| 例文 |
adding additionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1004件
A time information determination part determines a match between time information, on the basis of a magnitude relation with respect to time between an addition result, which is obtained by adding the calculated elapsed time to time information contained in the previously input command, and the time information contained in the currently input command.例文帳に追加
算出された経過時間を前回入力されたコマンドに含まれる時刻情報に加算した加算結果と、今回入力されたコマンドに含まれる時刻情報との時間的な大小関係に基づいて、時刻情報判定部が、前記時刻情報の整合性を判定する。 - 特許庁
The soft tissue paper is obtained by carrying out an alkali treatment in which a pulp slurry is retained under an alkali condition at pH 7.5-10 for a fixed time, adding a softening agent to the pulp slurry during or after the alkali treatment and making the pulp slurry obtained by the addition of the softening agent into paper.例文帳に追加
パルプスラリーをpH7.5〜10のアルカリ条件下に所定時間保持するアルカリ処理を行うとともに、このアルカリ処理中またはアルカリ処理後のパルプスラリーに柔軟剤を添加し、この柔軟剤を添加して得られるパルプスラリーを用いて抄紙してなる柔軟性薄葉紙とする。 - 特許庁
An SNR improvement circuit 4 improving an SNR of an input signal includes: a delay part 50 generating one or more delay signals by delaying the input signal; and an addition part 60 adding the one or more delay signals and the input signal before being delayed.例文帳に追加
入力信号のSNRを改善するSNR改善回路4は、上記入力信号を遅延させて1つ以上の遅延信号を生成する遅延部50と、上記1つ以上の遅延信号と遅延前の上記入力信号とを加算する加算部60とを含んでいる。 - 特許庁
Since a point adding means is provided in the data distribution managing device of a music distribution server 10, by satisfying the addition condition of preset points, the mileage point suited to that condition is applied to the user and the user can get a service or present just for that point.例文帳に追加
音楽配信サーバ10のデータ配信管理装置にポイント加算手段を設けたので、あらかじめ設定されたポイントの加算条件を満たすことで、その条件に見合った分のマイレージポイントをユーザに与え、ユーザはそのポイント分のサービスやプレゼントをもらうことができる。 - 特許庁
To provide a washing machine and the operation control method capable of easily adding a drying function even to the washing machine having no drying function, selecting the addition of the drying function corresponding to the request of a user, improving handleability, simplifying a production line and reduction cost.例文帳に追加
乾燥機能を備えていない洗濯機にも簡単に乾燥機能を付加でき、しかも、使用者の要求に応じて乾燥機能の付加を選択でき使い勝手がよく、生産ラインの簡略化、コスト低減を図ることのできる洗濯機およびその運転制御方法を得る。 - 特許庁
The integration control system 116 inputs, into the speed integrator 117, a command available by subtracting, using a subtraction part SP4, the delay speed information output from the low pass filter 113 from the command available by adding the speed command which is added by an addition part SP2 and a model speed command together.例文帳に追加
積分制御系116は、加算部SP2によって加算された速度指令とモデル速度指令とを合算した指令から、ローパスフィルタ113から出力された遅延速度情報を減算部SP4で減算した指令を、速度積分器117に入力する。 - 特許庁
Addresses are outputted by reading addresses corresponding to two memories 205, 206 at timing that a subtraction result of the length becomes 1, adding the value of the register 202 preceding the read of the memory 205 by one timing or the read value of the address calculation hold register 206 and holding its addition result in the address register 202.例文帳に追加
レングスの減算結果が1になるタイミングで、2つメモリ205,206の該当する番地を読み出し、読み出されたメモリ205と1タイミング前のレジスタ202の値か、読み出されたアドレス計算保持レジスタ206の値を加算し、その加算結果をアドレスレジスタ202に保持することで、アドレスを出力していく。 - 特許庁
