジェクトのソース行のリストと開始行番号を返します。 引数にはモジュール・クラス・メソッド・関数・トレースバック・フレーム・コードオブジェクトを指定する事ができます。 - Python
For example, it might be deemed``safe'' for untrusted code to read any file within a specified directory, but never to write a file.例文帳に追加
例えば、信頼されないコードが指定したディレクトリ内の何らかのファイルを読み出すが決して書き込まないということが ``安全''と考えられるかもしれません。 - Python
RExec objects must also support various methods which will be implicitly called by code executing in the restricted environment.Overriding these methods in a subclass is used to change the policiesenforced by a restricted environment.例文帳に追加
RExec オブジェクトは、制限された環境で実行されるコードによって暗黙のうちに呼ばれる、さまざまなメソッドもサポートしなければなりません。 - Python
A system control part 60 controls the adjustable clock formation section 23 responding to the depth of a target position, and thereby the time length of each code is established.例文帳に追加
目標位置の深さに応じて、システム制御部60が可変クロック生成部23を制御することにより、各符号の時間長が設定される。 - 特許庁
To provide an information reproduction device capable of detecting the head position of a code ward, regardless of the presence or absence of a sync mark and to provide an information reproduction method.例文帳に追加
シンクマークの有無に係らず符号語の先頭位置を検出できる情報再生装置及び情報再生方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a method which can receive point-to-point information, without interrupting the reception of point-to-multipoint information during a single code terminal reception of the point-to-multipoint information.例文帳に追加
単一コード端末が、ポイントツーマルチポイント情報の受信中に、それを中断することなくポイントツーポイント情報を受信できる方法を提供する。 - 特許庁
Alternately, this system is provided with a bar code reader alone as an identification information reading means of the prize putout device and, when putting out the prize, executes a minimum check.例文帳に追加
或いは、景品払出装置の認証情報読取手段としてバーコードリーダのみを設け、景品払出の際、最低限のチェックを行うようにした。 - 特許庁
To provide an analog/digital converter(ADC), which has a sparkle suppression ability equivalent to that of a full bit gray code conversion system and prevents entangling of wiring and increase in pipeline delay.例文帳に追加
全ビット・グレイコード変換方式と同等のスパークル抑止能力を持ち、配線の錯綜およびパイプラインディレイの増大を防止したADCを実現する。 - 特許庁
When the bar code is recognized (S126: YES), a mark sheet is specified, and a mark position small region is measured (S127), and the presence/absence of the mark is detected.例文帳に追加
バーコードが認識できれば(S126でYES)、マークシートを特定できるため、マーク位置小領域を計測し(S127)、マークの有無を検出する。 - 特許庁
A vocal acoustic signal to be encoded is PCM(pulse code modulation)-encoded and taken in as acoustic data, and plural unit sections are set on a time base.例文帳に追加
符号化対象となるヴォーカル音響信号をPCMコード化し、音響データとして取り込み、時間軸上に複数の単位区間を設定する。 - 特許庁
To suppress propagation of degradation in quality of decoded voice signal resulting from frame vanishing in a communication system using a code excited linear predictor (CFLP) type voice coding device.例文帳に追加
CELP型音声符号化装置を用いた通信システムにおいて、フレーム消失に起因する復号音声信号の品質劣化の伝播を抑える。 - 特許庁
To provide an optical reader capable of detecting a state of an irradiation range of laser light without using existing sensors except a specific code.例文帳に追加
特定コード以外の既存のセンサ類を使用せずにレーザ光の照射範囲の状態を検知することができる光学的読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electrically fused joint preventing falling off of a bar code label display part from a joint body even in electrically fused joints of various different shapes.例文帳に追加
各種形状の異なる電気融着継手であっても、バーコードラベル表示部が継手本体から脱落しないようにした電気融着継手を得ること。 - 特許庁
