「a shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

This disk cartridge is constituted of a turnably supported intermediate shell and a shutter linked with the intermediate shell supported to be freely slidable, the intermediate shell covers an opening section including the outer peripheral part of the disk, and the shutter covers an opening part including a disk rotation center.例文帳に追加

回動自在に支持された中シェルと中シェルに連動しスライド自在に支持されたシャッタで構成し、中シェルはディスクの外周部を含む開口部を、シャッタはディスク回転中心部を含む開口部を覆うように構成した - 特許庁

By this, even if a metal shell of counterpart connector is fitted into a metal shell 12 and the central part of the shell inside face is deformed to swell out, a difference of contact pressure at the protruding portions 14A, 14B and 14C can be made small.例文帳に追加

これにより、金属シェル１２に相手側コネクタの金属シェルが嵌合し突起部に押圧されてシェル内側面の中央部が膨らむように変形しても、突起部１４Ａ、１４Ｂ、１４Ｃでの接触圧の差を小さくすることができる。 - 特許庁

The turbine 4 has a turbine shell 11 arranged in the direction to the impeller 3 and a plurality of blade is equipped and a turbine hub 13 arranged on the inside circumference of the turbine shell 11 to connect the output shaft and the turbine shell 11.例文帳に追加

タービン４は、インペラ３に対向して配置され複数の羽根が設けられたタービンシェル１１と、タービンシェル１１の内周側に配置され出力軸とタービンシェル１１とを連結するためのタービンハブ１３とを有している。 - 特許庁

The shell type roller bearing is equipped with the shell type outer ring 1 having on one end an inward flange 1a, the shell type inner ring 2 having an outward flange 2a on the other end, a plurality of rollers 3, and an inner ring engagement cylinder 4.例文帳に追加

一端に内向きフランジ１ａを有するシェル型の外輪１と、他端に外向きフランジ２ａを有するシェル型の内輪２と、複数のころ３と、内輪嵌合筒４とを備える。 - 特許庁

The upper end of the central pipe 15 placed in the shaft center of the inner shell 10 is mounted on the outer shell 9, and a flow shroud 14 mounted on the outer shell 9 is placed around the central pipe 15.例文帳に追加

内胴１０の軸心に配置された中央管１５の上端部が外胴９に取り付けられ、外胴９に取り付けられたフローシュラウド１４が中央管１５の周囲に配置される。 - 特許庁

If necessary, a neutron shielding shell 4 is provided on the outer surface side of the wall and ceiling of the shelter outer shell or on the shelter inner shell surface side, and the hole is refilled with earth.例文帳に追加

必要であれば、シェルター外殻の壁部及び天井部の外表面側またはシェルター内殻面側に中性子線遮蔽殻４を設け、その後土で覆い埋め戻すことにより構成する。 - 特許庁

The cooling pipe 4 comprises a pair of shell plates 41, an intermediate plate 42 arranged between the pair of shell plates 41, and an inner fin 43 arranged between the intermediate plate 42 and the shell plate 41, with a coolant channel 44 formed between the intermediate plate 42 and the shell plate 41.例文帳に追加

冷却管４は、一対の外殻プレート４１と、一対の外殻プレート４１の間に配された中間プレート４２と、中間プレート４２と外殻プレート４１との間に配されたインナフィン４３とを有し、中間プレート４２と外殻プレート４１との間に冷媒流路４４を形成してなる。 - 特許庁

The helmet has an inner shell body formed on the inside of at least a part of an outer shell body of the helmet, a storage part for the multifunctional unit is mainly formed of the outer shell body and the inner shell body, and an opening part for getting in and out the multifunctional units are provided at the lower part of the helmet.例文帳に追加

ヘルメットの外殻体の少なくとも一部の内側に内殻体を設け、主体的に前記外殻体と前記内殻体とで多機能ユニットの収納部を形成し、前記多機能ユニットの出し入れのための開口部を前記ヘルメットの下方に有することを特徴とするヘルメット。 - 特許庁