Thus, for the addition of new business forms and the change of the business form format, an image for processing business form data can be displayed and controlled only by creating business form format definition data of the new business form and changing and adding item names in the business form format definition data.例文帳に追加
これにより新規帳票の追加や帳票フォーマットの変更に対し、新規帳票の帳票フォーマット定義データの作成や、帳票フォーマット定義データにおける項目名の変更、追加を行うだけで、帳票データ処理用の画面の表示、制御を可能にする。 - 特許庁
The conductive coating film and the conductive composite material are respectively manufactured by using the dispersion solution containing the thin-film shaped particles containing indispensable components (a) to (c) stated below, or using the dispersion solution formed by adding a component (d) in addition, and by drying/removing a dispersion medium from the these dispersion solution.例文帳に追加
次の成分(a)〜(c)を必須とする薄膜状粒子を含む分散液、さらに、成分(d)を加えてなる分散液を用い、これらの分散液から分散媒を乾燥・除去することによってそれぞれ導電性塗膜、導電性複合材料を製造する。 - 特許庁
The optical path cross-connecting device has an optical switch 1a constituted as (k+i)×(k+i) by adding a fixed number (i; i<k) of lines on its output and input sides in addition to input/output transmission lines and is provided with a regenerator 2 between the added output-side and input-side lines.例文帳に追加
光スイッチはその出力側と入力側に入・出力伝送路とは別にそれぞれ一定の複数個(i,i<k)の線路を付加した(k+i)×(k+i)の構成とし,付加された出力側と入力側の各線路の間に前記再生器を設ける。 - 特許庁
The transmitting/receiving device comprises: a window size estimation unit 306 for estimating the window size of a TCP flow between the transmitting/receiving device and its communication partner: and a priority addition unit 307 for adding priority to an ACK packet in response to a received data packet according to the estimated window size.例文帳に追加
送受信装置は、送受信装置とその通信相手との間のTCPフローのウインドウサイズを推定するウインドウサイズ推定部306と、推定されたウインドウサイズに応じて、受信したデータパケットに対するACKパケットに優先度を付加する優先度付加部307を備えている。 - 特許庁
The optical filter 10 is formed by hardening a filter material obtained, for example, by adding carbon nanotube of 10 to 250nm diameter and 0.01 to 30μm length to a resin at addition percentage of ≤30 weight % and the flat plate 11, the rotation pin 12 and the operation pin 13 are integrally formed by the filter material.例文帳に追加
光学フィルタ10は、例えば、樹脂に径が10〜250nm、長さが0.01〜30μmのカーボンナノチューブを30重量%以下の添加率で添加したフィルタ材を金型で硬化させて形成され、平板11と、回動ピン12、作動ピン13とはフィルタ材で一体に形成される。 - 特許庁
A reducing agent supply device includes a gas tank 30 storing NH3 gas (the reducing agent gas), a supply pipe line 40 for supplying NH3 gas from the gas tank 30 to an addition valve 20 for adding NH3 gas to an exhaust pipe 11 and a covering member 60 for covering the whole of the gas tank 30 and the supply pipe line 40.例文帳に追加
NH3ガス(還元剤ガス)を貯蔵するガスタンク30と、排気管11の中へNH3ガスを添加する添加弁20へ、ガスタンク30からNH3ガスを供給する供給配管40と、ガスタンク30および供給配管40の全体を覆うカバー部材60とを備える。 - 特許庁
The asynchronous adder 10 is provided with a combination circuit carrying out full adding using an addition value X subjected to two-wire encoding, a value to be added Y, and a carry input C_in as input values, and outputting a sum output Z subjected to two-wire encoding, and a carry output C_out as output values.例文帳に追加
本発明の非同期加算器(10)は、2線式エンコードされた加算値X、被加算値Y、及びキャリー入力C_inを入力値として全加算を行い、2線式エンコードされた和出力Z、及びキャリー出力C_outを出力値として出力する組み合わせ回路を備える。 - 特許庁
According to this invention, the inside of the equipment is remarkably efficiently cleaned by a simple operation of solely adding water owing to a finding that the generation of resin-like or gel-like materials is suppressed by the addition of the oxidant and that adhered materials remaining in the equipment are brought to be water soluble.例文帳に追加
