| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30986件
To provide an information processing apparatus for generating a code for detecting a clock component easily on the reception side without including DC components.例文帳に追加
直流成分を含まず、受信側で容易にクロック成分を検出できる符号を生成することが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
I found a code a pattern in nature that's been embedded in arts and icons, throughout the centuries.例文帳に追加
実は密接につながっているという事が分かったのです。 私はある法則を見つけました。 昔から美術やシンボルに組み込まれてきた、自然の中のパターンです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Code One is a two-dimensional matrix symbology containing dark and light square data modules and a finder pattern of parallel lines in the symbol's interior. 例文帳に追加
コードワンは2次元マトリクスのシンボル体系で、シンボルの内部に明と暗の四角形のデータモジュールと平行線の位置検出パターンを含むものである。 - コンピューター用語辞典
In-line expansion is a technique compilers use in generating target code which "expands" a call site into the actual implementation of the subprograms which is called. 例文帳に追加
インライン展開はコンパイラが目的コードを生成するのに使う技法であり、呼ぶサイトを呼ばれる副プログラムの現実の実装に「展開」するものである。 - コンピューター用語辞典
There are two ways to enforce such a dependency: by defining a referential constraint in the database or by performing checks in the application code. 例文帳に追加
このような依存性を強制するには次の二つの方法がある。データベースに参照制約を定義すること、または応用コードでチェックを実行すること。 - コンピューター用語辞典
a. According to the draft, the sector/product categories are set based on NACE code. Could you tell the examples to understand what level of fineness you set about sector/product categories? 例文帳に追加
a.セクター・製品別ルールにおけるセクター・製品カテゴリーは、NACE コードに基づいて設定するとしているが、具体的にはどれくらい詳細なレベルで決定するのか。 - 経済産業省
The external tool 3 has a setting means 51 for setting in advance an event code to events to be extracted among a plurality of events caused in the apparatus.例文帳に追加
外部ツール3は、装置内に発生する複数の事象の中から抽出すべき事象に予めイベントコードを設定する設定手段51を持つ。 - 特許庁
When a given code "#" is inputted to the channel name display 124, the name of a port wired to the input channel is displayed on the channel strip.例文帳に追加
ここで、チャンネル名表示部124に所定コード「#」を入力すると、当該入力チャンネルに結線されているポートのポート名がチャンネルストリップに表示される。 - 特許庁
When this ID code is registered in advance, a controller 6 outputs a command to an electric lock driving means 7 for unlocking the electric lock 8.例文帳に追加
このIDコードが予め登録されているものであればコントローラ6は電気錠駆動手段7に対し電気錠8を解錠すべく命令を出力する。 - 特許庁
A control 3 counts the number of successful receptions and that of unsuccessful receptions in receiving code signals transmitted from a remote control 20.例文帳に追加
リモコン20から送信するコード信号を正常に受信した回数及び正常に受信できなかった回数を制御部3がそれぞれカウントする。 - 特許庁
The error-correcting code is defined by a parity check matrix in which columns represent variable bits and rows represent parity bit, and represented as a bipartite graph having two parts.例文帳に追加
誤り訂正符号は、列が変数ビットを表わし、行がパリティビットを表わすパリティ検査行列によって定義し、2部グラフとして表わされる。 - 特許庁
The carrying vehicle 1 goes to receive the work, and reads out the bar code of the work, and carries the work to a working machine M1 or M2 as a destination on the basis of the information.例文帳に追加
そこで、搬送車1はワークを取りにいき、ワークのバーコードを読み取り、その情報から搬送先の加工機M1またはM2へ搬送する。 - 特許庁
A personal authentication organization sends an encrypted (onetime) password in the form of QR Code(R) of image data to a personal computer over the Internet or by any other communication method.例文帳に追加
個人認証組織より暗号化した(ワンタイム)パスワードがイメージデータとしてQRコードに変えて本人パソコンにインターネット他の通信方法により送付される。 - 特許庁
