「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

As this core 4, the core manufactured with the molding sand A containing a spheroidal restraint 7, is used, and the cylinder liner R is produced by pouring the molten spheroidal graphite cast iron from a sprue 5 with a gravity casting method and making flow of the molten iron into a cavity 6 for cylinder liner R formed between the outer mold 3 and the core 4.例文帳に追加

この中子４として、球状化抑制材７を含有させた鋳砂Ａで製作した中子を使用し、湯口５から球状黒鉛鋳鉄の溶湯を重力鋳造法によって注いで、外型３と中子４との間に形成されるシリンダライナーＲ用キャビティ６に溶湯を流入させることによりシリンダライナーＲを製造する。 - 特許庁

To provide a supporting method and an apparatus for generating a sequential contents of streaming video image information which enable handling mainly the contents with typical control script such as html(R) and JavaScript(R) having a graphical interface to be operated easily by a common user, and a storage medium to storage the support programs for the same.例文帳に追加

一般の利用者が容易に取り扱うことが可能なグラフィカルなインタフェースを持ち、htmlや、JavaScriptといった代表的な制御スクリプトを中心にコンテンツを取り扱うことを可能とするストリーミング映像情報連動コンテンツ作成支援方法及び装置及びストリーミング映像情報連動コンテンツ作成支援プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The half-insertion detecting connector 1 constituted with a male connector 2 provided with the slider 4, which is energized by a spring in a connector insertion direction Q and also moves in a connector secession direction R resisting against spring-energizing, in the connector housing 6 sliding- freely, and a female connector, which is inserted with the male connector 2 while making the slider 4 slide in the connector secession direction R.例文帳に追加

コネクタ嵌合方向Ｑにバネ付勢され且つそのバネ付勢に抗してコネクタ離脱方向Ｒに移動するスライダ４をコネクタハウジング６にスライド自在に設けた雄コネクタ２と、スライダ４をコネクタ離脱方向Ｒにスライドさせつつ雄コネクタ２にコネクタ嵌合する雌コネクタと、を備えて半嵌合検知コネクタ１を構成する。 - 特許庁

When a CD-R in which a picture file and a script file having information indicating the corresponding relation of an actual folder hierarchy and a virtual folder hierarchy and unique ID are written is mounted, whether or not a script file having the same unique ID as the unique ID in the CD-R is stored in the inside memory of the device is judged (step S14).例文帳に追加

画像ファイルとともに、実フォルダ階層と仮想フォルダ階層との対応関係を示す情報及びユニークＩＤを有するスクリプトファイルとが書き込まれているＣＤ−Ｒが装着されると、ＣＤ−Ｒ内のユニークＩＤと同じユニークＩＤを有するスクリプトファイルが装置内の内部メモリに記憶されているか否かを判別する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

In a client, a screen process means handles the screen process related to GUI, a business C process means informs its own information to the screen process means and performs the business process C related to GUI in the business processes, and a business R process means performs the business process R related to the communication process to a server in the business processes.例文帳に追加

クライアント上において、画面処理手段は、ＧＵＩに関連する画面処理を行い、業務Ｃ処理手段は、画面処理手段に自身の情報を知らせ、業務処理の内でＧＵＩに関連する業務処理Ｃを行い、業務Ｒ処理手段は、業務処理の内でサーバとの通信処理に関連する業務処理Ｒを行う。 - 特許庁

A first resin layer 50 made of a cured liquid resin is provided at bonding portions of the ferrite-magnet element 30 and the elements CS1, R to the substrate 20; and a second resin layer 60 made of a cured soft sheet-shaped resin adhered to a rear surface of the flat yoke 10 is provided around the ferrite-magnet element 30 and the elements CS1, R.例文帳に追加