本発明によれば、酸化剤の添加によって樹脂状またはゲル状物質の発生を抑制し、装置内に残った付着物が水溶性に変化することを見出した結果、水の供給という簡便な操作によって極めて効率的に装置内を洗浄することができる。 - 特許庁
Then, the additional function (for example, an original adding function) in terms of the copying action performed as a series of action is set for the copying action in the midst of setting the function in addition to the ordinary function for the copying action in the set menu included in the operational image plane.例文帳に追加
そして、その操作画面に含まれる設定メニューにおいて、複写動作に対する通常の機能に加えて、機能を設定中の複写動作に対して一連の動作として行われる複写動作についての追加機能(例えば原稿追加機能)の設定を可能とする。 - 特許庁
This data recording device is equipped with a plant data acquisition part for acquiring plant data, an objective time data acquisition part for acquiring objective time data, a data addition part for generating complex data by adding the objective time data to the plant data, and a data recording part for recording the complex data.例文帳に追加
このデータ記録装置は、プラントデータを取得するプラントデータ取得部と、客観的時刻データを取得する客観的時刻データ取得部と、プラントデータに客観的時刻データを付加して複合データを生成するデータ付加部と、複合データが記録されるデータ記録部とを具備する。 - 特許庁
To provide a food processor for adding flavor which comprises apparatus having diversified functions such as cooking/enjoying flavor/flavoring decoration/bacteria elimination of food, and including flavor component mixing air flow with burning or evaporation of flavor and heat flow such as added heat source/electricity/gas for addition of water/seasoning/nutrition such as spices to food.例文帳に追加
本発明は、食料品の炊事・香を楽しむ・装飾品に香付・除菌等多様化される器具に、香料の燃焼又は蒸発で香成分混合気流と、水・調味料・薬味等養剤が食品に添加、添加の熱源・電気・ガス等の熱流が媒介されている。 - 特許庁
This optical fiber for optical amplification is obtained by adding at least either one of aluminum and phosphorus to the core section of the fiber containing added erbium and, in addition, a refractive index lowering material, such as fluorine, etc., to the core section so as to expand the effective cross-sectional area of the core section.例文帳に追加
エルビウムイオンを添加した光増幅用光ファイバのコア部に、アルミニウムまたはリンの少なくとも一方が添加され、さらに有効コア断面積を拡張するために屈折率を低下させる物質、例えばフッ素が添加されている光増幅用光ファイバを提供する。 - 特許庁
This pedal reaction force controller has: a pedal member turning by stepping of the driver; a state amount detection means detecting a state amount of the vehicle; and a reaction force addition means adding reaction force to the pedal member according to the state amount detected by the state amount detection means.例文帳に追加
ペダル反力制御装置は、運転者の踏込みにより回動するペダル部材と、車両の状態量を検出する状態量検出手段と、状態量検出手段により検出された状態量に応じて、ペダル部材に反力を付加する反力付加手段と、を備えている。 - 特許庁
This broadcasting system, that is connected to the radio base station of a radio communication system for receiving country identification information when registering a position from a portable terminal, is provided with a language addition means for automatically adding a language which is searched, based on the country identification information to a language to be broadcasted.例文帳に追加
携帯端末から位置登録時に国識別情報を受信する無線通信システムの無線基地局に接続された放送システムであって、前記国識別情報に基づいて検索された言語を放送すべき言語に自動的に加える言語付加手段を有する - 特許庁
When picture signals S1 and S2 obtained from the surface and back face of a stimulable phosphor sheet are inputted to an adding means 1, a table T is read from a table storing means 2 in which a plurality of addition ratios are stored as a table T and displayed on a display means 3.例文帳に追加