A correlation detecting circuit 115 generates a correlation code indicating the degree of correlation among colors on the basis of the simple image data equivalent to the three-plate CCD output.例文帳に追加
相関検出回路115は、簡易的な3板CCD出力相当の画像データを基に、各色同士の相関の度合いを示す相関コードを生成する。 - 特許庁
An electronic circuit chip 2 is mounted on a name card 1 to be distributed to a person, and an ID code is read from an electronic circuit chip by an ID reader 3.例文帳に追加
人物に配布される名札1等に電子回路チップ2を装着し,IDリーダ3によりこの電子回路チップからIDコードを読み取る。 - 特許庁
A CPU 1 respectively extracts the zip code, the address and the sender name in a sender area from postcard data read by an image reader 9.例文帳に追加
CPU1はイメージリーダ9によって読み取られた葉書データの中から差出人領域内の郵便番号、住所、差出人名をそれぞれ抽出する。 - 特許庁
To provide an image coder capable of generating code data of an image including a plurality of image elements overlapped with each other at a high compression rate with high image quality.例文帳に追加
重なり合う複数の画像要素を含む画像の符号データを、高画質かつ高圧縮率で生成することができる画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
A frequency characteristics detection section 182 obtains a frequency characteristic Rm, on the basis of a code error Rj between a reception signal after error correction and a reception code before correction, detected by an error correction section 210, and a correlation calculation section 183 calculates the correlation, between the frequency characteristic Rm and a frequency characteristic Ro of previous frame stored in a memory 184.例文帳に追加
誤り訂正部210で検出された誤り訂正後の受信符号と訂正前の受信符号との符号誤差Rjをもとに、周波数特性検出部182でその周波数特性Rmを求め、この周波数特性Rmとメモリ184に格納されている1フレーム前の周波数特性Roとの相関を相関算出部183により算出する。 - 特許庁
A preparing system of a telegram with a voice code leas a voice data obtaining means for obtaining voice data in the process of receiving the telegram through a telephone line, a printing data generating means for converting the voice data to the voice code and editing it with other telegram data to generate print data and a printer for inputting the printing data to print to a telegram paper.例文帳に追加
および、電話回線を通じて電報を受け付ける過程において音声データを取得する音声データ取得手段と、前記音声データを音声コードに変換し他の電報データとともに編集し印刷データを生成する印刷データ生成手段と、前記印刷データを入力し電報用紙に印刷するプリンターと、を有するようにした音声コード付電報作成システム。 - 特許庁
In a security system, a VCR apparatus 2a, and a TV receiver 2b which are the security object apparatus are connected to an operation center 6 including a large capacity of database 7, wherein the identifying code of a personal computer (PC) 2c and an operation permission code are previously registered, via a always-connectable and monthly fixed-rate line such as a DSL or a cable line.例文帳に追加
本セキュリティシステムは、セキュリティ対象装置としてのVCR装置2a、TV装置2b及びパーソナルコンピュータ(PC)2cの識別コードと、動作許可コードを予め登録した大容量のデータベース7を備えたオペレーションセンター6とを、DSLやケーブル回線等の常時接続可能な定額制の回線を介して接続し、セキュリティ対象装置への電源供給2a〜2cを管理する。 - 特許庁
The compiler 41 has: a compiler 51 compiling a source code 42 of the program; a resource table creation part 52 for creating a resource table 57 including information of use or disuse of each resource from an assembler code 56 generated by the compilation and a task information table 43; a core control routine generation part 53 for generating a resource control routine based on the resource table 57; and a linker 54.例文帳に追加
コンパイラ41は、プログラムのソースコード42をコンパイルするコンパイラ51と、コンパイルされて生成されたアセンブラコード56と、タスク情報テーブル43とから、各リソースの使用あるいは不使用の情報を含むリソーステーブル57を作成するリソーステーブル作成部52と、リソーステーブル57に基づいてリソース制御ルーチンを生成するコア制御ルーチン生成部53と、リンカ54とを有する。 - 特許庁