フェライト・磁石素子３０及び素子ＣＳ１，Ｒの基板２０に対する接合部には液状樹脂が硬化した第１の樹脂層５０が設けられ、フェライト・磁石素子３０や素子ＣＳ１，Ｒの周囲には平板状ヨーク１０の裏面に貼着された軟質シート状樹脂が硬化した第２の樹脂層６０が設けられている。 - 特許庁

This transplanting machine which is equipped with a traveling body 1 having left and right pairs of front and rear wheels 14, 15 tumbling in a gutter 30 between furrows and transplants a seedling N on the furrow R while travelling by striding over the furrow R has a scraper 33 in front of the front wheels 14, for leveling the placed soil 31 placed on the gutter 30 between the furrows after laying a mulch film 7.例文帳に追加

畝間溝３０を転動する左右一対の前後輪１４，１５を有する走行体１を備え、畝Ｒを跨いで走行しながら該畝Ｒに苗Ｎを植え付ける移植機において、マルチフィルム７が敷設された後の畝間溝３０上に置かれた置き土３１を均すスクレーパ３３を前輪１４の前方に設ける。 - 特許庁

The polyamino compound has a repeating unit as expressed by general formula (1) (wherein, Ar is a monocyclic 6-membered aromatic ring group possibly having a substituent; R^1 and R^2 are each independently a 1-10C alkyl group and may be the same with or different from each other) and a number-average molecular weight of 500-1,000,000.例文帳に追加

一般式（１）：（式中、Ａｒは置換基を有してもよい単環式６員芳香環基を示す。Ｒ^１およびＲ^２はそれぞれ独立して炭素数１〜１０のアルキル基を示し、互いに同じであっても異なっていてもよい。）で表される繰り返し単位を有し、数平均分子量が５００〜１００００００の範囲であるポリアミノ化合物。 - 特許庁

The method for producing the bisphenol has a process for reacting a phenol with 0.1 mole to <0.6 mole aliphatic aldehyde or its trimer expressed by R-CHO (R expresses a 1-12C alkyl or a cycloalkyl) in the presence of ≥5 pts.mass phosphoric acid based on 100 pts.mass phenol in a heterogeneous phase.例文帳に追加

フェノール類と、フェノール類１モルに対して０．１モル以上０．６モル未満のＲ−ＣＨＯ（Ｒは、炭素数１〜１２のアルキル基、シクロアルキル基を表す）で表される脂肪族アルデヒドまたはその三量体とを、フェノール類１００質量部に対し５質量部以上のリン酸類の存在下で不均一系反応させる工程を有するビスフェノール類の製造方法。 - 特許庁

This backward running controller provided in a vehicle provided with an automatic transmission is provided with an interlock 4 for limiting the operation for putting a shift lever into an R range, a gate switch 5 for detecting the operation for putting the shift lever into the R range, and a control means 3 for releasing the interlock 4 after reserving backward start for a fixed period of time by detection of the gate switch 5.例文帳に追加

自動変速機を備えた車両に設けられる後方走行制御装置であって、シフトレバーをＲレンジに入れる操作を制限するインターロック４と、シフトレバーをＲレンジに入れる操作を検出するゲートスイッチ５と、ゲートスイッチ５の検出によって一定時間後方発進を保留した後にインターロック４を解除する制御手段３とを備える。 - 特許庁

The glucopyranosyloxybenzylbenzene derivative is readily manufactured using, as a production intermediate thereof, a benzylphenol derivative represented by general formula (1) (wherein R^11 is a hydrogen atom or a hydroxy-lower alkyl group; and R^12 is a lower alkyl group, lower alkoxy group, lower alkylthio group, hydroxy-lower alkyl group, hydroxy-lower alkoxy group, hydroxy-lower alkylthio group or the like).例文帳に追加

一般式（Ｒ^１１は水素原子又はヒドロキシ低級アルキル基であり、Ｒ^１２は低級アルキル基、低級アルコキシ基、低級アルキルチオ基、ヒドロキシ低級アルキル基、ヒドロキシ低級アルコキシ基、ヒドロキシ低級アルキルチオ基等である）で表されるベンジルフェノール誘導体をその製造中間体としてグルコピラノシルオキシベンゼン誘導体を容易に製造する。 - 特許庁