蓄積性蛍光体シートの表面および裏面から得られた画像信号S1,S2を加算手段1に入力すると、複数の加算比率をテーブルTとして記憶したテーブル記憶手段2からテーブルTが読み出されて表示手段3に表示される。 - 特許庁
By adding, to Al, a part of or the whole of the maximum addition amount of Ga (by which Al is entirely replaced with Ga), the sintering temperature of the dielectric porcelain composition is lowered so that the reduction of product prices and mass productivity are realized through the reduction of prices of a heat generating heater, a heat-resistant furnace, and energy consumption.例文帳に追加
AlにGaを一部添加したり、Gaの全部添加(Alと完全置換)することにより、誘電体磁器組成物の焼結温度を低下でき、発熱ヒーターや耐熱炉や消費エネルギーの価格低下を通して製品価格の低下と量産性を実現することが可能になる。 - 特許庁
In the computing method of the waiting time as one example, the waiting time is computed by adding the number of the electric-lock controllers and the communication addresses allocated to each electric-lock controller and multiplying residual obtained by dividing the value of addition by the number of the electric-lock controllers by an arbitrarily set time.例文帳に追加
一例として、待ち時間の算出方法は、電気錠制御装置の数と、夫々の電気錠制御装置に割り当てられた通信アドレスとを足し、その値を、前記電気錠制御装置の数で除して得た余りに、任意に設定される時間を乗じて算出するようにする。 - 特許庁
The excess sludge flowing into the electrolytic cell 40 receives the addition of a potassium salt from a potassium salt adding device 44 to be subjected to electrolytic treatment by an electrolytic decomposition device 42 before returned to the biological treatment tank 12 through a treated sludge return pipe 48 being a return means.例文帳に追加
電解槽40に流入した余剰汚泥は、カリウム塩添加装置44からカリウム塩が添加されるとともに、電気分解装置42により電気分解処理されてから、返送手段である処理汚泥返送管48を介して生物処理槽12へ返送される。 - 特許庁
A protein composed of an amino acid sequence in which one or several amino acids are deleted, substituted, added or modified, having the IL-11 activity and receiving the addition of the sugar chain is included in the IL-11 for adding the sugar chain in which a signal peptide represented by database is cleaved.例文帳に追加
糖鎖を付加させるIL-11には、データベースに示されるシグナルペプチドが切断されたIL-11において、1若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換、付加若しくは修飾されたアミノ酸配列からなり、IL-11活性を有し、かつ、糖鎖の付加を受けることができる蛋白質も含まれる。 - 特許庁
A bromine ion addition apparatus 4 for adding a bromine ion to the circulation route 2 is arranged and a storage tank 7 having residual hypohalous acid detection parts 5 and 6 at its inlet part and its outlet part is connected to the circulation route 2 at the downstream side position of the electrolytic tank 3 in a water flow.例文帳に追加
循環経路2内に臭素イオンを添加する臭素イオン添加装置4を具備すると共に、電気分解槽3より水の流れの下流側位置において循環経路2に、入口部と出口部にそれぞれ残留次亜ハロゲン酸検知部5,6を有する貯溜槽7を接続する。 - 特許庁
The N-alkoxycarbonylamino acid crystal with a chemical purity of at least 99.8% is produced by adding a basic compound to an aqueous N-alkoxycarbonylamino acid solution before the recovery process, thereby holding the pH of the solution at higher than that of the solution before the addition and at lower than 14.例文帳に追加
回収工程前のN−アルコキシカルボニルアミノ酸水溶液に塩基性化合物を加えて、該水溶液のpHよりも高く、且つpH14未満に保持してN−アルコキシカルボニルアミノ酸結晶を製造し、化学純度が99.8%以上であるN−アルコキシカルボニルアミノ酸結晶を得る。 - 特許庁
(2) This method for producing the high molecular gel composition is to mix the predetermined high molecular gel with the swelling liquid, include a process for adding an acidic compound and/or a water soluble organic compound to the swelling liquid and adjust the amount of addition of the aforesaid compound.例文帳に追加
所定の高分子ゲルと、膨潤液体と、を混合する高分子ゲル組成物の製造方法において、膨潤液体に、酸性化合物、及び/又は、水溶性の有機化合物を添加量する工程があり、当該添加量を調整することを特徴とする高分子ゲル組成物の製造方法。 - 特許庁
