accommodatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3753件
An image forming unit 11 includes: a photoconductive drum 12; an LPH 14 in which plural light-emitting elements are arrayed and used for exposing the photoconductive drum 12; and a housing 19 accommodating and supporting the photoconductive drum 12 and LPH 14.例文帳に追加
画像形成ユニット11は、感光体ドラム12と、複数の発光素子が並べて設けられ、感光体ドラム12を露光するLPH14と、これら感光体ドラム12とLPH14を収容、支持するハウジング19とを備えている。 - 特許庁
This centrifugal blower 10 has a semiarc-sectioned bellmouth 42 formed in a way to make a gap between a shroud 58 and an upper end 66 narrow near an air intake port 40 of an upper case 36 accommodating a fan 32.例文帳に追加
遠心式送風機10は、ファン32を収納する上ケース36の空気取入口40の近傍に、シュラウド58の上端部66との隙間が狭くなるように形成された断面略半円弧状のベルマウス42を有する。 - 特許庁
To provide a drawing unit and a drawing runner accommodating a plurality of drawing units with a less cost both in their mechanical construction and in their running operation.例文帳に追加
機械的構造コストの少ない引抜き加工ユニットと、複数個の引抜き加工ユニットを有する機械的構造コストの少ない引抜き加工路とであって、同時にプロセスコストの少ない前記引抜き加工ユニットおよび引抜き加工路を提供する。 - 特許庁
A nozzle holder 30 accommodating the valve body 34 is furnished with a supporting part to support the end face on the counter-body side of the flat plate part 39, and thereby the jet hole plate 38 can be reinforced without increasing the number of components.例文帳に追加
また、弁ボディ34を収容しているノズルホルダ30に平板部39の反弁ボディ34側端面を支持する支持部を設けることにより、部品点数を増加させることなく噴孔プレート38を補強することができる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a wiring board with a built-in electronic component enhancing the reliability of the wiring board, by forming a positioning means in the electronic component and forming an accommodating hole corresponding to this positioning means in the wiring board.例文帳に追加
電子部品に位置決め手段を形成し、この位置決め手段と対応する収容孔を配線基板に形成することにより、配線基板の信頼度を高められる、電子部品内蔵配線基板の製造方法の提供。 - 特許庁
To provide an inspecting apparatus for semiconductor wafer accommodating container for easily verifying, without opening the cover, a state of semiconductor wafers accommodated inside the container, before shipment and for safely and surely detecting accommodation failures of the wafers.例文帳に追加
発送前に容器内に収納された半導体ウエハの状態を容器外部から蓋を開けることなく簡単に確認でき、安全かつ確実に収納不良を検出できる半導体ウエハ収納容器の検査装置を提供する。 - 特許庁
The aerial vehicle 1 with a duct fan equipped with an increased accommodating capability of the inside of a duct for equipment and electronic apparatus assures an improved air stream and fan efficiency, compared with a conventional aerial vehicle with a duct fan which retains the cargo in an external pod.例文帳に追加
装備品および電子機器のための、ダクト内側の増大した収納能力を備えるダクトファン付き航空機1は、外部ポッド内の積荷を保持するダクトファン付き航空機よりも、空気の流れおよびファン効率の改善する。 - 特許庁
The other end of a wiper blade 36 is locked with the slider 24, and one end of the wiper blade 36 is installed below the windshield 14, and locked with a winding shaft of a winder 86 drawably accommodating the wiper blade 36.例文帳に追加
また、スライダ24には、ワイパブレード36の他端が係止されており、ワイパブレード36の一端は、フロントガラス14の下方に設けられ、ワイパブレード36を引出し可能に収納する巻取り器86の巻取軸に係止されている。 - 特許庁
To provide a kitchen counter rich in impressions of high grade, user-oriented and capable of accommodating various modules while the characteristics of a stainless-steel kitchen counter and an artificial marble one are made best use in the process for solving the problem inherent in each counter.例文帳に追加
