「active machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the manufacturing method for the electrode for the non- aqueous electrolyte battery wherein an electrode active material layer is formed by coating and drying the electrode active material and an electrode synthetic coating material on an electrode collector body and then the electrode active material layer is rolled by a rolling press machine, the electrode active material layer is rolled by using a heated rolling roll.例文帳に追加

電極活物質及びバインダーを含む電極合剤塗料を電極集電体上に塗布し、乾燥して、電極活物質層を形成し、その後、電極活物質層をロールプレス機により圧延する非水電解質電池用電極の製造方法において、加熱された圧延ロールを用いて電極活物質層の圧延を行う。 - 特許庁

In the connection management state machine 31, it is suppressed by the state transition suppression signal SG3 that an active state transits to a suspension initiator state.例文帳に追加

接続管理ステートマシン３１では、ステート遷移抑止信号ＳＧ３によって、アクティブステートからサスペンド・イニシエータステートに遷移することが抑止される。 - 特許庁

To provide a game machine that gives new satisfaction and achievement to a game player by an active operation of the player using an operation means.例文帳に追加

遊技者による操作手段を用いた能動的な操作によって、新たな満足感と達成感を与えることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine which makes a player feel new satisfaction and attainment by active operation using an operation means by the player.例文帳に追加

遊技者による操作手段を用いた能動的な操作によって、新たな満足感と達成感を与えることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

When the game machine has active backup (S14: Yes), the value of a stack pointer or data saved in a backup area are restored to a state before power off (before power failure).例文帳に追加

バックアップが有効であると（Ｓ１４：Ｙｅｓ）、スタックポインタの値やバックアップエリアへ退避した各データを電源断前（停電前）の状態に戻す。 - 特許庁

To provide a jacketed active magnetic bearing applied to a rotary machine having a rotor in contact with a process gas and placed in a leaktight enclosure.例文帳に追加

プロセスガスと接触し、かつ耐漏洩性の密閉体内に位置されたロータ（１２０）を有する回転マシンに与えられるジャケット付き駆動磁気ベアリング - 特許庁

Irrespective of an instruction from a control part 42, the active system database machine positively investigates possibility in its own service provision (whether a service can be provided or not).例文帳に追加

運用系データベースマシンは、制御部４２からの指示とは無関係に、自主的に、自らのサービス提供の可否（サービスを提供できるか否か）を調査する。 - 特許庁

To provide an active vibration control device which minimizes a operation load and displays a great vibration control effect by applying opposite phase excitation force to every angular displacement of a rotary machine.例文帳に追加

回転機械の回転角位置毎に逆位相加振力を印加することで、演算負荷が小さく、防振の効果が大きなアクティブ防振装置を提供する。 - 特許庁

In response to generation of the RSS sleep reset event and the list display request event, a multifunctional machine 10 is returned from a sleep state to an active state.例文帳に追加

ＲＳＳスリープリセットイベントおよびリスト表示要求イベントの発生に応じて多機能機１０はスリープ状態からアクティブ状態に復帰する。 - 特許庁

Contents of paging recorded in the sound storage part are reproduced while the paging storage device channel selecting function of one interphone master machine is made active.例文帳に追加

更に、１つのインターホン親機のページング記憶装置選局機能が能動とされている間において、音声記憶部に録音されたページングの内容が再生される。 - 特許庁

To provide an improved connection between an injection unit and mold of an injection molding machine on which closing function with active actuation is built in.例文帳に追加

積極的に作動される閉止機能が組み込まれた射出成形装置の、射出ユニットと型の間の改善された結合を提供すること。 - 特許庁

When a rolling machine is in operation, a DC type electro-magnet 9 is so active that the fastening of a band 3 is released by a side lever 5 so as to allow a band brake to be in a released condition.例文帳に追加

ロール機の運転中は、直流式の電磁石９が働いてスライドレバー５がバンド３の引き締めを解いてバンドブレーキを解放状態にする。 - 特許庁

To provide a data sorting device having a high precision improvement speed constituted based on a support vector machine using active learning capable of increasing final precision and to provide a method and a program of the active learning for the data sorting device.例文帳に追加

精度向上速度が速く、かつ最終的精度を高める可能な能動学習を用いたサポートベクトルマシンに基づくデータ分類装置、データ分類装置の能動学習方法及び能動学習プログラムを提供する。 - 特許庁

When a dispensing button signal MDS according to the operation of a dispensing button is fed to the token dispenser 20, the token dispenser 20 makes the dispenser preparation signal BRDY active on condition that a game machine preparation signal PRDY is active.例文帳に追加

