「a high-place」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To make reportable an event such as operating condition or a fault of electric equipment to a user at a distant place by an electronic mail of high accessibility.例文帳に追加

電気機器の動作状況や障害等の事象をアクセサビリティの高い電子メールによって遠隔のユーザ等に報知できるようにする。 - 特許庁

Thus, a large variation in the deflection angle takes place for the light in a small range of the wavelength, and the spectroscope is performed with a high resolution.例文帳に追加

よって、微小な波長範囲の光に対して、大きな屈折角の変化を起こさせ、分解能良く分光を行うことができる。 - 特許庁

To specify a use place necessary for time adjustment at a high probability while saving on power consumption in a GPS receiving device.例文帳に追加

ＧＰＳ受信装置において、消費電力化を図りながら、時刻合わせに必要な使用場所を高い確率で特定する。 - 特許庁

To provide a television container that makes it possible to watch television even in a place where humidity is high like a bathroom and can be installed outdoors where it is exposed to the weather.例文帳に追加

お風呂のように湿気が大変多い場所でもテレビを見ることができる、そして風雨にさらされる屋外にも設置出来るテレビ収納箱。 - 特許庁

To provide a measuring device for distortion capable of carrying out a good measuring by installing it easily in place with a high degree of accuracy even in the case of many objects.例文帳に追加

被計測物が多数であっても容易にかつ高精度に設置して良好な歪みの計測を行う。 - 特許庁

To provide a contents-providing method, capable of providing contents desired by a user, with high quality at a place and time reserved by the user.例文帳に追加

ユーザが希望するコンテンツを、ユーザが予約した場所および時刻に高品質で提供できるコンテンツ提供方法を提供する。 - 特許庁

The high-strength protector is a short passage which surrounds an upper section and a wall surface and covers only a widened and bored place of the tunnel.例文帳に追加

高強度プロテクタは、上部と壁面を囲った通路であって、トンネルの拡幅掘削場所だけをカバーする短いものである。 - 特許庁

To provide a high reliability wiring board, in which stripping is unlikely to take place between a core substrate and a build-up resin insulating layer.例文帳に追加

コア基板とビルドアップ樹脂絶縁層との剥離が生じ難く、高い信頼性を持った配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide the radio system where a terminal can make emergency operation with high reliability in the case that a fault takes place in a plant device.例文帳に追加

プラント機器に異常が発生した場合に、端末から高信頼に非常操作のできる無線システムを提供する。 - 特許庁

To provide a movable imaging apparatus with high versatility without being limited to a specific installation place, capable of certainly detecting an objective such as a suspicious person.例文帳に追加

特定の設置場所に限定されることなく汎用性が高く、不審者等の対象物が確実に検出される移動式撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalytic pulp laminated sheet having high deodorizing properties and antibacterial properties and suitably laid on a bed or evacuation place of a pet to be used.例文帳に追加

高い消臭性、抗菌性を有し、ペットの寝床、排泄場所等に敷設して使用するに適した光触媒パルプ積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a roof substrate material having a slip preventive property, water repellency, moisture permeable waterproof, and watertightness and allowing safe work even at a high lift place.例文帳に追加

本発明は、防滑性、撥水性、透湿防水性及び水密性があり、高所でも安全に作業することが出来る屋根下地材を提供する。 - 特許庁

(2) A worker shall, when measures pursuant to the provision of the preceding paragraph have not been taken, not throw objects from a high place with height of 3 m or higher. 例文帳に追加

２　労働者は、前項の規定による措置が講じられていないときは、三メートル以上の高所から物体を投下してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While 'yatai-mise' (stall) selling sushi at a reasonable price became ubiquitous in Edo City, sushi shops called 'uchi-mise' (operating at a fixed place) offered relatively high-priced sushi. 例文帳に追加

屋台で廉価なすしを売る「屋台店」が市中にあふれる一方で、「内店」とよばれる固定店をかまえるすし屋では、比較的高価なすしを売った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traveling, in the first place, was a once-in-a-lifetime opportunity for the common people (like traveling abroad before the high-growth period). 例文帳に追加