ステンレスや人造大理石キッチンカウンターの問題点を解決する過程で、両者の特色をいかすことに留意し、高級感にあふれ、ユーザー指向型で多くのモジュールに対応することができるキッチンカウンターを提供する。 - 特許庁
To provide a sensor for measuring temperature within piping that is suited for measuring the temperature of a fluid such as a chemical liquid on a piping connected to a tank for accommodating the fluid instead of the tank.例文帳に追加
薬液等の流体の温度を、流体を収容するタンクではなく、これに連結された配管上で計測するのに適した配管内温度測定用センサ並びに配管手段を具えた配管内温度測定用センサを提供する。 - 特許庁
To provide a stable control device for an electric power steering device capable of accommodating a parameter change for each phase and preventing control variations from remaining in a control system for each phase in controlling a three-phase motor used in the electric power steering device.例文帳に追加
電動パワーステアリング装置に用いる3相モータの制御に対して、各相毎のパラメータ変化に対応し、且つ、各相毎の制御系に制御偏差が残存しない安定した電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
To stably fold even a thin continuous medium in a continuous medium folding apparatus for folding the continuous medium in zigzag at perforations, the continuous medium being forwarded from a continuous medium accommodating part.例文帳に追加
本発明は連続媒体収容部から送られてくる連続媒体をミシン目の箇所でジグザグに折り畳む連続媒体折り畳み装置に関し、薄い連続媒体であっても折り畳み動作が安定に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁
The waste toner is sealed in a vessel by solidifying at least the surface layer part of the waste toner in the vessel with an adhesive polymer or by adding an expansive polymer into the vessel accommodating the waste toner and expanding the polymer.例文帳に追加
容器内の廃棄トナーの少なくとも表層部を粘着性ポリマーで固化させるか、廃棄トナーを収容した容器内に膨張性ポリマーを添加し、該ポリマーを膨張させて前記廃棄トナーを前記容器内に封入する。 - 特許庁
A part of a case accommodating an electret capacitor unit and an FET 16 is constituted as a base member 52 made of synthetic resin integrally molded with a plurality of electrode members 56A, 56B, 56C, 56D by insertion molding.例文帳に追加
エレクトレットコンデンサユニットと共にFET16を収容するケースの一部を、インサート成形により複数の端子部材56A、56B、56C、56Dと一体的に形成された合成樹脂製のベース部材52として構成する。 - 特許庁
(3) When it is necessary for the detention prescribed in paragraph (1) of this Article, the court may, upon a proposal from the custodian of the hospital or other place accommodating the accused or ex officio, order a judicial police official to guard the accused. 例文帳に追加
3 第一項の留置につき必要があるときは、裁判所は、被告人を収容すべき病院その他の場所の管理者の申出により、又は職権で、司法警察職員に被告人の看守を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The container structure 30 has a first container 31 for accommodating part of the roller conveyer 10 and a second container 32 smaller than the first container 31 and accommodated in the first container 31 oppositely to the spout 26.例文帳に追加
容器構造30は、ローラコンベア10の一部を収容する第1容器31と、第1容器31より小さく、噴出し口26と対向するようにして第1容器31に収容された第2容器32とを有している。 - 特許庁
To provide a flat multi core optical cable capable of being easily wound around a suspension wire, minimizing the distortion which coated optical fibers receive after stringing when being stringed and accommodating numerous coated optical fibers.例文帳に追加
吊線に容易に巻き付けることができ、且つ架設時、架設後に光ファイバ心線が受ける歪みを最小限にすることができ、光ファイバ心線を多心線収容することができる多心平型光ケーブルを提供することにある。 - 特許庁
