「a high-place」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Because a number of hook levers are operated at a time by only hoisting up and down the link bar (53), locking and unlocking are easily carried out at an invisible place such as a high place and forgotten locking and incomplete locking can be avoided.例文帳に追加

連結バーを昇降させるだけで多数のフックレバーを一度に操作することができるので、高所など手や目の届かないところのロック・アンロックを容易に行うことができ、またロック忘れや不完全ロックを回避することができる。 - 特許庁

Although not being located in such a high place, the Honmaru is supposed to have had a high military value because spring water was available even at the height of 7 go-me (70% of the height of the mountain) 例文帳に追加

それほど高所に位置するわけではないが、湧水が7合目付近でも得られることから、戦略上の価値はきわめて高かったと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an abnormal high-temperature warning alarm for a dark place dispensing with power supply from the outside, capable of displaying an abnormal high-temperature visually, clearly and irreversibly in a self-contained manner.例文帳に追加

外部から電力の供給を受ける必要がなく、自己完結的に、異常高温を視覚的にはっきりと不可逆的に表示することができる暗所用異常高温警告具を提供。 - 特許庁

To provide a sheet-shaped heater which has a high weather resistance, heat resistance and low-temperature resistance and can be fixed very firmly and suitably at an arbitrary place and is very user-friendly and has high durability.例文帳に追加

耐候性、耐熱性、耐寒性が高く、任意の場所に適切かつ非常に強固に設置可能で、しかも利便性が高く、さらには耐久性の高いシート状ヒーターを提供する。 - 特許庁

When a part of a place reviewed in low power is reviewed in high power, an electron beam scanning area for the high power review and that for the low power review are made virtually equal.例文帳に追加

低倍レビューを行った場所の一部を高倍レビューする時、高倍レビューの電子線走査領域を低倍レビューの走査領域とを実質的に同じにする。 - 特許庁

Furthermore, an LC parallel circuit, which has a high impedance only in the frequency of the high frequency magnetic field generated by the RF coil, is inserted in a place at which the upper and lower shim coils connect in series.例文帳に追加

また、上下のシムコイルを直列に接続している箇所にＲＦコイルが発生する高周波磁場の周波数のみインピーダンスが高いLC並列回路を挿入する。 - 特許庁

To provide a capacitance type switch device of which the manufacturing cost is low, and which can be applied in a place where an environment of high temperature and high humidity and water wetting is anticipated.例文帳に追加

低製造コストであり、高温高湿の環境下や水濡れが予想される場所に適用することができる静電容量式スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The passage from the valve a to the space without anything (a place where air fuel mixture temporarily stays) is closed early at the time of high rotation and high load more than at the time of low rotation or low load.例文帳に追加

又、弁ａから何も無い空間（混合気が一時停滞する所。）への通路を、低回転時、又は、低負荷時よりも、高回転時、高負荷時に、早く閉じる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having high safety during an increase of inside pressure due to overcharge and sealing property maintained when it is left at a place of high temperatures as usually happened.例文帳に追加

過充電等による内圧上昇時の安全性が高く、かつ通常起こり得る高温放置には封口性が保たれる非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing high-quality white radish sprout free from nitrite compounds and causing little growth of the sprout during the storage in a cold place, and provide the high-quality white radish sprout produced by the method.例文帳に追加

低温保持中の背丈の伸びが少ない、また亜硝酸根を含有しない高品質かいわれ大根の栽培法を開発し、前記高品質かいわれ大根を提供する。 - 特許庁

To easily and speedily connect an optical fiber even in a narrow place at low cost with high operability and high durable reliability by using an inexpensive device and a connecting member.例文帳に追加

安価な装置と接続部材とを使用して、低コストで、高い作業性、高い耐久信頼性を有し、狭い場所でも簡単に手早く光ファイバを接続する。 - 特許庁

To solve the problem that if a field sequential liquid crystal display device is used at a place where the intensity of illumination of external light is high, color display of high saturation can not be performed.例文帳に追加