そもそも旅行自体が庶民にとっては一生に何回できるかどうか（高度成長期以前の海外旅行のような位置づけであろう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To produce a benzyl derivative easily and in high efficiency into which a carbon - carbon bond with an alkene is introduced at the benzyl place.例文帳に追加

ベンジル位にアルケン類との炭素−炭素結合が導入されたベンジル誘導体を簡便に効率良く製造する。 - 特許庁

To provide a rainwater inflow estimating device and rainwater inflow estimating method, estimating the rainwater inflow to a rainwater treating place with high accuracy.例文帳に追加

雨水処理場への雨水流入量を高精度に予測可能な雨水流入量予測装置及び雨水流入量予測方法を提供する。 - 特許庁

To perform positional adjustment of images projected from a plurality of projectors with high precision in an extremely dark place such as a darkroom.例文帳に追加

複数のプロジェクタからの投写画像の位置調整を暗室などの極暗所において高精度に行うことを可能とする。 - 特許庁

To decide a service providing server capable of providing high-quality service dynamically according to the installation place of a client.例文帳に追加

クライアントの設置場所に応じて、品質の高いサービスを提供可能なサービス提供サーバを動的に決定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a supercritical water reaction device equipped with a reactor having high supercritical water reaction efficiency in place of making the reactor larger.例文帳に追加

反応器の大型化に代わる超臨界水反応効率の高い反応器を備えた超臨界水反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity sensor chip which can immobilize ligands in a very dense state and where nonspecific adsorption is less likely to take place.例文帳に追加

リガンドを高密度に固定化でき、さらには、高感度化および非特異的吸着が起こりにくいセンサーチップを提供する。 - 特許庁

To inspect a solar cell or a solar cell panel with high accuracy without the need for transporting the solar cell to an inspection place.例文帳に追加

太陽電池を検査場所まで運搬する手間を必要とせずに、太陽電池セルや太陽電池パネルの検査を高精度で行う。 - 特許庁

To improve the contrast ratio of a plasma display panel in a bright place at low cost while maintaining high brightness of the panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルについて、輝度を高く保ちながら、明所でのコントラスト比の向上を、低コストで実現する。 - 特許庁

To solve the problem that an error takes place when a noise level is high in a system for digitizing an intermediate frequency to suppress an impulse noise.例文帳に追加

インパルスノイズの抑圧のために中間周波をデジタル化するシステムでは、ノイズレベルが大きいと高いエラーが発生する。 - 特許庁

To exclude the influence of static electricity, moisture, mechanical stress or the like and arrage a multitude of metal balls at arbitrary place a high yield.例文帳に追加

静電気、湿気、機械的ストレス等の影響を排除できるとともに、多数の金属ボールを歩留りよく任意の場所に配列する。 - 特許庁

The diffused reflected component of the external light L from a light source hardly influences as leakage light, so that high contrast can be obtained in a bright place.例文帳に追加

光源からの外光Ｌの拡散反射成分が漏れ光として影響しにくく、明所での高コントラストを得ることができる。 - 特許庁

To provide a gasket capable of improving airtightness of an intervening place and to provide a high airtight pipe joint using the gasket.例文帳に追加

介在場所の気密性を向上できるガスケット、および、これを用いた気密性の高い管継手を提供すること。 - 特許庁

To efficiently lay each rail when the main rail is laid at a high place at a center and the sub-rails at left-right low places.例文帳に追加

中央高所にメインレール、左右低所にサブレールを敷設するに際して各レールを効率よく敷設する。 - 特許庁

Two-phase separation takes place at a junction border layer through quenching, forming a good junction border layer with high thermal conductivity.例文帳に追加

接合境界層は急冷により２相分離を起こし熱伝導性の高い良好な接合境界層を形成する。 - 特許庁

To provide a picked-up image with high additional value for the imaged person at convenient time and a convenient place for the imaged person.例文帳に追加