When a collation part determines that a fingerprint image corresponds to fingerprint data stored in the storage part in response to photographing of the fingerprint image of a finger F of a user by an imaging part 31 of a cellular phone 30, a first information code, which meets personal data and personal authentication request data, and a second information code, which meets personal authentication completion data, are displayed in a display part 32.例文帳に追加
携帯電話30の撮像部31により使用者の指Fの指紋画像が撮像されることに応じてこの指紋画像と記憶部に記憶される指紋データとが一致すると照合部により判断されるとき、個人データおよび個人認証要求データに応じた第1情報コードと、個人認証完了データに応じた第2情報コードとが表示部32に表示される。 - 特許庁
A restoration part 9 obtains block address information from respective read blocks, and a reproduction part 11 determines the scanning state of a manual scan on a code in a scanning direction, according to the acquisition pattern of the block address information and gives a notice in a different style at a scan-off of the code, at excess scanning speed, or at interruption of scan, in each case.例文帳に追加
復元部9は、読み取った各ブロックからそれぞれブロックアドレス情報を取得し、再生部11は、この取得されたブロックアドレス情報の取得パターンに基づいて、コードを走査方向に沿って手動走査したときの走査状態を判定し、コードを外れた走査がなされた時、走査速度が超過の時、及び走査を途中で止めてしまった時、それぞれ異なる態様で報知を行う。 - 特許庁
To provide a card, a card reader and a game play device by which mutually different codes are read, not only a code expressed from a plurality of binary bits but a code expressed from a plurality of multiple bits is created and codes constituting large-size data are composed by piling up one card facing front and back or piling up a plurality of same or different kinds of cards.例文帳に追加
1枚のカードを表向き,裏向きおよび同種類または異種類のカードを複数枚重ねることにより、それぞれ異なるコードを読み出すことができるとともに、2値の複数ビットから表現できるコードのみだけでなく、多値の複数ビットから表現できるコードも作成しサイズの大きいデータを構成するコードを合成できるカード,カード読取装置,ゲームプレイ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a program installation method, a mobile terminal, an embedded system, and a program for installing a program without connecting to a network by using a QR code recognition function of the embedded system such as a cellular phone.例文帳に追加
携帯電話のような組み込みシステムのQRコード認識機能を利用して、ネットワークに接続することなくプログラムをインストールすることの可能なプログラム導入方法、携帯端末、組み込みシステムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁
A transmitter 15 has a function of transmitting a radio signal, and the operation of a button on the surface of a body enables the transmitter to transmit an authentication code to a vehicle 13 for locking or unlocking the doors of the vehicle 13 by a radio signal.例文帳に追加
送信機15は無線信号の送信機能を有し、本体表面のボタンを操作することで、車両13のドアを施錠又は解錠するための認証コードを無線信号により車両13に送信することができる。 - 特許庁
When a page (a) to be displayed includes a display object in which a hyperlink is set, a two-dimensional code indicating a URL set as a link destination of the hyperlink is generated for each hyperlink set in the display object.例文帳に追加
表示すべきページ(a)がハイパーリンクが設定された表示オブジェクトを含んでいる場合、表示オブジェクトに設定されている各ハイパーリンクについて、ハイパーリンクのリンク先として設定されているURLを表す二次元コードを生成する。 - 特許庁
To provide a clock synchronization device that can linearly generate an output voltage of a digital/analog converter corresponding to a digital code value so as to enhance a jitter characteristic in a region with a very high delay rate of a variable delay line.例文帳に追加
デジタルコード値に対するデジタル/アナログ変換器の出力電圧を線形的に形成し、可変遅延ラインの遅延率が非常に大きい領域でのジッタ特性を向上させることができるクロック同期装置を提供する。 - 特許庁
Class detection circuits 116, 117 detect a space class and a motion class on the basis of a plurality of the luminance values and a class composite circuit 118 obtains a class code CL denoting a class to which pixel data in the HD signal at a target position belongs.例文帳に追加