The heating cooker includes: an inner box forming a cooking chamber for accommodating an object to be cooked; an outer box for covering the inner box and making the outer appearance of the cooker; and a vacuum heat insulation material provided on the inner wall of the outer box.例文帳に追加
実施形態の加熱調理器は、被調理物が収容される調理室を形成する内箱と、内箱を覆い加熱調理器の外観を構成する外箱と、外箱の内壁に設けられた真空断熱材とを備えた。 - 特許庁
In a second control valve CV2 for pressure adjustment of a crank chamber 15, a chamber 80 for capacity control in which volume varies according to reciprocating motion of a plunger 61 is provided to a part of accommodation chamber 60 for accommodating the plunger 61 to be partitioned thereinside.例文帳に追加
クランク室15の圧力調節を行う第2制御弁CV2には、プランジャ61を収容する収容室60の一部に、プランジャ61の往復動によって体積変化する容量制御用室80が区画されている。 - 特許庁
Further, in the drive unit composed by accommodating gear groups G1 to G5 in a drive box most of which is hermetically sealed, a group of gears G1 to G2 is composed of two types of gears, the gears G2, G3 and G5, and the gears G1 and G4.例文帳に追加
更に、大部分が密閉された駆動ボックス内にギヤ群G1〜G5を収容して構成される駆動ユニットにおいて、前記ギヤ群G1〜G5を前記ギヤG2,G3,G5と前記ギヤG1,G4の2種類を組み合わせて構成する。 - 特許庁
The injection mold comprises a female mold and a male mold matching with the female mold, wherein a cutting portion is positioned on either the female mold or the male mold positioning, and a receiving slot is defined in the another mold for accommodating the cutting portion.例文帳に追加
本発明の射出成型用金型は、雌型と、前記雌型に対応する雄型と、を備え、前記雌型及び前記雄型の一方に切断部が突設され、他の一方に前記切断部を収納する収納穴が開設されている。 - 特許庁
Further, accommodating sections 8, 8 each formed into a slope gradually approximating as depth wall surfaces move from the front and rear surface side toward a tip direction are oppositely provided on the opposite walls of the fitting groove 6 of the fixture body 1.例文帳に追加
また、固定具本体1の前記嵌合溝6の相対する側壁には奥壁面同士が前記後端面側から先端方向に至るに従って次第に近接する傾斜状とした収納部8,8を相対設する。 - 特許庁
In speaker-mounting structure for mounting a speaker 10 to a substrate by bringing the terminal of the speaker 10 to a terminal on a substrate 20, a engaging piece 27 that is gear-locked to a gear-lock part 22 of the substrate is provided at a case 3 for accommodating the speaker.例文帳に追加
基板(20)上の端子にスピーカ(10)の端子を接触させてスピーカを基板に取り付けるスピーカ取付構造であって、スピーカを収容するケース(3)に基板の係止部(22)に係合する係止片(27)を設けている。 - 特許庁
The body base part 3 has an accommodating part 7 which is opened at the apex of the body 2, extending backward and accommodates a refill 6, and a protruding strip part 8 which protrudes in the width direction of the body 2 and extends in the longitudinal direction.例文帳に追加
上記本体ベース部3には、上記本体2の先端に開口して後方に延びリフィール6が収納される収納部7と上記本体2の幅方向に突出し且つ長手方向に延びる突条部8が形成されている。 - 特許庁
Thus, a caulking part 17F is formed on the upper end side peripheral wall of the accommodating hole 17C, and each small inlet 18E of the additional nozzle 18 is a little reduced in diameter by the caulking load at this time, thereby adjusting the jet flow.例文帳に追加
これにより、収容穴17Cの上端側周壁にかしめ部17Fを形成し、このときのかしめ荷重で追加ノズル18の各導入小孔18Eを僅かに縮径させることによって噴射流量を調整する。 - 特許庁
Accordingly, the fan case 20 accommodating the blower for the condenser is rotatably journaled to the exhaust heat duct 4, so that when the fan case is turned in a 180-degree arc, the height of the show case body 1 can be decreased for the fan case 20.例文帳に追加