When an input password is judged to have been encrypted, the input password is decrypted, and divided into a password country code and a password validity data.例文帳に追加
入力パスワードが、暗号化されていたと判定された場合、入力パスワードが復号化され、パスワード国コードとパスワード有効期間データとに分割される。 - 特許庁
A command scheduling part 14 optimizes the intermediate program to assign the command, and a code production part produces an object program 30 from the intermediate program.例文帳に追加
命令スケジューリング部14は,中間プログラムを最適化して命令を割り当て,コード生成部15は中間プログラムからオブジェクトプログラム30を作成する。 - 特許庁
An operation code decoder 204 which has received an access permission signal EN acquires and decodes a command, and transmits the decoded command to a read/write controller 206.例文帳に追加
アクセス許可信号ENを受信したオペレーションコードデコーダ204は、コマンドを取得してデコードし、デコードしたコマンドをリードライトコントローラ206に送出する。 - 特許庁
To allow attractive address printing to which the difference of the importance of a character portion due to the presence of a customer bar code is added.例文帳に追加
カスタマバーコードの有無による文字部分の重要性の差異を加味した見栄えの良い宛先印刷ができる宛先印刷方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
The code holder piece 30 divides the gap S into a first space S1 and a second space S2 in which the bayonet plug 61 is housed.例文帳に追加
コード保持片30によって隙間Sを第1空間S1と第2空間S2とに区画し、第2空間S2に差込みプラグ61を収納する。 - 特許庁
The two memory blocks MB1 and MB2 are selected and arrayed in an X direction and a data code sequence of a 0.5 superframe is read out in the X direction.例文帳に追加
2つのメモリブロックMB1,MB2を選択してX方向に配列し、X方向に向かって0.5スーパーフレーム分のデータコード列の読出を行なう。 - 特許庁
To identify presence of dot holes for surely identifying an imprinting code consisting of the dot holes even when dirt or a trace of a chip, and the like are left on the surface.例文帳に追加
表面の汚れや切削跡等があった場合にもドット穴の有無を識別して、ドット穴で構成された刻印コードを確実に認識する。 - 特許庁
To improve the handleability at the gripping time relative to an information reading device for reading information described on a label such as a bar code or the like.例文帳に追加
本発明はバーコード等のラベルに記述された情報を読み取る情報読取装置に関し、把持時の操作性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁
When the region codes are different from each other(step S13/Yes), "a memory for counting the number of times of reproduction of a medium having different region code" is counted up (step S14).例文帳に追加
リージョン・コードが異なっている場合(ステップS13/Yes)は、「異なるリージョン・コードのメディアが再生された回数カウント用メモリ」をカウントアップする(ステップS14)。 - 特許庁
With respect to a line number inputted to records 11, all columns of the line number may be numerical or arbitrary columns may be substituted with a specific code.例文帳に追加
レコード11に入力されている回線番号は全ての桁が数字であってもよいし、また任意の桁を特定のコードに置き換えたものであってもよい。 - 特許庁
A control part 410 controls encoding and modulation parts 420 and 430 by channels or UEs by using a determined code rate and modulation scheme.例文帳に追加
制御部410は、前記決定された符号率及び変調方式によってチャネル別またはUE別に符号化及び変調部420、430を制御する。 - 特許庁
If the screen washing device body is reversely rotated, the wire rope 4 and a power source code are damaged, and therefore a guide roller 3 is attached in order to prevent reverse rotation.例文帳に追加
スクリーン洗浄装置本体が反転するとワイヤーロープ4、電源コードが損傷するので反転防止の目的でガイドローラー3を取り付ける。 - 特許庁
A first station 51 reads data on the inspection indicating slip 200 attached to an entire car P1 by a bar code reader 162, and sets the data in an inspection terminal 160.例文帳に追加
第1のステーションS1は、完成車P1に付けられた検査指示票200のデータをバーコードリーダー162で読み取り、検査端末装置160にセットする。 - 特許庁