A covariance matrix R of received signals based on a spectrum data of Doppler speeds found by a plurality of initial stage signal processors 7, eigenvalues of the covariance matrix R are found based thereon, the directional spectrum is estimated referring to the eigenvalues, pattern information of a reception antenna 4 or the like, and the incident direction giving a maximum value of the spectrum is detected, in this radar system.例文帳に追加

複数の初段信号処理装置７により求められたドップラー速度のスペクトルデータから受信信号の共分散行列Ｒを求めて、その共分散行列Ｒの固有値を算出し、その固有値と受信アンテナ４のパターン情報等を参照して方位スペクトルを推定し、その方位スペクトルの極大値を与える入射方位を検出する。 - 特許庁

The bearing protecting device includes a variable valve lift mechanism 50 for making a valve lift variable, an oil passage 20 for feeding an oil pressure to, the variable valve lift mechanism 50, a communicating passage R that communicates a rolling bearing 30 with an oil passage, and a protective valve 40 installed in the communicating passage R which mechanically opens the value, in response to abnormal vibration of the rolling bearing 30.例文帳に追加

軸受保護装置は、バルブリフトを可変にするためのバルブリフト可変機構５０と、バルブリフト可変機構５０に油圧を供給するための油路２０と、転がり軸受３０および油路を連通する連通路Ｒと、連通路Ｒに設けられ、転がり軸受３０の異常振動に応答して機械的に開弁する保護弁４０とを備える。 - 特許庁

In a settlement device 3, a control unit 30 makes settlement for a commodity whose commodity information stored in a menu tag 5 attached to the commodity is read by an IC tag R/W unit 16 based on the commodity information by means of electronic money based on type information read from an identification tag 20 on a settlement card 4 by the IC tag R/W unit 16.例文帳に追加

決済装置３では、制御部３０が、商品に付与されたメニュータグ５に記憶された商品情報をＩＣタグＲ／Ｗ部１６が読み取った商品について、当該商品情報に基づいて、決済札４の識別タグ２０からＩＣタグＲ／Ｗ部１６が読み取った種類情報に基づく種類の電子マネーで決済する。 - 特許庁

A motion quantity calculation part 40 supports traveling of one's own vehicle by an optimum motion quantity calculation mode to lead the own vehicle to an optimum route to a destination wherein a total risk value R about an object m around the own vehicle becomes minimum or a correction motion quantity calculation mode for leading the own vehicle to a correction route wherein the total risk value R becomes smaller than at present.例文帳に追加

運動量算出部４０は、自車周囲の物体ｍについての総リスク値Ｒを最小とする目的地への最適経路に自車を誘導する最適運動量算出モード又は総リスク値Ｒが現在よりも減少する修正経路に自車を誘導するための修正運動量算出モードにより自車の走行を支援する。 - 特許庁

The seal members 6, 7 comprise first and third seal lips 6b, 7b provided on a side of a fluid pressure camber R to seal the fluid pressure camber R, and a second and fourth seal lips 6c, 7c provided on a side of an outside space S to seal a portion between the clutch cylinder 3 and the piston principal body 5 on the side of the outside space S.例文帳に追加

シール部材６，７は、流体圧室Ｒ側に設けられ流体圧室Ｒを密封する第一シールリップ６ｂ及び第三シールリップ７ｂを備えているとともに、外側空間Ｓ側に設けられ外側空間Ｓ側においてクラッチシリンダ３とピストン本体５との間を密封する第二シールリップ６ｃ及び第四シールリップ７ｃを備えている。 - 特許庁