したがって、凝縮器用送風機を収容したファンケース20は、排熱ダクト4に回動可能に軸支され、180度回動させた状態では、ファンケース20の分だけショーケース本体1の高さを低くしておくことができる。 - 特許庁
The clamping plate 3 in which the other surface opposite to one surface contacting the supporting wire m in the fitting groove 6 matches an inclination angle of the depth wall surface 8a freely movably engages with each of the accommodating sections 8.例文帳に追加
収納部8のそれぞれに、嵌合溝6内の前記支持線mに接触する一方の片面に相対する他の一方の片面が前記奥壁面8aの傾斜角度と一致する挟持板3を移動自在に係合する。 - 特許庁
Protrusion and recess formed on the inner peripheral wall of a stator core 20 are formed by protrusions 21a, 21b protruding toward the rotor 40 side and coil accommodating parts 22a, 22b formed in recessed types which wind and accommodate windings of coils 31, 32.例文帳に追加
ステータコア20の内周壁に形成された凹凸は、ロータ40側に突出した突部21a、21b、ならびにコイル31、32の巻線を巻回し収容する凹状に形成されたコイル収容部22a、22bにより形成されている。 - 特許庁
An electric cutter 21 having a fixed blade 23 and a movable blade 22 capable of being opened and closed is housed in a circular tube shaped casing 30, and edge accommodating notches 31, 32 aligned on the same linear line are formed within a range where the movable blade 22 and the fixed blade 23 can move.例文帳に追加
開閉自在な可動刃22と固定刃23とを備えた電動式切断具21を、円筒形の筐体30に収容させ、可動刃22と固定刃23の移動範囲に同一直線上に配して刃部収容切欠部31、32を形成する。 - 特許庁
Further, the imaging apparatus 1 adjusts the field angle of the image, whose layout is changed into the longitudinal or lateral layout to be a maximum field angle accommodating the image, on the basis of a reference image that is an image having imaging range, in common with the aspect ratio of the image imaged by the imaging section 11.例文帳に追加
さらに撮像装置1は、撮像部11で撮像される画像の縦横比と共通する撮像範囲の画像である基準画像とに応じ、縦又は横に構図を違えた画像が入る最大画角に調整する。 - 特許庁
On a wall of an axial fluid passage side of a recessed groove 24 provided on the tubular portion 23, an inclined portion 25 is formed and inclined from a radial outside to a radial inside and from an axial direction fluid passage side to a circuit board accommodating portion 21 side.例文帳に追加
筒部23に設けられた凹溝部24の軸方向流体通路側の壁に、径外側から径内側に向かって軸方向の流体通路側から基板収容部21側へ傾斜する傾斜部25が形成される。 - 特許庁
The camera part 11 is installed removably in a camera accommodating recess 16, for example provided at the front surface of the cowling covering the front head part, and it is arranged so that the front surface of the camera part 11 in the installed condition is approximately flush with the surface of the cowling.例文帳に追加
カメラ部11は例えば車体前頭部を覆うカウリングの前面に設けたカメラ収容凹部16に着脱可能に設置され、設置状態にあるカメラ部11の前面はカウリングの表面に略面一化されている。 - 特許庁
To provide an axial direction setting device capable of accommodating the moment without risk of damaging, generated as a result of the rotational mass of each ball being braked when the ball abuts to the end of the ball groove.例文帳に追加
ボールがボール溝の端部に当接するとき制動されている回転質量の結果として発生されるモーメントを損傷のない方法において収容することができる設計を有する軸方向設定装置を提供することにある。 - 特許庁
A winding is connected almost in direct to a connector pin or a conductive path, and an electrically insulated coupling member for accommodating the incorporated winding section is provided between each coil and connector or printed wiring board.例文帳に追加
