「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

Feedback force F generated by the actuator 13 is transmitted to fingers on the operation unit 11 as vibration via a communication route R.例文帳に追加

アクチュエータ１３によって発生したフィードバック力Ｆは、伝達経路Ｒを通じて、操作部１１上の手指に振動として伝わる。 - 特許庁

To share partition management information and use the partition data of a hard disk used for PC-9800(R) series also for an AT interchangeable machine.例文帳に追加

パーティション管理情報を共有化し、PC-9800シリーズで使用しているハードディスクのパーティションデータをＡＴ互換機で使用できるようにする。 - 特許庁

This platform gate has a gate post 3 supported by the platform 2 and safety doors 12-1, 2-F, R rotatably supported by the gate post 3.例文帳に追加

プラットフォーム２ に支持される門柱３と、門柱３に回転自在に支持される安全扉１２−１，２−Ｆ，Ｒとを具えている。 - 特許庁

This resin composition for printing ink contains an oligomer (A) selected from the group comprising epoxy (meth)acrylate, urethane (meth) acrylate and polyester (meth)acrylate and an imide (meth)acrylate (B) represented by the formula (R is hydrogen atom or methyl group).例文帳に追加

エポキシ（メタ）アクリレート、ウレタン（メタ）アクリレート、ポリエステル（メタ）アクリレートからなる群から選ばれたオリゴマー（Ａ）と一般式（１） - 特許庁

The deodorizer 1 comprises a housing 2 with an air inlet 21, an air outlet 22 and an air passage R connecting the air inlet 21 and the air outlet 22 in the inside, the catalyst filter 31 disposed on the air passage R for adsorbing and decomposing the odor in air, a blower 5 for letting air flow inside the air passage R, and a heating means 34 for heating the catalyst filter 31.例文帳に追加

この脱臭器１は、空気の吸込口２１および吐出口２２を有すると共に吸込口２１および吐出口２２を結ぶ空気通路Ｒを内部に有する筐体２と、空気通路Ｒ上に配置されると共に空気中の臭気を吸着して分解する触媒フィルタ３１と、空気通路Ｒ内に空気を流通させる送風機５と、触媒フィルタ３１を加温する加温手段３４とを含む。 - 特許庁

In the general formulas (1) and (2), R^1 and R^2 are each a 8-16C straight or branched chain alkyl group, R^3 is a 1-8C straight or branched chain alkyl group, AO is a 2-4C oxyalkylene group, and n is an average addition mole number of AO and shows the number of 2-8.例文帳に追加

Ｒ^１−Ｏ−（ＡＯ）_ｎ−Ｈ （１） Ｒ^２−ＣＯ−（ＡＯ）_ｎ−Ｏ−Ｒ^３ （２） ただし、前記一般式（１）及び前記一般式（２）中、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ炭素数８〜１６の直鎖又は分岐のアルキル基を示し、Ｒ^３は炭素数１〜８の直鎖又は分岐のアルキル基を示し、ＡＯは炭素数２〜４のオキシアルキレン基を示し、ｎはＡＯの平均付加モル数であって、２〜８の数を示す。 - 特許庁

In the general formulas (1) and (2), R^1 and R^2 are each an 8-16C straight or branched chain alkyl group, R^3 is a 1-8C straight or branched chain alkyl group, AO is a 2-4C oxyalkylene group, and n is an average addition mole number of AO and represents a number of 2-15.例文帳に追加

Ｒ^１−Ｏ−（ＡＯ）_ｎ−Ｈ （１） Ｒ^２−ＣＯ−（ＡＯ）_ｎ−Ｏ−Ｒ^３ （２） ただし、前記一般式（１）及び前記一般式（２）中、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ炭素数８〜１６の直鎖又は分岐のアルキル基を示し、Ｒ^３は炭素数１〜８の直鎖又は分岐のアルキル基を示し、ＡＯは炭素数２〜４のオキシアルキレン基を示し、ｎはＡＯの平均付加モル数であって、２〜１５の数を示す。 - 特許庁

The apparatus for supplying an adhesive for supplying the adhesive R to at least one of the pair of works S1 constituting a display device includes: a supply part 10 for supplying the adhesive R on one face of the work so as to spread flatly; and a temporarily curing treatment part 11 for temporally curing one part or the whole of the supplied adhesive R.例文帳に追加