The constructional material is also given by using the thermoplastic resin composition which contains (A2) a graft copolymer obtained by grafting the aromatic alkenyl compound and the vinylcyanide compound on another rubber component comprising (r-2) a composite rubber made of a polyalkyl acrylate and a polyorganosiloxane and/or (r-3) a composite rubber made of the polyalkyl acrylate and polybutadiene and (B) the polymethyl methacrylat resin.例文帳に追加

または、ポリアルキルアクリレートとポリオルガノシロキサンとの複合ゴム（ｒ−２）および／またはポリアルキルアクリレートとポリブタジエンとの複合ゴム（ｒ−３）とからなるゴム成分に、芳香族アルケニル化合物およびシアン化ビニル化合物を含むグラフト成分がグラフトしたグラフト共重合体（Ａ２）と、ポリメチルメタクリレート樹脂（Ｂ）とを含む熱可塑性樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

An authentication control module 100 executes and controls two kinds of authentication processing, i.e. authentication processing for confirming the validity of a user by prompting the user to input a regular password through a keyboard 26 and authentication processing for confirming the validity of the user by making a Bluetooh(R) controller 21 try a connection with previously paired Bluetooth(R) mounted equipment.例文帳に追加

認証制御モジュール１００は、正規のパスワードをキーボード２６から入力させることによってユーザの正当性を確認する認証処理と、予めペアリングされたBluetooth搭載機器との接続をBlutoothコントローラ２１に試行させることによってユーザの正当性を確認する認証処理との２つの認証処理を実行制御する。 - 特許庁

An R/W 200 generates a random number seed using an initial value (common key) shared between the R/W 200 and a tag 300 in advance, and transmits a plurality of false cipher frames having the same length with a cipher frame to be encrypted (herein after a reset type cipher frame) before and after the timing of transmission of the reset type cipher frame.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ２００が、事前にＲ／Ｗ２００とタグ３００との間で共有しておいた初期値（共有鍵）を用いて乱数種を生成し、暗号化する暗号フレーム（以降、リセット型暗号フレームと言う）を送信するタイミングの前後において、リセット型暗号フレームとレングスが同じである複数の偽の暗号フレームを送信する。 - 特許庁

This light guide plate 2 is provided with: a light guide part 3 for guiding light R entered inside from the light source 10; and a birefringence index member 6 disposed so as to replace a part of the light guide part 3 to include a surface generally perpendicular to a light guide direction F for guiding the light R in the light guide part 3.例文帳に追加

本発明の導光板２によれば、光源１０から内側に入射された光Ｒを導光する導光部３と、導光部３の内部に、光Ｒが導光される導光方向Ｆに対してほぼ直交する面を含むように導光部３の一部を置き換えるように配置された複屈折率部材６とを備えている。 - 特許庁

The optically active hydroxycarboxylic acid derivative represented by formula (II) (R, X and n are each R, X and n in the specification) is produced by treating a keto-carboxylic acid derivative represented by formula (I) with a culture of a microorganism capable of stereoselectively reducing a compound, a cell body or its treated material and recovering the formed optically active hydroxycarboxylic acid derivative.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表されるケトカルボン酸誘導体に、当該化合物を立体選択的に還元しうる能力を有する微生物の培養物、菌体またはその処理物を作用させ、生成する光学活性なヒドロキシカルボン酸誘導体を回収することにより、下記式（ＩＩ）で表される光学活性なヒドロキシカルボン酸誘導体が製造される。 - 特許庁

The invention relates to the estetified material-producing method comprising esterifying (a) a polyether represented by the general formula (1): R(OA)nOH (wherein R is a 1-12C hydrocarbon group; A is a 2-4C alkylene group; and n is an integer of 1 to 200) and (b) an unsaturated carboxylic acid in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

酸触媒存在下、一般式（１）で示されるポリエーテル（ａ）と不飽和カルボン酸（ｂ）とを酸触媒の存在下にエステル化反応するエステル化物の製造方法において、エステル化反応終了後、酸触媒の失活工程をカルボン酸塩（ｃ）で、９０℃以上で行っても、エステル化物の加水分解が少ないエステル化物の製造方法。 - 特許庁