フィールド順次表示装置は外光照度の高い場所で使用すると、高彩度のカラー表示が出来なくなってしまう欠点を有している。 - 特許庁

To solve the problem that a transmission system for high power millimeter waves has no abnormality diagnostic apparatus for accurately diagnosing an abnormal point in the transmission system where there is mixing of transmission apparatuses, especially in an off-limit area, that is too narrow or high a place for human workers to access.例文帳に追加

大電力ミリ波伝送系では、特に立ち入り禁止区域や人間が近づけない狭い場所や高所にある伝送機器が複数混在している伝送系の異常個所を的確に異常診断する装置が存在していない。 - 特許庁

The tooth surface cleaner having an excellent usability, capable of preventing the melamine resin foam from being broken from the mounted place and having a high plaque removing capability, is developed by changing the compression ratio of a place where the external force is applied according to the application by utilizing the physical property.例文帳に追加

この物性を利用して用途別に外力のかかる部分の圧縮比を変更することで、使用感が良く取り付け部分からのメラミン樹脂発泡体の破損を防止すると共に歯垢除去力の高い歯面清掃具を開発した。 - 特許庁

The structure formed by arranging the nozzle 2 of the separated flow type in place of the gun, providing the device with a tank for storing the liquid overflowing from a hopper 1 and supplying the liquid in the tank in place of the air compressed by the high-pressure pump 4 to the nozzle 2 is equally well.例文帳に追加

またガンの代りにセパレートフロー式のノズル２を配置させ、ホッパー１からオーバーフローした液体が溜められるためのタンクを備えると共に該タンク内の液体を高圧ポンプ４で圧縮した空気の代りにノズル２へ供給させる構造としても良い。 - 特許庁

Also, since there is no correlation between the length of the operation rope 8 and the weakness of the operation rope 8 or the fragileness of the moving mechanisms 6 and 7, the apparatus can be applied to not only the window 2 disposed at a low place but also the window 2 disposed at a high place so that it can be used widely.例文帳に追加

また、操作紐８の長短と操作紐８の切れ易さや移動機構部６，７の壊れ易さとの間に相関性がないから、低所に設けられた窓２は勿論のこと高所に設けられた窓２にも適用することができ、汎用性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a small high efficient photocatalyst unit which can carry out purification, water purification, deodorization, sterilization, antifouling, etc. of introduced gas or liquid with high efficiency, is small and compact, and can be easily installed at any place.例文帳に追加

導入された気体や液体の浄化，浄水，脱臭，殺菌，防汚等の浄化を高効率に実施できると共に、小型でコンパクトにまとめられ、任意の場所に容易に設置可能な小型高効率光触媒ユニットを提供する。 - 特許庁

To execute creep travel motion control with high response and with high accuracy and to ensure durability of an input clutch, in the case when the clutch is provided in place of a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータに代えクラッチを設けた場合に、クリープ走行制御を要求通りの高応答で高精度に実行し、入力クラッチの耐久性を確保する。 - 特許庁

To realize high efficiency and high quality in program development by accurately and quickly extracting a coding place where coding having the possibility of being erroneous is performed.例文帳に追加

間違いである可能性があるコーディングがされているコーディング箇所を的確かつ迅速に摘出でき、プログラム開発における高効率と高品質を実現する。 - 特許庁

To easily and speedily connect optical fibers even in a small place at low cost with high operability and high durability and reliability by using an inexpensive device and connection member.例文帳に追加

安価な装置と接続部材とを使用して、低コストで、高い作業性、高い耐久信頼性を有し、狭い場所でも簡単に手早く光ファイバを接続する。 - 特許庁

To provide the safety device for a vertical elevation type high placed working machine which enables the safe and efficient high place work, without impairing the workability while securely preventing the falling of the car body.例文帳に追加