表示装置を構成する一対のワークＳ１の少なくとも一方に対して、接着剤Ｒを供給する接着剤供給装置であって、ワークの片面に、面状に広がるように接着剤Ｒを供給する供給部１０と、供給部１０による供給とともに、供給された接着剤Ｒの一部若しくは全部を仮硬化させる仮硬化処理部１１と、を有している。 - 特許庁

An isolator 1 has a permanent magnet 9, a center electrode substrate 10, a ferrite 20, the matching capacitors C1 to C4, a resistor R, a grounding plate 40, a resin-made terminal case 3, a metallic upper case 4, and a metallic lower case 8.例文帳に追加

アイソレータ１は、概略、永久磁石９と中心電極基板１０とフェライト２０と整合用コンデンサＣ１〜Ｃ４と抵抗Ｒとアース板４０と樹脂製端子ケース３と金属製上側ケース４と金属製下側ケース８とからなる。 - 特許庁

In a first triple well functional cell TW1-R (D) without a circuit function, a region of the DNW region 7 protruded to a well region 5b is arranged in a shape of L from a third side 1c to a fourth side 1d of a cell frame.例文帳に追加

回路機能をもたない第１トリプルウェル用セルＴＷ１−Ｒ（Ｃ）で、ウェル領域５ｂに対するＤＮＷ領域７のはみ出し領域はセル枠の第３辺１ｃから第３辺１ｄにわたってＬ字型に配置されている。 - 特許庁

An IC tag 100 comprises a CPU 110, a memory 120, a sealing detection part 130, an R/W IF 140, an optical I/F 150, a radio I/F 160, a GPS receiver 170, a satellite transmitter/receiver 180, a power control circuit 190, and a battery 191.例文帳に追加

ＩＣタグ１００に、ＣＰＵ１１０、メモリ１２０、封印検知部１３０、Ｒ／Ｗ ＩＦ１４０、光Ｉ／Ｆ１５０、無線Ｉ／Ｆ１６０、ＧＰＳ受信機１７０、衛星送受信機１８０、電源制御回路１９０及びバッテリ１９１を備える。 - 特許庁

Reagents R1 and R2 pumped from a syringe pump 1 to a teflon (R) tube 3 are cooled with a low-temperature bath circulator 2 held at a prescribed temperature, and mixed and reacted with a reaction mixer 6, in a refrigerant tank of a low-temperature box 5 via a cool holding hose 4.例文帳に追加

シリンジポンプ１からテフロンチューブ３中に送液される試薬Ｒ１、Ｒ２は低温バスサーキュレータ２で、所定の温度に冷却され、保冷ホース４を経由して、低温ボックス５の冷媒槽中の反応混合器（ミキサー）６で混合され反応する。 - 特許庁

When a request for house rent management of a tenant is received from a rental owner, a rental management company of a real estate property issues a discount ID card with a QR code (R) linked with business partner companies to a tenant and rental owner simultaneously with registration.例文帳に追加

不動産物件の賃貸管理会社は、賃貸物件所有者から入居者の家賃管理の委託を受けると、登録と同時に、提携先企業とリンクしたＱＲコード付割引ＩＤカードを入居者、賃貸物件所有者に発行する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium containing a phthalocyanine compound in a recording layer and to provide a method for coloring an arbitrary color such as a gold and a blue in an apparent color of a disk when the disk is seen from the surface of a substrate particularly in a CD-R.例文帳に追加

本発明は、記録層にフタロシアニン化合物を含有する光記録媒体、特にＣＤ−Ｒにおいて、基板面から見た場合のディスクの色を見かけ上、金色や青色等、任意の色に着色できる方法を提供する。 - 特許庁

Joan R. Piggott, a scholar of Asian studies at Cornell University, describes this combination of a female Emperor and a male regent as a complimentary type condominium based on a contrapuntal relationship between a responsibility of a religious service and a responsibility of public administration. 例文帳に追加

コーネル大学のアジア研究者ジョーン・ピゴットは、このような女性天皇と男性摂政というとりあわせを、祭祀の責務と行政の責務のあいだの対位法的な関係をベースにした相補型の共同統治であると述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dust on a road surface R or the dust floated from joints of a water-permeable paved surface by the action of the blowout air stream from a blowout nozzle 38 is swept-up to the front of the road surface R and to the inside in the width direction of a vehicle, sucked from a suction duct 12 through a suction chamber 31, and collected into a hopper 7.例文帳に追加

路面Ｒの塵埃、あるいは、吹き出しノズル３８からの吹き出し気流の作用で透水性舗装面の目地８０から浮き上がった塵埃は、円錐状外周となっている掃き上げローラブラシ４２の回転により、路面Ｒより前方、かつ、車両幅方向内側へ向けて掃き上げられ、吸い込み室３１を経て吸引ダクト１２から吸引されてホッパ７に回収される。 - 特許庁