The resin composition is characterized in that it comprises a compound (A) having at least one (meth)acrylic group and a structure represented by general formula (1), wherein R^1 in general formula (1) has a 1-10C hydrocarbon group or a structure represented by general formula (2), and preferably R^1 in general formula (1) doesn't comprise an aromatic ring.例文帳に追加

少なくとも１つの（メタ）アクリル基及び一般式（１）で示される構造を有する化合物（Ａ）を含み、一般式（１）中のＲ^1が炭素数１〜１０の炭化水素基又は一般式（２）で示される構造を有することを特徴とする樹脂組成物であり、一般式（１）のＲ^1が芳香族環を含まないものであることが好ましい。 - 特許庁

The organic gelatinizer comprises a rosin amide derivative represented by formula (1) or (2) (wherein R^1 is hydrogen, a 1-4C alkyl group, a hydroxy group, or a group represented by formula (3), (4) or (5) (wherein R^2 is a 1-4C alkyl group)) as an effective component.例文帳に追加

一般式（１）または一般式（２）（式（１）および式（２）において、Ｒは水素原子、炭素数１〜４のアルキル基、水酸基、一般式（３）、一般式（４）または一般式（５）（Ｒ^２は炭素数１〜４のアルキル基を示す）を示し、ｎは１〜３の整数を示す）で表されるロジンアミド誘導体を有効成分とすることを特徴とする有機ゲル化剤を用いる。 - 特許庁

When a recording button 54 provided in the digital camera is operated and an idle capacity D(R) of a RAM temporarily storing sound data and an idle capacity D(M) of a memory card are respectively a sound data amount Dmax corresponding to a recording maximum time or more, the sound data are processed in steps S115, S116, S117 and recording is permitted.例文帳に追加

デジタルカメラの設けられた録音ボタン５４が操作されるたときに、音声データが一時的に格納されるＲＡＭの空き容量Ｄ(R)とメモリカードの空き容量Ｄ(M)とが、それぞれ録音最大時間に対応する音声データ量Ｄmax以上の場合には、ステップＳ１１５，Ｓ１１６，Ｓ１１７と処理されて録音動作が許可される。 - 特許庁

A plate body 15 is produced by a process in which while a fiber-incorporated thermoplastic resin R injected/packed in the cavity 37 of a mold 31 is solidified, by expanding the resin R by increasing the volume of the cavity, a skin layer 21 is formed on the surface and an expansion layer 23 having numbers of voids is formed in the inside.例文帳に追加

プレート本体１５は、成形型３１のキャビティ３７内に射出充填した繊維入り熱可塑性樹脂Ｒが固化する過程で、キャビティ容積を拡大して繊維入り熱可塑性樹脂Ｒを膨張させることにより、スキン層２１が表面に形成されるとともに多数の空隙を有し膨張層２３が内部に形成されてなる。 - 特許庁

The apparatus having a function for changing the ambient atmosphere to a healthy one comprises an atmosphere improving molding or coat (1) of a composition of an organic component (B) having an antioxidative function and a polymer component (R), and a means (2) for feeding the molding or coat (1) with water content.例文帳に追加

周囲の雰囲気を健康的な雰囲気に変える機能を有する装置であって、抗酸化機能を有する有機系成分(B) と高分子成分(R) との組成物からなる成形体または塗膜でできた環境雰囲気改善体(1) と、その環境雰囲気改善体(1) に水分を供給する水分供給手段(2) とを備えた構成を有する。 - 特許庁

A first cartridge C1 from among the cartridges C, the resistance of a cartridge side channel R from a waste ink introduction section 37 to an air communication hole 46 to externally discharge air in a waste ink storage section 45 through the waste ink storage section 45 is smaller than the resistance of a cartridge side channel R of the other cartridge C.例文帳に追加