車体の転倒を確実に防止しながらも作業性を損なうことがなく、安全で効率のよい高所作業を可能にする垂直昇降式高所作業車の安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber type displacement gauge hardly affected by external factors such as weather and high-voltage electrical power lines, having high durability and capable being monitored from a remote place.例文帳に追加

天候や高圧電線等の外的要因の影響を受けにくく耐久性にも優れ、なおかつ遠隔で監視可能な光ファイバ式変位計を提供する。 - 特許庁

In place of the zinc phosphate film layer, an organic resin film layer of 0.3 to 3 μm containing a high polymer solid lubricant of 1 to 20 mass% to the total content of the organic resin and the high polymer solid lubriacant may be adopted.例文帳に追加

前記りん酸亜鉛皮膜層に代えて、有機樹脂と高分子固体潤滑剤の合計量に対して１〜２０質量％の高分子固体潤滑剤を含有する０．３〜３μｍの有機樹脂皮膜層としてもよい。 - 特許庁

A base place estimation section 232 constituting the center 200 estimates the start point which has relatively high distribution of arrival points diverged from common start points as the base place of the vehicle 100, which is stored as an arrival/departure point in the storage device 220.例文帳に追加

また、センター２００を構成する拠点推定部２３２は、記憶装置２２０に記憶された発着ポイントのうち、共通した発進地点から発散する到着地点の分布が相対的に多い発進地点を車両１００の拠点として推定する。 - 特許庁

When land price fluctuation information is individually prepared at every update reference place and a method for updating registered land price information is taken based on land price fluctuation information, only the land having high correlation with the fluctuation of registered land price information can be selected as the update reference place.例文帳に追加

このように、更新基準地点毎に個別に地価変動情報を用意し、その地価変動情報に基づいて登録地価情報を更新する手法を採れば、登録地価情報の変動と相関の極めて高い地点のみを更新基準地点として選択できる。 - 特許庁

The printer is connected to the portable electronic equipment on the network, accesses an information source based on place information, which is referred to by the portable electronic equipment, on the network, extracts the place information and a charging amount recorded in the information source as hidden information and further performs charged printing by acquiring high resolution information for printing by using an SSL communication means based on the extracted place information.例文帳に追加

携帯電子機器とネットワーク接続した印刷装置であって、この印刷装置は携帯電子機器が参照するネットワーク上の場所情報に基づいて情報源にアクセスし、その情報源に隠し情報として記録された場所情報及び課金額を抽出し、更に抽出された場所情報に基づいて、SSL通信手段を用いて印刷用高解像度情報を取得して課金印刷を行う。 - 特許庁

To provide a laying method of a power cable that can extend the cable even in such a working atmosphere that a high-altitude working vehicle cannot be used, by enabling the work of cable extension at a high-altitude place in the vicinity of the ground face (almost 2m high from the ground).例文帳に追加

高所でのケーブル延線を地上付近（約２ｍ程度）で作業できるようにすることで、高所作業車が使用できないような作業環境下でもケーブル延線が可能になる電力ケーブルの布設工法を提供する。 - 特許庁

A device capable of simply preparing hot water with high carbonate concentration is provided so as to easily perform the face bathing by hot water with high carbonate concentration and a tub 1 capable of separating the prepared hot water with high carbonate concentration from a main body is carried to a preferable place to perform the face bathing.例文帳に追加

この高濃度炭酸温水による顔浴を手軽に行えるように、簡単に高濃度炭酸温水が生成できる装置を提案すると共に、生成された高濃度炭酸温水を本体とは分離できる桶１で好きな場所に運んで顔浴を行えるようにした。 - 特許庁

A plurality of washing nozzles constituting a first nozzle group 312 are arranged in a place at which high pressure water injected from these washing nozzles arrive in the central part of a face surface 202, and a plurality of washing nozzles constituting a second nozzle group 314 are arranged in a place at which high pressure water injected from these washing nozzles arrive in the peripheral part of the face surface 202.例文帳に追加