貸出ボタンの操作に応じた貸出ボタン信号ＭＤＳがメダル貸機２０に供給されると、メダル貸機２０は遊技機準備信号ＰＲＤＹがアクティブであることを前提に貸機準備信号ＢＲＤＹをアクティブとする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which can provide PR and a sample about merchandise when a customer purchase the merchandise while making active use of economy and convenience of the automatic vending machine and is further provided with a function capable of urging recycling, and a merchandise providing method using the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の経済性及び利便性を生かしつつ、顧客が商品を購入する際に商品についてのＰＲやサンプルを提供することができ、更には再利用を促し得る機能を備えた自動販売機及びそれを用いた商品提供方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine control system allowing a dynamo-electric machine to generate torque allowing execution of AMD (active motor damping) control in ABS (anti-lock brake system) operation, and allowing suppression of voltage fluctuation on an output side of a booster circuit in the AMD control.例文帳に追加

ＡＢＳ作動時にＡＭＤ制御を実施可能なトルクを回転電機が発生可能で、ＡＭＤ制御時に昇圧回路の出力側の電圧変動を抑制可能な回転電機制御システムを提供する。 - 特許庁

To prevent solid powder and splash liquid mixed in a steam flow from being deposited on the top face of a covering member disposed in an evaporation active region of a continuous drying machine.例文帳に追加

連続式乾燥機の蒸発活性域に配設した覆い部材の上面に、蒸気流に混入する固形粉体や飛沫液体が堆積しないようにすることである。 - 特許庁

To provide a game machine impressing active participation in a game on a player and performing a new presentation to considerably enhance game entertainment.例文帳に追加

遊技に積極的に参加しているという印象を遊技者に与えるとともに、斬新な演出を実行して遊技性を著しく高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A switched reluctance machine is energized by a phase-shifting circuit having four active switches, and the switches are preferably MOSFETs and are disposed in a bridge configuration.例文帳に追加

スイッチトリラクタンス機械は、４つの能動スイッチを有する位相回路によって通電され、前記スイッチは、好ましくはＭＯＳＦＥＴであり、ブリッジ構成で配置される。 - 特許庁

The main substrate 30 makes a lending-out forbidding signal MDINH inactive and allows to make the game machine preparation signal PRDY active when the credit number is zero.例文帳に追加

主基板３０は、クレジット数が０の場合に貸出禁止信号ＭＤＩＮＨを非アクティブとして、遊技機準備信号ＰＲＤＹをアクティブにすることを許容する。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method that give at least an active trigger for primarily updating a common key in an on-vehicle machine, and promote assured update.例文帳に追加

主として車載機における共通鍵の更新に、少なくとも積極的な契機を与え、確実な更新を推進する通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

The active gaseous screen electrochemical discharging machine includes an active gaseous screen electrochemical discharge electrode which provides an negative electrode environment and, an auxiliary electrode which provides a positive electrode environment and, an electrically conductive working fluid and, a nonconductive work piece which waits read for processing.例文帳に追加

アクティブ気幕電化学放電加工装置は、陰極環境を提供するアクティブ気幕加工電極と、陽極条件の環境を提供する補助電極と、導電性加工液、加工に待機する工作物である不良導電性工作物とを包括する。 - 特許庁

To provide a method for conducting inline application and foil processing of an active energy ray curable adhesive on a base material by using an offset printing machine having a plurality of printing units, and to provide an optimal adhesive for implementation of the method.例文帳に追加

複数の印刷ユニットを有するオフセット印刷機を用いて、基材への活性エネルギー線硬化型接着剤の塗布と箔加工とをインラインで行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine causing a player to have enhanced expectation and excitement on a game based on active operations by the player and acquire a sense of satisfaction or accomplishment.例文帳に追加

遊技者による能動的な操作に基づいて遊技に対する期待度や興奮度を高めることができ、遊技者が満足感や達成感を得ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric vehicle capable of using an electric power of the battery for a motor drive for operation of an active element in an electric circuit for an auxiliary machine while securing safety against a high voltage.例文帳に追加

高電圧に対する安全性を確保しつつ、モータ駆動用のバッテリの電力を補機用電気回路における能動素子の動作に用いることができる電気自動車を提供する。 - 特許庁

To perform uniform light emission by eliminating nonuniformity in the light emission on the front surface side of a game machine, to perform more active performance, and also to prevent the deterioration of visibility in reel patterns.例文帳に追加