各カートリッジＣのうち第１カートリッジＣ１は、廃インク導入部３７から、廃インク貯留部４５を介して、廃インク貯留部４５内の空気を外部に排出する大気連通孔４６までのカートリッジ側流路Ｒの流路抵抗が、その他のカートリッジＣのカートリッジ側流路Ｒの流路抵抗よりも小さくなっている。 - 特許庁

When a R/W 24 reads identification information recorded in a user card that a user hold, maintenance data is created in accordance with vehicle data recorded in a recording part 12 coordinated with the identification information, maintenance data recorded in the recording part 12 and the time when the R/W 24 reads the user card, and it is displayed on a display part 23.例文帳に追加

ユーザーが所持しているユーザーカードに記録されている識別情報をＲ／Ｗ２４が読み込むと、その識別情報と対応付けられて記録部１２に記録されている車データと、記録部１２に記録されている整備データと、Ｒ／Ｗ２４がユーザーカードを読み込んだ時間とに基づいてメンテナンスデータを作成し、表示部２３に表示する。 - 特許庁

The movable rail parts 14, 17 have a linear shape and can take a first position adjacent to a downstream side end in a carrying direction R of the first rail part to be in line with the first rail part, and a second position adjacent to an upstream side end in the carrying direction R of the second rail part to be in line with the second rail part.例文帳に追加

可動レール部１４，１７は、直線状の形状を有し、かつ、第１レール部における搬送方向Ｒの下流側端部に隣接して第１レール部と直線状に並ぶ第１位置、及び第２レール部における搬送方向Ｒの上流側端部に隣接して第２レール部と直線状に並ぶ第２位置を取り得る。 - 特許庁

The deaerator is provided with a case 2 fixed in the midway of a transport route R transporting powder, a cylindrical sheet of filter cloth 4 disposed in the case 2 and communicated with the route R, a suction fan 10 sucking air in the case 2, and a powder removing device removing powder P adhered to the inner surface of the cloth 4.例文帳に追加

粉体を輸送する輸送路Ｒの中途部に固定される筐体２と、この筐体２内に配設されてなるとともに、上記輸送路Ｒに連通してなる筒状の濾布４と、上記筐体２内の空気を吸引する吸引ファン１０と、上記濾布４の内周面に付着した粉体Ｐを除去する粉体除去装置が設けられてなる。 - 特許庁

The HIV replication inhibitor includes a compound represented by general formula (1) (wherein, R^1 represents hydrogen or a phenylamide group, R^2 represents an alkylene group that may have a branch, where the cyclopropylamine substituent is bonded in a meta- or para-position), or a pharmaceutically acceptable salt, hydrate, solvate or prodrug of the compound.例文帳に追加

下記一般式（１）（ただし、式中Ｒ^１は水素又はフェニルアミド基を示し、Ｒ^２は分枝を有することのあるアルキレン基を示し、シクロプロピルアミン置換基はメタ位又はパラ位に結合している）の化合物又はその薬学上許容される塩、水和物、溶媒和物若しくはプロドラッグからなることを特徴とするＨＩＶ複製阻害剤。 - 特許庁

If a recording error occurs during recording, an error address and an error code are stored in a flash ROM, and if the recording is stopped and when a loaded optical disk is a DVD-R or a DVD-RW for example, the error address and the error code stored in the above ROM are written in an RMA of the DVD-R or the DVD-RW.例文帳に追加

記録中に記録エラーが発生すると、エラーアドレスとエラーコードをフラッシュＲＯＭに格納し、記録が停止すると、装填されている光ディスクが例えばＤＶＤ−ＲまたはＤＶＤ−ＲＷの場合は、前記ＲＯＭに格納されているエラーアドレスとエラーコードをＤＶＤ−ＲまたはＤＶＤ−ＲＷのＲＭＡに書き込む。 - 特許庁