第１ノズル群３１２を構成する複数の水洗ノズルはこれら水洗ノズルから噴射する高圧水がフェース面２０２の中心部に当たる箇所に、第２ノズル群３１４を構成する複数の水洗ノズルはこれら水洗ノズルから噴射する高圧水がフェース面２０２の周辺部に当たる箇所にそれぞれ配設される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of a translucent type which has high visibility as the liquid crystal display device of a reflection type and has high color visibility as the liquid crystal display device of a transmission type even in a dark room in the translucent type liquid crystal display device usable as the reflection type in a bright place and as the transmission type in a dark place.例文帳に追加

明るい場所では反射型として、また、暗い場所では透過型として使用可能な半透過型の液晶表示装置において、反射型の液晶表示装置として高い視認性を有し、かつ、暗室下でも透過型の液晶表示装置として色の視認性の高い半透過型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle for high lift work having a flexing boom capable of holding always in a horizontal state the working floor of a working basket installed at the tip of an arm by automatically adjusting the length of a balancing rod according to an inclined degree of a set up place even if the vehicle for high lift work for working is set in the inclined place.例文帳に追加

作業を行うために高所作業車を傾斜した場所に設置したとしても、設置場所の傾斜の度合いに対応して、平衡ロッドの長さを自動的に調節するので、アームの先端に設けられた作業用のバスケットの作業床面を常に水平な状態に保持することができる屈折式ブームを有する高所作業車の提供。 - 特許庁

To provide an ITV system for photographing a high place with a simple and small-sized configuration at a low cost that attains accurate photographing from an installation place, decides detailed specifications, eliminates the need for a high lift work, displays a photographing condition in a photographed image and facilitates specifications deciding operation.例文帳に追加

この発明は、簡易な、かつ、小型の構成として、低コスト化を図り、設置目的地からの正確な撮影が可能となり、詳細仕様の決定ができ、かつ、高所作業が不要となるとともに、撮影画像中に撮影条件を表示できるようにし、仕様決定作業が容易となる高所撮影用ＩＴＶ装置を得る。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus for a trolley wire capable of securing a safety of a work, by performing a polishing work of a trolley wire of a ceiling crane in a short time period and eliminating a work at a high place.例文帳に追加

天井クレーンのトロリ線の研磨作業を、短時間で、高所での作業をなくして作業の安全性を確保することができるトロリ線用研磨装置を提供する。 - 特許庁

A freely foldable water reserving container 1 containing hot water is suspended at a high place in a toilet room by means of a sucker 9 and a square hook 10 formed of a thin plate to wash a private part by means of a nozzle 6 with a water head.例文帳に追加

吸盤９と薄板で成形された角形フック１０により、湯水を入れた折りたたみ自在な貯水容器１をトイレ室内の高所に吊り下げ、水頭圧によりノズル６で局所を洗浄する。 - 特許庁

To provide a cartridge for a sealant or a packaging body for a sealant, which is suitable for transportation to a distant place and preservation for a long period, by filling the cartridge with a sealant requiring a high gas barrier property.例文帳に追加

シーリング材用カートリッジに対し高いガスバリア性を要求するシーリング材を充填して、遠方へ輸送及び長期の保存に適したシーリング材用カートリッジまたはシーリング材用包装体を提供する。 - 特許庁

In a place where a cutting line is a straight line or a comparatively gentle curve, a cutting.speed is made high by a NC control part 83, and a secondary gas flow rate or secondary gas turning strength is increased by a gas control part 85.例文帳に追加

切断ラインの直線又は比較的に緩やかなカーブの場所では、ＮＣ制御部８３が切断速度を高速にするとともに、ガス制御部８５が２次ガス流量又は２次ガス旋回強度を高くする。 - 特許庁