The distortion measuring instrument 36 adds a power spectrum SinP_f(k) and an echo return loss ERL together and compares the addition results of adding a power spectrum RoutP_f(k) and an offset value δf for decision together for each of the frequency components (k=0-127), and outputs control signals DIST.例文帳に追加
歪み測定器36は、パワースペクトルSinP_f(k)及びエコーリターンロスERLとを加算すると共に、パワースペクトルRoutP_f(k)と判定用オフセット値δfとを加算した加算結果を各周波数成分(k=0〜127)毎に比較し、制御信号DISTを出力する。 - 特許庁
A burnup control in which a fuel is concentrically and intermittently added from an adding valve 46 and the stop of the addition of the fuel are repeated is performed at the end of a PM regenerative control to burn out PM remaining at the exhaust gas upstream side end of an NOx catalytic converter 25.例文帳に追加
PM再生制御の終期に、添加弁46からの集中的な間欠燃料添加及び当該燃料添加の停止を繰り返すバーンアップ制御を実行することで、NOx触媒コンバータ25の排気上流端に残ったPMを燃焼させて除去することができる。 - 特許庁
To provide a torchon lace cloth having fashion properties improved by allowing a scalar at a patterned part to have a prescribed wave (weft wave) by pinching a part of the patterned part with a rubber yarn, and adding the weft wave in addition to a warp wave in a shrunk state of the margin part.例文帳に追加
本発明は、模様部の一部をゴム糸により摘んで模様部のスカラに一定のウエーブ(横ウエーブ)を備えさせるとともに、縫代部が縮んだ状態で縦ウエーブに横ウエーブが加味され、ファッション性を向上させることのできるようにしたトーションレース地を提供する。 - 特許庁
When the deoxidation is performed with Ti addition through the pre-deoxidation by adding the Al into the molten steel, at the pre-deoxidation, adjustment is performed to dissolved oxygen concentration in the molten steel having either one of a larger value between the equilibrium oxygen concentration value to the upper limit value of the Al and the equilibrium oxygen concentration value to the Ti targeted value.例文帳に追加
溶鋼にAlを添加する予備脱酸を経てTi添加による脱酸を行うに当り、該予備脱酸では、Al上限値に対する平衡酸素濃度値とTi目標値に対する平衡酸素濃度値とのいずれか大きい値超えの溶鋼中溶存酸素濃度に調整する。 - 特許庁
A fluorine-containing waste water treatment method comprises an addition process for adding magnesium compound to the fluorine-containing waste water to produce magnesium fluoride, a recovery process for separating and recovering the produced magnesium fluoride by coagulating it, and a drying process for dehydrating and drying the recovered magnesium fluoride in the recovery process.例文帳に追加
フッ素含有廃水にマグネシウム化合物を添加してフッ化マグネシウムを生成する添加工程と、生成されたフッ化マグネシウムを凝集させて分離回収する回収工程と、回収工程で回収されたフッ化マグネシウムスラッジを脱水乾燥させる乾燥工程とからなる。 - 特許庁
To provide a fired product capable of manufacturing a cement additive having small reduction in long-term strength developability even when an addition to cement is ≥10 mass%, to provide the cement additive obtained by grinding the fired product and to provide a cement composition obtained by adding the cement additive.例文帳に追加
セメントへの添加量を10質量%以上とした場合であっても、長期強度発現性の低下が小さいセメント添加材を製造できる焼成物、該焼成物を粉砕してなるセメント添加材及び該セメント添加材を添加してなるセメント組成物を提供する。 - 特許庁
The wastewater treatment method comprises a carbon dioxide gas introduction process for introducing carbon dioxide gas (CO_2) into lead-containing wastewater, and an iron salt coprecipitation process for adding a ferrous salt to a liquid fraction after solid-liquid separation and adjusting pH to 7-11 by addition of an alkali agent to perform solid-liquid separation.例文帳に追加
鉛を含む排水に炭酸ガス(CO_2)を導入する炭酸ガス導入工程と,固液分離後,液分に第1鉄塩を添加し,アルカリ剤を添加してpHを7〜11に調整して固液分離する鉄塩共沈工程と,を有することを特徴とする,排水処理方法である。 - 特許庁