巻線が、コネクタピン又は導体路とほぼ直接に接続されており、各コイルとコネクタ部分若しくはプリント配線板との間に、所属の巻線区分を収容する電気的に絶縁性の結合部材が設けられているようにした。 - 特許庁
The constant flow water shut-off cock free from an external power source, can be realized by incorporating a generator in the cock, utilizing its output as the electric power, detecting the amount of passing water by counting the wave number, and integrally accommodating the solenoid valve, a circuit and the like.例文帳に追加
発電機を水栓に内蔵し、その出力を電力として利用、かつ、波数のカウントで通過水量を検出し、電磁弁、回路などを一体的に収めることで外部電源なしの定量止水栓が実現できる。 - 特許庁
The rotary machine 1 is provided with a cylindrical stator 10, a substantially cylindrical rotor 30 rotatable to the stator 10, a coil 20 wound around the stator 10, and a housing 40 accommodating the stator 10, rotor 30 and coil 20.例文帳に追加
回転機1は、筒状のステータ10と、このステータ10に対して回転する略円柱状のロータ30と、ステータ10に巻回されるコイル20と、ステータ10、ロータ30およびコイル20を収容するハウジング40と、を備えている。 - 特許庁
The spouting vessel spouts a content of the vessel from a spouting hole by the spouting mechanism attached to an opening 2 of the vessel body 1 wherein the chemical-accommodating chamber 10 and 30 is mounted on the outer surface of the outer shell 7 of the spouting mechanism.例文帳に追加
容器体1の口部2に装着された吐出機構によって容器体内容物を吐出口から吐出させる吐出容器において、前記吐出機構の外殻7外面に薬剤収納室10、30を設けた。 - 特許庁
A housing 4 of a container valve 3 is mounted on a neck portion 2 of a gas cylinder 1 arranged in a cylinder accommodating space X, and a case body 22 of a case 21 to cover the housing 4 is screwed to the neck portion 2 of the gas cylinder 1 in an airtight manner.例文帳に追加
ボンベ収容空間Xに配置したガスボンベ1の首部2に容器弁3のハウジング4を取り付けて、そのハウジング4を覆うケース21のケース本体22を上記ガスボンベ1の首部2に気密状にネジ止めする。 - 特許庁
To provide a roof moulding mounted to a predetermined recessed part along an edge of a vehicle roof panel, capable of realizing stable mounting while securing a space for accommodating other members such as mounting fittings of a roof carrier in the recessed part.例文帳に追加
車両ルーフパネルの縁部に沿った所定の凹部に装着されるルーフモールであって、該凹部内にルーフキャリアの取付金具のような他の部材を収容し得る空間を確保しつつ安定して装着し得るルーフモールを提供すること。 - 特許庁
The simple applicator 1 consists of a container 7 capable of accommodating application liquid 8 directly in the inside of it, a brush pen tip 2 installed on the opening 71 of the container 7 and a cylindrical member 3 maintaining the outer side of the brush pen tip 2.例文帳に追加
簡易塗布具1は、内部に塗布液8を直接収容可能な容器7と、該容器7の開口部71に取り付けられる毛筆ペン先2と、該毛筆ペン先2の外周面を保持する筒状部材3とからなる。 - 特許庁
This cylindrical secondary battery formed by accommodating a group of spiral electrodes 5 in a cylindrical casing, satisfies the formula r/R is 0.09 or more, when an outer diameter of the group of spiral electrodes 5 is R, and an inner diameter of a central space part 8 is r.例文帳に追加
渦巻状極板群5を円筒形容器に収納してなる円筒形二次電池において、渦巻状極板群5の外径をRとし、中心空間部8の内径をrとしたとき、r/Rを0.09以上とする。 - 特許庁
The end rings 4, 5 are formed substantially annular by curving a rectangular member in the crossing direction, and one end and the other end thereof are jointed to each other, and the accommodation holes 6 for accommodating the conductor bars 3 is formed by means of integrated pouching.例文帳に追加
前記エンドリング4,5は、短冊状部材を幅方向に湾曲させて略円環状とし、その一端と他端とを接合後、一体打ち抜き加工により導体バー3を収容する収容孔6を形成してなる。 - 特許庁