The epoxy resin is obtained by etherizing a polycondensate of an α-naphthol compound, a β-naphthol compound and formaldehyde by using polyglycidyl ether and contains 15-35% of a trimer shown by structural formula (1) (wherein R^1 and R^2 are each a hydrogen atom, a 1C-4C alkyl group or a 1C-4C alkoxy group independently; Gr is a glycidyl group).例文帳に追加

α−ナフトール化合物、β−ナフトール化合物、及びホルムアルデヒドの重縮合体をポリグリシジルエーテル化したエポキシ樹脂であって、下記構造式（１）（式中、Ｒ^１及びＲ^２は、それぞれ独立して水素原子、炭素原子数１〜４のアルキル基、炭素原子数１〜４のアルコキシ基を示し、Ｇｒはグリシジル基を表す。）で表される３量体を、１５〜３５％となる割合で含有する。 - 特許庁

The electrode 24 on the liquid crystal layer 26 side of the common electrode 22 and the pixel electrode 24 has a slit S including a first opening 71 inclined at a predetermined angle to the rubbing direction R and a second opening 72 connected to one end of the first opening 71 and taking an axis orthogonal to the rubbing direction R as a symmetrical axis A as viewed in a plane.例文帳に追加

そして、共通電極２２及び画素電極２４のうちの液晶層２６側の電極２４は、平面視した状態で、ラビング方向Ｒに対して所定角度で傾斜する第１開口部７１と、第１開口部７１の一端側に接続され且つラビング方向Ｒに直交する軸を対称軸Ａとする第２開口部７２と、を含むスリットＳを有する。 - 特許庁

When the reproduction of an optical disk loaded in a CD player 100 is indicated, a control microcomputer 7 discriminates whether the optical disk to be reproduced is a CD-R or a CD-RW, and starts monitoring the ambient temperature of the optical disk by a thermistor 6 and also starts normal reproduction when the optical disk is a CD-R or a CD-RW.例文帳に追加

ＣＤプレーヤー１００に装填された光ディスクの再生指示があると、制御用マイコン７は、再生する光ディスクがＣＤ−Ｒ若しくはＣＤ−ＲＷであるか否かを判別し、当該光ディスクがＣＤ−ＲかＣＤ−ＲＷの何れかであれば、サーミスタ６による当該光ディスクの周辺温度の監視を開始させるとともに、通常再生を開始させる。 - 特許庁

For example, this is obtained by copolymerizing a vinyl-polymerizable silicone of formula IV with an Si-bonded hydrogen containing vinyl-polymerizable siloxane of formula V and, optionally, other polymerizable vinyl monomers.例文帳に追加

一般式（Ａ）： -(COO)_a-A-SiR_m[(OSiR_2)_pOSiR_2X]_3-m 一般式（Ｂ）： -(COO)_a-A-SiR_2O-[ R_2SiO ]_n -SiR_2-A^ -(OOC)_a- ［式中、Aは二価炭化水素基またはアルキレンオキシアルキレン基であり、Rは脂肪族不飽和結合を含まない一価炭化水素基であり、ａは０または１であり、ｎは１０以上の整数であり、ｐは０〜３０の整数であり、ｍは０〜２の整数であり、Ｘは水素原子または式：-A-(SiR_2O)_a-SiR_m[(OSiR_2)_pOSiR_2H]_3-m（式中、A，R，ａ，ｐおよびｍは前記と同じである。）で示される一価有機基である。 - 特許庁

A customer 3 to be a commodity sender reads a QR code (R) 61 printed on an order sheet 60 by a customer's terminal 30, accesses a transmission URL of a message registration page 130 and uploads a message using voice and/or a moving picture to a server 100 on the Internet N.例文帳に追加

商品の送り主である顧客３は、注文書６０に印字されたＱＲコード６１を顧客端末３０で読み取ってメッセージ登録ページ１３０の送信ＵＲＬにアクセスし、音声や動画によるメッセージをインターネットＮ上のサーバ１００にアップロードする。 - 特許庁

A transmission vector primary estimation circuit 9-a acquires a signal predicted as a transmission signal vector by a simple method from a transmission function matrix H acquired by a channel estimation circuit 3 and a reception signal R managed by a reception signal managing circuit 4.例文帳に追加