In addition, the plate material is constituted as a cute mascot-like binding assistance plate for newspapers or magazines that is classified with colors for portions where the bound items such as the newspapers are put to facilitate their confirmation, and at the same time, is analogous to a shape of animal and the like by changing its shape or adding the expression of a face to it.例文帳に追加
またこの板材では、新聞等の被結束物を乗せる部分を色分けするなどして確認しやすくするとともに、形状の変更や顔の表情を加えるなどして動物などの形に似せた、かわいいマスコット的な新聞・雑誌等の結束補助板を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the control device (8') includes a storage means (12) for forming a value of the control signal (9') at a time k-1, and an addition means (10) for adding an output signal Y of the quantizer and the stored value of the first control signal (9') at the time k-1.例文帳に追加
また、制御装置(8´)は、制御信号(9´)の値を時間k−1において形成するための格納手段(12)、および、量子化器の出力信号Yと、時間k−1において第1制御信号(9´)の格納値とを加算するための加算手段(10)を含んでいる。 - 特許庁
This exhaust emission control device for the engine is provided with a catalyst converter for purifying exhaust gas on the halfway of an exhaust passage 14 connected with a combustion chamber 13 and the exhaust fuel addition valve 36 for adding fuel for promoting exhaust gas purifying action to the upstream side more than the catalyst converter in the exhaust passage 14.例文帳に追加
エンジンの排気浄化装置は、燃焼室13に接続された排気通路14途中の排気浄化用触媒コンバータと、排気通路14の触媒コンバータよりも上流に排気浄化作用を促進させるための燃料を添加する排気燃料添加弁36とを備える。 - 特許庁
The method for producing the resin composition comprises reacting a polycarboxylic acid anhydride with a phenoxy resin to perform ring-opening addition of the polycarboxylic acid to a hydroxy group of the phenoxy resin, and then adding an epoxy resin.例文帳に追加
そして、当該樹脂組成物の製造方法には、多価カルボン酸の無水物とフェノキシ樹脂とを反応させ、フェノキシ樹脂の水酸基に対して多価カルボン酸を開環付加した後に、エポキシ樹脂を添加して得られることを特徴とした樹脂組成物の製造方法を採用する。 - 特許庁
In the treatment method for adding a calcium compound to the fluorine/phosphorus-containing water containing the chelating agents, and for subjecting insolubilized matter to solid-liquid separation to remove fluorine, an iron salt is added before the addition of the calcium compound.例文帳に追加
キレート剤を含有するフッ素・リン含有水にカルシウム化合物を添加し、不溶化物を固液分離してフッ素を除去する処理方法において、カルシウム化合物の添加前に鉄塩を添加することを特徴とする、キレート剤を含有するフッ素・リン含有水の処理方法。 - 特許庁
Impurities are removed from an electroless tin plating solution by adding organic sulfonic acid or an organic sulfonic acid compound, or a salt thereof to the plating solution containing thiourea or a thiourea compound, and cooling the plating solution after the addition to form deposits.例文帳に追加
チオ尿素又はチオ尿素化合物を含有する無電解スズめっき液に有機スルホン酸もしくは有機スルホン酸化合物又はこれらの塩を添加し、添加後のめっき液を冷却して析出物を生成させることにより、めっき液中から不純物を除去する。 - 特許庁
This method comprises the steps of depositting the particles containing the heavy metal by adding calcium carbonate to the acidic wastewater, raising the particles containing the heavy metal while the acidic wastewater is being neutralized by addition of magnesium oxide and/or magnesium hydroxide, and thereafter separating the particles from the wastewater.例文帳に追加
酸性廃水に、炭酸カルシウムを加えて、重金属を含む粒子を析出させ、次いで酸化マグネシウム及び/又は水酸化マグネシウムを加えることにより、中和させながら上記の重金属を含む粒子を成長させ、その後、該粒子を分離する酸性廃水の処理方法。 - 特許庁
This method includes, in addition, a process of adding to the battery 26 the electrical energy from the motor 16 for simultaneously charging and heating the battery, when the charge condition of the battery is lower than a prescribed battery charge limit further with the temperature of the battery being higher than the lower-side charge efficiency temperature.例文帳に追加