The external conductor (18) includes a first shell (20) and a second shell (20) which work together to sandwich the multiple coated conductors (16), and the first shell (20) and the second shell (20) respectively include multiple grooves (22) covering outer peripheral surfaces of the coated conductors (16) and multiple edges (24) integrally continuing into both sides of each groove (22).例文帳に追加

外部導体(18)は、複数の被覆導体(16)を互いに協働して挟む第１シェル(20)及び第２シェル(20)を含み、第１シェル(20)及び第２シェル(20)の各々は、被覆導体(16)の外周面を覆う複数の溝部(22)、及び、溝部(22)の両側に一体に連なる複数の縁部(24)を含む。 - 特許庁

A cylindrical steel shell 2 is mounted on a lower end of a steel bridge pier 1 in an integrating manner, and pierced steel plate dowels 3 serving as deviation stoppers are mounted on an inner wall surface of the steel shell 2.例文帳に追加

鋼製橋脚１の下端部に、筒状の鋼殻２を一体に取り付け、鋼殻２の内壁面にずれ止め具としての孔明き鋼板ジベル３を設ける。 - 特許庁

To provide a pressure container having excellent adhesion of an outer shell and a cap and preventing generation of deviation on a boundary surface of both the outer shell and cap when manufacturing and using the pressure container.例文帳に追加

外殻と口金との密着性が良好であり、耐圧容器製造時や使用時において両者の界面でのズレ等を起さない耐圧容器を提供する。 - 特許庁

The shell has a second portion with a second flexure stiffness generating a second clamping force on the wedge when the wedge is wedged in the second portion of the shell.例文帳に追加

シェルは、ウェッジが前記シェルの第２の部分にくさび止めされるときに、ウェッジ内に第２のクランプ力を生じる第２の曲げ剛性を有する第２の部分を具備する。 - 特許庁

The shell has a first portion with a first flexure stiffness generating a first clamping force on the wedge when the wedge is wedged in the first portion of the shell.例文帳に追加

シェルは、ウェッジが前記シェルの第１の部分にくさび止めされるときに、ウェッジに第１のクランプ力を生じる第１の曲げ剛性を有する第１の部分を具備する。 - 特許庁

The covering member 60 includes; a deformable outer shell member having a hollow part therein; and a filler member packed inside the outer shell member.例文帳に追加

被覆部材６０は、変形可能であり且つその内部が中空に形成された外郭部材と、外郭部材の内部に封入された封入部材とを有している。 - 特許庁

The steelmaking slag at a temperature as high as ≥500°C is charged into a rotary cooler 31 having projections on the inner surface of a shell and cooled inside the rotating shell 33.例文帳に追加

シェルの内面に突起を備えたロータリークーラー３１の内部に、製鋼スラグを５００℃以上の高温状態で装入し、シェル３３を回転させながら冷却する。 - 特許庁

An outer shell 21 is supportably constituted by a detection worker in one hand, and a measurement hole 212 is provided at a tip of the outer shell and easily pressed to the specimen 9.例文帳に追加

外殻２１は、検出作業者が片手で保持可能に構成し、その先端部に設けた測定穴２１２を容易に被試験物９に押し付けられるようにする。 - 特許庁

A mounted state identifying device 7 identifies a mounted state of the separated shell 1, and a transfer device transfers the shell to other device depending on the mounted state.例文帳に追加

この分離された砲弾１について、載置状態識別装置７によりその載置状態を識別し、その載置状態に応じて移載装置が他装置へ移載する。 - 特許庁

To provide a partial renewal construction method of a shell plate for towers and vessels, capable of partially renewing the shell plate for towers and vessels in a short period of time and at low construction cost.例文帳に追加