A fault identification unit 302 identifies whether a fault occurs to the data supplied from the storage device based upon the error correction code.例文帳に追加
障害識別部302は、誤り訂正符号に基づいて、前記記憶装置から供給されたデータに障害が発生しているか否かを識別する。 - 特許庁
Then the vehicle C generates a spread code based on the recognized numbers and uses the generated spread codes to make communication with the vehicles A, B in front of the vehicle C.例文帳に追加
そして、認識したナンバーに基づいて拡散コードを発生し、発生した拡散コードを利用して前方車両A,Bに対し通信を行う。 - 特許庁
On the other hand, when a check ECU 85 recognizes that a corresponding portable machine is used, the check ECU 85 outputs an ID code coincidence signal to the power source ECU90.例文帳に追加
一方、照合ECU85は、対応する携帯機が利用された旨を認識したとき、IDコード一致信号を電源ECU90に出力する。 - 特許庁
A concealment means 4 conceals the plain text transmission data in which the error-detecting code is inserted, with this session key and outputs the concealed transmission data to a transmission means.例文帳に追加
秘匿手段4は、このセッション鍵で誤り検出符号入り平文送信データを秘匿化し、秘匿送信データを送信手段へ出力する。 - 特許庁
A part regarded as the printer control code by the data analysis/extraction part 3 is ciphered by a ciphering part 4 and the ciphered part is sent to an output buffer 5.例文帳に追加
データ解析/抽出部3によりプリンタの制御コードとみなされた部分は暗号化部4により暗号化処理され、出力バッファ5に送られる。 - 特許庁
To provide an encoder capable of reducing a storage capacity required for storing the code words of variable length codes, its method and a computer program.例文帳に追加
可変長符号の符号語を格納するために必要な記憶容量を削減することができる符号化装置とその方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
The substrate 10 is irradiated with laser beams 40 in the near infrared region by a laser light source 30 and the laser beams are made to scan the substrate 10 so as to cross a bar code 20.例文帳に追加
レーザ光源30により近赤外領域のレーザ光40を基板10に照射するとともにバーコード20を横切るように走査させる。 - 特許庁
In the case of existing of a plurality of the trouble parts, at each prescribed time (for instance, 23 sec), a plurality of the trouble parts and the error code thereof are successively informed.例文帳に追加
複数の故障個所が存在する場合には、所定時間(例えば、3sec)毎に複数の故障個所と、そのエラーコードとを順次報知する。 - 特許庁
The data (vending machine ID, manager ID, key code, planned date, alternative day) of individual vending machine are stored in a server computer 22 as a key control table.例文帳に追加
サーバ・コンピュータ22には各自動販売機24のデータ(自販機ID、管理者ID、鍵コード、予定日時、変更日)が鍵管理テーブルとして格納されている。 - 特許庁
A steering position of the vehicle 1, a seat position, and each mirror angle are registered at the data center 9 as setting data by linking with an ID code of the vehicle 1.例文帳に追加
車両1のステアリング位置、シート位置、各ミラー角度は、設定データとして、車両1のIDコードとリンクしてデータセンター9へ登録される。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus for generating a code for detecting a clock component easily on the reception side without including DC components.例文帳に追加
直流成分を含まず、受信側で容易にクロック成分を検出できる符号を生成することが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
I found a code a pattern in nature that's been embedded in arts and icons, throughout the centuries.例文帳に追加
実は密接につながっているという事が分かったのです。 私はある法則を見つけました。 昔から美術やシンボルに組み込まれてきた、自然の中のパターンです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Code One is a two-dimensional matrix symbology containing dark and light square data modules and a finder pattern of parallel lines in the symbol's interior. 例文帳に追加
コードワンは2次元マトリクスのシンボル体系で、シンボルの内部に明と暗の四角形のデータモジュールと平行線の位置検出パターンを含むものである。 - コンピューター用語辞典
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)