この方法は更に、バッテリーの充電状態が所定のバッテリー充電限界よりも低く且つバッテリー温度が下側充電効率温度よりも高いとき、バッテリーを同時に充電及び加熱するために、モーター16からの電気エネルギーをバッテリー26へ加える工程、を更に含む。 - 特許庁
To provide a rotation detector with a function for notifying that a detection angle reaches a prescribed angle range or a prescribed angle value, without adding a special processing circuit or a processor, in addition to a rotation angle detecting function, and a bearing incorporating the rotation detector.例文帳に追加
回転角度検出機能の他に、特別な処理回路や処理装置を付加することなく検出角度が所定角度範囲や所定角度値に達したことを知らせる機能を持たせた回転検出装置、およびこの回転検出装置を組み込んだ検出装置付き軸受を提供する。 - 特許庁
In addition, the antibacterial decorative sheet comprises a decorative sheet in which the top coating layer is provided in the surface of the olefin resin film, which is embossed, and the ink design layer is provided in a rear surface, and is obtained by adding an antibacterial agent to the olefin resin film and the top coating layer.例文帳に追加
また、エンボスの施されたオレフィン樹脂系フィルムの表面にトップコート層を設け、裏面にインキ絵柄層が施された化粧シートにおいて、前記オレフィン樹脂系フィルムおよび前記トップコート層に抗菌剤が添加されたことを特徴とする抗菌化粧シートを提供する。 - 特許庁
To provide a base isolation device capable of taking a large range of operation for the size of the device, having an insulating function against the largeness of amplitude, adding a revertive function or a trigger function in addition to the insulating function and enlarging the control of a range of operation as compared with the scale of device.例文帳に追加
装置の大きさの割に動作範囲を大きくとることができ、大きな振幅に対する絶縁機能を有し、しかもその絶縁機能に加えて復帰機能やトリガ機能を付加したり動作範囲の規制に関する設定の自由度の大きい免震装置を提供する。 - 特許庁
The method for producing the Salacia-processed product comprises a step of adding apple fruit juice and a lipase for ester exchange to the pulverized product of the Salacia, and heating the resultant product to increase the absorptivity from the intestinal tract by the lipase by the pulverization of the Salacia and the addition of the apple fruit juice.例文帳に追加
また、サラシアの粉砕物にリンゴ果汁及びエステル交換用リパーゼを添加し、加温する工程からなるサラシア加工物の製造方法は、サラシアを粉砕し、リンゴの果汁を添加してリパーゼにより腸管からの吸収性を増加されることを目的とキサントンからなる製造方法である。 - 特許庁
The method for producing metal oxide particles includes: a preparation step of preparing a solution of a metal nitrate or an oxidized metal nitrate as a metal oxide precursor; an addition step of adding a metal oxide to the solution prepared by the preparation step; and a heating step of heating the solution to which the metal oxide has been added by the addition step with microwaves.例文帳に追加
本発明の金属酸化物粒子の製造方法は、金属酸化物前駆体として、金属硝酸塩又は酸化金属硝酸塩の溶液を調整する調整工程と、前記調整工程によって調整された溶液に、金属酸化物を添加する添加工程と、前記添加工程によって金属酸化物が添加された溶液を、マイクロ波で加熱する加熱工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁
Since the industrial rubber roll is formed by adding an antibacterial medicine of inorganic oxide complex to rubber base material component, or a sulfurless vulcanization using organic peroxide as a vulcanizing component when adding a component with an inorganic ion exchanger, or preferably complex silver ions, and it is characterized in that it contains no addition agent of sulfur compound system, it has a sufficient antibacterial property without decreasing a performance of antibacterial medicine.例文帳に追加
本発明よる工業用ゴムロールば、ゴム基材成分に対して無機酸化物複合体の抗菌剤を添加したものであるか、或いは無機イオン交換体、或いは錯体の好ましくは銀イオンを保持したものを添加する場合は、加硫成分として有機系の過酸化物を用いる無硫黄加硫であり、且つ硫黄化合物系の添加剤を含まないことを特徴とするので、抗菌剤の性能が低下せず充分な抗菌性を有することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|