送信ベクトル１次推定回路９−ａは、チャネル推定回路３で取得した伝達関数行列Ｈと受信信号管理回路４で管理された受信信号Ｒから、送信信号ベクトルとして予想される信号を簡易な方法で取得する。 - 特許庁

To correct a cross misconvergence of a blue(B) beam and a red(R) beam on a screen Y-axis without standing aside a misconvergence zero-point of a screen center portion and to increase a convergence regulation precision of the entire screen, in a deflecting yoke device used in a large-sized color broun tube.例文帳に追加

大型カラーブラウン管に用いられる偏向ヨーク装置において、画面センター部のミスコンバーゼンス零点位置をずらすことなく画面Ｙ軸上の青（Ｂ）ビームと赤（Ｒ）ビームのクロスミスコンバーゼンスを補正し、画面全体のコンバーゼンス調整精度を高める。 - 特許庁

The invention provides a compound having structural formula (A) (R is a 1-10C alkyl group which may have a hydroxyl group; and PFPE is a perfluoropolyether group), a method for producing an amine containing a perfluoropolyether, and a surfactant containing the compound of structural formula (A) as an essential component.例文帳に追加

構造式（Ａ）（式中、Ｒは水酸基を有していてもよい炭素原子数１〜１０のアルキル基、ＰＦＰＥはパーフルオロポリエーテル基を表す。）を含有する化合物、パーフルオロポリエーテル含有アミンの製造方法、前記構造式を必須成分とする界面活性剤。 - 特許庁

A paper sheet carriage passage 9 which is a passage of a paper sheet S drawn from a roll paper R held by a roll paper holding part 4 comprises a first guide part 7 opposite to a printing surface side of the paper sheet S, and a second guide part 8 opposite to a back side of the printing surface side.例文帳に追加

ロール紙保持部４で保持されたロール紙Ｒから引き出された用紙Ｓの通路である用紙搬送路９は、用紙Ｓの印字面側に対向する第一のガイド部７と印字面の裏面に対向する第二のガイド部８とにより形成されている。 - 特許庁

A radius of curvature R1 of a raceway surface 21a in an inner ring 21 or a radius of curvature R2 of a raceway surface 22a in an outer ring 22 are determined within a range of a specific numerical value on the basis of a diameter r of a ball 23 in a first bearing 20 at an electric motor 10 side.例文帳に追加

電動モータ１０側の第１軸受２０で、内輪２１における軌道面２１ａの曲率半径Ｒ１または外輪２２における軌道面２２ａの曲率半径Ｒ２を、玉２３の直径ｒを基準とする特定の数値範囲に設定する。 - 特許庁

The rotary apparatus includes: a hub 20 to be mounted with a recording disk; a rotor R which has a shaft 22 coupled to a center hole 20a of the hub 20; a base plate 10; a solid body S which is fixed to the base plate 10, and has a surrounding member surrounding the shaft 22; and a lubricant 28.例文帳に追加

記録ディスクが載置されるべきハブ２０と、ハブ２０の中心孔２０ａに結合されたシャフト２２とを有する回転体Ｒと、ベースプレート１０と、ベースプレート１０に固定されシャフト２２を環囲する環囲部材を有する固定体Ｓと、潤滑剤２８を備える。 - 特許庁

A cyclic fluorine compound represented by formula [1] (wherein, n is 1-3) is reacted with a silyl enol ether compound represented by formula [2] (wheren, R^1, R^2 and R^3 are each a 1-10C alkyl group or a 6-10C aryl group) in the presence of fluoride ions.例文帳に追加

ただし、式中、ｎは１〜３、Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は、炭素数１〜１０のアルキル基又は炭素数６〜１０のアリール基、Ｒ^４は、水素、炭素数１〜１０のアルキル基、炭素数２〜１０のアルケニル基又は炭素数６〜１０のアリール基、Ｒ^５とＲ^６は、水素、炭素数１〜１０のアルキル基、炭素数２〜１０のアルケニル基若しくは炭素数６〜１０のアリール基、又は、Ｒ^４とＲ^５若しくはＲ^５とＲ^６が、−（ＣＨ_２）ｍ−でつながった環状構造、ｍは、１〜８である。 - 特許庁

A polymerizable monomer represented by formula (1) [wherein, R^a is H or methyl; and R^b is an aliphatic or alicyclic hydrocarbon group substituted with a fluorine atom, or a group comprising a plurality of aliphatic or alicyclic hydrocarbon groups (at least one is an aliphatic or alicyclic hydrocarbon group substituted with a fluorine atom) bonded through a coupler containing a hetero atom] is provided.例文帳に追加