短い工事期間でかつ安い工事費用で、塔槽類の胴板を部分的に更新することができる塔槽類の胴板の部分更新工法を提供する。 - 特許庁

A deck support structure 10 for underwater vehicle is provided between a pressure resistant shell 2 structuring an underwater vehicle and a deck 3 arranged inside the pressure resistant shell 2.例文帳に追加

水中航走体を構成する耐圧殻２と、耐圧殻２の内部に配置される甲板３との間へ、水中航走体の甲板支持用構造体１０を設ける。 - 特許庁

To provide a transfer device for a can shell, which can stably transfer a can shell at the high speed without being inverted or jammed during its transfer.例文帳に追加

缶胴を、倒缶や搬送途中でのジャムを発生させずに、高速に安定して移送することができる缶胴の移送装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The crystal (16) contacts a shell (14) and includes a collar (36) in an outside radial direction that retains by contacting in an axis direction or by contacting the shell (14) by a glass rim (20).例文帳に追加

クリスタル（１６）は、胴（１４）と軸方向で当接する、またガラス縁（２０）によって胴（１４）と軸方向で接して保持される外側径方向カラー（３６）を含む。 - 特許庁

To provide a vibration proof mechanism with compensation of double gimbal position capable of keeping constant relative positional relationship of an EL shell and a payload portion regardless of a rotating angle of the EL shell.例文帳に追加

ＥＬシェルの回転角に拘わりなく常にＥＬシェルとペイロード部との相対位置関係を一定に維持する二重ジンバル位置補償付き防振機構を提供する。 - 特許庁

A housing is constituted so that an upper shell 3 and a lower shell 4 which are composed of metal materials are firmly locked by a lock member 12 formed of, for example, resin, which is easily attachable and detachable.例文帳に追加

金属素材からなる上シェル３と下シェル４とを、容易に取外し可能な例えば樹脂からなる係止部材１２で強固に係止してハウジングを構成する。 - 特許庁

The polymer microsphere parts 22 include a polymer shell 24 at the outer shell part connected integrally with the connecting polymer parts 28, and a polymer core 26 as a central core part.例文帳に追加

高分子ミクロスフェア部２２は、接続ポリマー部２８と一体として接続される外殻部のポリマーシェル２４と、中核部であるポリマーコア２６を含んで構成される。 - 特許庁

First and second cavities 90, 92 are defined by seals 80, 82 which are provided between a shell interior surface and an exterior surface of a structural spar 52 in a shell.例文帳に追加

シェルの内側面とシェル内における構造的な桁５２の外側面との間に設けられたシール８０，８２により、第１および第２のキャビティ９０，９２が形成される。 - 特許庁

This support roll for carrying the metal strip comprises a roll outer shell 2, and a roll shaft 3 engaged inside the roll outer shell 2 keeping a gap 6, which can be driven.例文帳に追加

ロール外殻２とこのロール外殻２の中に間隙６をもって嵌め込まれ、かつ駆動できるロール軸３とからなることを特徴とする金属帯搬送用の支持ロール。 - 特許庁

To provide a boiled egg shell peeling tool which can peel off fast and beautifully the shell of a boiled egg by comparing with the case peeled off by a hand, and which everyone can treat easily, and can be made by the low cost.例文帳に追加

ゆで卵の殻を、手で剥く場合に比べて速くきれいに剥くことが出来、かつ、誰にでも容易に扱えて安価に作れる、ゆで卵殻剥き具を提供する。 - 特許庁

A cylindrical shield shell 10 covering an electric wire 30 is installed in a housing 1, and the connection part 11 of the shell 10 is arranged on the peripheral surface of a guide cylinder 21 of an end cap 20.例文帳に追加

ハウジング１内には、電線３０を覆う筒状のシールドシェル１０が設けられ、その接続部１１が端部キャップ２０のガイド筒２１の外周面に配されている。 - 特許庁

To provide a main girder jointing construction effective for connecting together main girders having different sectional shapes and a steel shell joint construction for the building frame of a tunnel outer shell portion.例文帳に追加