In this small planing boat of overriding type configured to move forward by an engine, a rear cowling 1 is placed on a rear portion of a seat S, gap R is formed between the rear cowling 1 and the seat S or a deck D, a space Se communicated to the gap R is formed within the rear cowling 1, and the space Se and an engine room 20 is communicated to each other.例文帳に追加

エンジンによって推進するよう構成された騎乗型の小型滑走艇であり、シートＳ後部にリアカウリング１を設けるとともに、このリアカウリング１とシートＳあるいはデッキＤとの間に隙間Ｒを形成するとともに、リアカウリング１内に前記隙間Ｒに通じる空間Ｓｅを形成し、この空間Ｓｅとエンジンルーム２０とを連通させた。 - 特許庁

In a command NMS 300, on the basis of domain state information autonomously reported from an R-NMS 200 of a low-order hierarchy, a domain icon display application 305b displays a domain icon corresponding to the domain managed by the R-NMS 200 as an autonomous report source of this domain state information in a symbol color showing the fault occurrence or recovery of this domain.例文帳に追加

指令ＮＭＳ３００において、ドメインアイコン表示アプリケーション３０５ｂは、下位階層のＲ−ＮＭＳ２００から自律通知されるドメイン状態情報に基づき、該ドメイン状態情報の自律通知元のＲ−ＮＭＳ２００で管理されるドメインに対応するドメインアイコンを該ドメインの障害発生または復旧を示すシンボル色で表示する。 - 特許庁

The foam jet container consists of a container body 1 having a squeezable trunk and using its inside as the contents-filled space M, a nozzle 2 fixed on the mouth 1a of the container body 1 and forming a jet path r communicating with the filled space M, and a protective cylinder 3 engaged with the base 2a of the nozzle 2 and suspendedly held within the filled space M.例文帳に追加

泡噴出容器を、スクイズ可能な胴部を有し、その内側を内容物の充填空間Mとする容器本体1と、この容器本体1の口部1aに固定保持され、充填空間M内につながる排出経路rを形成するノズル2と、このノズル2の基部2aに連係し充填空間M内に懸垂保持される防護筒体3とを備えたものにて構成する。 - 特許庁

A hue signal generating section 123 generates color difference signals R-G', B-G' using added signals R, B of red and blue colors among output signals of an irregular Bayer array and an in-phase green signal generated by similar addition processing based on a green signal G.例文帳に追加

色相信号生成部１２３は、変則ベイヤー配列の出力信号内の赤色、青色の加算信号Ｒ，Ｂと、緑色信号Ｇに基づいて同様の加算処理で生成された同相の緑色信号Ｇ′を用いて、色差信号Ｒ−Ｇ′，Ｂ−Ｇ′を生成する。 - 特許庁

A reference beam R and an object beam O are reflected plural times inside the hologram recording medium 10, so that the beams R and O cross each other plural times inside the medium 10, and interference fringes generated at this time are recorded in the medium 10 as a hologram.例文帳に追加

ホログラム記録媒体１０の内部で参照光Ｒと物体光Ｏを複数回反射させることで、ホログラム記録媒体１０の内部で参照光Ｒと物体光Ｏを複数回交差させ、このときに生じる干渉縞をホログラム記録媒体１０にホログラムとして記録する。 - 特許庁

The sex attractant of the white peach scale comprises at least (R, Z)-(+)-3,9-dimethyl-6-isopropenyl-3,9-decadienyl propionate and a geometric isomer (R, E)-(+)-3,9-dimethyl-6-isopropenyl-3,9-decadienyl propionate at a mixing weight ratio ranging from 80:20 to 40:60.例文帳に追加

（Ｒ,Ｚ）−（＋）−３，９−ジメチル−６−イソプロペニル−３，９−デカジエニルプロピオネートと、その幾何異性体（Ｒ，Ｅ）−（＋）−３，９−ジメチル−６−イソプロペニル−３，９−デカジエニルプロピオネートとを、混合質量比８０：２０から４０：６０の範囲で少なくとも含んでなるクワシロカイガラムシの性誘引剤を提供する。 - 特許庁