To provide an in-liquid plasma generating device, a cleaning device, a repairing device, a cleaning method, and a repairing method, capable of more efficiently supplying high-frequency waves and ultrasonic waves and capable of being used in a narrow place such as inside a living body or a piping.例文帳に追加

高周波や超音波をより効率的に供給でき、生体内や配管内など狭い場所でも使用することができる液中プラズマ発生装置や清掃装置、補修装置、清掃方法、補修方法を提供する。 - 特許庁

To attain voice communication and data communication with high quality at all times by placing a reference base station to a place with heavy traffic and correcting a deviation of a frequency of a VC-TCXO (voltage- controlled crystal oscillator) of a mobile station through the communication with a reference base station.例文帳に追加

基準基地局をトラフィックの多い場所に配置し、基準基地局との通信により、移動局のＶＣ−ＴＣＸＯの周波数のズレ分を補正し、常に品質の良い音声通信、データ通信を可能とする。 - 特許庁

To generate a more minute image in a more dynamic deformation place easy to attract notice of a user while processing a lot of data at high speed within a limited time, and to do away with a hopping symptom in time of a detail level changeover.例文帳に追加

限られた時間内で、大量のデータを高速に処理しつつ、ユーザの目を惹きやすいダイナミックな変形箇所ほど高精細な画像を生成し、かつ詳細度レベル切り替え時のホッピング症状を無くす。 - 特許庁

A hanger 5 is guided by a guide mechanism such as a rail so that they can be moved between a drying processing position at a high place over a bathtub 3 and a position which is different from the position and where hanging and removing of the laundry articles are easy.例文帳に追加

ハンガー５が、浴槽３上方の高所の乾燥処理位置と、該位置とは異なる洗濯物掛け外し容易位置との間を往き来できるようにレール６などのガイド機構でガイドされている。 - 特許庁

To solve a problem that it is necessary to secure a place where a tripod is used or to adjust a relative position of a camera to a luminous flux deflecting body when performing fixed photography in which a viewing point is set to be high in the conventional photographing system.例文帳に追加

従来の撮影システムにおいて視点を高くした固定撮影を行う場合、三脚を使用する場所の確保や、カメラと光束偏向体との相対位置の調整などが必要になってしまう。 - 特許庁

To provide a reflector of a light source for a projector provided with a reflection film having the good plane accuracy of a reflection surface, high film adhesion and excellent environmental resistance characteristics by using a BMC in place of glass as a base material.例文帳に追加

基材としてガラスに替りＢＭＣを用い、反射面の平面精度の良好な膜付着力の高い耐環境性に優れた反射膜を備えた投影装置用光源のリフレクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for disassembling a hot-blast stove for a blast furnace, which can simultaneously disassemble a regenerator and a combustion chamber, and does not necessitate an operation of cutting a connecting pipe which connects the regenerator with the combustion chamber at a high place.例文帳に追加

蓄熱室と燃焼室とを同時に解体でき、かつ、蓄熱室と燃焼室を連結する連結管の切断作業を高所で行う必要がない高炉用熱風炉の解体工法を提供する。 - 特許庁

Though the configuration above, a troublesome phone call at a place with high publicity is expelled, and a danger when using a PS terminal in a hospital or while driving an automobile can be avoided, and a contact to a desired opposite party can be made separately even on the occurrence of emergency.例文帳に追加

この構成により、公共性の高い場所での迷惑電話の追放、病院や自動車運転時のＰＳ使用時の危険の回避ができ、且つ緊急時でも別途通話したい相手方への連絡が可能となる。 - 特許庁

To provide a rear suspension for a vehicle in which a right and a left trailing arms are connected to each other by a torsion beam capable of setting a torsional center at a relatively high place, and holding strength of the torsion beam large.例文帳に追加

左右のトレーリングアームをトーションビームにより連結した車両のリヤサスペンションにおいて、トーションビームのねじり中心を比較的高く配置することが可能で、しかも、トーションビームの強度を大きく保持させる。 - 特許庁