被撮像者の都合のよい時間に、都合のよい場所で、被撮像者に付加価値の高い撮像画像を提供すること。 - 特許庁

To provide a device by which high-quality Braille can be printed without occupying a large place or space.例文帳に追加

本発明の課題は、場所や空間を取らずに、品質のよい点字を印刷できる装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a system which can print out contents in an easy-to-see state with high resolution at a visiting place by using portable telephone.例文帳に追加

訪問先などで携帯電話を用いて高解像度で見やすい状態でコンテンツをプリントアウトすることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a simplified air blow device of a simple structure, portable and capable of supplying sufficiently high pressure compressed air at any place.例文帳に追加

簡単な構成で、携帯可能であり任意の場所で十分に高圧の圧縮空気を供給する簡易エアブロー装置を提供する - 特許庁

To attain wireless printing having high security and capable of easily specifying a printer existing in a specific place.例文帳に追加

セキュリティが高く、かつ特定の場所にあるプリンタを容易に指定可能な、無線印刷を実現できる。 - 特許庁

To record an auscultatory sound with high reliability corresponding to a proper place on the surface of a patient and to facilitate recording work and reproduction work.例文帳に追加

高い信頼性を持って患者表面の適所に対応付けて聴診音を記録可能としつつ記録作業及び再生作業を容易ならしめる。 - 特許庁

To provide a freight tracking system for enhancing work efficiency at a work place, and for providing freight tracking information with high accuracy.例文帳に追加

現場での作業の効率化と、高精度の貨物トラッキング情報を提供できる貨物トラッキングシステムを提供する。 - 特許庁

To supply relatively high power cordlessly to an electric device positioned by a user at any place having a wide area.例文帳に追加

ユーザが広い領域上の任意の場所に位置決めした電気装置に、比較的高い電力をコードレスで供給できるようにする。 - 特許庁

To measure the tension of a diaphragm safely and with high reliability even in a noisy place.例文帳に追加

騒音の多い場所においても、振動板の張力を安全にかつ高い信頼性をもって測定できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical sensor that has a high degree of freedom of an installation place and superior productivity, and is inexpensive, and to provide a semiconductor position detector.例文帳に追加

設置場所の自由度が高く、且つ、生産性の優れた安価な光センサー及び半導体位置検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting tool for electric wires with which can safely cut the electric wires from ground when cutting the electric wires at a high place without requiring special equipment and such.例文帳に追加

高所の電線等を切断する際に、地上から安全に作業ができ、特別の設備等を必要としない電線切断工具を提供する。 - 特許庁

For the energy dispersive XRD of high energy, an X-ray detection system is mounted at a place of a fixed angle of 2θ.例文帳に追加

高エネルギーのエネルギー分散型XRDのために、固定角2θのところにX線検出システムがマウントされる。 - 特許庁

To improve the risk of high-place work in a grounding method for a building, and workability of grounding work, insert work, etc., requiring much labor.例文帳に追加

建物の接地工法における高所作業の危険性や、手間の掛かる接地、インサート工事等の作業性を改善する。 - 特許庁

To provide a terminal adaptor device that is capable of suppressing the number of cables, high in freedom degree of an installation place, and allows an external device to execute on-off control of a power supply.例文帳に追加

ケーブル数を抑え、設置場所の自由度が高い、外部装置が電源のオンオフ制御が可能なターミナルアダプタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injector for spraying a chemical which can effectively send an insecticidal liquid chemical to a high place.例文帳に追加

殺虫用の液状薬剤を高所へ効果的に投じることができる薬液散布用の噴射器を提供すること。 - 特許庁

To objectively and accurately acquire and report a place or the like with a high interest level which occupies the attentions of many persons.例文帳に追加

多くの人の関心の対象となっている関心度の高い場所等を客観的かつ正確に把握し、これを通知できるようにする。 - 特許庁