クラス検出回路116,117は複数の輝度値に基づいて空間クラス、動きクラスを検出し、クラス合成回路118でHD信号における注目位置の画素データが属するクラスを示すクラスコードCLを得る。 - 特許庁
To provide a mixer cell of a modulator that avoids or reduces a modulation error at a zero crossing of a constellation diagram by logically putting together a data signal, an oscillator signal, and a code signal.例文帳に追加
データ信号と発振器信号および符号信号とを論理的に合成することによって、信号点配置図におけるゼロ交差での変調誤差が回避され得るか、または、少なくとも低減され得る変調器のミキサーセルを提供する。 - 特許庁
A customer 3 who sends a commodity reads a QR code (R) 61 printed on an order form 60 by a customer terminal 30 to access a transmission URL, and uploads a voice or video message to a server 100 on the Internet N.例文帳に追加
商品の送り主である顧客3は、注文書60に印字されたQRコード61を顧客端末30で読み取って送信URLにアクセスし、音声や動画によるメッセージをインターネットN上のサーバ100にアップロードする。 - 特許庁
To provide a portable telephone provided with a function for locking a dial through a portable telephone company, a portable telephone company's terminal capable of transmitting/receiving a radio wave including a code for executing locking processing and the structure and method of the external dial lock and data lock system.例文帳に追加
携帯電話会社を介してダイヤルをロックする機能を備えた携帯電話と、ロック処理を行う符号を含んだ電波を送受信できる携帯電話会社の端末及びそのシステムの構造と方法を提供する。 - 特許庁
To provide a label capable of securely and easily preventing a bar code printed on a cost price label from being read without using other tool such as a portion of a discount price label, a label for concealment, and a writing tool.例文帳に追加
本発明は、値下げラベルの一部、目隠し用ラベル、筆記具等の他の道具を用いることなく、元値ラベルに印字されたバーコードの読み取りを確実に且つ簡単に防止することができるラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a support device and method for outputting test data covering a branch and a computer program for making a computer function as the support device even when a program code using the arithmetic result of a mathematical equation as branch conditions is included in a program.例文帳に追加
プログラムに数式の演算結果を分岐条件が含まれている場合も分岐を網羅する試験データを出力できる支援装置、支援方法及びコンピュータを前記支援装置として機能させるコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
A message authentication code generation device of the present invention includes a padding unit, a message division unit, a first exclusive-OR calculation unit, an intermediate variable calculation unit, a weighted exclusive-OR calculation unit, a second exclusive-OR calculation unit, and a post-processing unit.例文帳に追加
本発明のメッセージ認証子生成装置は、パディング部、メッセージ分割部、第1排他的論理和計算部、中間変数計算部、重み付き排他的論理和計算部、第2排他的論理和計算部、後処理部を備える。 - 特許庁
Since characteristic information regarding the specifications of a wound bonding wire, the usage history of a spool A, or the like is recorded on a matrix-type two-dimensional code 4 that is provided at a flange 2 of the spool A, the spool A with the characteristic information is provided.例文帳に追加
巻き回したボンディングワイヤの仕様やスプールAの使用履歴などに関する個有情報が、スプールAのフランジ2に設けたマトリックス型二次元コード4に記録されるので、それら個有情報を備えたスプールAが提供される。 - 特許庁
A transmission destination address on the commodity management server 2 side is attached to a publication 21 in a form of a two-dimensional bar code 22, and each transmission destination address is registered in a commodity database 9 in a form associated to a volume number of each publication.例文帳に追加
出版物21には二次元バーコード22の形態で商品管理サーバ2の側の送信先アドレスが付されており、各送信先アドレスは各出版物の巻数に対応付けした形態で商品データベース9に登録されている。 - 特許庁