下記式（１）（式中、Ｒ^aは水素原子又はメチル基を示す。Ｒ^bはフッ素原子で置換された脂肪族若しくは脂環式炭化水素基、又は脂肪族若しくは脂環式炭化水素基の複数個（少なくとも１つはフッ素原子で置換された脂肪族若しくは脂環式炭化水素基である）がヘテロ原子を含む連結基を介して結合した基を示す。）で表される重合性単量体。 - 特許庁

In the refrigerator having the R evaporator 30 and an F evaporator 34, the defrosting heater 52 for cold storage constituted by installing heater wires 56 to metal foil 54 is stuck to the rear surface of the inner box 14 of a cabinet 12 positioned around the R evaporator 30.例文帳に追加

Ｒエバ３０とＦエバ３４を有する冷蔵庫１０において、金属箔５４にヒータ線５６を設けた冷蔵用除霜ヒータ５２を、Ｒエバ３０の周囲に位置するキャビネット１２の内箱１４の裏面側に貼り付けたものである。 - 特許庁

The field sequential liquid crystal display device uses an organic EL light emitting panel 2 provided with three kinds of organic EL light emitting layers 22a, 22b, 22c which develop three primary colors R, G and B as a backlight and selectively emits light with three primary colors R, G or B under application of voltage.例文帳に追加

バックライトとして、Ｒ、Ｇ及びＢの３原色を発する３種類の有機ＥＬ発光層２２ａ、２２ｂ、２２ｃを備え、電圧の印加によりＲ、Ｇ又はＢの３原色を選択的に発光する有機ＥＬ発光パネル２を用いる。 - 特許庁

The silver halide color photographic sensitive material has at least one silver halide emulsion layer on the base and contains a magenta coupler of formula (MC-I) and compounds of formulae (TS-I-α), (TS-II) and (TS-III).例文帳に追加

一般式(MC-I)で表されるマゼンタカプラーと一般式(TS-I-α)〜（TS-III)で表される化合物を含有する、支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀カラー写真感光材料[式(MC-I)中、R^31,R^32はH,アルキル,アリール基を表す。 - 特許庁

The transmission of driving force to the inner tank 22 and the pulsator 23 is thereafter shut off, by which only the pulsator 23 is rotated in a direction reverse from the rotating direction R during the course that the inner tank 22 and the pulsator 23 are rotated by inertia in the rotating direction R.例文帳に追加

その後、内槽２２およびパルセータ２３への駆動力の伝達が遮断され、これにより内槽２２およびパルセータ２３が回転方向Ｒに惰性回転している途中で、パルセータ２３のみが回転方向Ｒとは逆方向に回転される。 - 特許庁

First vend mechanisms 54a and 54b for vending articles 17 are provided in the lower terminal part of columns 51a and 51b, and second vend mechanisms 54a and 54b which form a circulating path R for air to be circulated are provided in the intermediate part of the columns 51a and 51b.例文帳に追加

本発明はコラム５１a、５１bの下端部には商品１７を販売する第１のベンドメカ５４a、５４bを設け、コラム５１a、５１bの中間部には循環する空気の循環路Rを形成する第２のベンドメカ５４a、５４bを設けたものである。 - 特許庁

In compositing 2D image data and 3D E animator (R), 3D image data having left eye image data and right eye image data without parallax are created on the basis of the 2D image data (step S280), and used for a composite image with the E animator (R).例文帳に追加

２Ｄ画像データと３ＤのＥアニメータ（Ｒ）を合成する場合、２Ｄ画像データに基づいて視差のない左目用画像データと右目用画像データを有する３Ｄ画像データを作成して（ステップＳ２８０）、Ｅアニメータ（Ｒ）との合成に用いる。 - 特許庁

An electrolytic Al plating layer is formed on the surface of an R-T-B rare earth magnet (R is at least a kind of rare earth elements containing Y, and T is Fe or Fe and Co) and an oxidation-resistant layer is formed on the outer layer.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類磁石（ＲはＹを含む希土類元素の少なくとも１種であり、ＴはＦｅまたはＦｅ及びＣｏである。）の表面に電解Ａｌめっき層とその外層に耐酸化層を有することを特徴とする。 - 特許庁

Next, a positive R color resist 113R where red pigments are dispersed is applied to the whole surface of the flat film 104 covering the G filters 103G, and irradiated with exposure light to be developed to form R filters 103R adjacently to the G filters 103G.例文帳に追加