遊技機の正面側部の発光ムラをなくして均一な発光を実現するとともに、より動きのある演出を実行でき、かつ、リール図柄の視認性の低下を防止する。 - 特許庁

A rotary machine such as a gas turbine 10 includes an active rotor alignment clearance control system of separately arranging a plurality of actuators 30 around one or more of rotor shaft bearings 50.例文帳に追加

ガスタービン１０などの回転機械が、複数のアクチュエータ３０が１つ以上のロータシャフトベアリング５０の周囲に離隔して配置された、能動的ロータアライメントクリアランス制御システムを含む。 - 特許庁

A digital color multi-functional machine 1 (personal menu apparatus) acquires user management information (attribute) from an active directory of a server computer 3 (first external apparatus) authenticated first at every authentication.例文帳に追加

デジタルカラー複合機１（個人メニュー機器）は、最初に認証したサーバコンピュータ３（第１外部機器）のアクティブディレクトリから該当のユーザー管理情報（属性）を認証の度に取得する。 - 特許庁

To further develop a primary part having a plurality of active means for producing a magnetic field and a linear electric machine with this type of the primary part so that they can have an active force ripple and a passive force ripple which are reduced, i.e. a cogging force.例文帳に追加

磁界発生のための複数の能動的手段を有する１次側部分ならびにこの種の１次側部分を備えたリニア電気機械を、これらが低減された能動的力脈動および受動的力脈動、すなわちコギング力を有するように更に発展させる。 - 特許庁

To early detect abnormality, by seizing a sign of abnormal vibration in advance based on state monitoring of stability of a shaft vibration system, in a centrifugal fluid machine having an active magnetic bearing.例文帳に追加

能動型磁気軸受を備えた遠心型流体機械において、軸振動系の安定性の状態監視に基づいて異常振動の兆候を事前に捉え、早期に異常を検出する。 - 特許庁

When the system control part 21 determines that the own machine is not in a falling state, the HDD 30 is changed from the idle state to an active state to enable execution of processing according to user's instruction.例文帳に追加

システム制御部２１により、自機が落下状態ではないと判定した場合には、ＨＤＤ３０をアイドル状態からアクティブ状態し、ユーザからの指示に応じた処理を実行できるようにする。 - 特許庁

To prepare data enabling the liver to be more easily diagnosed, from an image of the liver photographed by an MRI machine using a contrast medium including gadoxetate disodium as the active ingredient and to display the prepared data.例文帳に追加

ガドキセト酸ナトリウムを有効成分とする造影剤を用いてＭＲＩ装置で撮影した肝臓の撮影画像から、より容易に肝臓の診断が可能となるようなデータを作成および表示する。 - 特許庁

This machine is constituted to realize performances in the variable display game by displaying active motions of identification information integrated with variable displays (for example, a human play like a limbo dance).例文帳に追加

変動表示と一体化された識別情報の能動的な動作（例えば、リンボーダンス等の人的遊技）を表示することにより、変動表示ゲーム中の演出を実現する構成とする（ステップＳ６４）。 - 特許庁

To prevent a server which operates as an active machine of a cluster system from falling into a state where system switching occurred due to a failure or the like but the system switching has not finished due to a failure in resource stop.例文帳に追加

クラスタシステムの現用機として動作するサーバが、故障等による系切り替えが発生したが、リソース停止に失敗して系切り替えが終了していない状態に陥ることを回避する。 - 特許庁

To provide a game machine which makes games more zestful while encouraging a player to participate in the games actively by reducing a fluctuation time corresponding to a game state based on an active action by the player and by retaining pleasure of the active action such as the operation of switches by the player.例文帳に追加

遊技者によるスイッチ操作等の積極動作による楽しみを残しつつ、遊技の状況に応じた変動時間の短縮をも遊技者の積極動作に基づいて行うことができるようにし、以って遊技者を遊技に積極参加させつつ遊技の興趣を高めることができるようにすること。 - 特許庁

In the tracking system, when a G sensor 54 detects large acceleration generated when a bag to which an active wireless tag 56 is attached is stolen, a self-holding type current carrying circuit 55 curries a current to the active wireless tag 56 to radiate a modulation wave 56a to a base device of a monitoring base (a park, a toilet, a game center, a vending machine, a station, or the like).例文帳に追加

追跡システムは、アクティブ無線タグ５６を配したカバンが奪われる際に発生する大きな加速度をＧセンサ５４が検出すると、自己保持形の通電回路５５がアクティブ無線タグ５６へ通電を行い変調波５６ａが監視拠点（公園、トイレ、遊技場、自動販売機、駅）の拠点装置へ放射される。 - 特許庁