As the detent member 36 is slidably mounted on an accommodating groove 34 formed on a cylinder head 14, the valve lifters 20a can be reciprocated in the axial direction of lifter bores 20b without rotated in the lifter bores 20b.例文帳に追加
この回り止め部材36がシリンダヘッド14に形成された収納溝34内に摺動可能に配置されるので、バルブリフタ20aはリフタボア20b内で回転することなくリフタボア20bの軸方向に往復動することができる。 - 特許庁
A urine cup 14 accommodating the entire urine of a patient is introduced into a cleaning tank 10, and a cleaning door 11 is closed for allowing the urine sampling cup 14 to fall down, thus guiding the total amount of urine in the urine sampling cup 14 to a urine accumulation tank 12.例文帳に追加
患者の全尿を収容した採尿カップ14を洗浄槽10に導入し、洗浄扉11を閉じることにより採尿カップ14を転倒させ、採尿カップ14内の尿の全量を蓄尿槽12に導く。 - 特許庁
To provide a transfer implement for accommodating a refill inside a transfer implement body, in which the refill is constituted simply with a small number of components, and as a result, the fitting and removal of the refill is facilitated while minimizing the waste volume in disposing the refill.例文帳に追加
転写具本体内部にリフィルを収納してなる転写具において、より少ない部品点数及びより簡単な構成でリフィルを構成してリフィルの廃棄の際の廃棄物を少なくしつつ、リフィルの着脱作業の便を図る。 - 特許庁
Furthermore, only by accommodating the connector 13 in the second recess 14c, the battery pack 14 and the connector 13 can be prevented from being disconnected, while using a known connector, thereby preventing reduction in work efficiency or cost increase.例文帳に追加
また、第2の凹部14cにコネクタ13を収容させるだけで電池パック14とコネクタ13とが離間するのを防ぐことができるので、公知のコネクタを使用することができるので、作業効率の低下や高コスト化を防ぐことができる。 - 特許庁
The annular parts 36A are larger in diameter than that of an annular bearing accommodating part 44, which holds the bearing 34 and is overlapped with one another in the axial direction of the rotor 3, and plurality of protrusions 36B are formed integrally in the outside radial direction of the annular parts.例文帳に追加
円環部36Aは、軸受け34を保持する円環形状の軸受け収納部44よりも大径で、かつ、回転子3の軸方向に沿って重複しており、外径方向に複数の凸部36Bが一体形成されている。 - 特許庁
A double chamber 4 comprises an inner chamber 2 for accommodating the specimen 1 for dispersing the contaminating chemical substance and a collecting apparatus for collecting the contaminating chemical substance being dispersed from the specimen 1, and an outer chamber 3 for covering the inner chamber 2.例文帳に追加
汚染化学物質を放散する被検体1と被検体1から放散する汚染化学物質を収集する収集装置とを入れる内チャンバー2とこの内チャンバー2を覆う外チャンバー3とで2重チャンバー4を形成する。 - 特許庁
To provide an energy distributing device capable of reducing the cost and total heat loss of voltage-regulation protection for accommodating electrical contamination of various types of elements such as an actuator for motor vehicle air-conditioning device and a control panel and a filtering assembly.例文帳に追加
自動車用空調装置のアクチェータ、制御パネルなどの各種部材の電気的汚染に対応するための電圧調整保護およびフィルタ回路等のコストや全熱損失を低減した電力分配ユニットを提供する。 - 特許庁
The accommodating section has an end 36 limited by a head portion 35 and the other portion 37 that is not directed to the head portion, and the unit 32 having a holding device 21 disposed in the extrusion unit is releasably fixed to the extrusion device.例文帳に追加
収容部は、頭部35により制限された一端36と頭部に向いていない他端37とを有し、押し出しユニットに配置される保持装置21を備えた収容ユニット32は押し出し装置に解除可能に固定される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