次に、赤の顔料が分散されたポジ型のＲカラーレジスト１１３Ｒを、Ｇフィルタ１０３Ｇを覆って平坦化膜１０４の全面に塗布し、露光光を照射し現像して、Ｇフィルタ１０３Ｇに隣接してＲフィルタ１０３Ｒを形成する。 - 特許庁

A controller receives an M-bit input, and in response to this, generates S-bit upper range binary data to be fed to an S-bit high range DAC and R-bit lower range binary data to be fed to an R-bit low range DAC.例文帳に追加

コントローラがＭビットの入力を受け、これに応答して、Ｓビットの高レンジＤＡＣに供給するためのＳビットの上側レンジ二進データと、Ｒビットの低レンジＤＡＣに供給するためのＲビットの下側レンジ二進データとを発生する。 - 特許庁

Image processings are carried out to R, G, B planes of the input raw image data D1 respectively, and second image data D3 for each of the R, G, B planes are generated when the raw image data D1 is input into a second image generating process 43.例文帳に追加

第２画像生成プロセス４３に生画像データＤ１が入力されると、入力された生画像データＤ１のＲ、Ｇ、Ｂ各プレーンに対してそれぞれ画像処理を行い、Ｒ、Ｇ、Ｂ各プレーンごとの第２画像データＤ３を生成する。 - 特許庁

Since the sensor output level profile represents R/G and B/G by numerical values, the values are applied to a white level analog signal to estimate analog output levels of R and B sensors (S107), and the correction gain factor is calculated using these results (S108).例文帳に追加

センサ出力レベルプロファイルは、Ｒ／Ｇ及びＢ／Ｇを数値で表しているので、この値を白レベルアナログ信号に適用して、Ｒ及びＢセンサのアナログ出力レベルを推測し（Ｓ１０７）、この結果を用いて補正ゲイン係数を算出する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide a simple method in an industrial scale for manufacturing R-2-(4-hydroxyphenoxy)propanoic acid that does not practically contain excess alkylated products and does not get mixed with highly colored byproducts, thus the method not requiring complicated and expensive purification procedures at all.例文帳に追加

工業スケールにおいて、過剰なアルキル化生成物を実質的に含まず、高度に着色された副生成物が混入せず、したがって、複雑又は高価な精製手順を全く必要としない、R-2-(4-ヒドロキシフェノキシ)プロパン酸の簡便な製造方法。 - 特許庁

In the PC structure Q installed inside of or along the side edge of the asphalt pavement ground R, an asphalt adhesive layer L is formed on the wall surface W to be joined in the installation while facing a pavement layer S of the pavement ground R.例文帳に追加

アスファルト舗装地Ｒの域内に又はその側縁に沿って設置されるＰＣ構造体Ｑにおいて、設置時に舗装地Ｒの舗装層Ｓと対向して接合される被接合壁面Ｗにアスファルト接着剤層Ｌが形成されている。 - 特許庁

Hereby, when estimating the rainfall intensity R as the linear function of the height H; R(H)=a.H+b, the parameters a, b are identified by the regression analysis by using the vertical distribution of the rainfall determined by the radar loaded on the satellite.例文帳に追加

これで、降雨強度Ｒを高度Ｈの１次関数;Ｒ（Ｈ）＝ａ・Ｈ＋ｂとして推定するに当たり、そのパラメーターａ，ｂを、衛星に搭載されたレーダによって得られた降雨の鉛直分布を用いて、回帰分析により同定する。 - 特許庁

The controller is built in the head set body and processes signal input from a microphone, signal input by the rotation and pushing action of the jog dial, and signal received from the bluetooth (R) module to be output to the speaker and bluetooth (R) module.例文帳に追加

制御部は、ヘッドセット本体に内蔵されて、マイクから入力された信号と、ジョグダイヤルの回転動作および押し操作によって入力された信号と、ブルートゥースモジュールから受信された信号を処理して、スピーカーとブルートゥースモジュールに出力する。 - 特許庁

The rotation center 33a of the toner discharge screw 33 is located below a press-contact position R at which the cleaning blade 31 contacts with the photoreceptor drum 1a, and the top face 33b of the toner discharge screw 33 is located above the press-contact position R.例文帳に追加

トナー排出スクリュー３３の回転中心３３ａはクリーニングブレード３１と感光体ドラム１ａが接触する圧接位置Ｒよりも下方にあり、トナー排出スクリュー３３の最上面３３ｂは圧接位置Ｒよりも上方に位置する。 - 特許庁