Lithium carbonate, a carbon-based conducting agent and dispersing solvent (an adhering agent may be added further to this) are mixed, a mixture is dispersed by a medium-type dispersing machine such as a ball-mill to adjust an additive paste, and then, an electrode active material and an adhering agent are added to mix it once again to adjust the active material paste.例文帳に追加

炭酸リチウムと炭素系導電剤と分散溶媒（さらにこれに結着剤を加えても良い）とを混練し、これをボールミル等の媒体型分散機により分散して添加物ペーストを調整し、この後、電極活物質及び結着剤を添加して再度混練することによって活物質ペーストを調整する。 - 特許庁

An absorption refrigerating machine is provided with a concentration detecting means 150 which detects the concentration of a surface-active agent contained in a refrigerant sprayed upon an evaporator tube and concentration adjusting means 151 and 152 which adjust the concentration of the surface- active agent so that the concentration may become a prescribed reference value or higher based on the detected results of the detecting means 150.例文帳に追加

蒸発器チューブに散布される冷媒中の界面活性剤の濃度を検出する濃度検出手段１５０と、濃度検出手段１５０の検出結果に基づいて、界面活性剤の濃度を所定の基準濃度以上となるように調整する濃度調整手段１５１，１５２とを備える。 - 特許庁

To reduce the noise of a centrifugal machine by actively reducing sound power emitted by a noise source with respect to low frequency noise which cannot be reduced by means of a passive silencer such as a sound absorbing material in the active noise reduction controller of the centrifugal machine which reduces the sound level of noise sources such as a compressor in the refrigerating cycle of the centrifugal machine, a motor, or a fan.例文帳に追加

本発明は、遠心機の冷凍サイクルのコンプレッサ又はモータ又はファン等の騒音源の音響レベルを低減する遠心機の能動消音制御装置に関するものであり、吸音材等による受動消音器で低減できない低周波騒音に対し、騒音源が射出する音響パワーを能動的に減少させ、遠心機の騒音を低減することである。 - 特許庁

The present invention relates to the oscillation section of a medium-wave broadcasting machine in which the output frequencies of two active and reserve crystal oscillators are compared or monitored, at all times, and oscillation control is performed to cope with the case where frequency deviation occurs.例文帳に追加

現用と予備の２台の水晶発振器の出力周波数を、常に比較若しくは監視し、周波数ズレが発生した場合に対応できるように発振制御を行う中波放送機の発振部とした。 - 特許庁

To provide a game machine which can provide an active game performance for progressing the ball-in of game balls even if performances at a plurality of stages are executed, and can increase excitement and enjoyment of a game.例文帳に追加

複数段階の演出を実行させる場合であっても、遊技球の入球を促す積極的な遊技性を提供することができ、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device and a manufacturing method of an electrode plate hardly causing the variation of the coating amount of active material layers every pattern or every pattern groups in the intermittent coating with a coating machine such as a die coater.例文帳に追加

ダイコーター等のコーティングマシンによる間歇塗工において、活物質層の１パターンごと又は１パターン群ごとの塗工量のばらつきが発生し難い電極板の製造装置、および製造方法を提供する。 - 特許庁

A first process for washing a vehicle by using a car washing machine and by applying cleaner containing nonionic surface active agent, a second process for washing the vehicle by foaming and applying foam agent containing anion surface active agent, a third process for applying coating agent containing amino-modified silicon oil and a fourth process for drying the vehicle with a drying device are successively performed.例文帳に追加

洗車機を用い、車両に対し、非イオン界面活性剤を含有するクリーナーを塗布して洗浄する第一行程と、アニオン界面活性剤を含有するフォーム剤を発泡させ塗布して洗浄する第二行程と、アミノ変性シリコーンオイルを含有するコーティング剤を塗布する第三行程と、乾燥装置で乾燥する第四行程とを順次施行する。 - 特許庁

During execution of the active motor damping control, the control part sets a boosting demand value with a lower-limit boosting demand value VL as a lower-limit value during AMD control that enables the rotating electric machine to generate the target torque by normal field control.例文帳に追加

制御部は、アクティブ・モータ・ダンピング制御の実行時には、回転電機が通常界磁制御により目標トルクを発生可能なＡＭＤ時下限昇圧指令値ＶＬを下限値として昇圧指令値を設定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of variable display of a plurality of picture pattern trains and of active stop of the variable display to enhance a degree of freedom for a player to play a game and reduce the fatigue of the player.例文帳に追加

複数の図柄列を可変表示し得るとともにその可変表示を積極的に停止させ得る遊技機において、遊技者の遊技の自由度を高めるとともに遊技者の疲労感を低減させることができるようにする。 - 特許庁