断面形状の異なる主桁同士を接続させるのに有効な主桁の接合構造およびトンネル外殻部躯体の鋼殻接合構造の提供。 - 特許庁

The structure of each shell of a receptacle connector 1 and a plug connector comprises a plurality of contacts 2, an insulator 3 retaining the respective contacts, and the shell surrounding the insulator 3.例文帳に追加

レセプタクルコネクタ１及びプラグコネクタの各シェル構造は、複数のコンタクト２と、各コンタクトを保持するインシュレータ３と、インシュレータを覆うシェル４とから構成される。 - 特許庁

The photostabilized soft capsule includes a shell containing a water-insoluble light-shielding agent and having an average thickness of ≤200 μm and a medicine encapsulated in the shell.例文帳に追加

非水溶性遮光剤を含有し平均厚さが２００μｍ以下である剤皮と、この剤皮に被包される薬物と、を含むことを特徴とする光安定化軟カプセル剤。 - 特許庁

In addition, the adhesive layer E is a nonwoven fabric comprising fibers of core-shell structure in which fibers D are a core material, and the polyester resin adhesive C is a shell material.例文帳に追加

更には、接着層Ｅが繊維Ｄを芯材、ポリエステル樹脂接着剤Ｃを鞘材とする芯鞘構造の繊維からなる不織布であることを特徴とするものである。 - 特許庁

This gas generator 1A has a short cylindrical housing including an initiator shell 20 and a closure shell 30 and is provided with a combustion chamber 50 and the filter 60 therein.例文帳に追加

ガス発生器１Ａは、イニシエータシェル２０とクロージャセル３０とを含む短尺筒状のハウジングを有しており、その内部に燃焼室５０とフィルタ６０とを備えている。 - 特許庁

The resin particle includes an outer shell composed of a resin having a hydroxyl group, and a melamine resin contained in the outer shell, and has an average particle diameter of 50 nm-500 nm.例文帳に追加

該樹脂粒子は、水酸基を有する樹脂で構成された外殻と、該外殻に内包されたメラミン樹脂とを含み、その平均粒子径は５０ｎｍ〜５００ｎｍである。 - 特許庁

A plurality of internal pipes 11 capable of inserting wire rods of a cable required to be protected are bundled, and a synthetic resin shell 12 is formed around the shell.例文帳に追加

保護すべきケーブルの各線材が挿通可能な複数本の内管１１を束ね、その周囲に合成樹脂製の外被１２を形成したケーブル保護用スペーサ１０。 - 特許庁

The present combustion system (10) uses a concept of a shell/tube heat exchanger to compose a shell/tube lean direct injector (LDI) (14) for the combustion system (10).例文帳に追加

本燃焼システム（１０）は、シェル及びチューブ熱交換器概念を使用して、該燃焼システム（１０）のためのシェル及びチューブ希薄直接噴射器（「ＬＤＩ」）（１４）を構成する。 - 特許庁

To provide a binder for shell molds with which the crack of a core in casting a light alloy is prevented and further, the generation of formaldehyde in casting of the shell molds is suppressed.例文帳に追加

軽合金鋳造時における中子の割れ防止、さらにはシェル鋳型の造型時におけるホルムアルデヒドの発生が抑制されたシェルモールド用バインダーを提供する。 - 特許庁

This pavement block is composed of a shredded wood chip 2, a shredded shell 3, and a bond 4 having the natural decomposing function for integrating these wood chip 2 and shell 3.例文帳に追加

細断した木材チップ２と、細断した貝殻３と、これら木材チップ２と貝殻３を一体化する自然分解機能を有する接合剤４とから構成する。 - 特許庁

The voice coil bobbin 10 is provided with: a cylindrical shell 11 on which a voice coil is wound; and a ceiling face part 12 acting like a joining face part for joining the cylindrical shell 11 with the flat diaphragm 300 in interlocking with the cylindrical shell 11 and the cylindrical shell 11 and the ceiling face part 12 are configured to be integrally formed.例文帳に追加