To provide a data compression device where compilation such as continuous photographing can freely be performed on a tape without a disturbance in a picture even if a compression code using a frame correlation is recorded in a tape recording medium.例文帳に追加
フレーム相関を用いた圧縮信号を記録する場合は、メディア上の録再単位と圧縮符号のフレーム境界が必ずしも一致しないために、画像の乱れなくメディア上で繋ぎ記録などの編集を行うことができない。 - 特許庁
To solve the problem that a constitution is complicated when discrimination of kinds of data and data values are transmitted by a digital code in a tire pressure detection system (TPMS) for transmitting a plurality of kinds of transmission data including a tire pressure from a tire to a vehicle body side.例文帳に追加
タイヤ圧力を含む複数種類の送信データをタイヤから車体側へ伝達するタイヤ圧力検知システム(TPMS)において、データ種類の識別及びデータ値をデジタル符号で伝送すると構成が複雑化する。 - 特許庁
To volatilize user information by sending a switch code to a sanitary washing device body and by consuming a large amount of charge in a power supply section capacitor when removing a remote control battery before pushing a remote control switch while replacing the battery in a remote control device.例文帳に追加
リモコン装置の電池交換において、リモコン電池を取り外しした後、リモコンスイッチを押下すると、衛生洗浄装置本体へスイッチコードが送信され、電源部コンデンサの電荷が多く消費され、ユーザ情報が揮発する。 - 特許庁
A video buffer control part 113 controls a video stream buffer 112 to supply a video stream from data preceding to leading data of the start code just for the predetermined number of bits to a start code detecting part 101 according to a read control signal RPcnt based on an end notice of variable length decoding processing from a decoding processing control part 102.例文帳に追加
ビデオバッファ制御部113は、復号処理制御部102からの可変長復号処理の終了通知に基づく読出制御信号RPcntにより、スタートコードの先頭データよりも所定のビット数だけ手前のデータからのビデオストリームを、スタートコード検出部101に対して供給するように、ビデオストリームバッファ112を制御する。 - 特許庁
The method includes steps of scrambling a first header of a first signal by using a first scramble code, scrambling a second header of a second signal using a second scramble code, and transmitting the first and second signals with the scrambled first and second headers over different channels of the satellite system.例文帳に追加
方法は、第1のスクランブル符号を使用して第1の信号の第1のヘッダをスクランブルすることと、第2のスクランブル符号を使用して第2の信号の第2のヘッダをスクランブルすることと、通信システムの異なるチャネルによって、第1の信号及び第2の信号を、スクランブルされた第1のヘッダ及びスクランブルされた第2のヘッダとともに送信することとを含む。 - 特許庁
Article 4 (1) In cases where a public prosecutor files a request for a change of jurisdiction for a case pending before a court based on any of the grounds prescribed in the items of Article 17, paragraph (1) of the Code of Criminal Procedure (Act No. 131 of 1948; hereinafter referred to as the "Code"), he/she shall promptly deliver a copy of the written request to the accused. 例文帳に追加
第四条 検察官は、裁判所に係属する事件について刑事訴訟法(昭和二十三年法律第百三十一号。以下法という。)第十七条第一項各号に規定する事由のため管轄移転の請求をした場合には、速やかに請求書の謄本を被告人に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A composition designating code showing that the image of a human figure in a photographic image taken on photographic frame is extracted and the extracted image is fit and composited in the image of the background is magnetically recorded on photographic film loaded in a film unit with a lens, and also a background selecting code designating the image of the background is magnetically recorded on the data track of each photographic frame.例文帳に追加
レンズ付きフイルムユニットに装填される写真フイルムに撮影コマに撮影された撮影画像中の人物画像を抽出し、抽出された画像を背景画像に嵌め込み合成することを示す合成指示コードを磁気記録するとともに、各撮影コマのデータトラックに背景画像を指定する背景選択コードを磁気記録する。 - 特許庁