Consequently, when the first metal layer 5 coming into contact with the thin-film resistance R is formed, the first metal layer 5 is formed under a condition wherein a nitriding radical is basically not present in the sputtering device, so no nitride is formed at an exposed part of the thin-film resistance R.例文帳に追加

これにより、薄膜抵抗Ｒと接触する第１金属層５を形成する際に、スパッタ装置内に窒化ラジカルが基本的には存在していない条件で第１金属層５の成膜を行うことができるため、薄膜抵抗Ｒの露出部分に窒化物が形成されないようにできる。 - 特許庁

The yellow compound salt expressed by formula (1) (wherein, Ar is a substituted or unsubstituted phenylene group; R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom, substituted or unsubstituted alkyl group, or substituted or unsubstituted aryl group; and X^- is an anion of acid [HX]).例文帳に追加

下記式（１）： ただし、Ａｒは、置換もしくは無置換のフェニレン基であり；Ｒ^１およびＲ^２は、それぞれ独立して、水素原子、置換もしくは無置換のアルキル基または置換もしくは無置換のアリール基であり；Ｘ^−は、酸［ＨＸ］のアニオンである、で表される黄色化合物塩。 - 特許庁

The rare earth sintered magnet is a neodymium iron boron based magnet containing R (R is a concept of one or two or more rare earth elements containing Y), T (T is Fe or one or two or more transient metal elements where Fe and Co are essential), and B (boron).例文帳に追加

希土類焼結磁石は、例えば、Ｒ（Ｒは希土類元素の１種又は２種以上、但し希土類元素はＹを含む概念である。）、Ｔ（ＴはＦｅまたはＦｅ及びＣｏを必須とする遷移金属元素の１種または２種以上である。）、及びＢ（ホウ素）を含むネオジム鉄ボロン系磁石である。 - 特許庁

The method for crystallizing vanillin from a vanillin-containing solution comprises using Maxblend(R) blade or Fullzone(R) blade as an agitating blade and adding seed crystal while controlling a dimensionless supersaturation degree(Sc) so as to meet the relationship:1<Sc<2.5.例文帳に追加

上記課題は、バニリンを含有する溶液からバニリンの結晶を晶析させる方法において、攪拌翼として、マックスブレンド翼又はフルゾーン翼を使用し、無次元過飽和度（Ｓｃ）を、１＜Ｓｃ＜２．５に制御して種晶を添加することを特徴とするバニリンの晶析方法によって解決される。 - 特許庁

The polypropylene flame-retardant fiber contains a 1-8 mass% polyester composition containing a phosphorus and 0.5-3 mass% EB 44-69 (R)or FLAMESTAB NOR116 (R), and its woven fabrics and roll screens are disclosed.例文帳に追加

リン含有ポリエステル組成物を１質量％から８質量％及びチバ・スペシャルティ・ケミカルズ株式会社製ＥＢ４４−６９又はＦＬＡＭＥＳＴＡＢ ＮＯＲ１１６を０．５質量％から３質量％の範囲で含有するポリプロピレン系難燃繊維、及びその織編物、並びにそのロールスクリーン。 - 特許庁

This ozone water treating method comprises an ozone water producing process producing ozone water with particle sizes R (0<R≤1,000 nm) of contained ozone bubbles by a gas-liquid mixing method containing no additive; and an ozone water treating process treating a treating object using the ozone water produced in the ozone water producing process.例文帳に追加

含有オゾン気泡の粒径Ｒが０＜Ｒ≦１０００ｎｍであるオゾン水を、添加物を含めない気液混合方法によって生成するオゾン水生成工程と、当該オゾン水生成工程において生成したオゾン水を用いて被処理物を処理するオゾン水処理工程と、を含めてなる。 - 特許庁