ボイスコイルボビン１１に備えられる、ボイスコイルを巻き付ける筒状胴部１２と、この筒状胴部１２を当該筒状胴部１２と連動する平板形振動板３００に接合する接着面部となる天面部１２を備え、筒状胴部１２と天面部１２とが一体に形成される構成としてある。 - 特許庁

To provide a cutting device capable of surely pressing a shell having uneven cross-section by a clamping means in cutting the shell by a cutter, as it is necessary to cut the shell to perform the disposal of abandoned chemical shell remaining in China on the basis of Chemical Weapons Convention.例文帳に追加

化学兵器禁止条約に基づいて、中国に残存する遺棄化学砲弾を廃棄処理する必要があるが、その際に砲弾を切断することが必要となり、切断機に供する際に断面形状が一様でない砲弾を確実にクランプ手段で圧締することができる切断装置を提供する。 - 特許庁

The device includes: a helmet shell material 11 formed like a cap; a low emissivity metal film 20 provided at an inner wall surface 11a of the helmet shell material 11; and an inner member 12, which is provided at the helmet shell material 11, and which is arranged with a gap between the inner wall surface 11a and the helmet shell material 11.例文帳に追加

帽子状に形成されたヘルメット外殻材１１と、ヘルメット外殻材１１の内壁面１１ａに設けられた低放射率金属膜２０と、ヘルメット外殻材１１に設けられ、ヘルメット外殻材１１の内壁面１１ａとの間に隙間をもって配置されたインナー部材１２とを備えている。 - 特許庁

The corrosion prevention method is for a multitubular reactor 10 arranged with two or more reaction tubes within the shell 42 and comprises replacing a part of the gas-phase part formed within the shell 42 with a replacement gas when at least a part of the heat medium introduced into the outside of the reaction tubes within the shell 42 is taken out of the shell 42.例文帳に追加

複数の反応管をシェル４２内に配置した多管式反応器１０の腐食防止方法であって、シェル４２内の反応管外に導入される熱媒の少なくとも一部を、シェル４２内から抜いた際に、シェル４２内に形成される気相部の一部を置換ガスで置換する。 - 特許庁

The back shell 71 includes: a back shell body 710 having flexibility and capable of supporting a sitter's body; and an open back shell upper portion 71T provided in the back shell body 710 and a numerical aperture per prescribed area is gradually varied by providing a plurality of openings 711.例文帳に追加

本実施形態に係る背シェル７１は、可撓性を有し着座者の身体を支持し得る背シェル本体７１０と、当該背シェル本体７１０に設けられ、複数の開口７１１を設けることにより所定面積あたりの開口率を漸次異ならせた開口背シェル上部７１Ｔとを具備していることを特徴とする。 - 特許庁

The lithographic printing plate material has on a hydrophilic substrate an image forming layer which contains a core/shell structure particulate having a shell and a core of which the softening point is lower by 40°C or more than that of the shell, a blocked isocyanate compound and a hydrophilic resin having a group capable of reacting with isocyanate.例文帳に追加

親水性支持体上に、シェルと軟化点が該シェルより４０℃以上低いコアを有するコア／シェル構造微粒子、ブロック化イソシアネート化合物、イソシアネートと反応可能な基を有する親水性樹脂を含有する画像形成層を有することを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

In a state in which a hood part 14 of a male housing 10 is outer-fitted into a terminal housing part 21, a male side shieldeding shell 16 provided inside the hood part 14 goes into a gap with an outer periphery of the terminal housing part 21 and an inner peripheral of a female side shielding shell 28 to be connected to the female side shieding shell 28.例文帳に追加

雄ハウジング１０のフード部１４が端子収容部２１に外嵌された状態では、フード部１４内に設けた雄側シールドシェル１６は、端子収容部２１の外周と雌側シールドシェル２８の内周との隙間に進入して雌側シールドシェル２８に接続される。 - 特許庁