This compile device generates an object code 107 executable on a shared memory type computer with a thread as the unit of parallel processing by input of a source program 101 and using an inter-thread synchronous overhead information file 108 and the number of machine cycles acquisition library 106, and is constituted of a syntax analysis part 103, a parallelization part 104 and a code generation part 105.例文帳に追加
ソースプログラム101を入力として、スレッド間同期オーバーヘッド情報ファイル108とマシンサイクル数取得ライブラリ106を使用して、スレッドを並列処理の単位として共有メモリ型計算機上で実行可能なオブジェクトコード107を生成させるものであり、構文解析部103、並列化部104、コード生成部105から構成される。 - 特許庁
A shift frame 34 is formed in the vicinity of the 1st frame 35, and when a rod pattern is detected from the prescribed number of long frames, continuously read picture data corresponding to the prescribed number of frames are collected as one data group, a numeral string is formed from numerals judged from respective frames and compared with a prescribed character code table to allocate a character or a code.例文帳に追加
第1マスの近傍にシフトマス34を設け、複数列の長マスの所定数から棒状パターンが検出されると、続けて読み込まれる画像データを対応所定数列分まとめて一データ群とし、各列から判定された数字により数字列を形成し、所定の文字コード表と比較して文字や記号を割り当てる。 - 特許庁
A SS receiver provides a code bit of a reception signal to a synchronization system processing part in which code synchronization acquisition and tracking, carrier frequency acquisition and tracking are performed, and provides all reception signal bits to a detection processing part in which reception data is demodulated after acquiring synchronization, to reduce false synchronization detection due to a variation in amplitude, and to suppress detection performance degradation.例文帳に追加
SS受信機ではコードの同期捕捉や追尾、キャリア周波数の捕捉や追尾を行う同期系処理部に対して受信信号の符号ビットを渡し、同期獲得後に受信データを復調する検波系処理部に対して全受信信号ビットを渡すことで、振幅変動に起因する同期の誤検出を低減し、また検波性能の劣化を抑える。 - 特許庁
A solid 3D identification code (three-dimensional solid code information) 7 having detection inclined-surfaces 711, 712, 721 and 722 having a specified angle is engraved on the canopy surface, for example, of the interchangeable part such as a processing unit, a toner cartridge and a toner bottle used to be freely attached to/detached from the device body of an electrostatic copying device or a printer or the like.例文帳に追加
静電式複写装置、プリンタなどの装置本体に対して着脱自在に使用されるプロセスユニット、トナーカートリッジ、トナーボトルなどの交換部品の、例えば、の天蓋面に、所定角度の検出傾斜面711,712,721,722を有する立体形状の3D識別コード(三次元立体形状のコード情報)7を刻設する。 - 特許庁
A straight line determining part 354 determines a straight line (i.e., linear function) about a square value of the generated code amount and an inverse number value of a parameter on two-dimensional coordinates from a predetermined fixed point, the square value of the generated code amount outputted from the encoding part 310, and the inverse number value of the parameter outputted from a parameter calculating part 320.例文帳に追加
直線決定部354は、あらかじめ定められた固定点と符号化部310から出力された発生符号量の2乗値およびパラメータ算出部320から出力されたパラメータの逆数値とから、2次元座標上において、発生符号量の2乗値とパラメータの逆数値とに関する直線(すなわち、一次関数)を決定する。 - 特許庁
The glucometer 14 has a sensor portion 30 measuring a blood glucose level, a display portion 31 displaying a blood glucose level, a wireless reading portion 32 reading the code information 26 of the prescription 12, a CPU 33 specifying the medicine dose 48 from the blood glucose level and the code information 26 of the prescription 12, and an announcement portion 35 announcing the specified medicine dose 48.例文帳に追加
血糖計14は、血糖値を計測するセンサ部30と、血糖値を表示する表示部31と、処方箋12のコード情報26を読み取る無線読取部32と、血糖値と処方箋12のコード情報26から薬剤投与量48を規定するCPU33と、規定された薬剤投与量48を報知する報知部35とを有する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)